Mode d emploi ZETLIGHT LANCIA

Mode d emploi ZETLIGHT LANCIA

Groupe Tropic Nguyen 9 rue du Hagelbach 68260 Kingersheim FRANCE Tel: +33 3 89 53 72 72 Fax: +33 3 89 52 54 56 Internet: www.tropic-nguyen.com Lisez le mode d emploi avant toute mise en service. Gardez-le à portée de main de l appareil. Révision 160203 2

1. Généralités Ce mode d emploi pose les bases de toutes les fonctionnalités de l appareil. Il fait partie intégrante de celui-ci. Assurez-vous, pour votre propre sécurité, de suivre l ensemble des conseils de sécurité contenu dans ce mode d emploi. 2. Explication des symboles Dans ce mode d emploi, des pictogrammes seront utilisés accompagnés de consignes de sécurité pour signaler les différents dangers. Les pictogrammes accompagnés des consignes de sécurité ont les significations suivantes: ATTENTION!... signale une possible situation dangereuse pouvant conduire à des blessures lourdes voire mortelles si vous ne les évitez pas. Conseils et recommandations INFORMATION... donne des conseils et recommandations comme des informations pour obtenir un fonctionnement efficace et sans troubles. Consignes de sécurité particulières COURANT ELECTRIQUE!... indique des dangers liés au courant électrique. Un manque d attention concernant ces conseils peut mener à des risques de blessures mortelles. 3

3. Usage conforme L éclairage ZETLIGHT LANCIA est exclusivement destiné à être installé sur des aquariums de taille adéquate afin de les éclairer. ATTENTION! Danger en cas d usage non conforme! Toute utilisation en dehors d un usage conforme est interdite! - Ne pas plonger la lampe dans l eau de l aquarium! 4. 4. Consignes de sécurité Surfaces chaudes ATTENTION! Risques de brûlures au contact des surfaces chaudes! Le contact avec les composants chauds peut provoquer des brûlures. - Ne jamais toucher la lampe chaude! - Laissez refroidir la lampe pendant minimum 15min! Risque d incendie Helles ATTENTION! Licht! Risque d incendie! N allumez jamais la lampe sur ou au-dessus d une surface combustible. Les LED peuvent chauffer si fort que les matériaux combustibles peuvent s enflammer. Lumière forte Helles ATTENTION! Licht! Lumière forte! La lumière forte peut provoquer des dommages aux yeux. - Ne regardez jamais directement la source lumineuse allumée! 4

Installation électrique ATTENTION! Courant électrique! Une mauvaise installation électrique peut mener à des situations dangereuses voire accidents mortels. - Confiez l ensemble des raccordements et l installation électrique à des personnes qualifiées, qui, de part leur formation et leur activité, connaissent et peuvent éviter les dangers liés au courant électrique. - Vérifiez à intervalles réguliers l état des connecteurs, des fils, et des interrupteurs. En cas de doute, contactez une personne qualifiée. - Ne touchez jamais les connecteurs, fils et interrupteurs les mains mouillées ou humides. 5. Informations techniques, contenu et installation 5.1 Informations techniques Modèle: ZP4000-438 ZP4000-590 ZP4000-742 ZP4000-895 ZP4000-1047 ZP4000-1200 Puissance 15 W 23 W 28 W 34 W 42 W 46 W LED Blanches 24 pièces 36 pièces 48 pièces 60 pièces 72 pièces 84 pièces Température d éclairage 12000 K 12000 K 12000 K 12000 K 12000 K 12000 K LED bleues 18 pièces 27 pièces 36 pièces 45 pièces 54 pièces 63 pièces Longueur d onde Intensité lumineuse 465 485 nm 465 485 nm 465 485 nm 465 485 nm 465 485 nm 465-485 nm 1000 lm 1500 lm 2100 lm 2600 lm 3100 lm 3600 lm Dimensions 37,7 x 6 x 2 cm 52,8 x 6 x 2 cm 68 x 6 x 2 cm 83,3 x 6 x 2 cm 98,5 x 6 x 2 cm 113,8 x 6 x 2 cm Tension 100 240 V 100 240 V 100 240 V 100 240 V 100 240 V 100-240 V 5

=Eau de mer = Eau douce Modèle: ZP4000-438 ZP4000-590 ZP4000-742 ZP4000-895 ZP4000-1047 ZP4000-1200 Puissance 15 W 23 W 28 W 34 W 42 W 46 W LED blanches 28 pièces 42 pièces 56 pièces 70 pièces 84 pièces 98 pièces Température d éclairage 6500 K 6500 K 6500 K 6500 K 6500 K 6500 K LED bleues 7 pièces 7 pièces 14 pièces 14 pièces 14 pièces 21 pièces Longueur d onde 465-485 nm 465-485 nm 465-485 nm 465-485 nm 465-485 nm 465-485 nm LED rouges 7 pièces 14 pièces 14 pièces 21 pièces 28 pièces 28 pièces Longueur d onde 620-630 nm 620-630 nm 620-630 nm 620-630 nm 620-630 nm 620-630 nm Intensité lumineuse 1100 lm 1700 lm 2300 lm 2900 lm 3500 lm 4100 lm Dimensions 37,7 x 6 x 2 cm 52,8 x 6 x 2 cm 68 x 6x 2 cm 83,3 x 6 x 2 cm 98,5 x 6 x 2 cm 113,8 x 6 x 2 cm Tension 100-240 V 100 240 V 100 240 V 100 240 V 100 240 V 100 240 V 5.2 Contenu Nombre Article 1 Lampe 1 Câble d alimentation 2 Embout T8 2 Embout T5 1 Bloc d alimentation 1 Interrupteur 6

