Comprendre et construire votre événement 18 DOCUMENTATION TECHNIQUE www.jaulin.com - +33 (0)1 69 79 20 20 - commercial@jaulin.com
Du rêve à la réalité, De la conception à la réalisation Conception et production Bureau Betak JAULIN construit votre événement. Une équipe de créatifs, scénographes, artisans professionnels et logisticiens. Auditoire Pascal Otlinghaus 2
Comprendre et construire votre événement 3
4 4 Conception et production Bureau Betak
TENTES RECEPTIONS - 2-3 - 5 m Possibilité de montage multidirectionnel Existe aussi en gamme tente pliante RÉFÉRENCE 2m 3m 5m PORTÉE LIBRE 2,00 3,00 5,00 HAUTEUR LATÉRALE 2,50 2,50 2,50 HAUTEUR FAÎTAGE 3,08 3,36 3,90 TRAVEE MULTIPLE DE 4 m ANCRAGE OU LESTAGE (T) 0,12 0,15 0,25 N D HOMOLOGATION 91.51 91.51 91.50 5
ELANS - 3-4 - 5-6 - m RÉFÉRENCE 3m 4m 5m 6m PORTÉE LIBRE 3,00 4,00 5,00 6,00 HAUTEUR LATÉRALE 2,50 2,50 2,50 2,50 HAUTEUR FAÎTAGE 4,07 5,30 5,50 5,65 TRAVEE 3,00 4,00 5,00 6,00 ANCRAGE OU LESTAGE (T) 0,21 0,23 0,35 0,44 N D HOMOLOGATION 91.59 91.60 91.61 67.693 6
ELANS - 10 m Type : London 2012 RÉFÉRENCE 10m PORTÉE LIBRE 5,00 HAUTEUR LATÉRALE 3,56 HAUTEUR FAÎTAGE 6,56 TRAVEE 5,00 ANCRAGE OU LESTAGE (T) 1 N D HOMOLOGATION SE.91.2012.02 RÉFÉRENCE 10m PORTÉE LIBRE 10,00 HAUTEUR LATÉRALE 3,00 HAUTEUR FAÎTAGE 7,75 TRAVEE 10,00 ANCRAGE OU LESTAGE (T) 1,10 N D HOMOLOGATION 91.24 7
OGIVES - 3-5 m RÉFÉRENCE 3m 5m PORTÉE LIBRE 3,00 5,00 HAUTEUR LATÉRALE 2,50 2,50 HAUTEUR FAÎTAGE 3,77 4.76 TRAVEE MULTIPLE DE 5 M ANCRAGE OU LESTAGE (T) 0,325 0,375 N D HOMOLOGATION 91.62 91.63 8
OGIVES - 10 m RÉFÉRENCE 10m PORTÉE LIBRE 10,00 HAUTEUR LATÉRALE 3,00 HAUTEUR FAÎTAGE 6,62 TRAVEE MULTIPLE DE 5M ANCRAGE OU LESTAGE (T) 1,10 N D HOMOLOGATION 91.64 9
DOMES - 15 m RÉFÉRENCE 15m PORTÉE LIBRE 15,00 HAUTEUR LATÉRALE 3,00 HAUTEUR FAÎTAGE 7,00 TRAVEE MULTIPLE DE 5 M ANCRAGE OU LESTAGE (T) 1,3 N D HOMOLOGATION 91.65 10
ARCHES - 10-13 - 15-20 m RÉFÉRENCE PORTÉE LIBRE 10,00 13,00 13,00 15,00 15,00 20,00 20,00 HAUTEUR LATÉRALE 3,00 3,00 4,00 3,00 4,00 3,00 4,00 HAUTEUR FAÎTAGE 4,71 4.83 5,93 5,16 6,25 5,97 7,06 TRAVEE 10 m 13 m 15 m 20m MULTIPLE DE 5M MULTIPLE DE 5M MULTIPLE DE 5M MULTIPLE DE 5M ANCRAGE OU LESTAGE (T) 0,90 0,96 1,00 1,00 1,1 1,4 1,44 N D HOMOLOGATION S.09.2014.015 67.2013.090 67.2013.090 S.92.2011.009 S.92.2011.009 1 S.92.2011.009 S.92.2011.009 11
STRUCTURES - 5-6 - 7-8 - 10-12 m Ht - 3m RÉFÉRENCE 5m 6m 7m 8m 10m 12m PORTÉE LIBRE 5,00 6,00 7,00 8,00 10,00 12,00 HAUTEUR LATÉRALE 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 3,00 HAUTEUR FAÎTAGE 4,10 4,32 4,54 4,77 5,21 5,66 TRAVEE MULTIPLE DE 5M MULTIPLE DE 5M MULTIPLE DE 5M ANCRAGE OU LESTAGE (T) 0,72 0,75 0,79 0,82 0,90 1,10 N D HOMOLOGATION S.09.2014.010 67.951 91.2013 67.1315 91.24 95.04.01 12
