SOMMAIRE 0. GENERALITES... 1 0.1 Objet Présentation générale...1 0.2 Conditions générales de réalisation...1 0.3 Prestations incluses...1 0.4 Documents de référence...2 0.5 Obligations diverses...3 0.6 Bases et Exigences Techniques...4 0.7 Conditions particulières...4 0.8 Travaux exclus...5 0.9 Spécifications techniques générales...5 1. ARMOIRE - ALIMENTATION... 6 2. EQUIPEMENT ELECTRIQUE... 8 2.1 Distribution et appareillage standards...8 2.2 Alimentations diverses...9 3. LUSTRERIE... 10 4. ECLAIRAGE DE SECURITE... 11 5. COURANTS FAIBLES... 12 6. OPTIONS... 12
Réaménagement des Unités D et E Crèche «les Marmousets» 38 ECHIROLLES- Lot 9 Electricité Courants Faibles- 1 0. GENERALITES 0.1 Objet Présentation générale Le présent document a pour objet la définition des travaux d'électricité, de courants faibles dans le cadre de l aménagement de locaux dans la Crèche «les Marmousets» à ECHIROLLES (38). Les travaux relatifs aux autres locaux, même sur des éléments d installation non conformes, ne sont pas concernés par le présent dossier. 0.2 Conditions générales de réalisation Les travaux comprennent la totalité des prestations nécessaires pour obtenir des installations complètes, réglementaires, en ordre de marche, de bonne qualité esthétique et conformes aux règles de l'art. Les travaux sont définis par : le présent CCTP et les plans techniques les CCTP et plans des autres lots, pour ce qui concerne toute relation avec les ouvrages des autres lots. Les travaux comprennent également toutes les prestations et dispositions dépendant des éléments suivants : Prescriptions générales, administratives et techniques : CCAP, prescriptions communes,... Gestion du chantier suivant CCAP, soit notamment : Installation de chantier, échafaudages, nettoyage, compte-prorata, gardiennage,... Hygiène et Sécurité : SPS, Particularités du site et des bâtiments existants L'offre de prix doit correspondre intégralement aux principes d'installations et aux matériels prévus dans le CCTP ; toute proposition technique différente doit être indiquée en variante. L'offre est forfaitaire ; les quantités sont données à titre indicatif : l'entreprise est tenue, avant la remise de son offre, de les vérifier, et s'engagera sur le montant global des ouvrages. La mission du BET est inscrite dans le cadre de la loi MOP avec, à sa charge, établissement du DCE avec : plans de projet, CCTP et DPGF. 0.3 Prestations incluses Outre les travaux explicitement définis dans le présent document, l'entreprise doit la réalisation, dans le cadre du prix du marché, des diverses prestations indispensables à l'exécution complète des travaux, soit notamment : a) Préparation : Établissement de documents : Réalisation de documents particuliers, liés à la technicité propre de l'entreprise, nécessaires à l'exécution, dont dispositions ayant une incidence sur les autres corps d'état : plans de réservations, plans de fabrication, schémas d'installations,... Installation électrique de chantier suivant Norme NF P 03-001, maintien en service et adaptation pendant la durée des travaux, comprenant : coffret de chantier avec protections réglementaires, alimentation depuis armoire existante avec sous-comptage.
