Hôtel The Residence à Tunis 5 étoiles I- Description de l hôtel Aux portes de l antique Carthage, flirtant avec les flots azur de la Méditerranée, The Residence Tunis et sa somptueuse Thalasso- Spa allient l élégance de l architecture arabo- andalouse aux services raffinés d un Leading Hotels of the World. Du thé à la menthe en guise de bienvenue aux serviettes parfumées à la fleur d oranger, The Residence Tunis offre un service hors pair inspiré des traditions d hospitalité locales. Avec son impressionnant parcours de golf signé par Robert Trent Jones II et sa sublime Thalasso- Spa, The Residence Tunis se distingue comme l un des resorts les plus chics et les plus glamours de la Méditerranée. II- Informations générales A- Accès The Residence Tunis est situé en front de mer à Gammarth, à 20 min seulement du centre de Tunis et à 25 min de l aéroport International de Tunis Carthage. En avion : Paris/Tunis : 2h30 environ, Marseille Tunis : 1h30 B- Services & installations INSTALLATIONS COMMUNES 1
Accès Wifi gratuit Services d un concierge multilingue Institut de beauté et coiffeur 3 boutiques Espace Affaires : 6 salles et salon (d une capacité de 15 à 300 personnes) peuvent accueillir une grande diversité d événements. En saison, jardins et terrasses peuvent aussi être aménagés pour accueillir des réceptions. Nombre total de chambres 155 Service de blanchisserie Médecin de garde Réunions Et Réceptions À disposition Secrétariat multilingue Ordinateurs Imprimantes Scanner Services de traduction Accès wi- fi gratuit Photocopieur Service de reliure Equipement audio visuel (écrans, projecteurs, microphones) Assistance Technique SERVICES Piscine extérieure de 1 500 m², chauffée à 25 du 05/11 au 15/04 Piscine intérieure, eau de mer chauffée à 32 toute l année (Accès aux enfants autorisé de 08h00 à 10h00 tous les jours) Plage privée (aménagée du 15/05 au 15/10) The Residence Golf Course (18 trous) 2 terrains de tennis Sauna Hammam Fitness Power Plate Le Spa : Les Thermes Marins De Carthage : The Residence Tunis s est inspiré de l atmosphère magique des Antiques Thermes Romains pour créer son centre de bien- être devenu l un des plus réputés de la Méditerranée. 2
Avec ses 3 500 m2, cette luxueuse Thalasso- Spa offre 30 salles de soins, un hammam oriental, un sauna, 2 patios de repos et une majestueuse coupole abritant une piscine ludique d eau de mer. Coté beauté, 6 cabines Spa estampillées Darphin, proposent une vaste gamme de soins. Les Thermes Marins de Carthage sont devenus l un des spa les plus réputés de la Méditerranée. L accès au spa est réservé aux plus de 15 ans. The Residence Golf Course Au cœur d une réserve naturelle où abondent oiseaux migrateurs et faune sauvage, le parcours signé Robert Trent Jones II, réputé pour son savoir- faire dans le respect de l environnement, est une pure merveille. Jalonnés de magnifiques points de vue, des links en bord de lac alternent avec de délicats fairways ponctués d obstacles d eau. Une attention toute particulière a été consacrée à l intégration dans le paysage et au respect des contraintes écologiques. Ce parcours se positionne non seulement comme l un des plus beaux parcours de la Méditerranée mais également comme l un des plus respectueux en matière environnementale. C- Saveurs et restauration Les clients pourront apprécier la variété des mets proposés dans chacun des 6 restaurants de l hôtel: fruits de mers frais, saveurs méditerranéennes, cuisine chinoise traditionnelle ou encore un large choix de salades fraîches. L Olivier : La journée commence avec un buffet où se mêle un large choix de pains bio sortis du four, de viennoiseries, de fruits de saison, La carte des déjeuners et dîners reflète avec merveille les saveurs et les couleurs de la cuisine méditerranéenne. Chaque semaine, L Olivier invite à deux rendez- vous enchanteurs; l un placé sous le signe de Neptune avec son somptueux buffet de crustacés et poissons et l autre aux couleurs et saveurs des quatre coins de la Méditerranée. Ouvert de 6h30 à 23h, service en salle ou en terrasse Le Li Bai : Dans le décor de claustras tamisés, sièges en laque pourpre, délicates porcelaines et objets d art contribuent à une atmosphère exotique et raffinée. Sur la carte se rencontrent les mets subtils de la Chine impériale. Ouvert de 19h à minuit. Le Poolside Bar & Grill : Surplombant la piscine turquoise, à l ombre d une pergola en bois coiffée de vaporeuses voiles blanches, Le Poolside offre un déjeuner léger et savoureux. Pizzas, grillades, salades et crudités rivalisent de couleurs et de saveurs pour combler tous les appétits. Le soir, le cadre se prête aux dîners romantiques en musique sous les étoiles. Ouvert d avril à octobre de 10h à 17h et de fin juin à septembre de 9h à minuit Le El Dar : Le El Dar recrée l atmosphère et l accueil chaleureux typique des maisons tunisiennes. Au menu : parfums épicés des plats tunisiens et thé à la menthe fraîche, auxquels se mêlent les senteurs fruitées des narguilés.une fois par semaine, le restaurant El 3