STRUCTURES - 10-14 - 15-16 m Ht - 3-4 - 6 m RÉFÉRENCE 10 m 14 m 15 m 16 m PORTÉE LIBRE 10,00 10,00 14,00 14,00 15,00 15,00 15,00 16,00 16,00 HAUTEUR LATÉRALE 4,00 6,00 3,00 4,00 3,00 4,00 6,00 3,00 4,00 HAUTEUR FAÎTAGE 5,77 7,77 5,33 6,43 5,49 6,58 8,57 5,65 6,75 TRAVEE MULTIPLE DE 5M MULTIPLE DE 5M MULTIPLE DE 5M MULTIPLE DE 5M ANCRAGE OU LESTAGE (T) 1,10 1,50 0,9 1,00 1,00 1,10 1,50 1,10 1,20 N D HOMOLOGATION 60.52 60.52 60.121 60.121 60.60 60.60 60.60 60.121 60.121 13
STRUCTURES - 20 m RÉFÉRENCE 20m 20m 20m PORTÉE LIBRE 20,00 20,00 20,00 HAUTEUR LATÉRALE 3,00 4,00 6,00 HAUTEUR FAÎTAGE 6,30 7,40 9,30 TRAVEE ANCRAGE OU LESTAGE (T) 1,40 MULTIPLE DE 5M 1,44 1,55 N D HOMOLOGATION 60.59 60.59 78.14 14
BATIMENTS - 25-30 m RÉFÉRENCE 25 m 30 m PORTÉE LIBRE 25,00 25,00 30,00 30,00 HAUTEUR LATÉRALE 4,00 6,00 4,00 6,00 HAUTEUR FAÎTAGE 8,12 10,12 8,93 11,20 TRAVEE MULTIPLE DE 5M MULTIPLE DE 5M ANCRAGE OU LESTAGE (T) 1,70 2,00 1,95 2,10 N D HOMOLOGATION 78.441.2008 78.441.2008 1 78.14 67.981 15
TIPIS - 10-15 m RÉFÉRENCE 10m 15m PORTÉE LIBRE 10,00 15,00 HAUTEUR FAÎTAGE 9,07 11,74 TRAVEE MULTIPLE DE 5 M ANCRAGE OU LESTAGE (T) 1,20 1,50 N D HOMOLOGATION 67.718 93.78 16
BATIMENTS - 40 m RÉFÉRENCE 40m/ht 4 40m/ht 6 PORTÉE LIBRE 40,00 40,00 HAUTEUR LATÉRALE 4,00 6,00 HAUTEUR FAÎTAGE 10,82 12,82 TRAVEE MULTIPLE DE 5M ANCRAGE OU LESTAGE (T) 2,45 2,70 N D HOMOLOGATION 67.981 67.981 17
BATIMENTS - 50 m-60m Couverture de scène RÉFÉRENCE 50m/ht 4 50m/ht 6 60m/ht 4 60m/ht 6 PORTÉE LIBRE 50,00 50,00 60,00 60,00 HAUTEUR LATÉRALE 4,00 6,00 4,00 6,00 HAUTEUR FAÎTAGE 12,45 14,45 14.07 16,07 TRAVEE MULTIPLE DE 5M ANCRAGE OU LESTAGE (T) 3,05 3.30 3.40 * N D HOMOLOGATION 32.20 32.20 93.71 * MULTIPLE DE 5M * Couverture de scène ou de tribune (toiture uniquement), bureau de contrôle 18
POLYGONALE - 30 m RÉFÉRENCE 30m/ht 4 PORTÉE LIBRE 30,00 HAUTEUR LATÉRALE 4,20 HAUTEUR FAÎTAGE 9.75 TRAVEE ANCRAGE OU LESTAGE (T) MULTIPLE DE 5M - N D HOMOLOGATION - 19
POLYGONALE - 40 m RÉFÉRENCE 40m/ht 4 PORTÉE LIBRE 40,00 HAUTEUR LATÉRALE 4,20 HAUTEUR FAÎTAGE 12,64 TRAVEE ANCRAGE OU LESTAGE (T) MULTIPLE DE 5M - N D HOMOLOGATION 75.222 20
POLYGONALE - 50 m RÉFÉRENCE 50m/ht 4 PORTÉE LIBRE 50,00 HAUTEUR LATÉRALE 4,20 HAUTEUR FAÎTAGE 13.70 TRAVEE ANCRAGE OU LESTAGE (T) MULTIPLE DE 5M 4,00 N D HOMOLOGATION S69.2016.007 21
STRUCTURE DOUBLE ETAGE Bi-pente 10-15 m / ht 3 & 4m RÉFÉRENCE 10m/ht 3 10m/ht 4 15m/ht3 15m/ht4 HAUTEUR LATÉRALE 7,20 8,20 7,20 8,20 HAUTEUR FAÎTAGE 8,90 9,90 9,70 10,70 TRAVEE MULTIPLE DE 5M MULTIPLE DE 5M ANCRAGE OU LESTAGE (T) - - - - N D HOMOLOGATION (RDC) 75.006 75.006 75.006 75.006 N D HOMOLOGATION (ETAGE) S80.2010.002 S80.2010.002 S80.2010.004 S80.2010.004 22
