SECURITY PACK ALARME MAISON Manuel d utilisation 1
Pour une meilleure utilisation, lisez entièrement le manuel avant utilisation. Caractéristiques : 1. 1-99 zone de défense sans fil, avec un indicateur numérique pour montrer la zone, et un clavier sur le panneau de l'unité centrale. 2. Composition automatique jusqu'à six numéros de téléphone 3. Contrôle de l'alarme à distance par téléphone ou directement par le clavier. 4. Chaque zone de défense peut être réglée indépendamment : armée, désarmée, retardement d alarme.. 5. Système de sécurité avec mot de passe 6. Peut coder jusqu'à 99 détecteurs sans fil au total. 7. Grâce à la batterie de secours, fonctionne toujours quand il y a une panne de courant Introduction au système Cette alarme se compose d une unité centrale principale sans fil et divers accessoires connectés. Quand une personne entre dans une zone de surveillance protégée, l unité centrale fera sonner les sirènes et effectuera automatiquement les appels vers les numéros enregistrés, afin que les propriétaires puissent revenir ou informer les voisins. Vous pouvez écouter le son à distance. Installation de votre alarme Reliez le câble téléphonique de la prise de téléphonique à la prise LINE2 de l unité centrale et connectez un câble de la prise LINE1 à votre téléphone. Puis branchez la prise d alimentation et la sirène à l unité centrale Installation du détecteur magnétique d ouverture de porte 2
Utilisez la partie autocollante pour coller l aimant sur la porte et le boîtier d émission sur le cadre de la porte de telle façon que la bande magnétique soit à proximité du voyant lumineux du boîtier d'émission lorsque la porte est fermée. Un mauvais alignement ou une distance trop grande peut nuire au bon fonctionnement.espacement de 15 à 20mm. L'autonomie est prolongée grâce à un circuit électronique de dernière génération, consommant seulement 1mA au repos et 9mA en transmission. Installation du détecteur de Mouvement Le principe de détecteurs infrarouges est de détecter le mouvement des personnes à travers des signaux infrarouges générés par les organismes et la portée de détection est généralement de 5 à 12 mètres. Le capteur infrarouge doit être installé à environ 2,2 mètres du sol. Visez droit sur les plages de détection. Important, le détecteur infrarouge ne doit pas faire face à la lumière du soleil ou pointer une zone où la température peut changer facilement car son fonctionnement sera altéré. Réglages des fonctions Tous les réglages peuvent être effectués indépendamment dans chaque zone : une longue sonnerie pour la validation et 2 sons brefs pour une erreur Mode silence # 0 0 # La sirène d avertissement est désactivé Activer la sirène # 0 1 # La sirène est activé Enregistrer des numéros de téléphones : # (1~5)?...? # paramétrer de 1 à 5 numéros de téléphone, 1-5 est la référence du numéro dans l'ordre des appels;?...? correspond au numéro de téléphone. 3
Enregistrer le numéro de telephone d urgence # 6?...? # même que ci-dessus. Pressez le bouton La méthode est la d alarme de l unité centrale et l unité appellera ce numéro.. Effacer les numéros de téléphone # (1~6) # Effacera le numéro de telephone sélectionné Retard du déclenchement de la sirène : Mise en place d'une temporisation (délai d activation de l alarme après intrusion) # 7?? # Cette temporisation permettra de définir le délai d'activation de l'alarme après intrusion. Remplacez les?? par le nombre de secondes, valeur entre 0 et 99. Durée de sonnerie # 9?? # Sans intervention humaine, vous pouvez paramétrer au bout de combien de temps votre alarme s'arrêtera de sonner. Ici, il vous faut remplacer?? par le nombre de minutes compris entre 0 et 30. Données sur les états de l'alarme 0-9 Pressez directement les touches 0 à 9 pour connaître les 10 derniers événements de l'alarme. Etat d'une zone de défense : # 8?? (0~7) # ;?? représente ici l'identifiant d'une zone comprise entre 0 et 99. (0-7) désigne le mode de fonctionnement 0=Non utilisé, 1=Zone de défense normal, 2=Zone de défense intelligente, 3=Zone de défense d'urgence, 4=Zone de défense multi-verifié, 5=Zone de défense avec tempo d'alarme, 7=Répétition déclenchée. Par exemple, appuyez sur # 8 2 2 #, vous configurez la zone 2 en mode défense intelligente. Remarque : Lorsque vous entrez "99", cela signifie que toutes les zones de défense travaillent sous le même mode. Zone défense urgence : Peu importe les situations, une fois déclenchée, il présentera un rapport à la police. Zone de défense intelligente: Après avoir paramétré une zone comme zone de défense intelligente la zone de défense n'est pas 4
