V-EXTIO V-EXTIO-220. Notice Technique

Documents pareils
Tableaux d alarme sonores

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS MS Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1

Notice Technique / Technical Manual

Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles /62

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES

7200S FRA. Contacteur Statique. Manuel Utilisateur. Contrôle 2 phases

galaxy MODULE TELECOM F A NF Manuel d Installation

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT

Centrale d alarme DA996

Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique

Spécifications d installation Précision des mesures

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

Transmetteur téléphonique vocal

NOTICE D UTILISATION ET D'EXPLOITATI ET D EXPLOITATION. Bloc Autonome d'alarme Sonore type Sattelite avec ou sans Flash

Multichronomètre SA10 Présentation générale

Enregistreur de Température pour PC DALLAS 1820

équipement d alarme type 4

UGVL : HOMOLOGATION PS ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES EVRY Cedex FRANCE Tel Fax

Tableau d alarme sonore

Safetal Centrale Bus. Clavier info-commande. notice d'utilisation. Kit CCEB Réf

Neu. Technique d installation / de surveillance. VARIMETER RCM Contrôleur différentiel type B IP 5883

BORDEREAU DE PRIX UNITAIRE

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash

AUTOPORTE III Notice de pose

CAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux codes DIGICODE

CELTIC-BAAS-Sa BAAT3003

Notice d utilisation. Présentation générale...p 2 à 3. Installation...P 3 à 6. Fonctionnement...P 9. Agréé une marque déposée par La Poste

NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260

Centrale d Alarme Visiotech

SYSTEME DE DESENFUMAGE 12 NIVEAUX

Gamme de systèmes multimédia anti-intrusion Sintony certifiée NF&A2P

Notice d installation des cartes 3360 et 3365

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

TABLEAU DE COMMUNICATION GUIDE INSTALLATEUR

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE

Technique de sécurité

UP 588/13 5WG AB13

1. Généralités FR.TBLZ

MINOR 11. * _rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain COMBOURG deltadore@deltadore.

DGM4 KIT DGM4 TDG4. Centrale Vigik 4 portes MANUEL D INSTALLATION. Gamme: Vigik. Group Products

Installation de la serrure e-lock multipoints

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY

Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

INSTALLATION MODULE WEB

VMT Mod : Ventilation modulée pour le tertiaire

Système d alarme Sintony 100

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES

Notice de montage, d utilisation et de maintenance

Centrale de surveillance ALS 04

La gestion temps réel

FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES

Manuel de l utilisateur

BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES MAÎTRE DAVOUX URMET IS IN YOUR LIFE

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement

HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL

SECURIT GSM Version 2

Module Relais de temporisation DC V, programmable

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

Alarme intrusion filaire AEI HA zones

COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES.

TSM EVOLUTION > SYSTÈME DE DÉTECTION INCENDIE ADRESSABLE ET CONVENTIONNEL ADR

FR Interphone vidéo couleur 7. réf

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : Français p 1. Version : 0110

SYSTEME D ALARME. Etude d un objet technique : Centrale d alarme. LP Porte d Aquitaine - Thiviers Page 1/13

protection incendie Ouvrant de façade : Orcades

Ces deux systèmes offraient bien sur un choix, mais il était limité à deux extrêmes.

Module de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I

ROTOLINE NOTICE DE POSE

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages

Guide d installation. Routeur Zyxel VMG1312

Enregistrement de votre Géorando Maxi Liberté

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.

Guide de l utilisateur Modem Wifi

Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation A

FICHE HRI806V. Avant propos

SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES

ABB i-bus KNX Capteur météo, MS WES/A 3.1, 2CDG120046R0011

VOCALYS LITE.

Notice d emploi. PROGRAMMATEUR HT1 température pour coffret de BRUMISATION HAUTE PRESSION

Il se peut que le produit livré diffère de l illustration.

