Plate-forme Symantec NetBackup : Une protection complète pour les informations stratégiques de l'entreprise Présentation La plate-forme Symantec NetBackup simplifie la protection Points forts du produit Protection des données hétérogènes Protection des des informations de l'entreprise grâce à des technologies systèmes d'exploitation, applications et hyperviseurs avancées qui permettent d'automatiser et de standardiser hétérogènes, ainsi que des architectures de disque et les opérations à travers les applications, les plates-formes bande. et les environnements virtuels. Dans le cadre d'une gestion centralisée, elle offre la possibilité de protéger complètement, stocker efficacement et restaurer dans tout emplacement les données de divers systèmes d'exploitation et matériels de stockage hétérogènes, y compris bandes et disques. La déduplication intégrée, la réplication et la Gestion centralisée Efficacité renforcée grâce à la gestion de toutes les technologies de protection des données et de plusieurs serveurs et domaines NetBackup à partir d un seul emplacement. Déduplication à la source et à la cible Déploiement protection des machines virtuelles (en instance de brevet) et gestion faciles de la déduplication partout où elle est permettent de renforcer l'efficacité, d'optimiser l'utilisation nécessaire, des bureaux distants au datacenter. de l'infrastructure et de réduire les temps de restauration. Etroite intégration avec les boîtiers de stockage Une console unique permet d'accéder à des fonctions de L'API NetBackup OpenStorage permet de gérer de surveillance, d'analyse et de reporting englobant plusieurs manière centralisée la déduplication et la réplication. sites, et de standardiser les opérations et la gestion des risques. Comme en témoigne sa large utilisation dans les entreprises du monde entier, Symantec NetBackup protège également les environnements de grande taille de type UNIX, Windows et Linux. Protection complète et simple des machines virtuelles Fonctions de sauvegarde et restauration primées pour les environnements VMware et Microsoft Hyper-V. Restauration rapide et granulaire des données des applications et hyperviseurs Restauration rapide de fichiers, messages électroniques et autres éléments granulaires de Microsoft Exchange, SharePoint et Active Directory, et des hyperviseurs tels que VMware et Hyper-V. Haute évolutivité Architecture flexible à trois niveaux qui s'adapte aux besoins croissants des datacenters actuels. Reprise après incident efficace Restauration Figure 1: The NetBackup Platform provides the ability to protect completely, store efficiently, recover anywhere, and manage centrally. La plate-forme NetBackup comprend les produits Symantec suivants : NetBackup, NetBackup RealTime, OpsCenter Analytics et Enterprise Vault. Page 1 of 8 système entièrement automatisée et intégrée avec NetBackup Bare Metal Restore, fonction de réplication et gestion des bandes hors site. Sécurisation totale des données Technologies de chiffrement souple pour une sécurité maximale des
données pendant leur transfert ou leur stockage sur le la prise en charge d'outils spécifiques aux applications média. tels qu'oracle Recovery Manager (RMAN). Protection complète Protection des postes clients NetBackup propose un choix simple et complet de clients et d'agents innovants pour vous permettre d optimiser les Intégration des instantanés Pour une protection encore plus évoluée, NetBackup intègre diverses méthodes de capture d'instantanés, sur baie de disques et logiciels, incluant la sauvegarde hors hôte et la performances et l efficacité de votre environnement de restauration instantanée. Les instantanés sont ainsi sauvegarde et de restauration. Ces clients fournissent des gérés selon les mêmes politiques, catalogues et interface fonctions hautement performantes en matière de de planification que les bandes ou autres type de sauvegarde et de restauration des bases de données et des sauvegardes en continu. applications stratégiques. Ils permettent d exécuter des opérations de sauvegarde et de restauration sur les réseaux de stockage et offrent de hauts niveaux de sécurité des données et de restauration de systèmes complets. Les entreprises peuvent gérer de façon centralisée tous les aspects des opérations de sauvegarde et de restauration à partir d une interface graphique intuitive, et mettre en place des politiques de protection des données cohérentes dans l ensemble de l entreprise, quel que soit le nombre de clients déployés. Protection des applications Afin éviter une protection excessive ou insuffisante des applications stratégiques, les entreprises doivent élaborer une stratégie de protection multi-niveaux. La plate-forme