Lexmark CS748de Imprimante laser couleur



Documents pareils
Lexmark CS748de Imprimante laser couleur

Des multifonctions couleur intuitifs pour les groupes de travail actifs

L impression en couleurs vives pour groupes de travail de taille moyenne. Lexmark CS748de Imprimante laser couleur. Solutions jusqu à Up to 35 ppm

Lexmark C2132 Imprimante laser couleur. Robustesse. Fiabilité des performances. Réseau. 30 ppm. 10,9 cm (4,3 pouces) recto verso

Lexmark XC2132 Multifonction laser couleur. Robustesse. Fiabilité des performances. Jusqu à 30 ppm. recto verso. recto verso.

IMPRESSION FAX COPIE JUSQU A 53 PPM NUMERISATION RECTO VERSO. Gamme Lexmark X650 RESEAU. Lexmark X651de Lexmark X652de Lexmark X654de Lexmark X656de

Productivité et performances couleur élevées

Allez plus loin. Produisez plus. Éblouissez avec vos couleur.

Découvrez la gamme Lexmark BSD

Des imprimantes couleur compactes et silencieuses, pour une qualité d impression professionnelle

Une solution hautement performante pour l impression A3!

La puissance du multifonction pour vos besoins d impression en A3!

Une promesse de productivité pour les petits et moyens groupes de travail!

Une qualité couleur supérieure pour les groupes de travail exigeants!

Un avenir prometteur pour les petits groupes de travail!

La puissance du multifonction pour vos besoins d impression en A3!

Une qualité couleur supérieure pour les exigences les plus strictes!

Spécifications d'impression Jusqu'à 12 ppm

Une qualité couleur supérieure pour les gros volumes et les exigences les plus strictes!

HP Color LaserJet Pro MFP M476dn

Phaser 7100 de Xerox Imprimante couleur

imaginez de nouveaux sommets pour votre activité Samsung Color Laser Multi-Function Printer CLX-6200ND/6210FX/6240FX Label Samsung Original Supplies

Facile. Intelligente. Rapide. IMF monochrome à haut rendement pour les petits et moyens groupes de travail

Compacité sans compromis de performances

57.58 x x Dimensions (" - H x L x P)

C est pourquoi LEXMARK vous invite à IMPRIMER MOINS!

Août OfficeJet Drucker Line Up page 1/6

Aficio MP2001SP MP2501SP

Des multifonctions grand format rapides pour des performances optimales

KIP 770 Solution Multifonction Exceptionnelle

IMPRIMANTES MULTIFONCTION LASER N/B

Imprimantes laser : un investissement à long terme

DES SOLUTIONS DE FINITION PROFESSIONNELLES POUR TOUS VOS DOCUMENTS.

imprimante multifonction

Une gestion optimisée de l ensemble de vos flux documentaires

GAMME PRODUITS KYOCERA IMPRIMANTES ET MULTIFONCTIONS

Système d'impression multifonction numérique couleur grand format RICOH. Copieur Imprimante Scanner RICOH MP CW2200SP. N&B 3,4 ppm Couleur 1,1 ppm

imaginez l efficacité de la couleur dans votre travail

PageScope Suite L accélérateur de workflow * L essentiel de l image

Guide utilisateur. Nouvelle gamme couleur Konica Minolta

L imprimante laser noir et blanc qui permet aussi d imprimer en couleur

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

DES IMPRESSIONS DE QUALITÉ PROFESSIONNELLE POUR VOTRE BUREAU

Performances et qualités exceptionnelles pour tous les travaux grand format

KM-2560 TRAITER CHAQUE PROJET COMME UNE PRIORITÉ MULTIFONCTION MONOCHROME A3. KM2560_BROFR.indd 2 1/03/10 9:11:48

MP 2550/MP 2550B MP 3350/MP 3350B

MP 4000/MP 4000B MP 5000/MP 5000B

Une imprimante compacte. Des performances optimales. La meilleure valeur ajoutée.

Imprimantes et solutions d'imagerie Dell

TASKalfa 2550ci MuLTIfOncTIOn couleur A3 Le MuLTIfOncTIOn A3 compact et POLYVALenT couleur

Imprimantes couleur Xerox Phaser 6020/6022 et imprimantes multifonctions couleur Xerox WorkCentre 6025/6027

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Impression Télécharger

Solution Multifonction Exceptionnelle KIP 770

MULTIFONCTION COULEUR A3 POUR GROUPES DE TRAVAIL EXIGEANTS.