2 b) Travaux : Fourniture, pose de tout accessoire, support ou organe nécessaire à la réalisation complète des travaux (support de luminaire,...) Percements et saignées : Réalisation de tous percements et saignées diverses, avec rebouchements. Rebouchements : Rebouchement des planchers et toutes parois traversées avec : o reconstitution du degré coupe-feu, lorsqu'il existe, par manchons spéciaux o traitement de manière à éviter tout pont phonique o réalisation suivant prescriptions communes à tous les lots Raccordements électriques La pose des éléments, appareils, matériels, prévue au présent lot, inclut les raccordements électriques, y compris tout accessoire (boite, interrupteur de proximité relatif à la sécurité des travailleurs, fourreaux, support de câble,...), excepté spécification particulière Protection anti-rouille : Tous les accessoires, supports, auront une protection anti-rouille par nature (alu, plastique) ou par revêtement (galvanisation, métallisation, peinture) Repérage des coffrets, armoires, boîtiers de coupure par étiquettes indélébiles, de taille adaptée, avec fixation durable et sure (plaques dilophane gravée, lorsque nécessaires) Nettoyage quotidien du chantier concernant ses ouvrages, et élimination des déchets en décharge. c/ Finitions : Essais - Réglages : Réalisation des réglages divers : équilibrage de phase, réglage des horloges et relais, réglage des luminaires Essais de fonctionnement de l'ensemble des installations électricité et courants faibles, avec réalisation des mesures particulières nécessaires (isolement, éclairement,...) Établissement et fourniture des P.V. d'essais COPREC suivant document type Dossier de récolement DOE : Fourniture (4 tirages et 1 exemplaire informatique sous format DWG suivant la chartre graphique de la ville d Echirolles des plans de fourreautage et des schémas de câblage conformes À la réalisation. Fourniture de la liste des principaux appareillages installés avec bons de garantie et toutes données Nécessaires à l'entretien Établissement et fourniture des consignes d'exploitation des installations. 0.4 Documents de référence Respect des textes réglementaires en vigueur le premier jour du mois d'établissement des prix, et des documents composant le CCTG des Marchés Publics des Travaux, textes et documents comprenant notamment (liste non exhaustive) : Pour les installations électriques : Décret du 14.11.88 : Protection des travailleurs contre les risques des courants électriques Arrêté du 26.02.03 : Eclairage de sécurité des locaux de travail Norme NF C 14.100 : Branchements de 1ère catégorie Norme NF C 15.100 : Installations électriques de 1ère Catégorie Guide UTE C 15.559 : Installations d'éclairage TBT Prescriptions particulières du distributeur d'énergie Pour la protection des ERP contre les risques d'incendie :
3 Arrêté du 25.06.80 : Établissements de 1ère à la 4ème catégorie Arrêté du 22.06.90 : Établissements de la 5 ème Catégorie Pour le téléphone : Arrêté du 14.06.69 et modificatifs :Lignes téléphoniques des bâtiments d'habitation Prescriptions de France Télécom Pour la télévision : Arrêté du 27.03.93 : Spécifications techniques applicables aux réseaux de radio diffusion sonore et télévision Norme NF C 90.125 Prescriptions TDF Pour la sécurité des lieux de travail : Code du Travail 0.5 Obligations diverses 1 - Connaissance des lieux et de l'existant L'entreprise doit, avant d'établir son offre, avoir pris connaissance des lieux, et installations existantes en rapport avec les travaux à réaliser et avoir ainsi évalué toutes les incidences liées à l'existant et les divers travaux qui en découlent 2 - Accord avant réalisation L'entreprise soumettra à l'accord du Maître d'oeuvre, avant réalisation, ses plans de fabrication, ses schémas électriques d'exécution d'installations, ses notes de calcul et ses contraintes de planning à l'égard des autres corps d'état. De même, la sélection définitive de tout matériel à installer (luminaire, appareillage,...) sera soumis à l'accord du Maître d'oeuvre avec présentation d'échantillons avant commande. 3 - Démarches particulières L'entreprise effectuera toute démarche nécessaire, concernant ses installations, auprès des différents concessionnaires pour obtenir un fonctionnement normal, dans le cadre du Marché. 4 - Protection des ouvrages L'entrepreneur sera responsable, jusqu'à la réception, de la protection de ses ouvrages. A cet effet, il devra prendre toutes les mesures nécessaires pour éviter toutes dégradations. 5 - Garantie Pendant la période de garantie, l'entreprise réalisera, dans le cadre de son marché, les interventions nécessaires : aux dépannages et mesures d'urgences correspondantes (pièces, main d'oeuvre et déplacements) à la prise en main des installations par le Maître d'ouvrage et/ou son exploitant : explications sur le fonctionnement, le contrôle, l'entretien et la conduite aux réglages divers
