L esthétique au masculin Découvrez toutes les techniques innovantes pour rajeunir, mincir ou améliorer votre apparence www.crpce.com 1
2 3
5 7 8 10 12 14 16 18 19 20 22 Sommaire La Clinique des Champs-Elysées Les services + Nos valeurs Epilation laser Médecine esthétique - Injections de toxine botulique - Injections d acide hyaluronique Silhouette - La cryolipolyse CoolSculpting - La liposuccion Douce - La Liposuccion Classique Cheveux - Le diagnostic capillaire - La greffe de cheveux - La greffe de barbe Chirurgie esthétique du Visage - La blépharoplastie - Le lifting du visage Chirurgie intime - L allongement du pénis - L élargissement du pénis : Lipofilling ou injections d acide hyaluronique L esthétique du sourire - Le système d orthodontie Invisalign - L implantologie dentaire - Les facettes dentaires Les soins cosmétiques Codage La Clinique des Champs-Elysées Le mot de la direction C est avec un amour profond de l esthétique et de la beauté que je vous souhaite la bienvenue à la Clinique des Champs-Elysées. Diplômée d un Master de l Université Paris Dauphine, spécialisé en «Finance d entreprise», j ai démarré ma carrière professionnelle au sein d un fond d investissement. J ai ensuite rejoint la Banque d investissement Rothschild & Compagnie. En janvier 2011, j ai décidé de rejoindre le secteur complètement différent mais d autant plus passionnant de la médecine et de la chirurgie esthétique. Suite au changement de direction de la Clinique en 2011, nous sommes passés par une restructuration profonde, et nous avons pour principal objectif d assurer à tous les patients de notre établissement un maximum de sécurité et de confort. Nous avons mis en place une hyper-spécialisation des médecins et des chirurgiens par service : plus de 90 praticiens sont à votre disposition et vous orientent vers les techniques les plus adaptées dans l esthétique, le bien-être ou la beauté. En 2014, La Clinique a entamé un processus de rénovation complet et nous avons le plaisir de vous accueillir dès à présent dans nos nouveaux locaux. Notre ambition est de toujours apporter plus d innovations et de nouvelles techniques, tout en assurant une sécurité, et un environnement professionnel scientifique, reconnu. Tracy Cohen Sayag Directrice Générale 4 5
La Clinique des Champs-Elysées La plus grande clinique de chirurgie et de médecine esthétique en Europe Depuis plus de 60 ans, la Clinique des Champs-Elysées accueille une patientèle française et internationale. Notre établissement compte une centaine de salariés et plus de 90 praticiens, dont 50 chirurgiens plasticiens. L immeuble de 2500 m² sur 5 étages est entièrement dédié à l esthétique et comprend : 1 département de chirurgie esthétique 1 plateau de consultation composé de 12 bureaux. 1 bloc opératoire de 6 salles en chirurgie esthétique, 1 salle de réveil, 1 pharmacie. 1 bloc de 5 salles en chirurgie ambulatoire. 1 département de médecine esthétique 1 plateau de consultation composé de 5 bureaux, 6 blocs de soins. 1 plateau laser composé de 2 salles et 10 lasers. 2 salles de repos. 1 département de chirurgie capillaire 1 bloc opératoire de 2 salles. 2 bureaux de consultations. 1 département d implantologie et d esthétique dentaire 4 blocs opératoires en implantologie dentaire 4 bureaux de consultations 1 salle de formation 1 laboratoire de prothèses sur place 1 département de dermatologie 1 bloc opératoire de 2 salles en dermatologie chirurgicale et esthétique 1 département Bien-être : soins cosmétiques, massages, etc Les services + Afin de rendre votre séjour à la clinique le plus agréable possible, nous vous proposons les services suivants : Prise de rendez-vous en ligne disponible 24h/24h directement sur notre site. Possibilité de faire une consultation Skype pour les patients à l étranger. Service Voiturier : Possibilité d être raccompagné à votre domicile suite à votre intervention. Possibilité de choisir un type de repas spécialisé, à préciser lors de votre consultation (végétarien, casher, halal). 6 7
