AL0620-P, P-K, -P-X-K, P-SD, P-SU Servomoteurs de vanne APPLICATION : Les servomoteurs électriques AL0620-P sont utilisés dans les installations de chauffage, ventilation et climatisation, pour commander en analogique des vannes type V162X, V162N, V162F, V163X, V163N, V163F et V252FP. Les sens d action de ces servomoteurs est réversible par sélecteur interne. CARACTERISTIQUES : Faible consommation Pas de maintenance Résistance à ma corrosion Moteur Synchrone Action directe et inverse Signal de commande (Y) 0Vdc ou 2-10Vdc Signal d information de position (X) Bouton de commande manuelle Modèle avec ressort de rappel Contact de fin de course pour limitation de couple Réglages inutiles Câble de raccordement standard (Pg13.5) Montage d une grande simplicité Accouplement intégré Position de repli sélectionnable SPECIFICATIONS : Condition de stockage : -40 à +70 C, 5 à 95%HR Conditions de fonctionnement : -10 à +50 C, 5 à 95%HR Température moyenne eau : 150 C Indice de protection : IP54 Protection électrique : EN60730, Classe II Retardateur de flamme : UL 94-V0 Connections : câble de section 1.5mm² Presse étoupe Pg13.5 Pré-trou Pg11.5 & Pg13.5 Poids : 1.3Kg sans / 2.4Kg avec Ressort de rappel Signal de commande (Y) : 0-10Vdc (sauf AL0620-P) 2-10Vdc (tous) Resistance de sortie source : signal 1kΩ max. Signal information position (X) : 2-10Vc, 1mA max. MATERIAU : Couvercle : Embase : ABS-FR fibre de verre renforcée de matière plastique Accouplement vanne / moteur : aluminium moulé sous pression Ce produits est conforme aux normes CE Fiche technique AL0620-P, -P-K, -P-X-K, -P-SD, -P-SU- P1
Modèles AL0620-P AL0620-P-K AL0620-P-X-K AL0620-P-SD AL0620-P-SU Alimentation 2Vac +10 15 %, 50/60Hz Consommation 5VA 7VA 11VA Signal entrée 0/2Vdc Vanne 2 voies : fermée Vanne 3 voies : voie A-AB ouverte Signal entrée 10 Vdc Vanne 2 voies : ouverte Vanne 3 voies : voie A-AB fermée Course 20mm Temps de course 1min. 0.5min. 1.8min. à 50Hz Force de 600N fermeture Temps de repli 12s Sens de repli du ressort La tige sort lors d une coupure d alimentation La tige se rétracte lors d une coupure d alimentation FONTIONNEMENT Généralité : Le mouvement du moteur synchrone est converti en un mouvement linéaire par un jeu d engrenages. La liaison entre la tige du servomoteur est débrayable par un bouton. Un système à ressorts intégré en usine limite la force du servomoteur dans les deux sens de déplacements. Le moteur est arrêté précisément lorsque cette force est atteinte. Fonctionnement manuel : Les servomoteurs non équipés d un ressort de rappel disposent d un bouton de commande manuelle, en cas de coupure d alimentation. Ce bouton ne doit être utilisé qu en cas de coupure d alimentation, ou lorsque l alimentation est débranchée. Pour positionner manuellement le servomoteur de vanne, appuyer sur le bouton et tournez : - dans le sens des aiguilles d une montre pour pousser la tige de la vanne, - dans le sens contraire pour tirer la tige de la vanne. Si le servomoteur revient en position automatique, le bouton de commande manuelle est débrayé automatiquement. Ressort de rappel : Les modèles AL0620-P-SU/SD sont équipé d un ressort de rappel permettant d amener la vanne vers une position de repli : Les servomoteurs à ressort de rappel sont livrés d usine équipés d une butée de verrouillage pour le transport (verrouillage du bouton de commande manuelle) pour permettre d accoupler la vanne au servomoteur sans que ce dernier ne soit alimenté. Installation Electrique : Les servomoteurs (sauf l AL0620-P) sont pré-équipés d un presse étoupe type Pg13.5 et deux pré-trous pour presse étoupe Pg13.5 et Pg11.5. L AL0620-P a trois pré-trous (Deux Pg13.5 et un Pg11.5) Signal de Commande (Y) : La plage du signal de commande est 0-10Vdc en sortie d usine. En changeant la position du sélecteur W2*, cette plage devient 2-10Vdc Position de repli en cas de perte du signal de commande : Au moyen du sélecteur W1*, il est possible de déterminer la position de repli du servomoteur en cas de perte du signal de commande. Les trois positions possibles sont : Vanne 3 voies, voie A-AB fermée 0% Vanne 3 voies, voie A-AB à moitié ouverte 50% Vanne 3 voies, voie A-AB ouverte 100% En sortie d usine, W1 est réglé sur 50% Action directe / inverse : Les sens d action du servomoteur peut être changé grâce au sélecteur W3*. En sortie d usine, W3* définit un sens d action direct. Signal d information de position (X) : Une sortie analogique 2-10Vdc indiquant la position actuelle de la vanne est disponible sur le bornier du servomoteur. Accessoires : Contacts auxiliaires : Les servomoteurs peuvent être équipés sur site d un bloc de deux contacts auxiliaires. Les points de commutation de ces contacts peuvent être positionnés n importe où, le long de la course du servomoteur. Référence à commander : ACCA-AL06-SW * les sélecteurs W1, W2 et W3 sont accessibles auprès ouverture du couvercle du servomoteur. Fiche technique AL0620-P, -P-K, -P-X-K, -P-SD, -P-SU- P2
PRESSION DIFFERENTIELLES : FORCES 600 N Course 20mm Taille Mm 15 20 25 32 40 50 65 80 de vanne pouce 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 Type de vanne Pression différentielle (kpa) V162N 1600 1600 1000 700 460 260 V162F 1600/1000 1000 1000 600 350 200 120 50 V162X 1600 1600 1000 700 460 260 V252FP 2500 2500 2500 2500 2500 2500 V163N 1600 1600 1000 700 460 260 V163F 1000 1000 1000 790 480 260 160 100 V163X 1600 1600 1000 700 460 260 DIMENSIONS : Fig.1 Dimensions en mm RACCORDEMENTS : Fiche technique AL0620-P, -P-K, -P-X-K, -P-SD, -P-SU- P3
CONTACTS AUXILIAIRES : 250 Vac-10A Fiche technique AL0620-P, -P-K, -P-X-K, -P-SD, -P-SU- P4
Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable Fiche technique AL0620-P, -P-K, -P-X-K, -P-SD, -P-SU- P5