TOP Server --- Janvier 2011
Table des matières TOP Server (les incontournables)... 3 Plug-ins TOP Server... 5 Bundles TOP Server... 5 TOP Server (autres serveurs)... 6 Autres fournitures... 7
TOP Server (les incontournables) Serveur OPC Description Détaillée Référence Allen-Bradley BacNet Ethernet Beckhoff TwinCAT DNP - 1 à 10 équipements DNP (*) DNP - 11 à 50 équipements DNP (*) DNP - Nombre d'équipements illimité (*) Fisher ROC - 1 à 10 équipements Fisher ROC - 11 à 50 équipements Fisher ROC - Nombre d'équipements illimité Serveur OPC/Link permettant la connexion à la plupart des automates Allen-Bradley : PLC 5, SLC 5/xx, MicroLogix, ControlLogix et ControlLogix Gateways, CompactLogix et FlexLogix. Serveur OPC/Link permettant la connexion à tous les systèmes du building automation utilisant le protocole BacNET sur Ethernet. automates Beckhoff Twin CAT, BC9xxx Coupler Controller et BX9xxx Coupler controller. de 10 équipements esclaves DNP 3 via port série ou Ethernet. de 50 équipements esclaves DNP 3 via port série ou Ethernet. Serveur OPC/Link permettant la connexion avec un nombre illimité d'équipements esclaves DNP 3 via port série ou Ethernet. de 10 équipements FISCHER ROC via port série ou Ethernet. de 50 équipements FISCHER ROC via port série ou Ethernet. Serveur OPC/Link permettant la connexion avec un nombre illimité d'équipements FISCHER ROC via port série ou Ethernet. GE Fanuc équipements GE Fanuc Series 90-30, 90-70, Versamax, PacSystems RX3i, et PacSystems RX7i PLCs via TCP/IP Ethernet connections en utilisant le protocole GE Fanuc SRTP. GE Fanuc Focas1 Ethernet isnmp - 1 à 15 équipements isnmp - 16 à 50 équipements isnmp - Nombre illimité d'équipements (*) Supporte l horodatage à la source. équipements GE Fanuc (CNCs models in the i series). Modèles supportés inclut : 0i, 15, 15i, 16, 16i, 18, 18i, 21, 21i, 30i, 31i, 32i et Power Mate i. de 15 équipements supportant le protocole isnmp. de 50 équipements supportant le protocole isnmp. Serveur OPC/Link permettant la connexion avec un illimité d'équipements supportant le protocole isnmp. 41233150 41233181 41233210 41233187-10C10DUT 41233187-50C50DUT 41233187 41233190-10C10DUT 41233190-50C50DUT 41233190 41233135 41233161 41233192-15C15DUT 41233192-50C50DUT 41233192
Serveur OPC Description Détaillée Référence Mitsubishi Serveur OPC/Link permettant une connexion avec les automates Mitsubishi A, ANA, et Q Series via port série ou Ethernet et avec les automates Mitsubishi FX Series via connexion directe ou point à point. Modbus Server OPC/Link permettant la connexion avec la plus large gamme d'équipements supportant le protocole Modbus via port série ou Ethernet. Supporte également le protocole Modbus Plus. Omron automates Omron via Hostlink Serial protocol, Fins Serial Protocol, FINS Ethernet Protocol, Fins Gateway, et une liste limitée de controleurs de température Omron. Profibus et DeviceNet Siemens S5/S7 Simatic/TI 505 Series Serveur OPC/Link permettant la connexion vers des équipements via DeviceNet Master/Slave et Profibus DP Master/Slave. Néccessite une carte Hilscher CIF et le logiciel Hilscher Syscon system installé sur la même machine que le serveur OPC. Serveur OPC/ permettant la connexion avec les automates Siemens S5 (AS511 et 3964R) et S7 (200,300,400 et 1200) au travers d'une large gamme de protocoles. Serveur OPC/Link permettant de connecter des automates TI/Siemens Simatic 505 via port Serial NITP/TBP ou TCP/IP Ethernet. Pour Ethernet une carte CTI2572 ou CP1434-TCP est utilisée dans le rack du PC pour fournir une connexion Ethernet avec l'automate. automates Telemecanique supportant le protocole UnitelWay. Telemecanique Unitelway Wago 750 Ethernet équipements Wago brand Ethernet based I/O via 750-342 buscoupler ou 750-842 Programmable Fieldbus Controller. Yokogawa Green Series Controllers (*) Yokogawa MW Ethernet (*) Yokogawa OPC Server (*) Yokogawa - YS100 Serial (*) (*) Supporte l horodatage à la source. automates Yokogawa Green Series Controllers comme : UT37, UT38 et UP27. automates Yokogawa MW100 en utilisant le protocole d'acquisition de données Yokogawa sur Ethernet. automates Yokogawa DX100/200 Series, DXP Series, MX100, et Darwin Series Data Acquisition Systems. automates Yokogawa YS150 et YS170 utilisant le protocole Yokogawa YS100 serial command response message. 41233158 41233101 41233104 41233179 41233164 41233151 41233112 41233157 41233186 41233189 41233146 41233184