effective, il convient lorsque vous êtes à la maison et que vous souhaitez surveiller les entrées de porte, les détecteurs infrarouge sont désactivés, tandis que les détecteurs d'ouverture de porte et fenêtre restent actifs. Zone de défense multi-vérifié: Si un détecteur signale une intrusion, le système reste inactif, si dans les 30s qui suivent un second ou plusieurs détecteurs signalent une intrusion, l'alarme est déclenchée. Retard de déclenchement : Lorsque le signal est donné par un détecteur, l'unité centrale peut retarder le déclenchement de l'alarme (le délai est réglable cf. paragraphe Retard de déclenchement ); par ailleurs, l'alarme peut être désactivée pendant cette temporisation. Supprimer une zone de défense : Cela signifie que les zones de défense sélectionnées sont supprimées (valable uniquement pour les zones sans fil). Remarque : Quand vous tapez * 8 99 6 *, toutes les zones de défense sans fil seront supprimées. Répétition déclenchée : Quand le détecteur est déclenché une fois, le système ne sera pas déclenché immédiatement, seulement si une deuxième alerte intervient dans l'instant suivant le premier déclenchement. (entre 5 et 30s) Changement du mot de passe *???? * Le mot de passe d'origine est: 0000, qui peut être changé par une suite de 4 chiffres différents, remplacez???? par votre mot de passe. Synchronisation de la télécommande * 0 * L unité centrale se met en mode association et commence un décompte de 10s. Appuyez sur la 5
télécommande, l unité centrale reconnaitra celle-ci et fera un son long Synchronisation des détecteurs * 0 1 * Le système d apprentissage est identique au paragraphe précédent. Désigner une série de détecteurs * 8?? * Connectez un détecteur à un numéro de zone de défense,?? correspond au numéro de zone. Par exemple, si vous voulez désigner un détecteur dans la zone 16, tapez * 8 16 *. Supprimer tous les codes des télécommandes * 0 2 * Signifie que vous effacez tous les codes des télécommandes. Effacer tous les détecteurs des zones de défense * 8 99 7 * Signifie que vous effacez tous les détecteurs des zones de défense. Utiliser la télécommande pour activer ou désactiver le son de l alarme * 2 1/0 * L alarme sonne lorsque c est activé tandis que le buzzer sonne lorsque c est désactivé. Activer la fonction fissure * 3 1 * Activez cette fonction, et aucune télécommande sans fil ne pourra annuler le système de défense Désactiver la fonction fissure * 3 0 * Désactivez cette fonction pour que les télécommandes puissent annuler le système de défense normalement. Temporisation de la mise en place du système de défense * 4?? * cela peut permettre d'avoir un délai avant l'armement du système de défense, cela signifie que l'alarme ne s'activera qu'après?? secondes lorsque vous l'armez.?? est défini en secondes entre 0 et 99. Bien que ce délai soit paramétré vous pouvez activer immédiatement l'alarme si vous le souhaitez en appuyant une seconde fois sur le bouton d'armement. Activer le système d'alerte lorsque la ligne téléphone est déconnecté * 5 1 * Lorsque la ligne téléphonique est déconnectée ou défaillante, cela 6