4 0.6 Bases et Exigences Techniques Sécurité ERP Le bâtiment constitue un ERP : type R, 4 ème catégorie Electricité Tension 230/400 V - Triphasé 50 Hz. Schéma TT : Neutre à la Terre.(alimentation Tarif Jaune) Eclairage Niveaux d'éclairement requis : ECLAIREMENT MOYEN "A MAINTENIR" ECLAIREMENT MOYEN "INITIAL" Salle d activité/jeu 320 lux 400 lux Dortoirs 240 lux 300 lux Circulations - Dégagement 160 lux 200 lux Un étude d éclairagiste sera faite et les résultats joints à l offre afin d apprécier la conformité des offres aux pré requis des niveau d éclairement. Indices de protection Indices de protection minimaux à respecter pour les matériels électriques : Locaux, Circulations IP20 IK 02 0.7 Conditions particulières 0.7.1 Dispositions constructives du bâtiment Armoire générale dans local technique, avec comptage tarif Jaune. Centrale d alarme incendie (ancienne norme), dans local technique. 0.7.2 Prestations liées à l'intervention dans un bâtiment en service Continuité de fonctionnement Le chantier impose une continuité de fonctionnement du bâtiment existant, par tous travaux spécifiques : adaptation armoire générale, alimentations provisoires.
5 L'entreprise devra réaliser, dans le cadre de son marché, la totalité des travaux nécessaires à la continuité de fonctionnement du bâtiment. 0.8 Travaux exclus Les prestations ne comprennent pas les travaux ci-après, réalisés par les titulaires des autres lots : Néant. 0.9 Spécifications techniques générales Tout le matériel électrique portera le label NF-USE conforme aux normes éditées par l'ute (ou équivalent ISO/CEI). Distribution : La distribution encastrée sera réalisée avec : boite à vis fourreaux de dimensions appropriées, de type ICT APE La distribution apparente sera réalisée : soit sous goulotte PVC de couleur blanche ; fixation vissée tous les 30 cm minimum en quinconce, avec collage arrière en complément ; avec accessoires de jonction : angles, tés, embouts,... soit sous fourreau IRL (ex IRO), pour les locaux techniques. Précautions de Compatibilité Électromagnétique : distance de 30 cm entre liaisons courants faibles d'une part et courants forts d'autre part protection des liaisons courants faibles par tôle pleine en cas de non-respect de cette distance Lustrerie : Caractéristiques minimales : Résistance au fil incandescent : 750 C pour locaux courants, 850 C pour circulations encloisonnées.
6 1. ARMOIRE - ALIMENTATION Dispositions générales a/ Armoires et coffrets de type PRISMA G, F ou D, ou équivalent ; sauf cas particulier. Caractéristiques : - Nature : Métallique ou plastique, fermée sur toutes les faces ; modulaire, avec plastrons, et portes à fermeture à clé ; gaine à câbles éventuelle. Caractéristiques : IP 20 et IK 07 mini. - Equipement suivant schéma de principe, avec :. protections différentielles pour obtenir une bonne sélectivité horizontale.. protections terminales par disjoncteurs modulaires.. dispositif de protection contre la foudre, de niveau de protection 1.8 kv - Dimensions : suivant équipement avec réserve minimale de 30 % sur rails et borniers - Câblage :. avec fils souples disposés sous goulottes ou en torons, et emploi de cosses de raccordement. en aval des interrupteurs et disjoncteurs divisionnaires, la distribution puissance sera réalisée par bornier répartiteur, d'un modèle préfabriqué. chaque dispositif de protection sera alimenté depuis le bornier correspondant ; les pontages en fil souple entre appareils ne sont pas admis - Raccordements :. goulotte pour rassembler les circuits en partie haute et basse, avec dispositions pour maintenir l'indice de protection. sur bornier de terre permettant le raccordement individuel du conducteur de protection de chaque circuit - Repérage :. de tous les circuits par étiquette indélébile et lisible, à fixation durable. des borniers par numéro de borne. des placards techniques ou des portes d'armoire par plaque dilophane gravée à fixation ou par vis, ou par symbole électrique suivant demande - Schéma de Câblage à disposition dans l'armoire sous pochette plastique fixée dans la porte. - Signalisation : avec lampes néon ou LED (lampes à incandescence proscrites). b/ Dispositif de coupure générale réalisé avec : - Inter général non accessible au public.
