Octobre 2013 Les formations dispensées en glais en Europe En-dehors du Royaume-Uni et de l Irlde C est au niveau des masters que les cursus glophones sont les plus nombreux et on en trouve ds pratiquement tous les pays. Attention cependt, les formations proposées à ce niveau sont souvent paytes, en particulier pour celles qui visent un recrutement international et qui sont dispensées en glais. Au niveau de la licence, l offre de formation ds des cursus glophones varie selon les pays. Les informations fournies ds cet article concernent essentiellement ce niveau de formation. Le tableau figurt en fin de document, fournit némoins quelques informations concernt le niveau master. L accès à ces différents cursus enseignés en glais, nécessite bien sûr un niveau de maîtrise linguistique suffist. La plupart du temps, celui-ci devra être attesté par un certificat de lgue (principalement le TOEFL Test Of English as a Foreign Lguage ou l IELTS International English Lguage Testing System). Les exigences concernt les scores à ces tests sont variables selon les filières et les universités. Pour en savoir plus, consulter le document intitulé «Les tests de lgue glaise» sur Euroguidce. Vous pouvez étudier en glais ss quitter la Frce! Campus Frce propose sur son site un catalogue des formations en glais dispensées sur le territoire frçais. Bien sûr on y trouve bon nombre de «grdes écoles» et en particulier des écoles de commerce, mais aussi d ingénieurs ou encore les IEP (Instituts d Etudes Politiques). Ces écoles ont une vocation internationale marquée et accueillent souvent de nombreux étudits étrgers. La plupart des autres pays européens proposent des cursus en glais. Vous trouverez ds la liste cidessous un aperçu non exhaustif des principales possibilités ainsi que des caractéristiques comparatives (avtages / inconvénients) pour chaque destination. On peut némoins distinguer trois grdes catégories de pays : 1- les pays d Europe de l Est : des frais d études généralement élevés, mais des coûts de vie plus bas que ds la moyenne des pays européens ; 2- Les pays d Europe du Nord : pas de frais de, mais un coût de la vie généralement élevé ; 3- Les autres pays européens dont les caractéristiques sur ces critères sont variables. Le cas particulier des études médicales : certains pays d Europe de l est ont développé une offre spécifique de cursus en glais ds le domaine médical (médecine humaine, vétérinaire et odontologie). C est notamment le cas de la Pologne, la Hongrie et la Roumie. Le coût de la y est élevé : comptez de 5000 à 9000 par. Pour plus d informations, vous pouvez vous reporter à la fiche «Les études médicales ds un autre pays d Europe» sur la page du site Euroguidce consacrée à cette question (rubrique «Etudier en Europe» puis «Europe»).
1. L Allemagne : Le pays propose plus de 1200 cursus intégrt de l glais, dont 120 en bachelor (licence). Sur ces 120 programmes, 80 sont dispensés glais (voir la base de données sur le site du DAAD). Environ 50 % de ces programmes ne font pas payer de frais d inscription aux étudits! Plus d informations sur les études en Allemagne sur le site du DAAD (disponible en glais) et sur le site Euroguidce rubrique «Etudier en Allemagne». 2. L Autriche : Une cinqutaine de programmes associt de l glais sont proposés au niveau bachelor (licence), mais seulement une dizaine qui ne sont enseignés qu en glais (voir la liste sur le site OeAD). Les frais d inscription ds les établissements publics sont de 363,36 maximum par semestre. Plus d informations sur le site autrichien pour la mobilité internationale OeAD ou sur Euroguidce «Etudier en Autriche». 3. La Belgique : Ds l enseignement supérieur belge flamd, il existe une quinzaine de programmes de niveau bachelor (licence) en glais (voir liste sur le site studyinflders) contre environ 130 programmes de niveau master. Les frais d inscription minimum sont de 550. On trouve aussi quelques bachelor (licence) frco-glais (5) en Belgique frcophone (voir studyinbelgium) et environ une cinqutaine de masters, majoritairement en glais. 4. La Croatie : Quelques cursus en lgue étrgère, dont une majorité en glais, mais moins d une dizaine de niveau bachelor (licence). Voir la liste sur studyincroatia. Les frais de varient beaucoup selon la spécialité et l université (de 800 à plus de 3500 par ). Il faut prévoir de 400 à 700 par mois de dépenses pour vivre. 5. Le Demark : Il existe une quartaine de programmes enseignés en glais au niveau bachelor (licence) au Demark (voir la liste sur http://www.ug.dk/programmes.aspx). Les étudits de l Union Européenne ne paient pas de frais de, mais un bon niveau d glais est exigé. Attention cependt, le niveau de vie au Demark est assez élevé! Des informations pour les étudits étrgers sur le site studyindenmark ou sur Euroguidce «Etudier au Demark». 6. L Estonie : Une trentaine de programmes de bachelor (licence) en glais, assez orientés vers les arts et la musique en particulier (voir liste sur studyinestonia). Attention : comptez de 2500 à 4000 de frais de par. 7. La Finlde : On trouve en Finlde plus de 500 programmes d études en glais (voir la base de données sur le site studyinfinld). Environ 80 de ces programmes concernent le niveau bachelor (licence). Il n y a pas de frais de, mais un bon niveau d glais est exigé en général validé par des tests (TOEFL / IELTS). Pour en savoir plus : studyinfinld ou Euroguidce «Etudier en Finlde».