Brasseur VDI multimédia 8 RJ45

PHA1401 PORTE DE HALL MOTORISÉE AVANT OUVERTURE AUTOMATIQUE SÉRIE 1000 MAINTENANT, JGIE FACILITE LES CHOSES 1 2 3

TYBOX PAC. * _rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

MT-703. Surveillance de niveau par sonde résistive TELEMETRIE PAR MODULE GSM CONFIGURATION ET UTILISATION

Notice technique. Système de surveillance MAS 711

INVERSIO. N Azur Service consommateur Castorama BP Templemars. réf. R

Sciences et Technologies de l Industrie et du Développement Durable ENERGIE THERMIQUE ENERGIE THERMIQUE

epowerswitch 8XM+ Fiche technique

Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12

TRABTECH Power & Signal Quality

NOTICE DE MISE EN SERVICE

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

catalogue produits & systèmes

Centrales d alarme incendie - SALVENA

Transcription:

V-EXTIO V-EXTIO-220 Notice Technique

Notice technique VEXTIO V2.0 p.2/12 SOMMAIRE Sommaire... 2 Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5 1) V-EXTIO... 5 2) V-EXTIO-220... 5 3) COMPATIBILITE... 5 Raccordement à la centrale VERSO... 6 Utilisation d une entrée 4 états... 7 Raccordement d un bouton poussoir... 8 Raccordement de l alimentation... 9 Parametrage du module sous VISOR... 10 Fonctions des bornes... 11 Hotline gratuite reservée aux installateurs... 12

Notice technique VEXTIO V2.0 p.3/12 REMERCIEMENTS Cher(ère) Client(e), Vous venez de faire l acquisition d un module d extension «V-EXTIO» créée par la société française Vauban Systems. Nous vous remercions de l intérêt que vous portez à nos produits. Si vous souhaitez obtenir des informations sur notre gamme, notre site web www.vauban-systems.fr est à votre disposition. Nous vous souhaitons une excellente installation Vauban Systems

Notice technique VEXTIO V2.0 p.4/12 INFORMATIONS ET RECOMMANDATIONS Conformément à la directive européenne UTE C00-200 décrivant les directives 89/336CEE et 92/31 CEE, V-EXTIO est conforme aux normes : NF EN 50081-1 pour les émissions électromagnétiques et NF EN 50082-1 pour la susceptibilité électromagnétique. o Recommandations de câblage : les câbles utilisés pour le raccordement des lecteurs, réseau et autres périphériques doivent être installés conformément aux indications décrivant le Niveau 2 (environnement protégé) de la norme NF EN 61000-4-4. o Ce produit doit être installé par une entreprise qualifiée. Une installation et une utilisation incorrectes peuvent entraîner des risques de chocs électriques ou d incendie. Avant d effectuer l installation, lire la notice technique et respecter les préconisations de montage du produit. o Pour la version 220V, après avoir éteint l alimentation, tous les condensateurs internes se déchargeront à un niveau sain après 60 secondes dans des conditions normales. Néanmoins, dans le cas d une défaillance, les charges peuvent être maintenues beaucoup plus longtemps et des précautions adéquates doivent être prises avant de manipuler le produit.

Notice technique VEXTIO V2.0 p.5/12 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 1) V-EXTIO Consommation maximale... 500 ma Tension d alimentation... 9 14VDC Poids avec le boîtier... 200g Dimensions du boîtier... 157 x 120 x 30 mm Température de fonctionnement... - 20 C à + 50 C Relais de commande... 1A / 12V 1A / 24V 2) V-EXTIO-220 Poids avec le boîtier... 4Kg Dimensions du boîtier... 365 x 310 x 90 mm Température de fonctionnement... - 20 C à + 50 C Alimentation 220V intégrée : Tension de sortie... 12V Courant de sortie maximum... 3A et 2A Connexion pour batterie... 12V, 7Ah (dim. 151 x 97,5 x 65 mm)... ou 12V, 18Ah (dim. 181 x 167 x 76 mm) Relais de commande... 1A / 12V 1A / 24V 3) COMPATIBILITE Version de la centrale VERSO : V1.4 ou supérieure Version du logiciel VISOR : V1.0.0.7 ou supérieure Pour mettre à jour votre centrale VERSO, rendez-vous dans le menu «Mise à jour» de VISOR, sélectionnez le fichier «UTL V1.4.bin» puis cochez les centrales à mettre à jour. Attention : avant d effectuer cette opération, assurez-vous que votre centrale soit bien connectée à votre logiciel (menu «Configuration du site» puis «Etat des équipements»).

