Porte à haute performance Albany RP100 ASSA ABLOY Entrance Systems
Albany RP100 Pour convoyeurs (à bande, à rouleaux etc ) Séparation de zones entre deux convoyeurs Dans les zones de manutention de produits et de transport automatisé fermé Pour les monte-charges et systèmes de stockage MONTANTS LATÉRAUX Les montants latéraux sont composés de deux profilés en acier galvanisé. TABLIER DE PORTE La porte est équipée d un tablier en PVC opaque «travitop» disponible en bleu RAL 5010, gris RAL 7035 ou rouge RAL 3002. Un panneau vision est disponible en option. SECURITES La porte peut être équipée en option d une cellule photoélectrique en axe et/ou d un bas de porte électrique (non conforme à la norme EN 13241-1). Pour les portes avec le bas de porte électrique, la hauteur d ouverture est réduite d environ 70 mm. NIVEAUX DU TABLIER Grâce à une découpe dans le bas du tablier, il est possible de fermer sur plusieurs niveaux suivant la configuration de l installation. Un encadrement en profilé aluminium rigidifie l ensemble. VALEUR X Quand la porte ne ferme pas jusqu au sol, il est possible de rallonger les montants latéraux de la valeur X correspondant à la distance entre le bas de la porte et le sol. L espace libre sous la porte peut être obturé par de la toile RollTex (couleur similaire à RAL 7001). ASSA ABLOY, Besam, Crawford, Megadoor et Albany, en tant que mots et logos, sont des exemples de marques commerciales appartenant à ASSA ABLOY Entrance Systems ou d entreprises du groupe ASSA ABLOY.
CAPOT MOTEUR ET CAPOT DU TUBE ENROULEUR Le capot moteur en plastique gris ou en acier thermolaqué et le capot du tube enrouleur en acier galvanisé sont en option. Un capot en plastique gris peut être livré. Pour les portes avec transmission par chaîne, un capot en acier thermolaqué est disponible (RAL 9006). POSITION DU MOTEUR Le moteur peut être monté à droite ou à gauche. En cas d espace réduit, une motorisation avec transmission par chaîne est possible en option. ARMOIRE DE COMMANDE La porte est équipée d une armoire de commande en PVC avec des fonctions standards. Sur demande la porte peut être fournie avec un variateur de fréquence qui est placé à côté du motoréducteur ou livrée sans armoire de commande. En option un module supplémentaire avec messages d erreurs peut être fourni.
La porte conçue pour les opérations de manutention Albany RP100 La porte Albany RP100 a été particulièrement conçue pour les applications de convoyage. Elle répond à toutes les exigences nécessaires dans le but de permettre un flux souple et rapide du matériel. Elle est uniquement destinée au déplacement de matières, le passage de piétons est strictement interdit. Elle ne répond pas à la norme EN 13241-1. DOMAINES D APPLICATIONS Pour convoyeurs (à bande, à rouleaux etc.) Séparation de zones entre deux convoyeurs Dans les zones de manutention de produits et de transport automatisé fermé Pour les monte charges et systèmes de stockage CONCEPTION DE LA PORTE Grâce à ses montants latéraux réduits, la porte peut être installée dans des espaces confinés. Les montants latéraux sont en acier galvanisé, le tube enrouleur et le profilé bas de porte sont en aluminium. TABLIER DE PORTE La porte est équipée d un tablier en PVC opaque «travitop» de 1.3 mm d épaisseur, disponible en bleu, gris ou rouge. Un panneau vision est disponible en option. MOTORISATION Motoréducteur frein antichute incorporé 0,65 kw. Disponible à gauche ou à droite. TRANSMISSION PAR CHAINE Motorisation: une transmission par chaîne est disponible en option en cas d espace réduit. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Dimensions de la porte (L min./max.) (H min./max.) 500 / 3000 mm 500 / 3000 mm Surface de la porte max. 6 m 2 Sens d ouverture Capots Capot tube enrouleur Capot moteur Matériaux Montants latéraux Bas de porte Tube enrouleur Tablier de porte Bleu (RAL 5010) Gris (RAL 7035) Rouge (RAL 3002) Plots de renforts au vent Montants latéraux rallongés (valeur X) Espace libre avec tablier Rolltex (valeur X) Découpe dans le bas du tablier vertical acier galvanisé Aluminium Aluminium Travitop 1,3 mm Armoire de commande/motorisation ARMOIRE COMMANDE Selon la demande, la porte peut être livrée avec ou sans armoire de commande (sa composition est en PVC) avec des fonctions standards. En option, la porte peut être