Dar accueille une danseuse du ventre et soudain la nuit s embrase! De juillet à septembre, cette nuit magique se déroule dans les jardins sous le ciel étoilé. Ouvert de 19h à 23h. Le Néroli : Partie intégrante des Thermes Marins de Carthage, on y sert des repas légers à valeur nutritionnelle contrôlée et à base de produits naturels tunisiens. Dès l automne et jusqu au printemps, le Néroli ouvre en terrasse ses parasols sous lesquels curistes, résidents et visiteurs peuvent se relaxer tout en découvrant les produits naturels locaux. La diététicienne, à l écoute des curistes, peut conseiller un plan alimentaire personnalisé. Ouvert de 10h à 23h30, en salle ou en terrasse. Ouvert d octobre à juin, fermé en été. Le Salon : Le Salon, confortable et luxueux avec ses épais tapis et ses poutres apparentes, est le lieu de rencontre idéal pour la clientèle de l hôtel ainsi que la jet- set tunisienne au sein d un cadre feutré. Idéale pour une pause gourmande autour d une pâtisserie et d un cappuccino onctueux ou pour une pause détente autour d un cocktail dans une ambiance musicale «piano- bar» en soirée Ouvert de 8H à 1H. Le Sea Club : Situé sur la plage privée, il offre snacks, salades et boissons rafraîchissantes. Ouvert de mi- mai à mi- octobre de 9h à 18h. Le Club House : Situé dans l enceinte de The Residence Golf Course, ce club house de 4000 m 2 est une réussite architecturale. Il permet aux golfeurs de jouir d une pause relaxante après un jeu éprouvant. Décoré dans un style moderne, le restaurant est composé d une large salle intérieure et d une terrasse. La carte, inspirée des cuisines du monde, ravira le palais des plus fins gourmets. Ouvert de 12H à 16H. D- Les petits Le Dolphin Club propose aux enfants de 3 à 12 ans, un large choix d activités, en extérieur comme en intérieur, sous l œil vigilant de moniteurs multilingues. Ouvert toute l année du lundi au samedi de 9h à 17h. En juillet, du lundi au dimanche de 9h30 à 17h30 et en août de 9h30 à 21h 30. Lit bébé disponible (gratuit) E- Les formalités Pour les ressortissants français, passeport en cours de validité (3 mois minimum). Être uniquement détenteur de la carte nationale d identité française ne suffit pas pour entrer en Tunisie, excepté dans le cadre d un voyage organisé. Le bon d'échange de l'hôtel de séjour devra alors être présenté avec votre carte d'identité. 4
Rappel sur les formalités pour les enfants Tout mineur doit être soit muni d'une pièce d'identité individuelle en cours de validité, soit être inscrit sur le passeport d'un des parents ou des tuteurs qui l'accompagnent. Les enfants mineurs titulaires d'une carte d'identité et voyageant avec un seul parent, des parents non mariés ou une tierce personne doivent obligatoirement être en possession d'une autorisation de sortie du territoire. La durée de votre séjour touristique ne peut excéder 3 mois. Pour les ressortissants étrangers, nous vous invitons à vous rapprocher de votre consulat ou ambassade. F- Informations pratiques Climat : climat de type méditerranéen Décalage horaire : 1 heure de décalage en été. Lorsqu il est 12h00 en France, il est 11h00 à Tunis. Pas de décalage en hiver. Voltage : 220 V Change : Le dinar tunisien (Dt) est divisé en 1 000 millimes. Il est impossible de changer les dinars en dehors de la Tunisie. Les cartes de crédit internationales sont acceptées dans la plupart des hôtels et des centres touristiques. Des distributeurs de billets sont disponibles dans la plupart des villes. La plupart des banques ne prennent pas de commission sur les espèces, mais elles en prélèvent une sur les chèques de voyage (autour de 0,5 Dt, soit 0,30 par chèque). N'oubliez pas de conserver les bordereaux délivrés par les banques, les tickets de retrait d'argent aux distributeurs automatiques : ils vous seront demandés au retour pour changer vos derniers dinars en euros. Le cours du dinar est stable. Mi-2012, 1 Dt valait environ 0,50. III- Hébergement A- Style & Ambiance Les 155 chambres et 9 suites offrent un univers luxueux habillé de nuances claires et baigné de lumière tamisée. Dans cette ambiance feutrée, s alternent les blancs et les écrus, entre les chatoiements dorés du bois, et les scintillements d ivoire du marbre d Alicante... 5
