MagniLink Vision - Une longueur d avance LVI Low Vision International GmbH Hinterbrunnenstrasse 1 8312 Winterberg Tel: 052 202 96 16, Fax: 052 202 96 15 E-mail: info@lvi.ch WWW.LVI.CH
MagniLink Vision MagniLink Vision une longueur d avance... MagniLink Vision a été conçu pour vous, pour répondre à toutes vos attentes - pour que vous découvriez un nouveau monde de vidéo-agrandisseurs toujours en avance......en matière de design Avec ses contours aux formes douces et l alliance du gris clair et du gris foncé, MagniLink Vision peut, au premier regard, se fondre dans son environnement ou se faire remarquer. En y regardant de plus près, on constate que les fils sont cachés. Cela participe à l harmonie des lignes. L utilisation de fonte d aluminium augmente à la fois la qualité et l aspect....en matière de qualité L un des facteurs clés de MagniLink Vision est la qualité supérieure de l image. L appareil offre une meilleure résolution, des couleurs plus lumineuses et une précision d image qui lui donnent une longueur d avance. Nos caméras Haute Résolution et Haute Définition vont audelà des solutions standard, mais elles constituent un standard pour MagniLink Vision. Le transfert d images et totalement numérique....pour les utilisateurs Asseyez-vous devant l appareil et commencez à travailler avec votre MagniLink Vision. Réglez la hauteur, sélectionnez la couleur et le facteur d agrandissement et appréciez le confort de la table de lecture. Pour une position de lecture optimale, le profil de la table de lecture est arrondi : vous pouvez ainsi confortablement y reposer vos mains. De faible poids (à partir de 11,8 kg), Magni- Link Vision se transporte aisément. Toutes les commandes sont placées sous le moniteur et restent toujours à portée de main. 2
Dynamic Picture Control (DPC) Le mode d image dynamique réduira la luminosité de l appareil. Cette fonction est particulièrement utile aux personnes sensibles à la lumière. Ce mode est également tout à fait adapté à la lecture des boîtes de médicaments, des conserves etc. en matière de configuration personnalisée Nos utilisateurs diffèrent en termes d âge, de besoins et de déficiences visuelles. Pour ces raisons, MagniLink Vision offre des opportunités uniques grâce au programme de configuration EUC (End User Configuration), afin de modifier les fonctionnalités clés de la caméra de lecture et, le cas échéant, de la caméra à distance. Les utilisateurs peuvent ajuster le grossissement, l intensité lumineuse, les couleurs et la ligne de référence à leurs besoins. Il procure une flexibilité optimale et permet de gagner du temps à la fois lors de l installation et à chaque utilisation. Ceux qui préfèrent utiliser les boutons de commande sur la table plutôt que sur le moniteur peuvent commander notre boîtier de commande externe. Reading Optimized Picture Control (ROPC) Pour une qualité d image optimisée, chaque produit est testé individuellement. L utilisateur peut également personnaliser l appareil selon ses besoins spécifiques. Le ROPC ajustera la couleur et le contraste et réduira le scintillement et les images fantômes en toute situation. Uniquement disponible sur les modèles utilisant le panneau 5 touches. End User Configuration (EUC) Programme de configuration permettant de modifier individuellement les paramètres selon l utilisateur. Les paramètres sont les suivants : agrandissement (max + min), ligne de guidage (couleur + épaisseur), la lumière et le nombre de couleurs utilisées. Respectueux de l environnement Tous les éléments en plastique ou en aluminium léger sont recyclables. Conforme aux exigences RoHS, WEEE, ErP et REACH. LVI Low Vision International est également certifié ISO 14001. 3
MagniLink Vision MagniLink Vision le système aux multiples p MagniLink Vision est un système modulaire et son design a été récompensé par le prestigieux prix Red dot design. L utilisateur peut combiner les fonctionnalités de la table de lecture, de la caméra, du moniteur ainsi que d autres fonctions. MagniLink Vision Caméra de lecture MagniLink Vision Text To Sp 1. Sélectionnez la caméra Vous avez le choix entre la haute résolution (HR) et la haute définition (HD). 2. Sélectionnez la taille du moniteur Vous avez le choix entre un écran large de format 18,5 ou 23. 3. Sélectionnez le panneau de commande Vous avez le choix entre un panneau de commande à trois ou cinq boutons poussoirs ou à deux boutons. Un boîtier de contrôle externe est également disponible en option. + Text To Speech Ajoutez la fonction Text-To-Speech pour associer une caméra de lecture à un système de lecture. 4
