PLUS DE CONFORT EN UN TEMPS RECORD! KONE NanoSpace

PLUS DE CONFORT EN UN TEMPS RECORD! KONE NanoSpace

Tout est amélioré en l espace de seulement deux semaines Moderniser un ascenseur en le remplaçant est l une des manières les plus efficaces en termes de délais et de coûts pour augmenter la valeur de votre immeuble tout en améliorant son accessibilité, sa sécurité et son confort. Avec la solution révolutionnaire KONE NanoSpace, remplacer votre ascenseur est plus rapide et plus simple que jamais! Notre processus de remplacement en quatre étapes et les nouvelles innovations technologiques font que votre ascenseur peut être prêt en seulement deux semaines*. Le remplacement le plus rapide du marché! KONE NanoSpace offre une optimisation de l espace incroyable, un confort hors pair et une excellente éco-efficience, c est-à-dire tout ce qu il faut à votre immeuble pour être plus que conforme aux normes pour les années à venir. * Des spécialistes KONE effectuent une visite sur site pour estimer le temps effectif nécessaire pour le remplacement de votre ascenseur. Une information tout au long des travaux La communication sur site pendant l installation se fait grâce à KONE InfoMod. Les occupants sont tenus informés quant au planning, aux détails des contacts, à la sécurité et au type de travaux en cours de réalisation. Une meilleure disponibilité de l information permet aux occupants de s organiser à l avance. Atouts KONE Un délai d immobilisation réduit Votre nouvel ascenseur peut être installé et mis en service en seulement deux semaines. Un maximum d espace Jusqu à 50 % de place en plus à l intérieur de l ascenseur sans changement apporté à la gaine. Un confort optimisé Un déplacement calme et en douceur, une précision d arrêt maximum et le niveau sonore le plus faible du marché! Une éco-efficience élevée Jusqu à 70 % d économie d énergie par rapport à votre solution actuelle. 2 3

Une nouvelle approche du remplacement d ascenseur Spécifications techniques Vitesse max. 1.0 m/s Charge max. 240 à 630 kg Nombre de niveaux max. 16 arrêts Course max. 40 m Batterie Simplex/Duplex 1 La solution de remplacement complet d ascenseur KONE NanoSpace est une approche entièrement nouvelle en matière de conception d ascenseur sans local de machine. L équipement et les processus que nous suivons pour l installer ont été entièrement repensés pour offrir un maximum d avantages dans le minimum de temps possible. Qu est-ce qui rend KONE NanoSpace si particulier? L important contrepoids traditionnel est remplacé par de fines masses d équilibrage. Le système de traction est séparé du système de suspension. La conception extrêmement compacte et la technologie de pointe permettent d obtenir jusqu à 50 % de place en plus à l intérieur de l ascenseur sans rien changer à la gaine, avec un nivelage, un confort de déplacement et une écoefficience excellents. Zoom sur cette technologie révolutionnaire 1 2 3 Nouvelle technologie de traction hybride Le système révolutionnaire KONE HybridHoisting associe les technologies des courroies et des câbles d une manière entièrement nouvelle. La courroie déplace l ascenseur et les câbles suspendent la cabine dans la gaine. 1 2 Une conception qui économise l espace et l énergie Deux fines masses sont placées à proximité des rails de guidage permettant ainsi un équilibrage adaptatif et l optimisation de la consommation d énergie. Ceci donne davantage d espace pour une cabine plus grande dans une même gaine. Une technologie de moteur éprouvée KONE NanoSpace est entraîné par le moteur KONE EcoReel, utilisant la même technologie éco-efficiente que le très réputé KONE EcoDisc, avec une conception encore plus compacte. 3 4 5