Nos valeurs La satisfaction de nos patients est au cœur de la volonté d excellence qui nous anime. L écoute La compétence La sécurité La réactivité et le lien La transparence ous sommes à l écoute Nde nos patients afin de leur proposer les prestations les mieux adaptées à leurs besoins et afin d assurer une amélioration continue de nos services. Nous effectuons régulièrement des enquêtes de satisfaction afin de fidéliser nos patients. fin de répondre aux be- et aux attentes des Asoins patients, nous collaborons avec des médecins et chirurgiens de renommée, assistés d équipes médicales hautement qualifiées. N ous travaillons avec des fournisseurs reconnus pour la qualité de leur expertise et de leur matériel. Toutes nos pratiques répondent à la déontologie professionnelle et nous respectons les normes ainsi que la réglementation en vigueur. ous nos services sont informatisés et reliés à Tune plateforme Internet et Intranet. Notre centrale d appels travaille en binôme avec une équipe qualifiée pour baliser le parcours du patient, de la prise de rendez-vous au suivi post-opératoire de l acte chirurgical ou médical. ous fondons nos pratiques et nos conseils sur Nl honnêteté et la confiance, afin d instaurer une relation d ouverture et de dialogue avec nos patients et nos collaborateurs. 8 9 9
Epilation laser Le laser permet de traiter rapidement de grandes zones de poils sans aucune douleur comme le dos, les épaules, le torse ou le ventre. La technologie Les ultrasons traversent la peau sans l abîmer et cible la mélanine, le pigment coloré contenu dans le poil. La mélanine capte alors le rayon laser, le transforme en chaleur et le conduit jusqu au bulbe pileux rendant ainsi la repousse du poil impossible. Les poils châtains et noirs sont les meilleurs candidats pour une épilation laser. On utilise le GentleMax Pro de Candela qui réunit en un seul appareil deux lasers de type médical IV : L Alexandrite pour les peaux claires. Le Nd Yag pour les peaux métisses et noires. Une alternance des deux lasers pour les peaux mates et asiatiques. Avant Le laser est équipé d un système cryogène intégré qui envoie un liquide très froid qui diminue la douleur et la rougeur. 5 à 10 séances suffisent pour obtenir un résultat définitif. Candela Après Des médecins diplômés vous reçoivent en consultation et établiront avec vous un diagnostic sur mesure. Nos médecins sont disponibles pour faire vos séances du lundi au samedi de 09h00 à 20h00. Candela Avant Après 10 11
Médecine esthétique Les injections de toxine botulique Atténuer les rides d expression La toxine botulique traite les rides d expression : Les rides horizontales du front, les pattes d oie au coin des yeux et la ride du lion entre les deux sourcils. La toxine botulinique bloque la substance chimique qui permet au muscle de se contracter. Injectée en quantités infinitésimales, elle lisse la peau. Le visage paraît plus détendu tout en restant mobile. Empêcher la transpiration La toxine botulique bloque l activité des glandes sudoripares responsables de la sueur. On traite les aisselles, la paume des mains et la plante des pieds. L effet de la toxine botulique dure entre 6 mois à 9 mois après la première séance et 1 an dès la deuxième séance. Restaurer les volumes Avec le temps, la peau subit des altérations liées aux modifications du massif osseux et de la texture cutanée qui diminue de volume entraînant ainsi un relâchement cutané. L acide hyaluronique redonne du volume au niveau des tempes, des cernes creux, des pommettes, des joues et de l ovale du visage. Effacer les marques de fatigue Le visage se marque rapidement en cas de rythme de vie décalé ou trépidant. L acide hyaluronique lui redonne éclat et vitalité, resserre les pores dilatés, rafraîchit un teint terne, efface les yeux cernés et hydrate une peau sèche. L effet de l acide hyaluronique dure entre 12 à 18 mois. Allergan Comblement des rides glabellaires Allergan Disparition des ridules Les injections d acide hyaluronique Combler les rides creuses Amélioration des plis nasogéniens Les photographies avant et après ont été gracieusement fournies par Freedomhealth, Londres L acide hyaluronique comble les rides creuses : Les sillons naso-géniens, les plis d amertume, les rides sur la lèvre supérieure, etc. Le médecin peut traiter une ride isolément lorsqu il s agit d un petit défaut peu marqué. Après 40 ans, il est préférable de tenir compte du visage dans sa globalité, car combler la ride seule rendra plus visible la fonte graisseuse qui entraîne le relâchement de la peau. Autres techniques pour rajeunir Redéfinition des lèvres Le V-Lifting : Des fils tenseurs insérés sous le derme favorisent la production de collagène et atténuent les rides tout en raffermissant la peau relâchée. Le laser Fraxel : Il traite les cicatrices d acné et les taches pigmentaires sans anesthésie et sans éviction sociale. Le peeling : Le principe du peeling consiste à réaliser une exfoliation naturelle de la peau. La profondeur d action du traitement dépend de l importance des imperfections cutanées à traiter. 12 13
