661-884 Sonnerie/appel interne sans fil MP3 Réf. 601-237 Nous vous remercions de l achat de la sonnerie/appel interne sans fil. Avant d utiliser l appareil, nous vous prions de lire attentivement ce mode d emploi.
Consignes de sécurité - Dans le présent mode d emploi, lisez attentivement les indications relatives à la sécurité lors de l utilisation du produit. - Conservez toujours le mode d emploi à portée de la main. - Vérifiez le bon état du produit, ainsi que la présence et le bon état de toutes les pièces. - Tenez le matériel d emballage hors de portée des enfants. - Entreposez le produit hors de portée des enfants. Utilisation adéquate - N utilisez le produit que pour un emploi répondant à la description dans ce mode d emploi. - Le produit n est pas un jouet. Tenez les enfants éloignés du produit. - N utilisez pas le produit dans la salle de bain. - Protégez le produit des chocs et des chutes d étagères, tables ou meubles. - Protégez le produit des éclaboussures, de l humidité, de la chaleur et des rayons puissants du soleil. - Le produit ne comprend aucun élément que vous puissiez réparer vous-même. N ouvrez pas le boîtier du produit, n échangez aucune pièce vous- même. L ouverture ou la réparation de votre propre autorité peut provoquer de graves dommages à l appareil et des blessures de l opérateur. - Faites réparer le produit uniquement par un commerçant spécialisé autorisé. - Assurez-vous que lors d une réparation ou d un échange, uniquement des pièces originales ou des pièces possédant une spécification, comme indiquée dans les caractéristiques du produit, soient utilisées. Recommandation à observer durant le fonctionnement - N utilisez pas l appareil quand il ne fonctionne pas correctement, lorsqu il est tombé ou a été endommagé, a été mouillé ou plongé dans l eau. - Observez les conditions pour un stockage adéquat et les indications pour l entretien et le nettoyage contenues dans ce mode d emploi. Votre sonnerie/appel interne sans fil Détail de la livraison 1 x sonnerie sans fil (récepteur) 1 x bouton de sonnerie (émetteur) 1 x pile A23 1 x câble USB 1 x CD logiciel 1 x mode d emploi 2
Vous utilisez l appareil ainsi Avant la première mise en service Placez les piles dans l appareil avant la première utilisation. Pour le fonctionnement, vous avez besoin de 3piles x 1,5V AA (Mignon) pour la sonnerie sans fil. La pile 12 V A23 pour le bouton de sonnerie fait partie de la livraison. Vous pouvez fixer le bouton de sonnerie. Affichage DEL Bouton de sonnerie (Fig. 1) Utilisez un tournevis pour vis à tête fendue pour détacher le socle du bouton de sonnerie. Avant le montage du bouton de sonnerie, veuillez placer la pile 12V A23 dans le compartiment à pile. Assurez-vous de la bonne polarité, elle est indiquée dans le compartiment à pile. Pour la fixation de la sonnerie, percez les 2 vis dans les orifices situés dans le socle du bouton de sonnerie. 3
Haut-parleur Placez les 3 piles 1,5V AA (Mignon) dans le compartiment à piles de la sonnerie. Assurezvous de la bonne polarité, elle est indiquée dans le compartiment à piles. Vous utilisez la sonnerie sans fil ainsi Commutateur marche/arrêt Tonalité de sonnerie IN : tonalités installées (32 différentes) SD : tonalités à partir de la carte SD Mettez l e commutateur sur «Marche» pour mettre la sonnerie sans fil en marche. Pour utiliser les tonalités de la carte SD, mettez l interrupteur sur «SD». Pour utiliser les tonalités préinstallées, mettez l interrupteur sur «IN». Connecteur de carte SD Max 16 Go Connexion USB (câble USB compris dans la livraison) pour le raccordement à l ordinateur ou bloc d alimentation USB. Insérez une carte SD dans le connecteur de carte pour jouer les mélodies qui y sont enregistrées. (au maximum des cartes SD ayant une capacité de 16 Go) Raccordez l appareil à l ordinateur à l aide du câble USB afin d enregistrer directement des mélodies (fichiers WMA ou MP3) de l ordinateur sur la carte mémoire insérée. 4
Réglage de la mélodie de sonnerie Volume plus haut Touche Marche/Arrêt (Start/Stop) Sélection de mélodie (avant/arrière) Volume plus bas Sélectionnez les mélodies à l aide des touches à flèche. Pour confirmer la sélection, appuyez le bouton au milieu. Vous réglez le volume grâce aux touches + et -. Vous pouvez modifier le volume en 8 degrés. Utilisation logiciel Editor MP3 Installez le logiciel Editor MP3 v1.0.exe à partir du CD faisant partie de la livraison Cliquez sur le symbole Editor sur la surface de votre Desktop. Image de la surface de programme 5
Avec le symbole, vous pouvez ajouter des titres MP3 dans la liste (avec le symbole, vous pouvez télécharger des listes déjà enregistrées) Avec le symbole, vous pouvez jouer les titres Pour éditer la musique, vous pouvez fixer manuellement le temps de départ et d arrêt sur la barre de temps. Ensuite, cliquez. L éditeur produit maintenant un nouveau fichier MP3. (Attention : vous devez écouter le fichier avant d éditer) Le fichier MP3 est stocké dans le même classeur que le fichier original. Il est recommandé de stocker la liste de musique au format.prj afin que les fichiers puissent être trouvés plus facilement. Stockage - Éteignez l appareil. - Stockez l appareil dans l emballage original dans un endroit propre et sec. - Protégez l appareil de la saleté, de la poussière, de la chaleur, de l humidité et des éclaboussures. Entretien et nettoyage Attention! L appareil et les accessoires peuvent subir des dommages à cause d un nettoyage inadéquat! Le boîtier de l appareil et les accessoires ne sont pas étanches. - Ne plongez pas l appareil dans l eau. - Éteignez l appareil. - Enlevez tous les accessoires et appareils raccordés. - Nettoyez la surface de l appareil et des accessoires avec un chiffon doux. Le cas échéant, utilisez des chiffons de nettoyage spéciaux pour appareils optiques qui sont disponibles dans le commerce. - N employez pas d additifs chimiques de nettoyage. 6
Mise au rebut - Mettez l appareil et les accessoires au rebut en respectant les directives locales en vigueur. - Ne vous débarrassez pas des piles et appareils électriques en les jetant dans les déchets ménagers. Données techniques Région desservie : 100 mètres en champ libre Fréquence radio : 433 MHz Nombre de mélodies de sonnerie : 32 dont 24 polyphone Classe de protection bouton de sonnerie : IP 44 Mélodie de sonnerie : volume : max. 90 db (réglable en 8 degrés) Diamètre haut-parleur : 6 cm Compatibilité logiciel : Windows XP, 7 (32/64 bit), Vista (32/64 bit) Durée de fonctionnement pile: Sonnerie sans fil : environ 1 an Bouton de sonnerie : environ 1,5 an Dimensions (l x H x P) : Sonnerie sans fil : 16 x 9,5 x 3,5 cm Bouton de sonnerie : 8,5 x 3,5 x 2 cm Poids (piles incluses) : Sonnerie sans fil : 260g Bouton de sonnerie : 40g 7