Virtua Robot de Gravage

Système multifonction Une impression écologique Des économies en plus

Imprimantes laser professionnelles Dell Appuyez sur le bouton imprimer et économisez grâce à Dell

Nouveau multifonction Canon PIXMA MP540 : résolution, qualité d impression et innovation.

business hub C25 L outil d administration A4 en couleur et N&B *L essentiel de l image

MX2614NSF Système Multifonction Couleur MFP A3 COULEUR COMPACITE & PERFORMANCE

Performance et usage. La différence NETGEAR - R7000. Streaming HD illimitée

AMÉLIOREZ LE RENDEMENT DE VOTRE ÉQUIPE AVEC CE MULTIFONCTION EFFICACE.

HP LaserJet Enterprise 600 M602

Logiciel (Système d impression directe)

Routeur Gigabit WiFi AC 1200 Dual Band

PUISSANCE ET FIABILITÉ COMBINÉES À UNE GRANDE PRODUCTIVITÉ.

Spécialiste en Sublimation Textile et Objet

Des solutions couleur compactes et performantes

Systèmes de bureau business hub 162/210 business hub 162/210 Vos systèmes de communication *L essentiel de l image

MP 4002AD/MP 4002SP/ MP 5002AD/MP 5002SP

À vous d'aller. you can* Trouvez l imprimante PIXMA qui vous convient. * Bien sûr, vous pouvez

Pour une productivité soutenue & une excellente clarté d image

NOUVELLES FONCTIONNALITÉS DE MYQ 4.4

Valeur ajoutée Possibilités infinies KIP 7770

Des solutions noir et blanc / couleur ultra-performantes

FS-6525MFP/FS-6530MFP FS-C8520MFP/FS-C8525MFP MULTIFONCTIONS A3 ECOSYS

Imprimante multifonctions couleur Xerox ColorQube 8900 Des performances élevées, des économies sur la couleur en plus

HL-5450DN Imprimante monochrome professionnelle

Solutions N&B et couleur ultra-performantes

Une solution de traitement de documents conviviale et rapide

La collaboration au bout des doigts avec l imprimante couleur multifonction la plus intelligente au monde1

Le summum de la performance KIP 7170

MP C3003SP MP C3503SP

Le Programme SYGADE SYGADE 5.2. Besoins en équipement, logiciels et formation. UNCTAD/GID/DMFAS/Misc.6/Rev.7

Solutions N&B et couleur ultra-performantes

Nouvelle Gammes Camera Canon IP

Solutions multifonctions N&B et couleur pour les plus exigeants

KM-3050/KM-4050/KM-5050 print copy scan fax MULTIFONCTIONS NOIR & BLANC A4/A3 EFFICACITÉ ET POLYVALENCE RÉPONDRE À TOUS VOS BESOINS.

Grille tarifaire des produits bureautiques Valable en date du 07 août 2015

Logiciel de gestion d'imprimantes MarkVision

Les services réinventés juste pour vous Satisfaction, simplicité et transparence

* ineo + 220/280/360. couleur 22/28/36 ppm monochrome 22/28/36 ppm

SÉRIE KIP 70 DES SOLUTIONS INTELLIGENTES DES POSSIBILITÉS INFINIES

Comment utiliser FileMaker Pro avec Microsoft Office

Puissance d impression concentrée *L essentiel de l image

Tablette 10.1 Fine & Performante Quad-Core! ASUS

Gamme Xerox WorkCentre 7800 Système multifonction Changez votre mode de travail.

Transcription:

Lexmark CS748de Imprimante laser couleur Des impressions aux couleurs éclatantes pour les groupes de travail de taille moyenne 4.3 Couleur Color Ecran Touch tactile Solutions Jusqu à Up to 10,9 Screen cm 35 33 ppm Duplex Recto Network Reseau Le Eco-mode Security Sécurité USB Capacité Flexible verso flexible Input