NetBackup propose un éventail de technologies qui Protection permanente des données et réplication Pour une protection plus avancée, NetBackup s'intègre à NetBackup RealTime2 afin d'assurer une protection permanente des données (CDP) et la réplication en direct sur IP, et de réduire considérablement les objectifs de point de restauration et de temps de restauration, aussi bien pour la protection locale que pour la reprise après incident à distance. Sécurité des données NetBackup apporte des technologies flexibles pour sécuriser les données, y compris le contrôle d'accès et d'autorisation et les méthodes de chiffrement de disque et de bande. Principales caractéristiques : Chiffrement au niveau de la source/du client pour une facilitent l'élaboration d'une stratégie de protection multi- sécurité optimale ; les données étant protégées pendant niveaux aussi fiable qu'économique. Principales leur transfert et leur stockage sur le média. caractéristiques : Agents d'applications et de base de données1 Pour L'option Media Server Encryption renforce la flexibilité pour la sauvegarde sur bande et fait appel au serveur de la protection des applications et bases de données médias NetBackup, évitant ainsi tout impact sur les stratégiques, NetBackup fournit des agents "sensibles performances des postes clients. aux applications" qui permettent d'effectuer des sauvegardes à chaud/en ligne et de réaliser la configuration avec l'aide d'un assistant, et qui assurent Service de gestion centralisé et intégré pour les lecteurs de bandes chiffrés. Protection complète et simple des machines virtuelles La virtualisation a créé autant d'opportunités que de problématiques au sein du datacenter, y compris des 1. 2. Pour plus d'informations, reportez-vous à la fiche technique Options NetBackup. Pour plus d'informations, reportez-vous à la fiche technique NetBackup RealTime 7. Page 2 of 8
opérations de sauvegarde et de restauration plus lentes, une consommation de stockage accrue, et l'apprentissage et la gestion de technologies supplémentaires. disponibles via le client de déduplication NetBackup Table 1. Caractéristiques et avantages de NetBackup Virtual Machine Protection Stockage efficace Déduplication à tous les niveaux NetBackup fournit la déduplication à tous les niveaux, pour les sites distants ou les datacenters, et constitue une solution idéale pour les environnements virtuels. Figure 2. NetBackup provides centralized protection across virtual machine environments. En se fondant sur la prise en charge primée de VMware par NetBackup 6.5, NetBackup 7 fournit une protection des données simple et complète pour les environnements virtuels. La protection des machines virtuelles est simplifiée par la centralisation de la sauvegarde à la fois sur Microsoft Hyper-V et sur VMware, par la réduction des délais de sauvegarde grâce à l'intégration des hyperviseurs (par Figure 3. NetBackup deduplication allows you to choose your desired deduplication point--source, target or integration with appliances via NetBackup OpenStorage API. exemple l'api vstorage), par la déduplication, par des technologies incrémentielles, ainsi que par la restauration hautement efficace de fichiers uniques. Fonctionnalité Avantage Sauvegarde de niveau image et restauration de niveau fichier instantanée Une sauvegarde unique et efficace, idéale pour la reprise après incident, tout en conservant la possibilité de détecter et restaurer des éléments tels qu'un document PowerPoint ou Word unique Prise en charge de la sauvegarde incrémentielle et hors site pour VMware et Hyper-V Un volume moindre de données est envoyé sur le réseau, les sauvegardes réussissent mieux et sont plus rapides, et elles requièrent moins de ressources de stockage, ce qui augmente l'efficacité globale Restauration instantanée de niveau fichier à partir de sauvegardes incrémentielles par blocs de VMware vsphere Détection automatique de fichiers individuels sans avoir à réassembler et monter au préalable l'image.vmdk, d'où des restaurations mieux ciblées et plus rapides Des sauvegardes économes en ressources sont également La déduplication de l'image de machine virtuelle réduit plus encore l'empreinte du stockage, ce qui permet d'économiser du temps de sauvegarde et des ressources de stockage Page 3 of 8 Déduplication de client NetBackup La suppression des données redondantes, aussi près que possible de la source, maximise les avantages de la déduplication. La déduplication client est intégrée dans NetBackup 7 pour des opérations de sauvegarde et de restauration plus rapides, sécurisées et efficaces. La déduplication client supprime les données redondantes à la source, ce qui entraîne une utilisation moindre du processeur, des E/S et de la mémoire par rapport à la sauvegarde traditionnelle. Davantage de ressources client sont ainsi libérées pour les services de production. La déduplication client peut réduire d'un facteur de 10 les temps de sauvegarde. Principales caractéristiques :