B- Les différentes catégories de chambre Les 155 chambres et suites sont divisées en 4 catégories : 72 chambres vue jardin (35 m2) avec possibilité de chambres communicantes 83 chambres vue mer (35 m2) avec possibilité de chambres communicantes 6 Suites vue piscine (70 m2) 3 Suites vue mer (70 m2) avec possibilité de chambres communicantes vue mer Toutes les chambres et suites possèdent un coin salon et un balcon privé et sont subtilement parfumées d'une relaxante fragrance à base de fleurs d oranger. Toutes les suites offrent une vue sur la piscine ou sur la mer. Chambres Vue Jardin : Les chambres vue jardin sont climatisées, équipées d un lit «King Size» ou de 2 lits séparés, d un coin sofa, d un bureau, d un mini- bar, d un service à thé et café, d un coffre- fort électronique, d un téléphone avec ligne directe, d une télévision LCD par satellite, d un lecteur DVD et de l accès Wi- Fi gratuit. Les luxueuses salles de bains en marbre sont équipées d un téléphone, d'un sèche- cheveux, d'un dressing, d une baignoire et d une douche séparée. Les chambres donnent sur un balcon offrant une vue sur les jardins. Chambres Vue Mer : Les chambres vue mer sont climatisées, équipées d un lit «King Size» ou de 2 lits séparés, d un coin sofa, d un bureau, d un mini- bar, d un service à thé et café, d un coffre- fort électronique, d un téléphone avec ligne directe, d une télévision LCD par satellite, d un lecteur DVD, et de l accès Wi- Fi gratuit. Les luxueuses salles de bains en marbre sont équipées d un téléphone, d'un sèche- cheveux, d'un dressing, d une baignoire et d une douche séparée. Les chambres donnent sur un balcon offrant une vue sur la mer. Suites Vue Piscine : Les suites vue piscine sont composées d une chambre avec un lit King Size ou de 2 lits séparés, d un vaste salon et donnent sur un balcon privé avec vue sur la piscine. Elles sont équipées d un téléphone avec ligne directe, d une télévision LCD par satellite, d un lecteur DVD, d un mini- bar, d un service à thé et café, d un coffre- fort électronique et d un accès Wi- Fi gratuit. Les luxueuses salles de bains en marbre sont équipées d un téléphone, d'un sèche cheveux, d'un dressing, d une baignoire et d une douche séparée. Suites Vue Mer : Les suites vue mer sont composées d une chambre avec un lit King Size ou de 2 lits séparés, d un vaste salon et donnent sur un balcon privé avec vue sur la mer. Elles sont équipées d un téléphone avec ligne directe, d une télévision LCD par satellite, d un lecteur DVD, d un mini- bar, d un service à thé et café, d un coffre- fort électronique et d un accès Wi- Fi gratuit. Les luxueuses salles de bains en marbre sont équipées d un téléphone, d'un sèche cheveux, d'un dressing, d une baignoire et d une douche séparée. 6
Toutes les suites possèdent des balcons offrant une vue sur la piscine ou la mer. C- Les équipements des chambres EQUIPEMENT COMMUN DANS TOUTES LES CHAMBRES Air conditionné Télévision écran LCD Lecteur DVD Téléphone avec ligne directe Accès Wi- Fi gratuit Mini- bar et Coffre- fort Service à thé et café Service en chambre 24h/24 Blanchisserie et nettoyage à sec D- Bon à savoir E- On aime F- Une envie particulière Nous contacter pour toute envie particulière au 04 95 23 01 99 ou par mail luxebytravel@gmail.com IV- Les plus Luxe by Travel A- Les alentours Promenades en mer Sports nautiques : voile, catamaran, jet ski (en juillet et août) Equitation Quad Balade à dos de chameau Activités Sportives B- A ne pas manquer La medina et ses souks Le musée du Bardo : est l un des plus importants musées du bassin méditerranéen. 7
Il retrace l histoire de la Tunisie sur plusieurs millénaires et à travers plusieurs civilisations par le biais d une large variété de pièces archéologiques. Ses collections sont de renommée mondiale et plus principalement celle présentant les mosaïques antiques. C- Attention des hôteliers 8