Silhouette CoolSculpting : La méthode de cryolipolyse révolutionnaire Le CoolSculpting élimine définitivement les petits bourrelets de graisse tenace sans chirurgie. La technologie CoolSculpting est basé sur la technique de la cryolipolyse, une méthode de destruction de la graisse par le froid. Un traitement de 60 minutes à une température d environ -10 degrés est suffisant pour endommager durablement les adipocytes qui seront ensuite éliminés naturellement par l organisme. La cryolipolyse permet de diminuer la masse graisseuse localisée de 30 à 45 % en une séance. Le résultat est visible après deux mois et optimal après 4 à 6 mois. La liposuccion La liposuccion élimine définitivement les excédents de graisse localisés comme le double-menton, les bourrelets sur les hanches, le ventre, etc. La liposuccion douce Pratiquée sous anesthésie locale et sans hospitalisation, c est la technique idéale pour les hommes qui ont de très petits excédents graisseux sur une, deux ou trois petites zones. Les zones préférées chez les hommes sont le double-menton et le ventre. Pour faire la succion des cellules de graisse, le chirurgien utilise une très fine canule reliée à une seringue. La peau ne souffre pas, il n y a aucune trace, pas d aspect irrégulier avec vagues, tôle ondulée ou asymétrie. La liposuccion classique Zeltiq Avant Photos fournies par le Dr Nayak 14 semaines après Le traitement coolsculpting (Poids stable) Pratiquée sous anesthésie générale et avec 1 nuit en clinique. C est l intervention la plus confortable lorsqu il y a une quantité de graisse relativement importante à enlever. Le chirurgien introduit des canules de mousse à bout arrondi, non tranchantes, perforées à leur extrémité. Ces canules sont connectées à un circuit fermé dans lequel est créée une pression négative. Les cellules graisseuses en surnombre sont aspirées de façon harmonieuse et non traumatisante. Une Plastie Abdominale peut être associée si la peau au niveau du ventre est trop relâchée. Zeltiq Photos fournies par le Dr Edward Zimmerman Avant 10 semaines après Le traitement coolsculpting (Poids stable) Autre technique La gynécomastie : Elle réduit la taille de la glande mammaire chez l homme en cas de développement excessif. C est la solution idéale pour régler définitivement ce problème qui entraîne souvent une gêne psychologique profonde, voire un véritable complexe. 14 15
Cheveux La greffe de cheveux La greffe de cheveux traite les problèmes de calvitie. Deux techniques sont possibles pour un résultat équivalent en 1, 2 ou 3 séances selon les attentes des personnes. La Greffe FUT (Follicular Unit Transplant) On prélève une bandelette de cheveux d une largeur et d une longueur variables. Il subsistera une fine cicatrice entièrement cachée par les cheveux environnants. La greffe de barbe avec la technique FUE Le praticien dessine préalablement le dessin de la barbe souhaitée par le patient, puis l implantation se fait à l aiguille en remontant la barbe lorsque celle-ci est positionnée trop bas ou en comblant les trous. L implantation doit tenir compte de la direction et de l espace entre les poils de façon à reconstituer une jolie barbe qui tienne compte de la forme du visage. La Greffe FUE (Follicular Unit Extraction) On enlève par traction les unités folliculaires une par une à l aide d une micro-pince. Il n y a aucune cicatrice. Le praticien fait ensuite des micro-incisions d environ 1 mm de largeur dans lesquelles il implante les greffons sur la zone dégarnie à l aide d une aiguille. Les cheveux implantés et les poils de barbe sont très semblables et se comportent de la même façon pour la vitesse de repousse. Le diagnostic capillaire SKL Analyser est un appareil d analyse du cheveu permettant de conseiller les produits capillaires les mieux adaptés à l état du cuir chevelu et des cheveux. Ce système expert basé sur un algorithme complexe utilise le «Questionnaire personnalisé» mais aussi les résultats des examens pour établir un programme de soins. Cartographie capillaire : Evaluation du «capital cheveux» par un calcul précis de la surface alopécique, permettant une extrapolation de l évolution de la calvitie à court et moyen terme. Densitométrie : Calcul du nombre de cheveux au centimètre carré sur les différentes zones du cuir chevelu. Capilloscopie : Réalisation de photos du cuir chevelu afin de mieux appréhender l état du cheveu et de la zone où il effectue sa croissance. Analyse extrêmement précise en utilisant différents grossissements. Sébumétrie : Evaluation du taux de sébum dont un dérèglement peut provoquer l engorge ment du cuir chevelu et l étouffement du cheveu. Desquamation : Visualisation de la quantité de pellicules pour chaque zone du cuir chevelu. Trichogramme : Détermination de la proportion de cheveux en phase catagène (phase de repos) ou télogène (expulsion du cheveu) pour détecter une chute de cheveux anormale. Mesure du diamètre des cheveux : Cotation des dia mètres des cheveux sur différentes zones afin de repérer les zones affaiblies par comparaison avec les zones saines. 16 17
Chirurgie esthétique La blépharoplastie La blépharoplastie corrige les paupières tombantes et enlève les poches sous les yeux. Le regard retrouve une apparence plus gaie et plus reposée. Le résultat est définitif pour les poches sous les yeux car celles-ci ne réapparaissent jamais et dure une dizaine d années pour le relâchement cutané. L intervention se fait sous anesthésie locale ou générale. La technique avec cicatrices C est la méthode choisie en cas de relâchement cutané seul ou associé à des poches. Le chirurgien enlève d abord la graisse puis la peau en excédent. Il retend ensuite la peau pour atténuer les rides de la patte d oie ou les petites ridules sous les yeux. La technique sans cicatrice S il traite uniquement les poches de graisse, le chirurgien choisit la voie conjonctivale qui permet de cacher l incision sur la muqueuse interne de la paupière. Dans ce cas, aucune cicatrice externe ne sera visible. Autres techniques de chirurgie Le lifting : Corrige le relâchement cutané du visage. Le chirurgien décolle la peau, enlève l excédent puis la retend pour la rendre plus ferme. Le lipofilling : Consiste à injecter sa graisse afin de remodeler le visage ou le corps. Cette technique convient bien aux personnes qui ne souhaitent pas recourir à des implants ou à des produits injectables. Chirurgie intime La pénoplastie La pénoplastie permet d augmenter la longueur et la circonférence du pénis. Celui-ci garde son aspect naturel ainsi que sa sensibilité. Il n y a aucune gêne lors des rapports sexuels. La pénoplastie d allongement L intervention se pratique sous anesthésie générale en ambulatoire. Elle consiste en une section partielle du ligament suspenseur de façon à ce que la verge paraisse plus allongée. Il n y a pas de modification gênante de l angle d érection du pénis. Le gain est d environ 2,7 cm en longueur. L allongement est visible immédiatement mais uniquement au repos, le geste chirurgical ne modifiant pas la longueur des corps caverneux responsables de l érection. Le résultat est définitif. La pénoplastie d élargissement Quelle que soit la technique utilisée, le gain est 2 à 3 cm ce qui, visuellement, représente pratiquement le double. L élargissement est apparent au repos et en érection. Injections de sa propre graisse : Le lipofilling L intervention se pratique sous anesthésie locale en ambulatoire. L extraction de la graisse se fait au niveau du pubis, de la région interne ou externe des cuisses, de l abdomen ou parfois des fesses. Le chirurgien procède ensuite à un ensemencement harmonieux de petites quantités de graisse jusqu à la base du pénis au niveau du pubis. Le résultat du lipofilling est visible immédiatement. Une à trois séances sont nécessaires pour obtenir le résultat final recherché qui sera définitif. Injections d acide hyaluronique L intervention se fait sans anesthésie et sans hospitalisation. Le médecin injecte le produit volumateur directement sous la peau au moyen d une fine canule, permettant une bonne répartition du produit dans le pénis. Quelques minutes après les injections, le résultat est déjà visible. Il dure entre 15 à 18 mois. 18 19