8. La Hongrie : Il existe plus de 250 programmes d études en glais, dont 80 de niveau bachelor (licence) en Hongrie (voir la page : http://www.felvi.hu/for_foreigners/academic). Attention, les frais de sont élevés et assez variables (comptez souvent au minimum 3000 par ). Plus d informations sur : studyhungary et Euroguidce «Etudier en Hongrie». 9. L Islde : Peu de formations de niveau bachelor (licence) dispensées en glais (voir studyiniceld). 10. La Lettonie : Il existe une centaine de programmes de 1 er cycle enseignés en glais en Lettonie (voir le site studyinlatvia), dont 30 de niveau bachelor (licence) et environ 40 de type «bachelor professionnel». Les frais de sont élevés et très variables selon les filières et les institutions (comptez de 1000 par pour des programmes de formation à l enseignement, à 10000 par pour la médecine dentaire par exemple). Le coût de la vie est par contre relativement modeste par rapport aux pays d Europe occidentale. 11. La Lituie : Une soixtaine de formations de niveau bachelor (licence) sont dispensées en glais en Lituie (voir studyinlithuia). Les frais de sont de l ordre de 1000 à plus de 5000 par. Par contre le coût de la vie n est pas très élevé en Lituie. 12. Malte : Les études à Malte se déroulent en lgue glaise. Un bon niveau en glais est exigé, avéré par un test de lgue TOEFL / IELTS ou CAMBRIDGE. Les frais de varient d une filière à l autre et certaines formations sont même gratuites pour les ressortissts de l UE. Pour plus d informations vous pouvez vous reporter à la fiche Euroguidce «Etudier à Malte». 13. La Norvège : La majorité des programmes en glais enseignés en Norvège sont de type master (près de 200). Quelques-uns sont de niveau bachelor (lience), mais la plupart du temps une connaissce du norvégien est aussi requise! Une pratique de l glais comme lgue seconde pendt au moins 7 s est nécessaire et/ou une bonne maîtrise doit être justifiée par la réussite à des tests du type TOEFL (mini. 500 version papier ou 170 ordi.) ou IELTS (mini. 5.0). Une page spécifique concernt les étudits frçais est consultable sur le site studyinnorway. Il n y a pas de frais de ds les institutions publiques, mais le coût de la vie en Norvège est plutôt élevé! 14. Les Pays-Bas : Plus de 1700 cursus glophones de tous niveaux sont proposés aux Pays-Bas! Pour le niveau bachelor (licence), cela concerne environ 240 cursus (voir la base de données studyfinder). L admission ds des cursus en glais requière un niveau linguistique suffist et attesté par un score au TOEFL (+/- 550) ou IELTS (+/- 6). Les frais de sont d environ 1800 par, parfois beaucoup plus
Le portail studielink est un système d inscription centralisé permettt aux étudits nationaux et internationaux de postuler en ligne pour de nombreuses universités des Pays-Bas. Ce site est disponible en glais. Plus d informations sur le site Euroguidce «Etudier aux Pays-Bas». 15. La Pologne : Sur 400 programmes dispensés en glais, environ 120 concernent le niveau bachelor (licence) : voir le site studyinpold. Ces formations sont de qualité variable et relativement chères ; il faut compter entre 2500 et 6000 voire plus (en particulier pour les cursus médicaux). Le coût de la vie est par contre moins élevé que ds la moyenne des pays de l UE (de 200 à 400 par mois pour les frais de logement, nourriture et trsport). 16. La République Tchèque : Près de 90 cursus de niveau bachelor (licence) enseignés en glais sont proposés en République tchèque (voir la base de données http://www.naric.cz/higherdb/index.php?sezn=s1). Les frais de varient selon les disciplines et les facultés (de 1500 à plus de 10000 par ). Les dépenses courtes sont inférieures à la plupart des autres pays de l UE (comptez de 300 à 600 par mois pour vivre). Voir aussi studyin.cz ou Euroguidce «Etudier en République Tchèque». 17. La Roumie : Une trentaine de programmes de niveau bachelor (licence) sont dispensés en glais en Roumie (voir la liste sur le site studyinginromia). Les frais varient de 2000 à 5000 par, mais sont compensés par un coût de la vie moindre (300 à 500 par mois). 18. La Slovénie : De plus en plus de cursus sont proposés en lgue glaise, mais essentiellement postgraduate (après le bachelor - licence). Pour tous les cursus undergraduate, une connaissce de la lgue officielle, le slovène, est requise. Voir slovenia.si ou Euroguidce «Etudier en Slovénie». 19. La Suède : Plus de 600 programmes enseignés en glais, dont environ 40 de niveau bachelor (licence). Voir la base de données sur studyinsweden. Pas de frais de pour les étudits de l UE. Il faut compter une moyenne de 800 par mois pour les dépenses courtes (logement, nourriture et trsport). 20. La Suisse : On trouve plus de 80 programmes de niveau bachelor (licence) enseignés au moins partiellement en glais (voir http://www.uni-programme.ch/crus-sprdb-client/searchdetail.jsf). Le plus souvent ils associent l allemd et/ou le frçais comme lgue d enseignement. Les frais s échelonnent de 800 à 6500 par. Le niveau de vie est équivalent au niveau de vie des grdes capitales européennes, donc globalement élevé (budget moyen de 1600 par mois). Plus d informations sur Euroguidce «Etudier en Suisse». 21. La Turquie : Quelques départements et universités offrent des programmes en glais (mais aussi en frçais et en allemd). Les frais de varient de 300 à 1000 par (3500 à 8500 pour les universités privées) pour les programmes de niveau bachelor (licence) enseignés en glais. Pour en savoir plus, voir studyinturkey ou Euroguidce «Etudier en Turquie».
