Précis de littérature française du XVI e siècle La Renaissance sous la direction de ROBERT AULOTTE Professeur émérite à l'université de Paris-Sorbonne Presses Universitaires de France
SOMMAIRE AVANT-PROPOS, par Robert Aulottg 9 VUE PANORAMIQUE HUMANISME ET RENAISSANCE, par Robert Aulotte 11 I - Espérances et perplexités (1483-1549) 12 II - Epanouissement et rupture (1549-1572) 20 III - Dans l'incertaine quête d'une stabilité (1572-circa 1615) 28 PREMIÈRE PARTIE GENRES ET FORMES CHAPITRE PREMIER LE THÉÂTRE, par Madeleine Lazard 59 I - De la restauration à la résurrection des genres antiques 60 L'élaboration d'un renouveau dramatique 60 Editions, traductions et commentaires, 60 ; L'apport italien, 61 ; Le théâtre de collège, 62. _ Les ambitions novatrices de la Pléiade 64 Le théâtre humaniste, un genre poétique, 64 ; Prologues, avant-jeux, discours et arts poétiques, 65 ; Les fondements du nouveau théâtre, 66 ; Tragédie humaniste, 68 ; Comédie moderne, 69. II - Des ambitions aux réalisations 70 Représentations 70 Leurs occasions et leurs acteurs, 70 ; Une résurrection compromise, 71 ; Conception du spectacle, 72 ; Espace scénique, 73. La tragédie humaniste 74 Dejodelle à Montchrestien, 74; Esquisse d'une typologie, 77. Les genres comiques 83 Persistance des genres brefs, 83 ; La comédie humaniste, 84. III - Métamorphoses et nouveautés 91 La commedia dell'arte 91 Une esthétique du spectacle, 92 ; Le métier d'acteur, 93. La tragédie irrégulière : romanesque et violence 93 La tragicomédie 95 Un genre mixte, 95 ; Un thème nouveau : l'amour, 96. La pastorale 97 Origines, 97 ; L'univers de la pastorale, 98 ; La thématique pastorale, 98.
6 Précis de littérature française du XVI' siècle CHAPITRE II NARRATIONS, par Nicole Cazauran et Michel Simonin 101 Préambule : Formes à l'italienne? (N.C.) 101 I - Les récréations de l'ennui (N.C.) 104 Récréations joyeuses (N.C.) 105 Les contes à rire, 105 ; Rabelais facétieux, 108 ; Entre rire et sourire, 112. Les chemins de l'évasion ou les romans du XVI- siècle (N.C.) 116 «D'armes et d'amours», les romans de chevalerie, 116 ; «Les amours infortunées», 123. II - Les récits et leur sens (N.C.) 130 Contes et «devis» 131 Des recueils à double face, 131 ; Noël du Fail, ses contes et ses conteurs, 134. Contes et «doctrine» 137 La force des exemples, 138 ; Montaigne et ses exemples, 140. III - Fictions et vérités 142 L'histoire tragique (M.s.), 143 ; Le «jeu > de Y Heptameron et sa vérité (N.C), 145 ; Les «mythologies Pantagruéliques» et leur sens (N.C.), 149. CHAPITRE III FORMES DISCURSIVES, Par Jean Céard 155 I - La prose oratoire 156 Ratio et oratio, 156 ; Le pouvoir de l'éloquence, 158 ; L'éloquence des magistrats, 160; L'éloquence de la chaire, 162. II - La forme du dialogue 164 La vogue du dialogue, 165 ; Les traditions du dialogue, l'évolution du genre, 166 ; Variété des formes dialoguées, 169 ; Le dialogue et la règle de la mimesis, 173 ; Le dialogue hors du dialogue, 176. III - Les formes du commentaire 177 Des formes variées, 177 ; Du «journal» au commentaire, 179 ; Le sens des digressions, 181 ; Les «leçons», 182 ; Commentateur et auteur, 184 ; Fortune du commentaire, 187 ; Des commentaires aux essais, 190. Conclusion 191 CHAPITRE IV LA POÉSIE, par Gisèle Mathieu-Castellani et Jacques Pineaux... 193 Introduction (G.M.C.) 193 I - Histoire 196 Les grandes lignes d'une évolution (G.M.C.) 197 Marot et la poésie marorique ou la sociabilité de l'écriture, 197 ; L'école lyonnaise ou l'écriture du désir, 198 ; La Pléiade et l'explosion du lyrisme polymorphe, 200 ; Desportes et le maniérisme de l'écriture, 201 ; L'ouverture au baroque, 202.