Pourquoi Lexmark? Fort de l héritage d IBM, basé à Lexington au Kentucky depuis 1991, Lexmark est l une des rares sociétés focalisées sur les solutions d impression qui possède, développe et commercialise ses propres technologies que ce soit dans les domaines de l impression jet d encre ou laser. Lexmark est en mesure de respecter son engagement de produire des produits fiables et de qualité, pour les nombreuses années à venir. Lexmark CS748de : aperçu Qualité couleur sans faille L imprimante laser couleur Lexmark CS748de offre la qualité professionnelle dont votre entreprise a besoin. Restituez fidèlement les couleurs de votre entreprise sur tous vos supports marketing ainsi que les textes et graphiques porteur de votre marque grâce à la fonction Lexmark de remplacement d une couleur nommée et au calibrage PANTONE. Le processeur ultra-rapide et la connectivité Ethernet Gigabit garantissent une grande rapidité de traitement et de transfert des données, même pour les documents couleur les plus complexes. Imprimez vos documents rapidement à une vitesse de 33 ppm, avec un temps de sortie de la première page de seulement 9 secondes en noir comme en couleur. Les cartouches haute capacité de Lexmark vous permettent d imprimer jusqu à 12 000 pages en noir ou 10 000 pages en couleur. 1 Performances et productivité Grâce à la combinaison de fonctions conviviales et de performances optimales, vos processus opérationnels deviennent intuitifs et votre productivité augmente. L écran tactile couleur convivial de 10,9 cm réagit de manière sonore et offre un mode de navigation similaire à celui d une tablette. Augmentez la capacité d alimentation grâce à des bacs supplémentaires en option et bénéficiez d une capacité d alimentation totale pouvant atteindre 4 300 feuilles. Créez des messages personnalisés pour fournir des informations utiles telles que les numéros de l assistance technique et les communications de l entreprise. Au lieu d installer un pilote spécifique pour chaque modèle d imprimante, utilisez le pilote d impression universel Lexmark qui constitue une solution normalisée unique. Solutions métiers La Gamme de solutions intégrées Lexmark vous aide à étendre les fonctionnalités de l imprimante, diffuser les informations plus efficacement dans l ensemble de l entreprise, analyser les habitudes d utilisation et aussi contribuer à la réduction des coûts. L écran tactile couleur de 10,9 cm permet d accéder directement et rapidement à cette offre de solutions. Le disque dur en option offre la possibilité de stocker des fichiers sur l appareil et d utiliser très facilement d autres solutions. Les solutions préinstallées constituent un facteur de productivité et le moyen de réaliser instantanément un gain de temps, d argent et de papier. D autres solutions sont disponibles pour réaliser encore plus d économies tout en stimulant la productivité. 1 Rendement moyen Noir ou CMJ basé sur environ 5% de taux de couverture. Le rendement réel peut varier.

Pourquoi choisir la couleur Lexmark? Les documents imprimés véhiculent une image importante : la vôtre. L imprimante laser couleur Lexmark CS748de constitue une solution idéale pour imprimer des rapports, des supports marketing et des éléments de signalétique à la demande, avec une reproduction exceptionnelle des couleurs. Ainsi, lorsque vous remettez à un client un document couleur de haute qualité, vous soignez simultanément votre communication et l image de votre entreprise. Qualité couleur professionnelle La couleur communique, informe et persuade. Une couleur éclatante et expressive attire l attention et augmente l impact de votre communication. Bref, la couleur valorise votre marque, votre identité et l image que vous souhaitez imprimer dans les esprits. Ainsi l imprimante laser couleur Lexmark CS748de est-elle un puissant générateur de couleurs qui offre une harmonie des couleurs reproductible et précise, avec des fonctionnalités qui créent une continuité d un Harmonisation aisée avec votre marque - Restituez fidèlement les couleurs de votre entreprise sur tous vos supports marketing et logos grâce à la fonction Lexmark de remplacement d une couleur désignée. Il vous suffit d entrer les valeurs spécifiques pour une harmonisation aisée des couleurs définies de l entreprise et des couleurs PANTONE. Couleur économique - La couleur est essentielle sur le plan commercial, mais elle est souvent perçue comme onéreuse ou synonyme de gaspillage. La technologie Lexmark ColourCare contribue à changer cette perception. Avec des outils tels que les quotas utilisateurs, elle vous aide à gérer l impression couleur et à prendre les bonnes décisions dans ce domaine. Couleur en continu - Imprimez en toute confiance, avec l assurance d obtenir des documents couleur de qualité optimale grâce à l imprimante Lexmark CS748de. Les écrans d état et les différents niveaux d alerte vous tiennent informé du niveau de toner et vous permettent d imprimer en toute sérénité. Qualité couleur professionnelle Que vous ayez besoin d un ou de plusieurs documents, l homogénéité reste le maître-mot. L imprimante laser couleur Lexmark CS748de répond présent dans toutes les situations, qu il s agisse de présentations de dernière minute, de gros travaux d impression pour des événements promotionnels ou de formulaires utilisés en nombre. Elle permet la création de documents couleur de haute qualité sur un grand nombre de supports tout en vous aidant à faire des économies. Couleurs homogènes sur tous les supports - La technologie couleur de Lexmark garantit un rendu homogène et professionnel sur un large éventail de types et de formats de supports médias. Adoptez une présentation cohérente de tous vos produits et montrez-vous à vos clients sous vos vraies couleurs en toutes circonstances. Impression à la demande - Eliminez le gaspillage. Plutôt que d imprimer les formulaires, documents marketing ou autres documents en externe et stocker leurs versions papier, utilisez la solution Formulaires et Favoris afin de stocker en ligne les fichiers fréquemment utilisés pour les imprimer à la demande en interne. Mises à jour à la volée - Créez des documents couleur personnalisés directement sur l imprimante Lexmark CS748de. Avec les fonctions de prévisualisation de l impression et de modifications des paramètres d impression post-processus, vous pouvez par exemple retirer une page de couverture ou passer de l impression simple à l impression recto verso.

