Systèmes plafonniers d alimentation médicale Independant Un positionnement flexible et une utilisation optimale de l espace dans le bloc opératoire et aux soins intensifs
INDEPENDANT : statifs plafonniers Independant Un positionnement flexible et une utilisation optimale de l espace dans le bloc opératoire et aux soins intensifs L idée d accéder, par le biais de statifs plafonniers pivotants, aux équipements et aux gaz médicaux destinés à soigner les patients a fait depuis longtemps ses preuves dans la pratique. Un positionnement flexible et une utilisation optimale de l espace dans le bloc opératoire et aux soins intensifs, mais aussi les contraintes liées à l hygiène et les aspects sécuritaires parlent en faveur de cette solution. Le concept est avantagé par une affectation déterminée des appareils et l absence de risque de chute due à des câbles et circuits d alimentation, mais surtout par la grande mobilité de tous les composants dans l espace. Les statifs plafonniers de KLS Martin sont utilisés en chirurgie, en endoscopie, en anesthésie, en soins intensifs ou comme supports de moniteurs. Nous proposons des solutions sur mesure pour toutes les catégories de charge comprises entre 30 kg et 1000 kg environ. 3
INDEPENDANT : statifs plafonniers Independant Statifs plafonniers La nouvelle génération de statifs plafonniers Independant est équipée d une toute nouvelle console d alimentation. La structure modulaire des modules de raccordement électrique et de gaz, des tablettes, tiroirs et potences à perfusion contribue essentiellement à une meilleure vision d ensemble lors de l utilisation dans le bloc opératoire et aux soins intensifs. L ensemble de la console est composé de tous ces éléments de base. La base est l élément essentiel de support et est disponible, selon les besoins, en cinq longueurs différentes. Des modules électriques ou d alimentation en gaz ou en données, dont les raccords peuvent être positionnés au choix vers l avant ou vers l arrière, peuvent être installés sur la face latérale de la base. Le personnel acquiert ainsi une meilleure vue d ensemble et la maniabilité est améliorée. Chaque module a été conçu en veillant à une grande densité d intégration des prises d alimentation en gaz, prises de courant et manomètres. Par ailleurs, nous avons tout particulièrement veillé à une répartition du poids et peu encombrante de tous les composants. La réduction du volume en résultant permet d agrandir nettement l espace alloué au poste de travail. Tous les modules peuvent être installés au choix à gauche ou à droite de la base. Les demandes de configuration individuelles sont ainsi prises en compte dès la phase de conception de l appareil. continu et peuvent être parfaitement adaptés aux dimensions des appareils à supporter. Ceci optimise l encombrement et garantit un poste de travail ergonomique. Il est même possible d installer des racks multifonctions avec des tablettes situées sur l avant et l arrière. L utili-sation de l espace est ainsi optimisée et la charge à supporter est répartie de façon homogène. Des tablettes, tiroirs, supports d écrans plats et modules à perfusion peuvent être installés. Les tablettes, proposées dans différents modèles et largeurs, sont équipées de touches de commande des bras de support et de tiroirs encastrables. Les poignées de commande sont en plastique souple et dur, leur conférant ainsi une protection intégrale contre les chocs. En fonction de l utilisation prévue et de l espace disponible, des tablettes et tiroirs peuvent être installés, de manière ergonomique, à l avant ou à l arrière. Un espace de rangement intégré pour la gestion des câbles permet de dissimuler les excédents de câbles. Une lèvre en caoutchouc isole l espace de rangement de l extérieur et répond ainsi aux exigences requises en matière d hygiène. Les modules à perfusion, disponibles dans différents modèles, peuvent être équipés de crochets pouvant accueillir 4 flacons de perfusion. L installation sur le rack multifonction est facile, même en cas de montage ultérieur. Divers éléments peuvent être installés sur le rack multifonction, disponible en trois longueurs. Les tablettes et tiroirs sont réglables verticalement en 4