STRUCTURE DOUBLE ETAGE Bi-pente 25/ht 3 & 4m - 30 m/ht4m RÉFÉRENCE 25m/ht 3 25m/ht 4 30m/ht4 HAUTEUR LATÉRALE 7,20 8,20 8,20 HAUTEUR FAÎTAGE 11,30 12,30 13,10 TRAVEE MULTIPLE DE 5M ANCRAGE OU LESTAGE (T) - - - N D HOMOLOGATION (RDC) 75.006 75.006 75.006 N D HOMOLOGATION (ETAGE) S80.2010.006 S80.2010.006 S80.2011.013 23
STRUCTURE DOUBLE ETAGE Courbe 10-12 - 15 m RÉFÉRENCE 10m 12m 15m HAUTEUR LATÉRALE 7,20 7,20 7,20 HAUTEUR FAÎTAGE 8,60 8,90 9,40 TRAVEE 5,00 5.00+ 2,00 5 ANCRAGE OU LESTAGE (T) - - - N D HOMOLOGATION (RDC) 75.006 75.006 75.006 N D HOMOLOGATION (ETAGE) S80.2010.002 S80.2010.003 S80.2010.004 24
STRUCTURE DOUBLE ETAGE Courbe 20-25 m / ht 3 & 4m RÉFÉRENCE 20m/ht 3 20m/ht 4 25m/ht3 25m/ht4 HAUTEUR LATÉRALE 7,20 8,20 7,20 8,20 HAUTEUR FAÎTAGE 9,80 12,30 10,60 11,60 TRAVEE MULTIPLE DE 5M MULTIPLE DE 5M ANCRAGE OU LESTAGE (T) - - - - N D HOMOLOGATION (RDC) 75.006 75.006 75.006 75.006 N D HOMOLOGATION (ETAGE) S80.2010.005 S80.2010.005 S80.2010.005 S80.2010.005 25
FORMES SPECIALES Héxagone 6 m Héxagone10 m Octogone 10 m Octogone 15 m Décagone 20 m CROUPES Héxagone 6 m Héxagone 10 m 26 Octogone 10 m Octogone 15 m Décagone 20 m
STRUCTURES SUR MESURE DIMENSIONS Hauteur point haut : 19.00 m Longueur : 85.00m Largeur bâtiment : 47.50m Surface 4000 m² 27
PLANCHER LE PLANCHER Il se compose d un support constitué de poutres d acier et de joints en aluminium et d un plancher créant une semelle portante fixée au sol. La tente, rendue solidaire de ce plancher, est installée en évitant tout dommage au sol d accueil. LE CALAGE Le cadre acier du plancher permet tout réglage des niveaux grâce à un jeu de cales, de trepieds et d un podium avec vis de réglage. La résistance et la stabilité sont vérifiées par une note de calcul : 500 kg/m2. LE PLANCHER AUTO-PORTANT Afin d éviter la fixation au sol, il a été prévu la possibilité d inclure dans le support des pains d acier, pour compenser la force de soulèvement. Plancher tripli Plancher chêne brun Plancher lasure gris lune Plancher à peindre
PLANCHER K7 LE PLANCHER Ce plancher est constitué de modules de 2,50m x 2,50m, d une structure en profils aluminium, légère et résistante, recevant 4 plaques en contreplaqué marine antidérapant de 1,25m x 1,25m pour chaque module. LE CALAGE Ses pieds réglables lui permettant de réaliser sans calage un rattrapage de hauteur de 23cm à 38 cm. Au-delà de cette hauteur prévoir une étude et plans fabricant, avec ajout de diagonales de contreventement en tube acier, et ancrage/lestage des pieds. La résistance et la stabilité sont vérifiées par une note de calcul : 500 kg/m2. 29