P k Lexmark CS748de : Solutions Réduction des impressions inutiles et simplification des processus de travail avec les solutions Lexmark. La plate-forme Lexmark esf (solutions Lexmark embarquées) vous permet d ajouter une vaste gamme d applications directement dans l imprimante. Les solutions sont pensées pour vous procurer une productivité maximale et vous aider à rationaliser ou même éliminer les processus fortement consommateurs de papier. Lexmark CS748de : Solutions intégrées Les applications ci-dessous sont disponibles sur l imprimante laser couleur Lexmark CS748de. Formulaires et favoris Eliminez le gaspillage et le manque d efficacité associés aux formulaires pré-imprimés. Plutôt que d imprimer les brochures marketing en externe et de stocker les versions papier, stockez en ligne les fichiers fréquemment utilisés. Vous pouvez ensuite les imprimer en interne et à la demande. Eco-Settings SFP Scan Imprimez de façon responsable, économisez de l argent et réduisez le gaspillage sans la moindre difficulté. Faites votre choix Card Copy MFP to Network parmi plusieurs paramètres d impression permettant de réduire la consommation d énergie, de papier et de toner grâce aux paramètres Eco personnalisés. Showroom MFP Scan un diaporama personnalisable sur l écran tactile couleur pour communiquer des messages importants à vos Affichez Card Copy to Network clients ou employés pendant que l imprimante est en mode économie d énergie. Réglage du fond d écran Scan to Network Card Copy Communiquez avec les clients et les employés à l aide d un équipement conforme à votre image. Personnalisez le fond d écran Card Copyun écran de veille qui se lance au bout d une durée définie pour afficher l un des quatre arrière-plans préinstallés ou ou configurez une image de votre choix, comme une photo ou le logo de votre Entreprise.

Lexmark CS748de : Solutions supplémentaires En plus des solutions intégrées à l équipement, un portefeuille diversifié de solutions Lexmark supplémentaires est disponible pour répondre à vos besoins documentaires. Quelques exemples. Support client Vous pouvez envoyer un e-mail d alerte à votre assistance technique ou à votre prestataire de services pour vos demandes d intervention ou de support. Les informations pertinentes concernant le multifonction peuvent être jointes automatiquement Générateur de code QR Cette application Lexmark esf génère un code QR (Quick Response) et l affiche via l interface utilisateur tactile couleur de l équipement. Device Quotas Cette solution permet à l administrateur de configurer des niveaux d utilisation individuels pour l impression, la numérisation, la copie et l envoi de fax sur les équipements dotés du disque dur en option. Pour connaître les autres solutions disponibles pour l entreprise, contactez votre Revendeur de solutions Lexmark.

