Guide d installation et Notice d utilisation

Guide d installation et Notice d utilisation Ligne TCND-I-Test Telecommande de test infrarouge Compatibles avec les gammes CONFIGURATION / TEST Modes de test Touche associée : Un appui sur cette touche permet d entrer dans le mode TEST du contrôleur de lumière. Touche associée : Un appui sur cette touche permet de sortir du mode TEST du contrôleur de lumière. Dans tous les cas, le contrôleur sort de ce mode automatiquement au bout de 2 min. 1. Test des lumières On peut commander individuellement chaque sortie d un contrôleur d éclairage (8 maximum) à l aide de la TCND- I de TEST. TCND I Entrée récepteur contrôleur Sorties 8 sorties «Lumière» Toutes les Entrées fonctionnent de la même manière Groupe 1-8 toutes les lumières Groupe 1 Lumière 1 Groupe 8 Lumière 8 Pour passer d un groupe à l autre, appuyer successivement sur : : 1-8 1 2 3 4 5 6 7 8 1-8 Pour allumer une lumière, appuyer sur : Pour éteindre une lumière, appuyer sur : 1/11

2. Test des stores On peut commander individuellement chaque sortie d un contrôleur de stores (8 maximum) à l aide de la TCND-I de TEST TCND I Entrée récepteur contrôleur Sorties 8 sorties Stores Toutes les Entrées fonctionnent de la même manière Groupe 1-8 tous les stores Groupe 1 Store 1 Groupe 8 Store 8 Pour passer d un groupe à l autre, appuyer successivement sur : 1-8 1 2 3 4 5 6 7 8 1-8 Pour monter un store, lorsqu il est à l arrêt appuyer sur : Pour descendre un store, lorsqu il est à l arrêt appuyer sur : Pour arrêter un store, lorsqu il est en montée ou en descente appuyer sur : ou 2/11

UTILISATION I. Description du clavier Le clavier de la télécommande possède 9 touches : 4 touches de fonction disposées au centre : thermomètre, ventilateur, lampe, store 3 touches opérationnelles disposées en haut : flèche montante, flèche descendante et flèche pivotante 2 touches d occupation / inoccupation disposées en bas : maison occupée, maison inoccupée 1. Touche «thermomètre» : décalage du point de consigne de la température Un appui sur la touche «thermomètre» fait apparaître sur l écran : l icône thermomètre la dernière valeur de décalage du point de consigne de la température qui a été demandée. On peut alors augmenter la valeur de décalage en appuyant sur la touche «flèche montante» ou diminuer cette valeur en appuyant sur la touche «flèche descendante». La valeur maximum de décalage est de + ou 3 pas de température. La valeur du pas est programmable. Si l affichage de l écran est programmé en alpha numérique, le décalage du pas de température se fait suivant la valeur indiquée (0, 1, 2, 3). Si l écran de la télécommande est configurée en mode «bargraphe», le décalage se fait suivant les paliers représentés alors à l écran ( ). 3/11

Affichage LCD Affichage numérique Affichage bargraphe 2. Touche «ventilateur» : commande de la vitesse de ventilation Un appui sur la touche «ventilateur» fait apparaître sur l écran : l icône ventilateur la dernière valeur du point de consigne de vitesse qui a été demandée, sous la forme d un noircissement des pales de l icône ventilateur. Pour modifier la valeur du point de consigne de la ventilation, il est nécessaire d appuyer sur «flèche haut» ou «flèche bas» suivant la séquence suivante : Etat Point de consigne + On 3 Ventilation en vitesse 3 + On 2 Ventilation en vitesse 2 + On 1 Ventilation en vitesse 1 > > + Auto Ventilation automatique + + Off Pas de ventilation, mode Off 4/11