BARDAGE PVC PAR TRAVEE DE 5m DE LARGE ACCESSOIRES : BARGADES BAIE VITREE FEUILLETEE 3.00 3.00 1.25 2.50 1.25 1.25 2.50 1.25 1.25 1.25 COQUES TECHPLAST BARDAGE CHALET 4.00 3.00 1.18 2.50 EXISTE AUSSI EN 6m HT 1.18 1.18 2.50 1.18 BARDAGE VITRÉ DÉCORÉ
ACCESSOIRES : ENTOILAGES MURS PVC HAUTEUR - 3-4 - 6 m PORTES MUR PVC CHAUFFAGE MUR CRISTAL TAPISSIER TENDU A CHAUD MUR CRISTAL PLEIN OUVRANT MUR CRISTAL LINE PLEIN OUVRANT 3.00,4.00 ou 6.00 1.80 1.80 PORTE VITREE PORTE A LA FRANCAISE 2.20 1.00 3.00 1.00 1.00 3.00 1.00 PORTE RIDEAUX SORTIE DE SECOURS TOILEE PVC ENTOILAGES Gris perle / Blanc Noir / Noir Blanc / Noir Blanc opaque 31
PODIUM Hauteur Le podium est modulable en hauteur de 20cm en 20cm, et en surface par multiple de 50cm. Résistance Nos installations sont prévues a la base pour une résistance de 500Kg/m², celle-ci peut être porté à une résistance supérieure sur étude spécifique (1tonne ou 1.5tonne/m² par exemple) Dénivelé Possibilité de rattrapage de dénivelé de tout type de sol, modulable et adaptable suivant les besoins du client PLANCHER CP DE 25 mm Homologation Homologation suivant norme Europe/France en vigueur RENFORT ENTRETOISE ECHELLE SUPPORT 0.20-0.60 MULTIPLE DE 0.20 0.20 0.20 ECHELLE GRADIN CONTRE MARCHE PIED REGLABLE MULTIPLE DE 0.5 m MULTIPLE DE 0.5 m CALE DE REPARTITION 32
GRADIN REGIE EXEMPLE D IMPLANTATION FAUTEUILS OU COQUILLES 1.80 1.80 1.80 1.80 1.80 1.80 EXEMPLE D INSTALLATION DE GRADINS DANS UN BÂTIMENT DE 40 METRES DE LARGEUR REGIE 3.75 FERME DE5 RANGS FERME DE5 RANGS 3.75 LA TOTALITÉ DES GRADINS EST CONFORME AUX NOUVELLES NORMES AFNOR RÉF. NF P 90 500. TOUS NOS MODÈLES SONT DÉPOSÉS ET ONT L AGRÉMENT SOCOTEC. APRÈS MONTAGE, LES INSTALLATIONS SONT VÉRIFIÉES PAR LE BUREAU DE CONTRÔLE QUI DÉLIVRE UN CERTIFICAT DE RÉCEPTION. 36.00 3 UNITES DE PASSAGE MULTIPLES DE 4 PLACES 33
GRADIN EXEMPLE D ASSEMBLAGE GRADINS-COQUES PAS DE 20 ou 30 cm GRADINS-COQUES PAS DE 20 ou 30 cm DEAMBULATOIRE PROMENOIR GRADINS-LOGES PAS DE 25 cm GRADINS SIEGES CONFERENCE PAS DE 10 ou 20 cm ESCALIER VOMITOIRE CIRCULATION 34
GRADIN Place de la Concorde GRADIN 10 CM GRADIN 20 CM GRADIN 30 CM 10 20 30 75 375 0.35 75 75 375 375 NORMES NFP 90500-500 DAN/M 2 MULTIPLE DE 1 RANG A PARTIR DE 5 RANGS NORMES NFP 90500-500 DAN/M 2 MULTIPLE DE 5 RANGS + 1 NORMES NFP 90500-500 DAN/M 2 MULTIPLE DE 5 RANGS + 1 GRADIN - LOGE 25 CM LES SIEGES ET FAUTEUILS VELOURS FAUTEUIL CONFERENCE VELOURS BOREAUX FAUTEUIL CLASSIQUE 80 85 42 25 50 SIEGE COQUILLE 180 180 SIEGE CONFERENCE VELOURS BORDEAUX ADAPTABLE SUR GRADINS 94 375 NORMES NFP 90500-600 DAN/M 2 - PUBLIC DEBOUT MULTIPLE DE 2 RANGS 35