Lexmark CS748de : Principales caractéristiques Des fonctionnalités qui vous aident à optimiser votre travail 1) Harmonisation aisée avec votre marque Restituez fidèlement les couleurs de votre marque et imprimez vos supports marketing en interne avec la fonction Lexmark de remplacement d une couleur nommée. 2) Ecran tactile couleur intuitif L écran tactile couleur de 10,9 cm facilite l utilisation de l imprimante et permet de naviguer entre les différentes fonctions de manière intuitive. 3) Mises à jour pratiques Vous pouvez prévisualiser vos documents et modifier les paramètres d impression (tels que le recto verso) directement sur l appareil. 4) Capacité d alimentation flexible Avec le bac de 550 feuilles, le bac papier spécial et le chargeur haute capacité de 2 000 feuilles en option, vous pouvez adapter les options d alimentation à vos besoins. Imprimante laser couleur Lexmark CS748de avec bac d alimentation 550 feuilles, chargeur haute capacité 2 000 feuilles et socle à roulettes en option. 5) Disque dur en option Le disque dur en option accroît la productivité, réduit les temps d attente et assure le stockage des formulaires et des fichiers sur l imprimante. 6) Consommation d énergie réduite Le préchauffage instantané réduit la consommation d énergie et offre un temps de sortie de la première page de 9 secondes seulement en noir comme en couleur. 7) Impression en toute liberté grâce au port USB Le port USB en façade permet d imprimer en toute liberté des documents PDF, ainsi qu un grand nombre de formats de fichiers d images imprimables. 8) Prise en charge de supports multiples L alimentation papier d une fiabilité irréprochable prend en charge divers types de supports, y compris le papier Bristol, les étiquettes vinyle, les bannières, etc.

Lexmark CS748de : commandes Ecran tactile 10,9 cm Port USB en face avant Fusion instantanée Recto verso intégré Bac d alimentation 550 feuilles et bac d alimentation polyvalent 100 feuilles Tiroir 550 feuilles Tiroir 550 feuilles Tiroir 550 feuilles Tiroir 550 feuilles Chargeur haute capacité 2 000 feuilles Socle à roulettes Socle à roulettes Standard En option Eléments compatibles avec l imprimante laser couleur Lexmark CS748de Réf. 41H0165 Modèle Lexmark CS748de Réf. Cartouches laser 24B5578 CS748 Cartouche de toner noir haut rendement à retourner 24B5579 CS748 Cartouche de toner cyan haut rendement à retourner 24B5580 CS748 Cartouche de toner magenta haut rendement à retourner 24B5581 CS748 Cartouche de toner jaune haut rendement à retourner C734X20G Photoconducteur (20K) C734X24G Pack de 4 photoconducteurs (20K) C734X77G Bouteille récup toner usagé (25K) Réf. Gestion du papier 27S2100 Bac d alimentation 550 feuilles 27S2400 Chargeur haute capacité 2000 feuilles 27S2650 Bac papier spécial de 550 feuilles 27S2190 Réhausseur, élément de séparation 12,2 cm Réf. Meubles 3052765 Bac de rangement pivotant 34T5114 Socle à roulettes pour C74x, X74x Réf. Options de mémoire 1025041 DDR2-DRAM 256 Mo 1025042 DDR2-DRAM 512 Mo 1025043 DDR2-DRAM 1024 Mo 14F0245 Carte Flash 256 Mo 27X0014 Disque dur 160 Go ou plus 30G0287 Carte de polices arabes 30G0828 Carte pour le japonais 30G0825 Carte pour le coréen 30G0826 Carte pour le chinois simplifié 30G0827 Carte pour le chinois traditionnel Réf. Solutions applicatives 57X9000 Carte Lexmark PrintCryption 41H0198 C748 Carte pour IPDS 41H0199 C748 Carte pour émulation PRESCRIBE 41H0197 C748 Carte de formulaires et de codes à barres Réf. Connectivite 27X0030 Serveur d impression sans fil MarkNet N8150 802.11b/g/n 14F0037 Serveur d impression Gigabit Ethernet MarkNet N8120 1021294 Câble USB (2 m) 14F0000 Carte interface parallèle 1284-B 1021231 Câble parallèle (3 m) 14F0100 Carte interface série RS-232C Réf. Pièces détachées 40X5168 Kit maintenance rouleaux prise papier 40X5152 40X8111 40X6401 Patin d entrainement papier pour tiroirs à papiers spéciaux Maintenance de l unité de fusion 220-240 V Kit de maintenance unité de tranfert d image