fait sonner l'alarme. Désactiver le système d'alerte lorsque la ligne téléphonique est déconnectée * 5 0 * Lorsque la ligne téléphonique est déconnectée ou défaillante, cela n'agira pas sur l'unité centrale. Nombre de sonnerie avant l'activation de l'accès à distance de l'alarme * 6? * Si le nombre de sonnerie de votre ligne téléphonique est au dessus de ce réglage, il se connectera automatiquement.? correspond au temps d'activation du serveur à distance, si vous mettez 0 cela signifie que vous désactivez l'accès à distance. Modifier le mot de passe * 7 nouveau mot de passe (4 chiffres) * Restaurer les paramètres d'usine * 8 "mot de passe" * Le système va se réinitialiser avec tous les paramètres réglés en usine. L'instruction ne peut pas supprimer la télécommande et les zones de défense. Protection par mot de passe du clavier Le système n'a pas de mot de passe d'origine, vous pouvez armer/désarmer le système sans mot de passe sur le clavier. Si vous souhaitez avoir cette protection, il faut taper *11*, après cela, vous devez entrer le mot de passe *password*, ensuite vous entrez votre mot de passe pour armer et désarmer le système Pour annuler cette fonction tapez : *10* Fonctionnement du système d'alarme 1. Mise en place des défenses Pressez le bouton sur la télécommande ou Set up défenses sur l'unité centrale pour armer le système qui fera un bip 2. Annuler le système de défense Pressez le bouton sur la télécommande ou Cancel défenses sur l'unité centrale, vous entendrez deux bips, tous les systèmes de défense seront désactivés. 3. Mode panique Pressez le bouton sur la télécommande ou Alarm sur l'unité centrale, la sirène sonnera immédiatement et la centrale appellera les numéros enregistrés automatiquement. 7
Pressez à nouveau le bouton sur la télécommande pour éteindre la sirène, une longue pression ou deux pressions réactiveront la sirène. 4. Système de défense Intelligent Pressez le bouton sur la télécommande ou Intelligent sur l'unité centrale, et le système se mettra en mode défense intelligente. 5. Indication de l'état de l'alarme SF : mode défense, CF mode sans défense, 99 Mode panique, BF Mode défense intelligente. F1 Alarme car ligne téléphonique déconnectée, F3 Signifie qu'il n'y a pas de défense d'apprentissage 1-98 indique le numéro des détecteurs sans fil, L1-L8 indique le numéro des détecteurs filaires. 6. Modes de fonctionnement des paramétrages de fonctionnement Vous pouvez utiliser n'importe quel téléphone pour composer le numéro de la ligne principale, le système se mettra en marche automatiquement après le système de détection du temps de sonnerie que vous avez paramétré précédemment. Lorsque vous entendez un bip, vous pouvez entrer le mot de passe ( 2 bips si le mot de passe est incorrect, si vous faites 3 erreurs, le téléphone raccroche automatiquement), le mot de passe d'origine est 0000, si le mot de passe est correct, vous pourrez paramétrer à distance. Pressez la touche # après avoir accompli toutes vos opérations pour valider, ensuite vous pouvez faire une autre opération ou raccrocher. Pressez la touche 1 pour surveiller la zone Pressez la touche 2 pour faire sonner l'alarme Pressez la touche 3 pour arrêter la sirène. Pressez la touche 4 pour armer le système Pressez la touche 5 pour désarmer le système Si le mot de passe est erroné ou que vous ne faites pas d'opération pendant 20secondes, il raccroche automatiquement. Pressez la touche 1 pour pouvoir écouter pendant 20 secondes 7. Fonctionnement après déclenchement de l'alarme En cas d'urgence, l'unité principale composera automatiquement les numéros de téléphone enregistrés et fera sonner la sirène en fonction des paramètres enregistrés. 8
Si le téléphone est occupé ou n'est pas capable de se connecter, le système composera automatiquement le numéro suivant, jusqu'à ce qu'un destinataire réponde. Contenu du Pack de base 1 Unité centrale 1 Détecteur sans fil PIR 1 Détecteur d'ouverture de porte sans fil 1 sirène 2 Télécommandes, 1 Transformateur 1 Câble téléphonique 1 Manuel d'instruction Paramètres techniques Unité centrale Tension de fonctionnement : DC9V Puissance moyenne: AC/DC échangeur 2A. Distance de réception sans fil: 100M Fréquence de fonctionnement: 433.92 Tension de fonctionnement: 9/12V/220/110VAC Volume sirène d'alarme externe: 110 db Condition de travail: Température -10 ~ + 40 Humidité 90% Capacité d'un périphérique sans fil: 160 Détecteur d'ouverture de porte/fenêtre sans fil Alimentation: DC12V (intérieure pile 9V) Courant statique: 20 ua Dimension : 80x50x16mm, poids 45g. Transmission de courant: 15mA Fréquence de transmission: ± 0.5MHZ 315/433MHZ Distance de transmission: 80m sans obstacle Distance Intervalle: 15 mm Condition de travail: Température -10 ~ + 40 Humidité 90% 9