BrakeGuide Un confort d utilisation nettement accrut Le BrakeGuide rend quasiment impossible toute erreur de manipulation de l E-Brake, grâce à son éclairage à LED en couleurs. Il signale, au moyen d un effet visuel, sur quelque surface d appui le frein est desserré. Le BrakeGuide offre ainsi un atout supplémentaire significatif en matière de sécurité et de facilité d utilisation, notamment dans l environnement peu éclairé du bloc opératoire. E-Brake Sûr et flexible en cas d urgence L E-Brake, le frein passif électromagnétique innovant de l appareil Independant 401 maintient en toute sécurité le système en position, même en cas de coupure de courant. En outre, l E-Brake est conçu de telle sorte qu un repositionnement manuel est constamment possible. SurroundLED C Éclairage réglable Éclairage à LED avec variateur de lumière, servant de source de lumière indirecte dans le bloc opératoire ou d aide à l orientation pour le personnel soignant de l unité de soins intensifs : l appareil Independant veille, grâce à son SurroundLED C situé dans le bras supérieur, à un éclairage adapté. Rack multifonction Module sonore Tablettes Module de raccordement du gaz Système MediSound Un confort sonore agréable Le système MediSound est le premier système audio médical homologué à des fins d utilisation dans un bloc opératoire ou en soins intensifs! Un ipod ou autre lecteur MP3 peut être facilement intégré dans la station d accueil et commandé par une commande infrarouge. Quatre haut-parleurs situés dans la console d alimentation ou, au choix, un haut-parleur sphérique produisent un son unique. Ainsi, le système MediSound atténue la perception de la douleur par les patients et les détournent des bruits gênants présents dans le bloc opératoire. Il accompagne par ailleurs en musique le personnel travaillant au bloc. Tiroir 5
INDEPENDANT : statifs plafonniers Independant Statifs plafonniers Une série d extensions très utiles viennent compléter la gamme de possibilités offertes par la console de support des appareils. Support pour écran plat Le support TFT est installé sur le rack multifonction. Des bras à ressort à gaz sous pression, réglages en hauteur, et un support adaptable à la hauteur souhaitée permettent de compléter de façon idéale votre poste de travail. SurroundLED F un éclairage réglable Éclairage à LED avec variateur de lumière, servant de source de lumière indirecte dans le bloc opératoire ou d aide à l orientation pour le personnel soignant de l unité de soins intensifs : l appareil Independant diffuse, grâce à son SurroundLED F situé dans le pied de la console d alimentation, un éclairage doux. Support pour clavier et espace écriture Ce rangement pivotant tient compte des exigences ergonomiques liées au poste de travail dans le bloc opératoire et vient compléter les différentes options. Chariot d appareillage SwingoM6 Pour venir compléter les statifs plafonniers, il est souvent nécessaire de rapprocher du champ opératoire des chariots d appareillage avec des appareils médicaux. Le chariot d appareillage SwingoM6 peut être relié très facilement au rack multifonction de la console grâce à un mécanisme de fermeture breveté. Il est ainsi possible d associer différents modèles de chariots d appareillage, puis de les déverrouiller ensuite à l aide de la poignée d actionnement. 6