Déduplication native incorporée dans NetBackup La Réduction du coût du stockage NetBackup permet déduplication client est intégrée dans NetBackup, ce qui aux entreprises d'utiliser des disques et serveurs fait qu'aucun boîtier séparé n'est nécessaire. standard et de bénéficier ainsi d'une solution plus Prise en charge applicative La déduplication client est idéale pour les données des fichiers standard ; économique et flexible. Réduction de la consommation de stockage Les cependant, elle peut également être utile pour les entreprises peuvent bénéficier d'une réduction 20 fois applications et bases de données qui sont prises en supérieure du stockage global par rapport aux approches charge par NetBackup. traditionnelles basées sur bande. Compatibilité avec NetBackup PureDisk Les clients Restaurations plus rapides Avec la déduplication, il NetBackup peuvent stocker des données dédupliquées et est possible de conserver localement davantage de un pool de déduplication de serveur de médias données en ligne, ce qui élimine la nécessité d'exécuter NetBackup ou un pool de stockage NetBackup PureDisk. des restaurations individuelles à partir de bandes. Protection des machines virtuelles L'utilisation d'un client NetBackup sur un invité virtuel réduit l'impact de la sauvegarde sur l'infrastructure virtuelle globale en dédupliquant les données à la source. Seules les données et modifications uniques sont transmises sur le réseau. Déduplication du serveur de médias NetBackup NetBackup offre une fonction de déduplication à la cible intégrée dans le serveur de médias qui permet à ce dernier d'être utilisé avec un disque. Configuration par simple clic sur une case à cocher. Les serveurs de médias NetBackup assurent la déduplication en direct en traitant les flux de Figure 4. NetBackup allows for easy monitoring of backup job deduplication ratios and status. données à la volée. Ainsi, aucun disque intermédiaire supplémentaire n'est nécessaire pour le traitement, ce qui optimise l'utilisation du stockage. Conformément aux politiques de cycle de vie du stockage de NetBackup, vous avez la possibilité d'implémenter la déduplication postprocessus. Principales caractéristiques : Sauvegardes plus rapides La déduplication 3. Intégration aux boîtiers de déduplication via NetBackup OpenStorage3 Beaucoup de boîtiers de déduplication sont principalement des bibliothèques de bandes virtuelles basées sur la technologie disque, mais qui émulent les bandes. L'API NetBackup OpenStorage permet à NetBackup de voir les NetBackup à la cible élimine les données redondantes en disques en tant que disques. Le concept d'émulation de direct, avant le stockage sur disque ; ce qui fait que bien bande disparaît, procurant aux utilisateurs des boîtiers de moins de données sont transférées et finalement stockage avec OpenStorage une meilleure utilisation et la stockées à la destination finale. possibilité de tirer parti d'un ensemble fonctionnel avancé Pour plus d'informations, reportez-vous à la fiche technique Options NetBackup. Page 4 of 8
incluant déduplication, déduplication optimisée, Reprise après incident efficace sauvegardes synthétiques virtuelles et directes sur bande. La plate-forme NetBackup offre divers moyens de déplacer Accélération de la sauvegarde et de la restauration avec les données hors site vers un emplacement de reprise après l'archivage incident en cas d'indisponibilité d'un datacenter, en raison La réduction des données pour le stockage principal est tout aussi importante et s'inscrit dans la stratégie de de facteurs environnementaux ou autres. Gestion des médias de bandes hors site4 L'option Symantec qui consiste à dupliquer aussi près que possible NetBackup Vault automatise et contrôle le transfert des de la source. Pour la réduction des données principales à la médias de bandes hors site vers un emplacement de source, Symantec propose Enterprise Vault, leader reconnu de l'archivage et de la découverte électronique. La combinaison de la protection des données et de l'archivage améliore les opérations traditionnelles de sauvegarde et de restauration. L'intégration de NetBackup et Enterprise Vault permet de mener à bien la migration reprise après incident. Réplication des données dédupliquées NetBackup donne la possibilité de répliquer les données en toute sécurité sur le réseau étendu et de le gérer de manière centralisée à partir de l'interface utilisateur graphique