Détecteur de mouvement PIR sans fil Alimentation: DC9V (intérieure pile 9V) Courant statique: 100 ua Transmission de courant: 20mA Fréquence de transmission: ± 0.5MHZ 315/433MHZ Distance de transmission: 80m sans obstacle Vitesse Détective: 0,3 ~ 3m / s Distance Détective: 5 ~ 12m Gamme Détective: Horizontal 110 Vertical 60 Condition de travail: Température -10 ~ + 40 Humidité 90 Télécommande Alimentation: 23A 12V Courant statique: 0 Transmission de courant: 15mA Fréquence de transmission: ± 0.5MHZ 315/433MHZ Distance de transmission: 80m Pas obstacle Condition de travail: Température -10 ~ + 40 Humidité 90 10
Détecteur de fumée : Livré avec 2 chevilles à béton + 1 Pile 9V Fixez le produit au plafond. Il est très facile d'installation grâce à son support détachable. Tournez le support sous le détecteur de 30 et retirez le, vissez le plafond et ensuite remettez le détecteur de fumée sur le support. Sur le devant du détecteur, il y a un bouton de test qui permet de savoir si le détecteur fonctionne ou non; il est recommandé de tester le détecteur tous les mois avec ce bouton. Dans quelles pièces installer le détecteur de fumée : Un détecteur domestique n'est efficace que s'il avertit EN TEMPS UTILE, c'est-à-dire s'il réagit à la fumée avant que les valeurs limites acceptables pour l'homme ne soient dépassées. Pour qu'il puisse détecter la fumée, le détecteur doit être placé correctement. Il est évident que si vous le suspendez dans une zone "morte", son efficacité sera fortement réduite. C'est la zone que la fumée n'atteint jamais ou très tardivement, c'est-à-dire à moins de 30 cm du mur ou de la poutre, à plus de 20 cm sous le plafond, près de l'évacuation d'air, etc. La fumée, la chaleur et les produits de combustion s'élèvent normalement vers le plafond et se propagent horizontalement : le montage au plafond et au centre de la pièce est donc recommandé en appartement ou en maison. 11
En cas d'installation au plafond : placez le détecteur-avertisseur de fumée au plafond, à 10 cm des murs ou cloisons au minimum, et à 60 cm de tout angle au minimum. En cas d'installation sur un mur : placez le détecteur-avertisseur de fumée sur une cloison intérieure, la partie supérieure du détecteur-avertisseur de fumée étant positionnée entre 10 cm et 30 cm du plafond, et à 60 cm de tout angle au minimum. D'une manière générale, il est recommandé de ne pas installer de détecteur de fumée : Là où sont produites des particules de combustion, où quelque chose brûle. Soit dans un garage, une cuisine mal ventilée, une chaufferie etc... Conserver une distance d au moins 6m avec toute source de combustion telle que chaudière, chauffe-eau, fourneau et généralement tout appareil de cuisson. Dans un flux d air provenant de la cuisine, ce flux pouvant apporter des fumées de cuisson vers le détecteur. Dans les endroits très humides, en présence de vapeur, à proximité immédiate d une salle de bains. Conserver une distance minimum de 3m à partir de douche, sauna, lave -vaisselle etc. Si la température peut régulièrement descendre sous 0 C ou monter à plus de 40 C, c'est-à-dire des endroits non chauffés habituellement, porches, abris de jardin, garage, construction non fermée, etc. Dans des endroits sales, gras ou poussiéreux. Ne pas installer directement au dessus d un fourneau ou une cuisinière. Si le détecteur est installé dans une lingerie, dépoussiérez fréquemment et évitez toute accumulation de peluches. Près des entrées d air, des ventilateurs de plafond ou des courants d air. Ces arrivées d air pourraient empêcher la fumée de pénétrer dans le capteur et donc le déclenchement de l alarme en cas de besoin! Dans les endroits infestés d insectes. Les insectes peuvent venir dans la cellule de détection ou boucher celle-ci et causer des fausses alarmes. A moins de 30cm des luminaires à tubes fluorescents; en effet ces tubes provoquent un bruit radioélectrique pouvant perturber le fonctionnement du détecteur. Dans un endroit en cul-de-sac», à moins de 10cm d un angle (tel que sur l'image ci-dessus). Dans une pièce ou un salon réservé aux fumeurs. 12