fournie avec un variateur de fréquence qui est placé sur le motoréducteur. En option un module supplémentaire avec messages d erreurs peut être fourni. Motoréducteur Transmission par chaîne Capot de protection pour transmission par chaîne Manivelle de secours pour ouverture manuelle électrique OUVERTURE MANUELLE Pendant une coupure de courant, la porte peut être ouverture manuellement à l aide d une manivelle. CONNEXION A L AUTOMATISME Contact «Porte ouverte» Contact «Porte fermée» Contact en option : «message d erreurs» (uniquement Albany MCS-VF) SECURITES Comme la porte a été spécifiquement conçue pour le passage d objets, aucun dispositif de sécurité applicable au passage de personnes n est obligatoire. La porte est considérée comme faisant partie de la machine et respecte donc la directive de la machine. L intégrateur est responsable de la fourniture d éventuels dispositifs de sécurité. INDICATION DES RISQUES Selon les conditions spécifiques du site, il pourrait être nécessaire d ajouter des dispositifs de sécurité ou des activateurs. Nous vous recommandons de contacter notre responsable régional qui saura vous conseiller. Système de commande / Motoréducteur Albany MCS-R Armoire de commande à contacteurs Albany MCS-VF avec variateur de fréquence Puissance du moteur 0,65 kw 0,65 kw Vitesse d ouverture/ fermeture max. 0,9 / 0,9 1,8 / 1,1 Protection fusible 10 A 10 A Message d erreurs 3/(N)/PE 400V, 50/60 Hz 1/N/PE 230V, 50/60 Hz 3/N/PE 400V, 50/60 Hz Prise CEE 5 poles rouge 3 poles bleu Tension de commande 24 V DC 24 V DC Protection IP 54 IP 54 Dimensions L x H x P en mm Sécurités supplémentaires (non conforme à la norme EN 13241-1) Cellule photoélectrique en axe de porte Sécurité bas de porte électrique 215 x 345 x 140 215 x 345 x 140 Option Standard
Plans d encombrement Albany RP100 Standard Transmission par chaîne Avec capot moteur Sans capot moteur Plastique Y 420 W 310 [ ] = Espace nécessaire pour le montage * Portes avec bas de porte électrique, hauteur d ouverture = H-70 CH = Hauteur de découpe CL = Largeur de découpe L Option : Variateur de fréquence Dimensions possibles CL CH min: 300 200 max: DW - CW - 300 1000 Sans capot moteur Dimensions possibles Armoire de commande à contacteurs/ Variateur de fréquence sans armoire électrique Armoire de commande à contacteurs/ Variateur de fréquence sans armoire électrique L H R 613 max min: 500 500 6 m 2 max: 3000 3000 T 472 S 340 Avec capot moteur Plastique P 85 Q 286 H H CH H CL L V 206 P 62 U 610 R 295 Z 50 T 472 15.04.2014 Q 122 X 340 [ ] = Espace nécessaire pour le montage
ASSA ABLOY Entrance Systems hat est le sich fournisseur als ein führender solutions Anbieter d entrées auf automatische automatisées le Eingangslösungen plus complet au zur monde. Sicherung Avec nos eines marques effizienten reconnues Fahrzeug-, dans Waren- le monde und entier, Personenverkehrs Besam, Crawford, spezialisiert. Megadoor Mit et unserer Albany, weltweiten nous offrons Präsenz, des einem produits umfassenden et des services Produktangebot destinés à satisfaire sowie les einem besoins flächendeckenden des utilisateurs en Servicenetz termes de sécurité, helfen wir de durabilité Kunden, ihren et de Betrieb confort. jederzeit Notre approche zuverlässig, globale sicher de und la nachhaltig gestion des führen flux des zu personnes können. et des marchandises nous permet de créer des ASSA solutions ABLOY efficaces Entrance pour Systems, chaque zu entreprise dem auch offrant die namhaften le meilleur Firmen équilibre Besam, possible Crawford entre coût, und qualité Albany et performance gehören, ist ein tout Geschäftsbereich au long du cycle von de vie ASSA du ABLOY. produit. ASSA ABLOY Entrance Systems est une division du groupe ASSA ABLOY. www.assaabloyentrance.com Plan de fixation Albany RP100 Fixation au-dessus du linteau H + X > 3000 H + X H + X + 180 L X = Valeur X ASSA ABLOY Entrance Systems Solutions de portes à haute performance FRANCE BELGIQUE info.fr.aaes@assaabloy.com info.be.aaes@assaabloy.com www.assaabloyentrance.fr www.assaabloyentrance.be (H + X + 150)/2 Uniquement pour transmission par chaîne. Côté moteur SUISSE info.ch.aaes@assaabloy.com www.assaabloyentrance.ch Suivez-nous sur ASSA ABLOY Entrance Systems AB PL.MAN/Albany RP100/DEU.FR-1.1/1406/ 64 100 220 Technical data subject to change without notice