7 Armoire générale Equipement de l armoire générale existante avec : a/ Circuits éclairage : Réutilisation des circuits éclairage existant, avec remplacement des coupe-circuits à fusibles par disjoncteur modulaires type DT40 10A+N. Adjonction d un circuit par unité, protégé par disjoncteur modulaire différentiel type DT40 10A+N- 30mA, pour alimentation des pièces humides (change). b/ Circuits prises : Réutilisation des circuits prises existants ; avec remplacement des coupe-circuits à fusibles par disjoncteurs modulaires différentiels type DT40 16A+N 30 ma. c/ Circuits Volets Roulants : Adjonction d un circuit par unité, protégé par disjoncteur modulaires type DT40 10A+N. Adjonction de 3 circuits prises spécialisées, protégés par disjoncteur modulaire différentiel type DT40 16A+N 30mA, pour biberonnerie.
8 2. EQUIPEMENT ELECTRIQUE 2.1 Distribution et appareillage standards Distribution Réalisée par câble U 1000 R02V ou fils H07V sous fourreaux continus a/ Pose des câbles réalisée dans les plafonds démontables par installation de supports principaux en chemins de câbles avec accessoires, et en tube IRO ou ICT fixés par colliers (en particulier dans la partie entre Armoire et locaux aménagés). avec boites de dérivations repérées, à fermeture à vis b/ Pose des câbles et fils réalisée, dans les parties non démontables, sous fourreaux ICT continus : fixés dans les vides et faux plafond non démontables encastrés dans les planchers, murs, cloisons dont réalisation de saignées dans des parois existantes. Appareillage courant Installation d'appareillages encastrés avec boite à vis, comprenant : interrupteur simple allumage commutateurs va et vient boutons poussoirs lumineux variateurs prises 10/16 A+T à éclipses Lorsque plusieurs appareils se trouvent placés côte à côté, ils seront regroupés sur une plaque horizontale de 2à 4 postes. Hauteur de pose : Interrupteurs : 140 cm tous locaux Prises : 140 cm dans l'ensemble des locaux, (sauf hauteurs adaptées aux équipements pour cas particuliers : dans locaux non publics), Modèle : Appareillage encastré type ARNOULD Light avec plaque couleur, ou LEGRAND Mosaïc couleur ou équivalent. Répartition des prises suivant plans. Appareillage particulier Néant. Prises spécialisées : Installation de prises pour circuit séparé 2x20A+T pour :plaque de cuisson, lave-vaisselle, four micro-onde. Dispositions particulières Dépose des équipements électriques existants, avec : mise hors service des circuits de la zone en travaux, dépose des conducteurs encastrés ou apparents non réutilisés.
