Stations d'accumulateurs 1. Généralités HYDAC fournit des stations d'accumulateurs entièrement tuyautées, prêtes à l'emploi avec tous les organes de distribution, robinets et dispositifs de sécurité nécessaires zcomme unité d'accumulateurs individuels ou zen exécution transfert avec des réservoirs d'azote pour augmenter le volume utile. Grâce à ce concept, HYDAC réalise à partir de composants individuels un système qui se présente sous la forme d'une station d'accumulateurs à vessie ou à piston. Une station d'accumulateur peut être composée zd'accumulateurs à piston avec bouteilles d'azote, zd'accumulateurs à vessie avec bouteilles d'azote ou zde bouteilles d'azote seules. 2. Code de commande (exemple de commande) Type d'accumulateur SS = station d'accumulateurs Pression de service [bar] Série K = accumulateur à piston B = accumulateur à vessie N = bouteilles d'azote Nombre d'accumulateurs Volume nominal [l] des accumulateurs Nombre de réservoirs d'azote Volume nominal [l] du réservoir d'azote SS 350 K 4 x 250 / 12 x 320 (U) Grâce à la construction modulaire des centrales d'accumulateurs, HYDAC est en mesure de répondre à tous les souhaits des clients. En tenant compte des données spécifiques du client, HYDAC réalise le calcul du volume nécessaire d'accumulateur à l'aide du programme de détermination : zasp Accumulator Simulation Program. Respecter la notice d'utilisation de chaque composant HYDAC! Indice de réception Les accumulateurs à piston et les réservoirs d'azote sont reliés entre eux à l'aide d'un bloc de dérivation ou une tuyauterie. 85
3. Exemples pour stations d'accumulateurs 3.1. Centrales d'accumulateurs à vessie Exemple : SS330B-16x32(U) 16 accumulateurs à vessie, contenance 32 I chacun Pression de service max. : 330 bar 2780 660 1950 Exemple : SS330B-5x50(U) 5 accumulateurs à vessie, contenance 50 I chacun Pression de service max. : 330 bar 1640 600 2750 86
3.2. Stations d'accumulateurs à piston Exemple : SS350K-1x110/8x50(U) 1 accumulateur à piston, contenance 110 l 8 réservoirs d'azote, de contenance 50 l chacun Pression de service max. : 350 bar 1540 900 3300 Exemple : SS220K-1x120/1x75(U) 1 accumulateur à piston, contenance 120 l 1 réservoir d'azote, de contenance 75 l Pression de service max. : 220 bar 520 800 3500 87
Exemple : SS210K-1x110/2x50(U) 1 accumulateur à piston, contenance 110 l 2 réservoirs d'azote, de contenance 50 l chacun Pression de service max. : 210 bar 950 475 2840 Exemple : SS350K-1x200/2x110(A9) 1 accumulateur à piston, contenance 200 l 2 réservoirs d'azote, de contenance 110 l chacun Pression de service max. : 350 bar 1250 550 2900 88
3.3. transfert Station de réservoirs d'azote en construction modulaire : dans cette exécution, il est possible de monter jusqu'à 24 réservoirs sur un support de base, pour un nombre plus important de réservoirs, une exécution spéciale est livrable. Voir à cet effet la partie : zaccumulateurs hydropneumatiques en montage transfert N 3.553 Exemple : SS350N-16x75(U) 16 réservoirs d'azote, de contenance 75 l chacun Pression de service max. : 350 bar 2440 900 3000 4. REMARQUE Les données du présent prospectus se rapportent aux conditions de fonctionnement et d'utilisation décrites. Pour des cas d'utilisation et/ou conditions de fonctionnement différents, veuillez vous adresser au service technique compétent. Sous réserve de modifications techniques. HYDAC Technology GmbH Industriegebiet 66280 Sulzbach/Saar, Allemagne Tél. : +49 (0) 68 97 / 509-01 Fax : +49 (0) 68 97 / 509-464 Internet : www.hydac.com E-mail : speichertechnik@hydac.com 89
90