BARRIERAGE CLÔTURES - POIDS - 28 KILOS 200 Camion plateau de 3.5T : 1 rack de 25 unités soit 88 ml Camion plateau de 19 T : 4 racks de 100 unités soit 355 ml Camion plateau de 38 T : 6 racks de 150 unités soit 532 ml BARRIERES DE POLICE - POIDS : 22 KILOS 110 Camion plateau de 3.5T : 2 racks de 44 unités soit 110 ml Camion plateau de 19 T : 9 racks de 176 unités soit 400 ml Camion plateau de 38 T : 16 racks de 352 unités soit 880 ml (unité de livraison : rack de 25 unités) 250 (unité de livraison : rack de 22 unités soit 55ml) 350 PERSONNALISATION DES BARRIERAGES SUR DEMANDE 36
RAMBARDES BARRIÈRES JARDIN PVC BARRIÈRES LANCÔME 83.5 95 182 Existe aussi en 93cm 250 Existe aussi en 2m, 1.50m, 1m 37
TRAITEMENT DE L AIR GENERATEUR D AIR CHAUD FUEL PUISSANCE (KCAL/H) H (cm) l (cm) L (cm) POIDS vide(kg) ALIMENT. ELECTR. RESERVOIR (L) CONSO MAXI (FUEL) NBRE GAINES ET DIAMETRE DEBIT (M 3 /H) H J 105 000 130 80 160 160 1,3KW/220V 1,3KW/220V 10 L / H 1 0 50 9500 G 140 000 G140 000 170 170 120 120 215 215 235 250 2KW/220V 2KW/220V 226 400 15 L / H 15 L / H 2 0 50 2 0 50 10 000 10 000 J 220 000 155 100 250 360 2.8KW/220V CUVE 22 L / H 2 0 50 17 000 CUVE 115 115 75 50-700 - - - APPORT D AIR CHAUD CONSEILLÉ : 4 FOIS À 8 FOIS LE VOLUME / HEURE (SELON SAISON) L GENERATEUR A AIR CHAUD CHAUFFAGE AEROTHERME ELECTRIQUE CHAUFFAGE RADIAN PUISSANCE (KW) DEBIT D AIR (m3/h) C TENSION HxLxP (mm) POIDS (KG) 0/7.5/15 900/1300 35 400V3N~ 520X450X510 22 PUISSANCE (KW) TENSION HxLxP (mm) POIDS (KG) APPORT D AIR CHAUD CONSEILLÉ : 4 FOIS À 8 FOIS LE VOLUME / HEURE (SELON SAISON) PRISE DE BRANCHEMENT : P17/32 : TETRA 1.5KW 4.5KW 230V 6400V 136x65x470 400x68x470 2 6 CHAUFFAGE PAR RAYONNEMENT. UTILISISATION EXCLUSIVE EN EXTÉRIEUR. PUISSANCE (KW) DEBIT D AIR (m3/h) C TENSION HxLxP (mm) POIDS (KG) 15000/10000 18000/9000 1350/1250 1800/1600 33 33 Tri 400 V Tri 400V + N Tri 400 V Tri 400V + N 380x470x545 430x520x615 27,3 36,8 APPORT D AIR CHAUD CONSEILLÉ : 4 FOIS À 8 FOIS LE VOLUME / HEURE (SELON SAISON) PRISE DE BRANCHEMENT : P17/32 : TETRA 38
INSTALLATION GENERALE STAND TRADITIONNEL STAND MODULAIRE TYPE 39
Nous réalisons vos maquettes, composons vos mises en scène et vous proposons vos messages en grande tenue. Nous vous conseillons dans le choix de vos supports, réalisons les installations de pose puis de dépose. SIGNALETIQUE & IMPRESSION Nous traitons tous les formats mêmes les monumentaux, dans le respect de vos délais et de vos budgets. 40
BUREAU D ETUDES 41
42
NOTES 43
Comprendre et construire votre événement 14 Votre Interlocuteur : 10 rue Lindbergh - ZA de la butte au berger - 91380 Chilly Mazarin www.jaulin.com