automatique et basée sur des politiques des données de NetBackup. La bande passante et le stockage back- archivées, du disque géré par Enterprise Vault vers une end sont optimisés du fait que seules les données bande ou un autre média géré par NetBackup. Pour la uniques sont répliquées. Pour le stockage à long terme, protection d'un environnement Enterprise Vault, NetBackup les données peuvent être migrées vers un périphérique fournit un agent qui détecte automatiquement les divers de bande sur le site de reprise après incident. serveurs et composants au sein d'un environnement Enterprise Vault. Réplication par blocs en direct NetBackup RealTime 75 assure la réplication asynchrone ou synchrone par Restauration à tous niveaux blocs en direct. Ce produit est gratuit s'il est utilisé pour NetBackup fournit un éventail de technologies qui la protection du catalogue NetBackup. garantissent une restauration rapide, voire instantanée des Technologie de restauration granulaire données et ce, de n'importe où et avec des pertes minimes. La technologie GRT en instance de brevet de NetBackup Bare Metal Restore (BMR) permet une restauration rapide des fichiers, messages Intégrée sans supplément de prix, cette fonction fournit électroniques et autres objets granulaires à partir tous les fichiers et services nécessaires à une restauration d'environnements tels que Microsoft Exchange, Active de système. Elle permet notamment d'effectuer un Directory, SharePoint, VMware et Hyper-V. Ainsi, l'image démarrage réseau sans disque, une installation temporaire peut être sauvegardée et stockée une seule fois mais du système d exploitation et une configuration de disque. donner lieu à deux types de restauration : l'image complète Cette fonction permet d'effectuer une restauration pour la reprise après incident ou un fichier granulaire. complète de système en 15 minutes environ sur n importe quelle plate-forme. Gestion centralisée Symantec OpsCenter fournit une console centralisée pour la surveillance et le reporting opérationnels, qui optimise la 4. 5. Pour plus d'informations, reportez-vous à la fiche technique Options NetBackup. Pour plus d'informations, reportez-vous à la fiche technique NetBackup RealTime 7. Page 5 of 8
visibilité et le contrôle sur un environnement de protection pour le public cible en fonction de la branche d'activité, du de données hétérogène. Principales caractéristiques : territoire géographique ou de l'application au sein d'un Alerte personnalisée et surveillance en temps réel environnement hétérogène).principales caractéristiques : Gestion par exception avec des capacités de tri et de Reporting sur les applications tierces Centralisation filtrage faciles à utiliser pour une meilleure résolution et normalisation du reporting sur des applications de des pannes, la hiérarchisation des travaux et le contrôle sauvegarde de Symantec et d'éditeurs tiers tels qu'emc de l'environnement de sauvegarde. NetWorker et IBM Tivoli Storage Manager. Surveillance et gestion inter-domaine Liaison de Analyse et détermination des tendances pour la plusieurs domaines NetBackup et de plusieurs versions conservation des données à long terme Meilleures de produit pour une gestion et un contrôle facilités. prévisions de l'utilisation du stockage (sauvegardes et Rapports opérationnels accessibles par pointer- archivage du courrier électronique) par la surveillance cliquer Identification rapide de l'utilisation des des taux de croissance des données dans le temps. lecteurs de bandes, des taux de réussite et des Evaluation avant et après la déduplication pour un suivi environnements non protégés à travers les plus facile du retour sur investissement. environnements NetBackup, Symantec Backup Exec, NetBackup PureDisk et Enterprise Vault. Conformité aux niveaux de service, analyse des coûts et facturation interne Rapports basés sur des seuils afin de garantir la conformité avec les niveaux de service et la capacité de consolider et allouer les coûts entre les services de sauvegarde et d'archivage en utilisant des modèles de tarification établis en fonction des besoins de l'entreprise. Offres de déploiement flexible pour les environnements de toutes tailles et de tous niveaux de complexité NetBackup est disponible en trois éditions pour les entreprises de différentes tailles, des PME/PMI aux grandes entreprises (voir tableau 2).7 Figure 5. OpsCenter provides an intuitive Web interface for centralized operational management and reporting. Edition Marché cible Rapports avancés par type d'activité avec OpsCenter Analytics6 Mise à niveau facile d'opscenter vers OpsCenter Analytics au moyen d'une clé de licence pour un reporting avancé et Grandes et NetBackup très Enterprise grandes Server entreprises Nombre de Agents et Architecture clients options pris en disponibles charge 3 niveaux (client, serveur de médias, serveur maître) Illimité Tous Offre groupée Non intégré selon le type d'activité (personnalisation du contenu 6. 7. Pour plus d'informations, reportez-vous à la fiche technique OpsCenter Analytics. NetBackup Server ne prend pas en charge NetBackup Enterprise Client ou les fonctionnalités activées par Enterprise Client telles que les instantanés sur baie de stockage et la protection avancée de VMware (vstorage API) et de Microsoft Hyper-V. Page 6 of 8