Notice technique VEXTIO V2.0 p.6/12 RJ45 vue de face RACCORDEMENT A LA CENTRALE VERSO A B 8 7 6 5 4 3 2 1 VERSO A B V-EXTIO A B Jusque 10 modules par VERSO RS485 Vous pouvez également utiliser les borniers A et B des modules V-EXTIO pour raccorder votre bus RS485. Information : 2 fils (2 paires recommandées) Distance max : 750m Type de câble : 0,6mm (SYT conseillé) Attention : Ne câblez pas les fils près d autres câbles porteurs de tensions ou courant élevés notamment les câbles 220V ou plus. Veillez à utiliser une même paire pour les fils A et B.

Notice technique VEXTIO V2.0 p.7/12 UTILISATION D UNE ENTREE 4 ETATS Une entrée 4 états (ou boucle équilibrée) permet de détecter les différents cas suivants : - Entrée active ou inactive - Fil coupé ou Fil court-circuité (entrée sabotée) Pour utiliser ce type d entrée, vous devez ajouter deux résistances de 4,7KOhm (fournies avec le module) sur les fils reliant l entrée à votre détecteur (ou autre). Pour cela, utilisez le schéma suivant : Résistances de 4,7KOhm Détecteur (ou autre) Notes : chaque entrée du module peut être indépendamment utilisée en mode 2 ou 4 états. Vous pouvez configurer ces modes depuis le menu «Technique», «Configuration du site» puis en cliquant sur les modules concernés. De la même façon, pour ajuster les niveaux de détection (si vous utilisez une autre résistance par exemple), vous pouvez calibrer chaque entrée depuis le menu «Technique», «Configuration du site» puis en cliquant sur les modules concernés puis en cliquant sur le bouton «Calibrer» de l entrée concernée. Vous pouvez également ajuster la tolérance de détection depuis ce même menu.

Notice technique VEXTIO V2.0 p.8/12 RACCORDEMENT D UN BOUTON POUSSOIR

Notice technique VEXTIO V2.0 p.9/12 RACCORDEMENT DE L ALIMENTATION TERRE NEUTRE PHASE F3A F4A Sortie 12V / 3A pour commandes d ouverture +12V 0V Sortie 12V / 2A pour la centrale Batterie +12V 0V +12V 0V

Notice technique VEXTIO V2.0 p.10/12 PARAMETRAGE DU MODULE SOUS VISOR Pour configurer votre logiciel VISOR, vous aurez besoin de l identifiant du module. Celui-ci est inscrit sur une étiquette collée sur le haut du boitier (exemple : ID : 00001). Notez ce numéro. Cliquez sur le bouton «Technique» puis sur «Configuration du site». Sous la centrale sur laquelle est raccordée votre module, cliquez sur «Modules d extension» puis sur «ajouter un module entrées/sorties». La fenêtre suivante apparait alors : Saisissez l identifiant de votre module Configurez le fonctionnement en mode dégradé (perte de connexion entre le module et la centrale) Vous pouvez également renommer chaque entrée et configurer leur mode (2 ou 4 états) Vous pouvez également renommer chaque sorties (onglet «Sorties»)

Notice technique VEXTIO V2.0 p.11/12 FONCTIONS DES BORNES GND Alimentation 12VDC GND A Bus d extension B RS485 Relais 1 Relais 2 Relais 3 Relais 4 GND Entrée 8 Entrée 7 Entrée 6 Entrée 5 Entrée 4 Entrée 3 Entrée 2 Entrée 1 Commun Commun Commun Commun Commun Relais 8 Commun Relais 7 Commun Relais 6 Commun Relais 5 Attention : pour toutes les entrées (mode 2 ou 4 états), veillez à utiliser le GND du module comme commun. Pour toutes les sorties, veillez à utiliser les diodes fournies avec le produit si vous commandez des dispositifs électromagnétiques (gâche, ventouse, relais, ).

Notice technique VEXTIO V2.0 p.12/12 HOTLINE GRATUITE RESERVEE AUX INSTALLATEURS Une question technique? Contactez notre hotline gratuite : 0 801 800 310 Appel gratuit depuis les postes fixes et mobiles du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h