TABLEAU SYNTHETIQUE DE L OFFRE DE FORMATION EN ANGLAIS PAYS BACHELOR (B) MASTER (M) FRAIS (ressortissts UE) INFO ALLEMAGNE 120 dont 80 glais (les autres avec une part variable d glais comprise entre 25% et 75% du programme) Près de 700 dont plus de 500 glais B : 70 ss frais M : 450 ss frais (les autres de 500 jusqu à 10000 / semestre) DAAD AUTRICHE 50 dont 20% (11) glais 180 dont les 2/3 glais 363,36 maximum par semestre ds les établissements publics mais les frais peuvent être plus élevés notamment pour les programmes internationaux OeAD BELGIQUE Région flamde : 15 130 Minimum 550 studyinflders Région wallonne : 5 (frco-glais) Environ 50 studyinbelgium CROATIE 10 Environ 15 De 800 à + de 3500 / studyincroatia DANEMARK Environ 40 Près de 200 Pas de frais de http://www.ug.dk/programmes. aspx ESTONIE Près de 30 Environ 60 B : 2500 à 4000 / studyinestonia M : de 0 à plus de 6000 / (moyenne de 2000 à 2500 )
PAYS BACHELOR (B) MASTER (M) FRAIS (ressortissts UE) INFO FINLANDE Près de 80 Près de 300 Pas de frais de studyinfinld HONGRIE 80 Plus de 80 Minimum 3000 / (beaucoup plus pour les études médic.) http://www.felvi.hu/for_foreign ers/academic ISLANDE 1-2 Environ 50 Variables selon le niveau et le type d établissement studyiniceld LETTONIE 80 dont environ 40 de type «bachelor professionnel» 80 dont 30 de type «master professionnel» 2000 à 3000 / en moyenne (de 1500 à 600 ) studyinlatvia LITUANIE Environ 60 Environ 90 B : 1000 à 5300 / studyinlithuia M : 2000 à 6500 / MALTE Environ 40 à l université de Malte Environ 80 à l université de Malte De 0 à 2500 / http://www.euroguidcefrce.org/upload/userfiles/file/ MALTE/etudieramalte.pdf NORVEGE 5 Près de 200 Pas de frais de studyinnorway PAYS-BAS Environ 240 Plus de 1000 Environ 1800 / et parfois beaucoup plus studyfinder POLOGNE 120 Environ 200 2500 à 6000 / studyinpold
PAYS BACHELOR (B) MASTER (M) FRAIS (ressortissts UE) INFO REP. TCHEQUE Environ 90 Environ 120 De 1500 à plus de 10000 / http://www.naric.cz/higherdb/i ndex.php?sezn=s1 ROUMANIE Environ 30 Environ 40 De 2000 à 5000 / studyinginromia SLOVENIE Les cursus en glais concernent majoritairement le niveau postgaduate. Pour les cursus de niveau bachelor (licence), une connaissce du slovène est requise. slovenia.si SUEDE Environ 40 Plus de 700 Pas de frais de studyinsweden SUISSE Plus de 80 (mais avec l allemd et/ou le frçais) Près de 100 De 800 à 6500 / http://www.uniprogramme.ch/crus-sprdbclient/searchdetail.jsf TURQUIE Des programmes enseignés en glais ds quelques départements et universités B : de 300 à 1000 / ds le public (3500 à 8500 / ds le privé) studyinturkey M : de 450 à 650 / ds le public (3500 à 8500 / ds le privé) Octobre 2013