Entreprise NetBackup moyenne à Server grande NetBackup Starter PME/PMI Pack 2 niveaux (client, serveur de médias) 2 niveaux (client, serveur de médias) Illimité 5, 20 ou 40 de conservation spécifiques. Ceci peut être effectué en Tous à l'exception de l'option Shared Storage et Enterprise Client No Tous à l'exception de l'option Shared Storage et Enterprise Client Oui, inclut serveur, clients, lecteur de bandes et agents de base de données même temps que la sauvegarde principale ou après. Gestion des médias Configuration automatique des lecteurs de bandes/ systèmes de bande automatisés Réduction du délai de configuration du lecteur de bandes avec génération automatique de noms de lecteurs et configuration des lecteurs de bande d'échange. Partage de médias Permet à plusieurs serveurs de médias NetBackup de partager activement une bande Tableau 2. Comparatif des éditions NetBackup pour l'écriture de données. Prise en charge étendue de lecteurs de bandes Autres fonctionnalités et avantages de NetBackup Prend en charge les lecteurs de bandes des plus grands Performances fournisseurs tels que Dell, Exabyte, HP, IBM, Overland Sauvegardes synthétiques Permettent une Data, Qualstar, Quantum, Sony, Spectra Logic et Sun restauration rapide des clients à partir d'une image de StorageTek. sauvegarde unique pour un impact moindre sur l'hôte de l'application et moins d'utilisation de la bande passante Agents et options pour bases de données, applications, réseau. disque, bande et reprise après incident Sauvegardes intermédiaires sur disque Sauvegardes et restaurations plus rapides et pas de temps de latence pour les lecteurs de bandes. Des images de sauvegarde non multiplexées peuvent être utilisées pour accélérer les restaurations. Reprise des sauvegardes à partir d'un point de bases de données et applications stratégiques, dont IBM DB2, Informix, Lotus Notes et Lotus Domino Server, Microsoft Active Directory, Microsoft Exchange Server, Microsoft SharePoint Portal Server et Microsoft Office SharePoint Server, Microsoft SQL Server, Oracle, SAP, Sybase et Symantec Enterprise Vault. sauvegarde ou de restauration en échec à partir du Options NetBackup9 dernier point de contrôle. Les options NetBackup améliorent les environnements de protection des données par des fonctionnalités telles que la flux de données sur un seul lecteur de bandes à partir prise en charge des bibliothèques de bandes virtuelles, la d'un ou de plusieurs clients/serveurs pour des déduplication, la gestion des médias hors site, etc. performances optimisées. More information Copie en ligne Permet de créer plusieurs images de sauvegarde simultanément, chacune ayant des attributs 9. Les agents NetBackup optimisent les performances des contrôle Permet de reprendre une opération de Sauvegarde multiplexée Possibilité d'écrire plusieurs 8. Agents NetBackup8 Visiter notre site Web www.symantec.com/fr Pour plus d'informations, reportez-vous à la fiche technique Clients et agents NetBackup. Pour plus d'informations, reportez-vous à la fiche technique Options NetBackup. Page 7 of 8
.. Contacter un spécialiste produit Pour connaître les coordonnées des bureaux dans un pays spécifique, visitez notre site Web. A propos de Symantec Symantec est l'un des principaux fournisseurs mondiaux de solutions de gestion de la sécurité, du stockage et des systèmes permettant aux particuliers et aux entreprises de protéger et de gérer leurs informations. Les logiciels et services de Symantec assurent la sécurité de l'information là où elle est utilisée ou stockée grâce à une protection complète et efficace contre toutes sortes de risques. Symantec France Tour Egée?17 avenue de l'arche?- La Défense 6-92671 Courbevoie Cedex France?+33 (0)1 41 38 57 00?www.symantec.com/fr Copyright 2010 Symantec Corporation. Tous droits réservés. Symantec et le logo Symantec sont des marques commerciales ou des marques déposées de Symantec Corporation ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Les autres noms peuvent être des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs. 12995286-2 01/10 Page 8 of 8