Independant Les systèmes de support À l exception des modèles Independant 30 et Independant 40, la nouvelle console peut être combinée avec les systèmes de support suivants : Version Description Réglage de la hauteur Charge admissible Independant 30 Petit statif pour moniteur ou à but chirurgical, à installer au mur ou au plafond, en association avec un éclairage opératoire marlux. Charge utile jusqu à 25 kg pour un moniteur ou un appareil HF. Peut être également équipé d un boîtier d alimentation électrique. oui 40 kg Independant 40 Petit statif à but chirurgical pour une installation au plafond, en association avec un éclairage opératoire marled ou marlux. Les possibilités adaptables de positionnement permettent d exploiter, de façon optimale, l espace dans le bloc opératoire. La charge utile jusqu à 30 kg permet d installer un appareil HF et un appareil de commande surgicam. oui 40 kg Independant 100 Statif pivotant avec bras à ressort réglable en hauteur ou avec bras motorisé, pouvant supporter une charge allant jusqu à 120 kg. Positionnement sécurisé grâce à des freins pneumatiques. oui 120 kg Independant 200 Statif pivotant motorisé pour des charges allant jusqu à 200 kg. Grands conduits d alimentation destinés aux câbles d alimentation en gaz, électricité et données. oui 200 kg Independant 300 Système de support universel pour charges lourdes pour la chirurgie, l endoscopie, l anesthésie et les soins intensifs. Disponible en option avec un support à un ou deux bras, avec un grand angle de pivotement. Grande fiabilité du positionnement grâce à des freins pneumatiques. non 580 kg Independant 401 Remarquable non seulement en raison de sa conception conviviale, sans vissages externes. Le système de support offre de nombreux autres avantages : le système de freinage électromagnétique inusable comprend un code couleur et est disponible avec un éclairage à LED en option qui, au moyen d un effet visuel, signale sur quelle surface d appui le frein est desserré. De grandes ouvertures et passages de conduits permettent un montage facile et rapide du système plafonnier d alimentation médicale. non 640 kg Independant 500 Le système de support pour charges lourdes est conçu pour une charge utile pouvant aller jusqu à 1000 kg environ. Le système de support est essentiellement utilisé pour soulever des appareils d anesthésie. non 964 kg Charge admissible : charge maximale admissible du système de bras Charge utile : poids pouvant être supporté par la console. 7
KLS Martin Group Karl Leibinger GmbH & Co. KG 78570 Mühlheim. Germany Tel. +49 7463 838-0 info@klsmartin.com KLS Martin France SARL 68000 Colmar. France Tel. +33 3 89 21 6601 france@klsmartin.com Nippon Martin K.K. Osaka 541-0046. Japan Tel. +81 6 62 28 9075 nippon@klsmartin.com Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Representative Office Dubai. United Arab Emirates Tel. +971 4 454 16 55 middleeast@klsmartin.com KLS Martin GmbH + Co. KG 79224 Umkirch. Germany Tel. +49 7665 98 02-0 info@klsmartin.com Martin Italia S.r.l. 20871 Vimercate (MB). Italy Tel. +39 039 605 6731 italia@klsmartin.com KLS Martin L.P. Jacksonville, Fl 32246. USA Tel. +1 904 641 77 46 usa@klsmartin.com Stuckenbrock Medizintechnik GmbH 78532 Tuttlingen. Germany Tel. +49 74 61 16 58 80 verwaltung@stuckenbrock.de Martin Nederland/Marned B.V. 1270 AG Huizen. The Netherlands Tel. +31 35 523 45 38 nederland@klsmartin.com Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Representative Office 121471 Moscow. Russia Tel. +7 499 792-76-19 russia@klsmartin.com Rudolf Buck GmbH 78570 Mühlheim. Germany Tel. +49 74 63 99 516-30 info@klsmartin.com KLS Martin UK Ltd. Reading RG1 3EU United Kingdom Tel. +44 (0) 1189 000 570 uk@klsmartin.com Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Representative Office 201203 Shanghai. China Tel. +86 21 2898 6611 china@klsmartin.com Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Une société de KLS Martin Group Ludwigstaler Str. 132 78532 Tuttlingen Germany Postfach 60 78501 Tuttlingen Germany Tel. +49 7461 706-0 Fax +49 7461 706-193 info@klsmartin.com www.klsmartin.com 11.11. 90-305-04-06. Printed in Germany Copyright by Gebrüder Martin GmbH & Co. KG Alle Rechte vorbehalten Technische Änderungen vorbehalten We reserve the right to make alterations Cambios técnicos reservados Sous réserve de modifications techniques Ci riserviamo il diritto di modifiche tecniche