Plugs-in TOP Server Plug-In Description Détaillée Référence Advanced Tag TOP Server Plug - In OPC Alarms and Events TOP Server Plug-in ORACLE Connectivity (MES & MOC) Plug-In Plug-in permettant d'ajouter à un TOP Server une fonctionnalité additionnelle capable d'effectuer des calculs mathématiques, logiques et évaluations de fonctions. Plug-In permettant d'ajouter à un TOP Server la fonction OPC AE (Alarms/Events). Plu-in fournissant une interface directe avec les solutions Oracle MES (Manufacturing Execution Center) & MOC (Manufacturing Operations Center). Les écritures de données vers ORACLE peuvent se faire de manière cyclique ou événementielle. 41233195 41233218 41233197 Bundles TOP Server Bundle Serveurs OPC Building Automation IT & Infrastructure Manufacturing Oil and Gas Power and Utility Description Détaillée Bundle de serveurs OPC/Link pour le BMS intégrant les drivers : BacNET/IP, MODBUS RTU Série, MODBUS RTU ASCII, MODBUS TCP/IP et U-CON. Bundle de serveurs OPC/Link dans le domaine des infrastructures incluant les drivers suivants : isnmp, Modbus Série RTU, Modbus Série ASCII, System Monitor et U-CON. Bundle de serveurs OPC/Link dans le domaine du manufacturing incluant une multitude de drivers de communication pour les automates suivants : Siemens, Allen-Bradley, Yokogawa, GE, Omron, etc. Bundle de serveurs OPC/Link dans le domaine du pétrole et du gaz incluant les drivers suivants : Fischer ROC Serial, Fischer ROC Plus Serial, Modbus RTU Serial, Modbus RTU ASCII, Modbus TCP/IP et U-CON. Bundle de serveurs OPC/Link dans le domaine du manufacturing incluant une multitude de drivers de communication pour les automates suivants : Siemens, Allen-Bradley, Yokogawa, GE, Omron, etc. Référence 41233500 41233501 41233502 41233503 41233502
TOP Server (autres serveurs) Serveur OPC Description Détaillée Référence AB Bulletin 1609 UPS AB Bulletin 900 Controllers Analog Devices 6B 32-Bit Fuji Flex PLCs serial driver Honeywell Communications UDC 300/3300, HC900 IOTech Point Scan 100 Ethernet Mettler Toledo Serial ODBC Client driver Simulation SquareD Symax/PowerLogic System Monitor Triconex TSAA Ethernet (*) UCON - User Configurable Driver RedPrairie Logistics Systems TCP Transaction Driver (*) Supporte l horodatage à la source. Serveur OPC/Link permettant la connexion à des onduleurs Allen-Bradley 1609 ou n'importe quel autre équipement supportant le protocole SNMP. Serveur OPC/Link permettant la connexion à des contrôleurs de température Allen-Bradley série 900-TCx. Serveur OPC/Link permettant la connexion à des modules d'entrées/sorties analogiques 6B. Serveur OPC/Link permettant la connexion avec des automates Fuji Flex-PC N Series PLCs - NB0, NB1, NB2, NB3, NJ, et NS. équipements Honeywell UDC controllers via Modbus Serial and Honeywell HC-900 controllers via Ethernet along with straight UDC Ethernet. équipements PointScan Ethernet RTUs and I/O using Modbus OPEN UDP protocol. équipements utilisant le protocole Mettler Toledo Continuous Output Mode serial RS-232/485. Serveur OPC/Link permettant une connexion avec une base de données comme : Access, SQL Server, Sybase, Oracle, etc) et expose les données sous forme d'items OPC. Serveur OPC/Link permettant de fournir des données simulées selon 2 modes: Par le serveur lui-même (rampe, sinusoïde, compteur, etc ) ou à partir de données stockées dans une table de base de données. Le 2eme mode permet de mettre en place aisément une fonction de "magnétoscope" au sein de la supervision. automates SquareD Symax et PowerLogic 2000 Power Monitoring Units via une connexion série point à point. Server OPC/Link permettant de se connecter aux objets et instances de performances Windows et de collecter les valeurs associées. automates Triconex Tricon ou Trident Control Systems via le protocole Ethernet TSAA. Solution permettant de développer un serveur de communication pour communiquer sur port série ou Ethernet avec des équipements pour lesquels un driver n'existe pas. Supporte des protocoles avec longueur de trames variable. Serveur OPC/Link permettant une communication maitre/esclave avec des systèmes de logistiques d'entreprise de la société Red Prairie systems. 41233214 41233176 41233114 41233165 41233142 41233160 41233216 41233169 41233182 41233127 41233213 41233183 41233163 41233168
Autres fournitures OmniServer - Edition Serveur OmniServer - Edition Pro Redundancy Master OPC DataHub Description Détaillée Solution permettant de développer par simple configuration un serveur de communication OPC/Link pour communiquer sur port série ou Ethernet avec des équipements pour lesquels un driver n'existe pas. Ne supporte pas des protocoles avec longueur de trames variable. Solution permettant de développer par simple configuration un serveur de communication OPC/Link pour communiquer sur port série ou Ethernet avec des équipements pour lesquels un driver n'existe pas. Ne supporte pas des protocoles avec longueur de trames variable. Solution simple de type "plug & play" permettant de mettre en place une redondance entre 2 serveurs OPC. Aucune programmation n'est nécessaire, aucune configuration n'est nécessaire au niveau des applications clientes. Solution agissant en tant que concentrateur de données provenant de multiples sources comme : serveur OPC, base de données relationnelles, documents Excel, etc Référence 41242109 41242110 41233405 41290101