3. Touche «lampe» : commande de l éclairage Un appui sur la touche «lampe» fait apparaître sur l écran : l icône lampe le texte «1-8» (affichage par défaut), qui signifie que l allumage ou l extinction des 2 circuits lumière se fera simultanément. En appuyant répétitivement sur la touche «lampe», il est possible alors de sélectionner séparément les différents groupes de lumières, ou bien tous les luminaires (1-x, x étant le nombre de luminaires associés) en même temps On peut alors allumer le ou les circuits choisis en appuyant sur la touche «flèche montante» ou éteindre ce ou ces circuits en appuyant sur la touche «flèche descendante». Affichage LCD 4. Touche «store» : commande des stores Un appui sur la touche «store» fait apparaître sur l écran : l icône store le texte «1-8» (affichage par défaut), qui signifie que la montée ou la descente des 2 stores se fera simultanément. En appuyant répétitivement sur la touche «store», on peut sélectionner séparément les différents groupes de stores (par défaut 1-2) ou bien tous les stores en même temps. On peut alors monter le ou les stores choisis en appuyant sur la touche «flèche montante» ou descendre ce ou ces stores en appuyant sur la touche «flèche descendante». Affichage LCD : 5/11

5. Touche «flèche montante» : action selon la fonction choisie Touche associée : Un appui sur la touche «flèche montante» a une action qui dépend de la touche fonction appuyée auparavant : en commande température : augmente la valeur de décalage du point de consigne de la température en commande ventilation : augmente la vitesse de ventilation, de vitesse 1 à vitesse 3, vitesse en automatique et vitesse OFF en commande éclairage : allume la lumière en commande stores : monte le store 6. Touche «flèche descendante» : action selon la fonction choisie Touche associée : Un appui sur la touche «flèche descendante» a une action qui dépend de la touche fonction appuyée auparavant : en commande température : diminue la valeur de décalage du point de consigne de la température en commande ventilation : diminue la vitesse de ventilation, de vitesse 1 à vitesse 3, vitesse en automatique et vitesse OFF en commande éclairage : éteint la lumière en commande stores : descend le store 7. Touche «flèche pivotante» : test Touche associée : Un appui sur la touche «flèche pivotante» : permet d afficher un résumé du paramétrage de l écran (clignotement des icônes) fait apparaître l état des piles en affichant le message «BAT. ON» lorsque les piles ont un bon état de charge ou «BAT.OFF» dans le cas contraire. Affichage LCD 6/11

8. Touche «maison occupée» : indication d occupation du bureau Un appui sur la touche «maison occupée» : envoie sur le réseau une variable indiquant l occupation du bureau, à charge à la GTB de prendre les actions programmées pour ce mode (ex : allume les 2 circuits lumière). 9. Touche «maison inoccupée» : indication d inoccupation du bureau Un appui sur la touche «maison inoccupée» : envoie sur le réseau une variable indiquant l inoccupation du bureau, à charge à la GTB de prendre les actions programmées pour ce mode (ex : éteint les 2 circuits lumière). 7/11

II. Configuration La télécommande infrarouge peut être configurée pour plusieurs modes d opération. Pour entrer dans le mode de configuration, plusieurs touches doivent être appuyées simultanément et maintenues appuyées pendant 3 secondes. Quand aucune touche n est appuyée pendant 20 secondes, la configuration sélectionnée est validée et mémorisée. 1. Attribuer un numéro de récepteur Puis utiliser les touches + ou - pour entrer un numéro de récepteur de 0 à 8. De ce paramétrage dépend la compatibilité de la télécommande avec les équipements Dalilon selon le tableau suivant : Configuration usine : 1 Paramétrage télécommande Compatibilité 00 01 à 04 Gamme Dalilon 01 à 08 ITR * *Nouvelle interface LON 8 canaux radio, nous consulter 2. Mesure de température (selon modèle) L icône température est affichée et clignote. Puis utiliser les touches + ou - pour sélectionner les fonctions température suivantes, indiquées par les messages affichés suivants : OFF : la mesure de température est invalidée. ON : la mesure de température est validée. La température est mesurée chaque minute et envoyée sur le réseau : toutes les 15 minutes ou quand il y a une variation supérieure à 0.2 C XX.X C : la valeur de la température value sera affichée en permanence sur l écran E1 : si pas de CTN câblée Configuration usine : OFF Note : Lorsque l on fait fonctionner la mesure de température (télécommande TCND-IT) Il est fortement recommandé d utiliser la télécommande à un endroit fixe et pertinent, afin d avoir une température mesurée stable et précise, qui reflète réellement la température ambiante de la pièce. Si la télécommande est utilisée en guise de sonde de température, elle ne doit pas être exposée au soleil. La télécommande doit être installée sur la platine murale fixée au mur pour la mesure de température (nous consulter). 8/11