s possibilités Le système peut être complété par une fonction Text-to-Speech, une caméra à distance (MagniLink Vision Split) et par d autres accessoires. La MagniLink Vision est une caméra de lecture combinée à des fonctionnalités clés qui peut répondre à tous les besoins dans tous les environnements. To Speech MagniLink Vision Split / Student + Utilisation à l école ou au bureau? Connectez un boîtier de division, un PC/MAC et/ou une caméra à distance et l image pourra être partagée entre ces équipements et la caméra de lecture. MagniLink Vision Accessories Le système peut être commandé avec ou sans table de lecture et moniteur. Il peut également être livré avec plusieurs dispositifs de fixation, à la fois pour la caméra à distance et le moniteur 5
SUURENNUSLAITE Caméra MagniLink Mira de lecture MagniLink Vision Design élégant Accessibilité élevée Configuration personnalisée Qualité d image exceptionnelle Excellente ergonomie Bon éclairage MagniLink Vision est l une des meilleures caméras de lecture du marché. Sélectionnez votre propre modèle en suivant les étapes suivantes : Caméra de lecture Résolution HR ou HD Taille de l écran Ecran large de 18,5 ou 23 Panneau de commande 2 boutons, 3 ou 5 boutons poussoirs, en option, un boîtier de contrôle externe à 5 boutons. (A) 2 boutons (B) 3 boutons poussoirs (C) 5 boutons poussoirs Réf. un boîtier de contrôle externe Caméra Dim. du Panneau Agrandde lect. monit. de comm. issement MLV-01 HR 18,5 (B) 2,5-50x MLV-02 HR 18,5 (A) 2,5-50x MLV-03 HR 18,5 (C) 2,5-50x MLV-04 HR 23 (B) 3,0-60x MLV-05 HR 23 (A) 3,0-60x MLV-06 HR 23 (C) 3,0-60x MLV-07 HD 18,5 (B) 1,7-60x MLV-08 HD 18,5 (A) 1,7-60x MLV-09 HD 18,5 (C) 1,7-60x MLV-10 HD 23 (B) 2,0-60x MLV-11 HD 23 (A) 2,0-60x MLV-12 HD 23 (C) 2,0-60x MLVS-13 (TTS) HD 23 (C) 2,0-60x 6
MagniLink Vision Text To Speech MagniLink Vision Text To Speech MagniLink Vision Text To Speech offre le meilleur de deux technologies une caméra de lecture de haute qualité et la fonction Text To Speech réunies dans un seul produit. Vous pouvez lire plus longtemps, plus vite et plus détendu. Lorsque la fonction Text To Speech est connectée au MagniLink Vision, le texte peut être lu à voix. La lecture et le texte sont synchronisés. Le grossissement, les couleurs et le contraste peuvent être réglés en même temps. Vous pouvez donc suivre activement le texte ou vous installer confortablement dans votre siège et écouter le texte en entier à l aide des haut-parleurs internes ou en branchant les écouteurs. ECRAN TACTILE - effleurez simplement l écran pour écouter! Utilisation aisée les mêmes boutons de commande contrôlent la fonction de lecture et la caméra de lecture. L écran tactile permet de basculer rapidement de la caméra de lecture à la fonction Text-To-Speech et inversement. Smart Start s assure que le même texte n est pas lu deux fois. Fonction permettant de lire le journal placé de biais ou à l envers. Options permettant d ouvrir/ d enregistrer du texte sur une clé USB. volume/ vitesse de lecture lettre/mot/ligne précédente/suivante changer la couleur agrandissement modes d affichage modes de lecture Installez-vous confortablement, détendez-vous et écoutez le texte lu à voix haute...... ou branchez vos écouteurs. 7
MagniLink Vision Split / Student Le MagniLink Vision est disponible en version Split (matériel). Partagez un seul moniteur entre une caméra de lecture, une caméra à distance et un ordinateur, soit en mode d écran divisé ou en alternant les divers écrans. Ce système est parfaitement adapté aux déficients visuels qui ont besoin de solutions ergonomiques et de haute qualité aussi bien au bureau qu à l école. Division de l image d écran entre l ordinateur (PC/MAC) et la caméra de lecture/à distance. Split matériel (1920x1080) L agrandissement de départ faible - 1,7x (écran de 18,5 caméra HD) autorise une orientation maximale. Un recentrage central optique unique - le centre de l image ne sera pas déplacé. Toutes les fonctions sont rassemblées dans un seul boîtier de commande intuitif. Vous pouvez choisir un modèle sans table de lecture. ML Vision Split (une caméra)* Référence Caméra de lecture Dimensions du moniteur Table de lecture MLVSP-01 HR 18,5 Oui MLVSP-02 HR 23 Oui MLVSP-03 HR 18,5 Non MLVSP-04 HR 23 Non MLVSP-05 HD 18,5 Oui MLVSP-06 HD 23 Oui MLVSP-07 HD 18,5 Non MLVSP-08 HD 23 Non * Le bras articulé doit être commandé à part. Voir liste de prix. ML Vision Split Student (deux caméras)* Référence Caméra de lect. Caméra à dist. Dimensions du monit. Table de lect. MLVST-01 HR SD 18,5 Oui MLVST-02 HR SD 23 Oui MLVST-03 HR SD 18,5 Non MLVST-04 HR SD 23 Non MLVST-05 HD SD 18,5 Oui MLVST-06 HD SD 23 Oui MLVST-07 HD SD 18,5 Non MLVST-08 HD SD 23 Non MLVST-09 HR HD 18,5 Oui MLVST-10 HR HD 23 Oui MLVST-11 HR HD 18,5 Non MLVST-12 HR HD 23 Non MLVST-13 HD HD 18,5 Oui MLVST-14 HD HD 23 Oui MLVST-15 HD HD 18,5 Non MLVST-16 HD HD 23 Non MLV_fr_120917