Sommaire II - Typologies 203 Des difficultés d'un classement (G.M.C.) 203 La poésie amoureuse (G.M.C.) 206 Le genre du canzoniere, 206 ; Traditions pétrarquistes, 209 ; Tradition platonicienne, 211 ; Héritages et ruptures, 213. La poésie religieuse 0P.) 214 Poésie religieuse militante, 214; Méditation et effusion, 218. III - Poétique (G.M.C.) 228 Les arts poétiques 228 Les théories poétiques 231 La production du texte 233 Vérité et fiction 236 Les structures 238 Codes, traditions, modèles 240 Conclusion (G.M.C.) 242 DEUXIÈME PARTIE CONFLUENCES CHAPITRE V LANGUES ET SIGNES, par Mireille Huchon 247 I - Pluralité et antiquité 248 Langues et dialectes, 248 ; Français et Italiens. Concorde et discorde, 250 ; Restauration médiévale, 251 ; Du celthellénisme au mot panomphée, 253. II - Les mots : confusion et organisation 256 Les mots à la lettre, 256 ; Codification de la création verbale, 258 ; La passion des dictionnaires, 259; La grammaire formelle, 261. III - L'image de la parole 262 Le procès pour vrayement escripre, 262 ; L'adoption des signes nouveaux, 265 ; Systèmes : miroir, censure antique, homme lettre, 267 ; Le livre multiple, 269. CHAPITRE VI LITTÉRATURE ET SPIRITUALITÉ, par Françoise Joukovsky 273 I - Réformisme, Réforme et Vie spirituelle 274 Un regain de spiritualité 275 L'amour du Christ, 278 ; Le salut par la foi, 281. La lecture des textes sacrés 283 Le texte source de vie, 283 ; Le prophétisme biblique des Réformés, 284 ; Méditations baroques, 287.
8 Précis de littérature française du XVI' siècle II - La contemplation néo-platonicienne 290 Le XVI- siècle S la découverte du néo-platonisme 290 Les genres littéraires 294 Traités et dialogues, 294 ; La poésie, 296. L'itinéraire spirituel du néo-platonisme 299 L'aspiration au Principe, 299 ; La voie ascendante, 301. CHAPITRE VII LITTÉRATURE ET POLITIQUE : LA CITÉ, par Daniel Ménager 305 I - Rythmes et crises 307 II - Traités et Pamphlets ; les limites de la censure 309 III - Philosophie de l'etat 313 IV - La Comédie sociale 322 V - Modèles de vie 326 CHAPITRE VIII ARTS ET LITTÉRATURE, par Fr. Lecercle 333 I - Les conditions sociologiques de la rencontre entre les arts 333 II - Les convergences théoriques 338 III - Les influences réciproques : littérature et musique 343 IV - Littérature et arts plastiques : la confrontation de deux langages 351 V - Collaboration et rivalité: le programme et l'ecphrasis 358 VI - La métaphore artistique 364 CHAPITRE LX - LITTÉRATURE ET IMAGINAIRE, par Cl. G. Dubois 371 I - La logique de l'imaginaire 374 Mimesis: des techniques de reproduction à l'illusion spéculaire 374 Semiosis: de l'usage des figures à la mythologie de la langue 511 II - Romans de l'objet 380 Cosmos: métaphores du monde et métamorphoses de l'espace 380 Chronos : la mémoire du monde et la cueillaison de l'instant 385 III - Construction imaginaire du sujet 389 Physis et Polis : les parents symboliques 389 Anthropos: la naissance du nouvel enfant-dieu 393 TABLEAUX CHRONOLOGIQUES, par Robert Aulotte 401 BIBLIOGRAPHIE 429 INDEX NOMINUM (R.A.) 453