Lexmark CS748de : spécifications produit Spécifications produit Impression Ecran Vitesse d impression: Jusqu à Temps de sortie de la première page: inférieur à Résolution d impression, couleur Processeur Mémoire / Processeur Disque Dur Volume mensuel de pages recommandé 2 Cycle d utilisation mensuel maximum : jusqu à 3 Consommables Rendement des consommables Cartouche(s) livrée(s) avec l imprimante Gestion du papier Gestion du papier (standard) Gestion du papier (en option) Capacité papier en entrée: Jusqu à Capacité papier en sortie: Jusqu à Types de supports acceptés Dimensions des supports acceptés Informations générales Connectivités ports Ports réseau en option Ports locaux en option Niveau sonore en fonctionnement ENERGY STAR Environnement d exploitation Dimensions (mm - H x L x P) / Poids (kg) Lexmark CS748de Écran couleur tactile e-task 10,9 centimètres de Lexmark avec repère sonore Mono: 33 pages par minute / Couleur: 33 pages par minute Mono: 9 secondes / Couleur: 9 secondes 1200 x 1200 ppp, Qualité Couleur 4800 (2400 x 600 ppp) 800 MHz Standard: 512 Mo / Maximum: 1536 Mo option disponible 2500-10000 pages 100000 Impressions par mois (volume maximum en utilisation ponctuelle) Cartouche noire 12 000 pages, Cartouches couleur 10 000 pages Cartouches Return Programme couleur 10 000¹ pages, Cartouche Return Programme noir 12 000¹ pages Bac d alimentation 550 feuilles, Réceptacle papier 300 feuilles, Recto verso intégré, Bac d alimentation polyvalent 100 feuilles Tiroir 550 feuilles pour médias spéciaux, Tiroir 550 feuilles, Chargeur Haute Capacité 2 000 feuilles Standard: 650 feuilles (75 g/m²) / Maximum: 4300 feuilles (75 g/m²) Standard: 300 feuilles (75 g/m²) / Maximum: 300 feuilles (75 g/m²) * Voir le document Card Stock & Label Guide, Etiquettes vinyle, Transparents, Bristol, Etiquettes papier, Enveloppes, Papier ordinaire A6, 10 enveloppes, Universel, Rapport, Lettre US, Legal US, JIS-B5, Folio, Executive, B5, Enveloppe DL, Enveloppe C5, Enveloppe B5, A5, A4, Enveloppe 9, Enveloppe 7 3/4, Oficio Ethernet 10/100/1000 BaseTX (RJ-45), Port USB 2.0 en face arrière Spécification certifiée port Hi-speed (Type A), Port en façade certifié haut débit selon la spécification USB 2.0 (type A), Port Hi-speed USB 2.0 Spécification certifiée (Type B) MarkNet N8250 Wi-Fi 802.11b/g/n interne, MarkNet N8120 Gigabit Ethernet interne Port parallèle bi-directionnel interne 1284-B, Port série interne RS-232C 55 db Oui Température: de 16 à 32 C, Humidité : 8 à 80 % d humidité relative, Altitude: de 0 à 3048 mètres 455 x 435 x 400 mm / 25.6 kg 1 Rendement moyen Noir ou CMJ basé sur environ 5% de taux de couverture. Le rendement réel peut varier. 2 Le volume mensuel recommandé correspond à un nombre de pages défini permettant aux clients d évaluer les offres de produits Lexmark sur la base de l estimation de leur volume d impression mensuel moyen.pour des performances optimales, Lexmark recommande de conserver le volume d impression mensuel dans la plage de valeurs définie. Les facteurs suivants doivent également être pris en compte : fréquences de remplacement des consommables, fréquences de chargement du papier, vitesse et utilisation personnelle du client. 3 Le cycle d utilisation est défini comme le nombre maximum de pages qu un périphérique peut imprimer en un mois. Cet indicateur de mesure permet de dresser une comparaison en termes de solidité par rapport aux autres imprimantes et multifonctions Lexmark. Google Docs et Google Cloud Print sont des marques commerciales de Google, Inc. AirPrint et le logo AirPrint sont des marques déposées par Apple Computer, Inc. PANTONE est une marque commerciale de Pantone Inc.. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. ENERGY STAR est un label déposé aux Etats-Unis D autres marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Lexmark et le logo Lexmark sont des marques déposées par Lexmark International Inc., et enregistrées aux Etats-Unis.