3. Mémoriser la dernière programmation Les icônes température et ventilateur sont affichés et clignotent et le message ON est affiché. Les décalages de température et les valeurs de vitesse du ventilateur qui sont programmées seront mémorisées et seront affichées la prochaine fois que les touches thermomètre (température) ou ventilateur (vitesse du ventilateur) seront appuyées. Configuration usine : ON 4. Ne pas mémoriser la dernière programmation Les icônes température et ventilateur sont affichés et clignotent et le message OFF est affiché. Les décalages de température et les valeurs de vitesse du ventilateur qui sont programmées ne seront pas mémorisés. Aucune valeur ne sera affichée la prochaine fois que les touches thermomètre (température) ou ventilateur (vitesse du ventilateur) seront appuyées. Configuration usine : ON 5. Valider la touche flèche pivotante pour les stores L icône rotation est affiché et clignote et le message ON est affiché. Désormais la commande de rotation des stores sera envoyée sur le réseau lorsque la touche «flèche pivotante» sera appuyée (fonction store). Configuration usine : OFF 6. Ne pas valider la touche flèche pivotante pour les stores L icône rotation est affiché et clignote, et le message OFF est affiché. Désormais aucune commande de rotation des stores ne sera envoyée sur le réseau lorsque la touche «flèche pivotante» sera appuyée. A la place, les icônes de l écran s afficheront et clignoteront et l état de charge des piles sera indiqué sur l écran. Configuration usine : OFF 9/11

7. Nombre de groupes lumières L icône lampe est affiché et clignote, et le nombre de groupes lumières qui peut être adressés par la télécommande est affiché. Pour augmenter ou décrémenter ce nombre, utiliser la touche +. Le nombre de groupes lumières peut être 2, 4 ou 8. Configuration usine : 8 8. Nombre de groupes stores L icône store est affiché et clignote, et le nombre de groupes stores qui peut être adressés par la télécommande est affiché. Pour augmenter ou décrémenter ce nombre, utiliser la touche +. Le nombre de groupes stores peut être 2, 4 ou 8. Configuration usine : 8 9. Ecran de veille En veille, la télécommande affiche le texte «test». 10. Menu de paramétrage A partir de ce menu, il est possible de brider certaines fonctions. Pour se faire, il est nécessaire d appuyer sur la touche de la fonction concernée jusqu à disparition du symbole sur l écran. ALL ou mode digit ou ALL ou mode digit ou Exemple : ici le contrôle des stores est désactivé, l icône a disparu de l écran. 10/11

ATTENTION : sur les 4 fonctions présentes sur la télécommande, il est impératif d en conserver une : ce sera automatiquement la dernière sélectionnée. ATTENTION : les fonctions occupation / inoccupation ne sont pas affectées. Il est également possible de modifier l affichage lorsqu on commande tous les groupes de stores et de luminaires, en appuyant successivement sur les touches lumières ou stores (la modification de l affichage se faisant conjointement sur les 2 fonctions). Les 2 affichages possibles sont : soit 1-x (1-8 par défaut, x étant le nombre de groupes de lumières ou de stores associés) soit ALL Il est également possible de modifier l affichage de l offset de température, par appui successif sur la touche «thermomètre» : soit en valeur alpha numérique soit en «bargraphe» En résumé, en appuyant successivement sur la touche de fonction désirée, on obtient alors : Pour la lumière : Affichage ALL -> Affichage 1-x (x étant le nombre de groupes associés) -> Fonction désactivée Pour les stores : Affichage ALL -> Affichage 1-x (x étant le nombre de groupes associés) -> Fonction désactivée Pour la ventilation : fonction activée -> fonction désactivée Pour l offset de température : Affichage alpha numérique -> Affichage «bargraphe» -> Fonction désactivée 11/11