9 2.2 Alimentations diverses Volets Roulants: Alimentation pour volets roulants à commande électrique, avec : alimentation de chaque moteur commande encastrée à 3 positions, avec liaison au moteur
10 3. LUSTRERIE Tous les luminaires seront fournis avec lampe. Tous les appareils à lampes fluorescentes seront de type compensés équipés de tubes haut rendement IRC 85 dans tous les locaux excepté les locaux techniques. Les appareils encastrés dans les faux plafond seront fixés à la structure avec tout accessoire intermédiaire ; la découpe du plafond est à réaliser par le présent lot. Un étude d éclairagiste sera faite et les résultats joints à l offre afin d apprécier la conformité des offres aux pré requis des niveaux d éclairement. Caractéristiques de résistance à l essai au fil incandescent : 750 C pour les locaux courants, 850 C pour les circulations horizontales encloison nés et les escaliers. Caractéristiques luminaires : IRC : 82 T de couleurs : 3000K Nomenclature : Type Désignation Caractéristiques minimales 1 Encastré fluo indirect microperforé à lampe 2x55W Modèle ou équivalent THORN indi micro Localisation de principe Dortoirs 2 Encastré fluo indirect microperforé sur variateur 2x36W THORN indi «micro» Change 3 Encastré fluo circulaire à IP 21 mini ARIC RA 230 II Circulation vasque à ballast électronique 2x18W 4 Plafonnier fluo à vasque 2x36W IK07 THORN Aquaforce Local technique 5 Applique décorative 100 w Gradable SEDAP Etoiles 1549 Dortoirs 6 Encastré fluo circulaire à vasque 2x36W ARIC RA 230 II Biberonnerie 7 Encastré fluo à grille alu 3x18W ou 4x18W THORN Alpha ES Circulations Locaux de vie 8 Applique fluo 36W THORN Lagon Plan de travail
11 4. ECLAIRAGE DE SECURITE Principe Eclairage destiné à respecter les conditions imposées : aux ERP : type R, 4e catégorie aux locaux recevant des travailleurs d'où installation d'un éclairage de sécurité de type non permanent, réalisé par blocs autonomes, à contrôle automatique pour obtenir : éclairage d évacuation assurant : la signalisation des issues (dégagements et locaux recevant plus de 50 personnes) la reconnaissance des obstacles les changements de direction Equipement 1. Evacuation : Installation de blocs autonomes à incandescence comprenant : Blocs à contrôle automatique 45 lm 1 h, NF BAES conformes à la normes NF EN 60.598, avec étiquettes de signalisation. Localisation : aux issues, obstacles et changement de direction des circulations (distance maxi de 15 m entre blocs) suivant plans 2. Ambiance : Néant. 3. Alimentation par conducteurs H0V 1,5 mm² ou câbles sous fourreaux encastrés dont saignées dans les parois existantes : Télécommande depuis armoire générale Présence tension en aval de la dernière protection, avant commande 4. Télécommande et contrôle p.m. Boîtier de télécommande existant 5. Bloc portatif : Néant
12 5. COURANTS FAIBLES 1 Alarme incendie L installation existante comprend une centrale d alarme SIMPLEX, des déclencheurs manuels et des sirènes réparties. Les sirènes existantes ne sont pas modifiées. L alimentation sera étendue aux nouveaux locaux avec : COMMANDES Installation de déclencheurs manuels constitués de boîtiers à bris de glace, à volet de protection plombable, disposés près des sorties. Localisation : Sorties extérieures Liaisons entre boîtier et centrale par une boucle en câble 1 paire 9/10 e, sous fourreau. SIRENES Néant. 2 Alarme Anti Intrusion Dépose des détecteurs situées à proximité de l entrée de l unité et dans l unité. Réinstallation aux nouveaux emplacements, avec prolongation du câble d alimentation, ou remplacement du tronçon de câble concerné. Nota : cette intervention sera réalisée sous le contrôle de l exploitant de l installation. 3 Téléphone Dépose de la prise téléphone existante. Réinstallation dans les nouvelles unités, avec : prise RJ 45 encastrée, alimentation depuis local technique par câble sous fourreaux encastrés, dont saignées dans les parois existantes. 4 Télévision Conservation de la prise TV existante avec remplacement par modèle harmonisé avec l appareillage. Réinstallation dans les nouvelles unités. 6. OPTIONS Dépose des appareils existant. Tous les appareils à lampes fluorescentes seront de type compensés équipés de tubes haut rendement IRC 85.
13 Caractéristiques de résistance à l essai au fil incandescent : 850 C Nomenclature : Type Désignation Caractéristiques minimales Modèle ou équivalent Localisation de principe 9 Luminaires étanches 2x58w IK07 THORN Aquaforce Auvents