Dentaire La Clinique des Champs-Elysées dispose de 600 m² entièrement dédié à l esthétique dentaire : Ouverture en janvier 2015. Invisalign, une révolution en orthodontie Invisalign est un appareil dentaire invisible qui redresse les dents. Vous embellissez votre sourire sans que personne ne le remarque et sans perturber vos activités quotidiennes. La technique Le traitement Invisalign consiste en une série d aligners transparents fabriqué sur mesure pour vos dents. Vous changez de gouttières toutes les deux semaines. Vous devez porter en permanence les aligners sauf pour manger et boire, vous brosser les dents, utiliser du fil dentaire ou pour une occasion spéciale. Vos dents se déplacent peu à peu, jusqu à ce qu elles soient redressées et atteignent la position finale prescrite par votre orthodontiste. Grâce à un logiciel en 3D, vous visualisez la manière dont votre sourire va changer ce qui permet de rester motivé tout au long du processus. Chez la plupart des adultes, le traitement dure un peu moins d un an. L implantologie dentaire La technique d implantologie dentaire est la solution idéale pour remplacer une ou plusieurs dents manquantes, voire pour reconstituer une dentition complète. La technique L intervention se fait en bloc opératoire sous anesthésie locale ou générale en fonction du nombre de dents à remplacer. Un implant dentaire est une vis en titane placée dans l os de la mâchoire. Elle constitue un support solide pour fixer une couronne dentaire et reconstituer la dent. Toutes les fonctions essentielles sont à nouveau présentes : l esthétique du sourire, la fonction masticatoire et le maintien des traits du visage. Les facettes dentaires La facette est un recouvrement de porcelaine cachant partiellement ou entièrement la partie visible d une dent antérieure. Elle peut servir à camoufler certains défauts comme la couleur, la texture, la forme, les taches internes ou la position des dents. Invisalign Invisalign La technique Lors de la première séance, le dentiste réalise une empreinte des dents qui va servir de base pour fabriquer les facettes sur mesure. Pendant la seconde séance, le dentiste pose les facettes sur l émail des dents. Grâce à une approche innovante qui vient des Etats-Unis, le chirurgien-dentiste ne corrige plus seulement un petit défaut isolé mais embellit en une fois toutes les dents. Il recrée ainsi entièrement un nouveau sourire plus régulier et éclatant de blancheur. Autre technique Le blanchiment des dents : La lumière de la lampe Zoom et le gel de blanchiment interagissent pour pénétrer en douceur dans les dents et éliminer les taches et les colorations. 20 21
Les soins cosmétiques Codage L idée de Codage, c est de pouvoir offrir une cosmétique qui soit vraiment personnelle. Vous pouvez faire évoluer votre routine de soins au quotidien en fonction de votre hygiène de vie, des saisons et de ce que réclame votre peau à un instant donné. Les caractéristiques des sérums Codage sont : Une texture agréable qui ne laisse aucun film gras sur la peau, un parfum plaisant et une couleur neutre. Des principes actifs 100% naturels constitués d extraits végétaux et marins ainsi que de minéraux. Une très grande efficacité car un seul sérum peut contenir jusqu à 70% d ingrédients actifs contre 6% à 15% pour les autres marques de cosmétiques. Une innovation constante qui fait progresser l efficacité des sérums en intégrant les découvertes de Recherche et Développement en six mois maximum. Le sérum Codage sur mesure Vous pouvez créer vous-même VOTRE codage. Nos médecins diagnostiquent vos besoins et déterminent la formulation unique qui vous correspond. Le produit sera ensuite fabriqué en laboratoire et livré chez vous dans un beau flacon griffé de vos initiales. Le sérum Codage prêt-à-porter Chaque sérum cible un besoin précis : Peau sèche, peau grasse, rides, traces de fatigue, taches pigmentaires, rougeurs cutanées, etc. Avec les différents sérums, vous disposez d une palette de soins que vous pouvez combiner entre eux pour le visage et pour le contour des yeux. Le sérum Codage saisonnier Au printemps, en été, à l automne et en hiver, vous bénéficiez d une formule parfaitement adaptée qui offre à la peau tous les nutriments nécessaires pour l aider à faire face aux changements climatiques. 22 23
61, avenue Franklin D. Roosevelt 75008 PARIS 01 53 77 26 00 www.crpce.com ACCÈS Métro : Ligne 9 station St Philippe du Roule Ligne 1 station Franklin Roosevelt Parking public (Effia) : 45 avenue Franklin Roosevelt 75008 Paris 24 Conception graphique Lateos - Crédit Photos Roméo Balancourt