5.3 Installation. ATTENTION! Risques de blessures en cas de mauvaise installation! Une mauvaise installation peut conduire à des blessures et dégâts matériels. - Accordez-vous suffisament de temps pour l installation - N appliquez pas de charge sur le bras de fixation, il est en plastique et peut casser. - Assurez-vous que la lampe est installée de manière stable et ne peut pas tomber dans l eau. Illustration 1 Il y a 3 possibilités d utilisation de la lampe. Possibilité 1: Si vous souhaitez utilisez la lampe dans une rampe T5, faites comme suit: 1. Installez l embout T5 aux 2 extrêmités de la lampe, pour cela tirez l embout du bas vers le haut (Illustration 1). 2. Installez la lampe dans la rampe T5. Illustration 2 A B Possibilité 2: Si vous souhaitez utilisez la lampe dans une rampe T8, faites comme suit: 1. Installez l embout T5 aux 2 extrêmités de la lampe, pour cela tirez l embout du bas vers le haut (Illustration 2) (A). 2. Insérez l embout T8 sur l embout T5 aux 2 extrêmités de la lampe (Illustration 2)(B). 3. Installez la lampe dans la rampe T8. 7

Illustration 3 A B Possibilité 3: Si vous souhaitez utiliser directement la lampe sur l aquarium, faites comme cela: 1. Glissez les pieds de fixation des deux côtés de la lampe dans les emplacements prévus à cet effet. (Illustration 3)(A). 2. Positionnez la lampe sur le verre de l aquarium et adaptez (si nécessaire) la longueur de la lampe jusqu à atteindre le verre de l aquarium (Illustration 3)(B). Illustration 4 Alimenter l appareil en électricité: Pour alimenter la lampe en électricité, suivez les étapes suivantes: C B A 1. Connectez le câble d alimentation au bloc d alimentation (Illustration 4)(A). 2. Connectez le bloc d alimentation à l interrupteur (Illustration 4)(B). 3. Connectez enfin l interrupteur avec le câble de la lampe et vissez le plastique de protection (Illustration 4)(C). 6. Commande de la série ZETLIGHT LANCIA (valable pour les lampes eau douce et eau de mer) Illustration 5 La lampe est commandée à l aide de l interrupteur. Ceci est valable pour les lampes eau douce et eau de mer de la série LANCIA. 1 2 3 L interrupteur dispose de 3 positions (Illustration 5): En position 1, seules les LED bleues s allument. En position 2 la lampe est éteinte. En position 3, toutes les LED s allument. 8

INFORMATION La lampe dispose de plus de fonctionnalités lorsqu elle est connecté avec le Receiver (I200R) et le Controller (I200). Le Receiver et le Controller ne sont pas inclus et peuvent être achetés séparément. INFORMATION Lorsque vous ne vous servez pas durant une longue période de la lampe, éteignez la et débranchez-la de l alimentation électrique. 7. Maintenance et entretien L appareil ne nécessite pas d entretien. INFORMATION Pour garantir une longue durée de vie de l appareil, il est recommandé de nettoyer la lampe régulièrement à l aide d un tissu sec et propre sur toutes ses faces. INFORMATION En cas d encrassement plus fort: Débranchez la lampe de l alimentation électrique. Nettoyez avec un tissu humide et un peu de liquide nettoyant. Assurez-vous que l eau n entre pas dans le corps de la lampe. Une fois la lampe complètement sèche, vous pouvez la reconnecter à l alimentation électrique et la remettre en service. 8. Pannes ATTENTION! Risques de blessures en cas de dépannage inapproprié! Un dépannage inapproprié peut conduire à des blessures et dégâts matériels. Les réparations doivent être exclusivement faites par un personnel qualifié qui a une formation et de l expérience sur les lampes d aquarium. 9

En cas de panne Fondamentalement: 1. En cas de dysfonctionnement entrainant un danger pour les personnes ou un bien, débranchez directement le boîtier d alimentation. 2. En cas de dommage corporel, appelez immédiatement le numéro d urgence de votre pays. Tableau de pannes Panne Explication possible Solution Lampe ne fonctionne pas Prise d alimentation non branchée à la prise murale Le câble s est détaché Connectez la prise d alimentation à la prise murale Vérifiez tous les branchements et rebranchez ceux qui se sont défaits. L interrupteur est en position arrêt Mettre l interrupteur en position marche Une seule LED ne s allume pas LED défectueuse Aucune réparation possible La lampe fume par le dessus De la poussière s est déposée et accumulée Eteignez la lampe. Débranchez l alimentation électrique et laissez la lampe refroidir au minimum 15min. Nettoyez le dessus de la lampe à l aide d un tissu propre et sec. Procédé après dépannage Rebranchez la lampe à l alimentation électrique si vous l avez débranchée et allumez la lampe à l aide de l interrupteur. 9. Traitement des déchets Lorsque l appareil a atteint sa durée de vie, il doit être démonté et passer dans la chaîne de traitement des déchets. Assurez-vous de rendre l appareil inutilisable en coupant le câble d alimentation. Jetez l appareil selon les conditions dans votre pays. Les déchets électriques ne doivent pas être jetés dans les poubelles domestiques. L emballage fait partie des matières recyclables. 10

Groupe Tropic Nguyen 9 rue du Hagelbach 68260 Kingersheim FRANCE Tel: +33 3 89 53 72 72 Fax: +33 3 89 52 54 56 Internet: www.tropic-nguyen.com 11