Remplacement d ascenseur simple et rapide Chacune des étapes de notre processus d installation a été conçue pour immobiliser le moins longtemps vos déplacements en ascenseur. Votre nouveau KONE NanoSpace recevra ses premiers passagers en seulement deux semaines! Comment l installation peut-elle être aussi rapide? Les composants sont moins nombreux. Les pièces lourdes sont installées en bas de la gaine. Il n est donc pas nécessaire de les transporter vers le haut à l intérieur de l immeuble. Notre méthode d installation éprouvée, sans échafaudage, est extrêmement efficace et garantit les standards de sécurité les plus élevés. 1 2 Quatre étapes pour votre nouvel ascenseur Planification approfondie et assistance d experts Nous effectuons une visite sur site pour nous assurer que la solution de modernisation proposée correspond exactement aux caractéristiques de votre immeuble. Nous évaluons la période d immobilisation la plus courte possible. Votre représentant KONE vous aide à sélectionner le design de cabine en harmonie avec l architecture l intérieure de votre immeuble. Un chef de projet KONE expérimenté effectue des contrôles qualité et assure la supervision des travaux tout au long du processus. Installation et communication efficaces Une planification anticipée assure que le démontage et l installation soient aussi rapides et tranquilles que possible, engendrant le moins de perturbations. Les techniciens KONE installent des protections des sols et des murs. Ils balisent le chantier pour la sécurité des utilisateurs. Les occupants sont tenus informés du planning et de l avancement des travaux par l intermédiaire des tableaux d information KONE InfoMod affichés en général dans le hall d entrée. Une sécurité maximale est garantie au travers de nos méthodes, des formations permanentes du personnel KONE et des audits sur site. Nous assurons également l orientation des utilisateurs sur les itinéraires à suivre en toute sécurité à l intérieur de l immeuble. Immobilisation pour remplacement complet 6 semaines Immobilisation moyenne 2 semaines Immobilisation KONE NanoSpace 3 4 Assurance-qualité : achèvement des travaux et réception Tous nos ascenseurs sont soumis à des tests rigoureux de sécurité, de performances et de confort de déplacement avant réception. Nous fournissons des instructions d utilisation claires applicables à votre nouvel ascenseur. Une assistance permanente est disponible pour répondre à toutes vos questions. Nous veillons à ce que tous les composants des ascenseurs remplacés soient recyclés ou à ce qu ils soient convenablement éliminés. Des services de maintenance personnalisés Avec le service KONE Modular Based Maintenance, nous créons un plan de maintenance unique pour votre ascenseur, en nous assurant que les bons composants sont entretenus au bon moment. Nos techniciens font partie d une équipe mondiale de plus de 15 000 spécialistes, toujours à proximité et à votre service. 6 7

Plus d espace, cela fait une grande différence KONE NanoSpace est la solution de remplacement complet d ascenseur ayant la meilleure optimisation de l espace : jusqu à 50 % de gain! Si votre ascenseur actuel ne peut transporter que quatre passagers, votre KONE NanoSpace en accueillera six. Une plus grande cabine avec une ouverture de porte plus large améliore également l accessibilité : poussettes, fauteuils roulants... Sans local de machine, l ascenseur peut desservir les appartements en terrasse. La pièce gagnée peut aussi servir de rangements supplémentaires. Jusqu à 50 % d espace en plus Optimisation de l espace Un système de traction et des composants plus fins et plus petits demandent moins de place dans la gaine. Les dispositifs de sécurité compacts améliorent encore l optimisation de l espace en cuvette et en hauteur sous-dalle. Les portes automatiques à 4 vantaux permettent une plus large ouverture de porte. Dimension de la cabine Jusqu à 50 % d espace en plus Votre ancienne cabine KONE NanoSpace TM 8 9

Profitez d un confort inégalé Le choix de l éco-efficience db(a) KONE NanoSpace regroupe un ensemble d innovations conçues pour procurer un confort inégalé : cabine plus grande, meilleure accessibilité, précision d arrêt et fonctionnement silencieux. Service unique de test de la qualité du confort KONE fournit en standard un service complet de tests du confort de déplacement pour toutes ses installations d ascenseurs avant réception. Il mesure les niveaux de bruit et de vibrations à l intérieur de la cabine. La mise en service est effectuée lorsque le test atteint l excellence. Ce niveau de confort réduit les appels pour des interventions de maintenance non programmées. Niveau de bruit à l intérieur de la cabine 60 55 50 Sur son cycle de vie, le principal impact d un ascenseur sur l environnement réside dans l électricité consommée pour son fonctionnement. Les performances et la fiabilité de KONE NanoSpace sont excellentes. Du système de traction et du moteur jusqu à l éclairage intérieur, tout est conçu pour réduire la consommation énergétique d où des coûts de fonctionnement significativement plus faibles. Des innovations éco-efficientes La séparation des fonctions de suspension et d entraînement, associée à un système de traction éco-efficient, consomme moins d énergie pour entraîner l ascenseur. Le moteur synchrone à aimants permanents KONE EcoReel assure une efficacité énergétique maximale. L éclairage à LED réduit la consommation électrique et a une durée de vie beaucoup plus longue que les solutions d éclairage traditionnelles. Des solutions permettent de mettre en veille l alimentation électrique des équipements lorsque l ascenseur est à l arrêt. 45 Consommation d énergie de l ascenseur Moyenne ascensoriste KONE NanoSpace 3 000 Quelles innovations pour ce confort de déplacement? Un système de traction centralisé réduit les vibrations à l intérieur de la cabine et la gêne causée aux appartements voisins. Un dispositif de pèse-charge innovant assure un démarrage stable de l ascenseur. Grâce à la machinerie placée en cuvette, les composants générant du bruit sont placés loin des appartements. La liaison vocale bidirectionnelle en cabine met les passagers en contact direct avec le Centre de Contact Client KONE 24h/24 et 7j/7. kwh/ an 2 000 1 000 Hydraulique Motoréducteur à 2 vitesses Jusqu à 70% plus efficace au plan énergétique KONE NanoSpace Les chiffres se basent sur une vitesse d 1 m/s, une charge de 400 kg, 50 000 démarrages par an, une hauteur de course de 12 m et 5 niveaux. L excellente optimisation de l espace de KONE NanoSpace permet d implanter une cabine de 400 kg là où il n était possible d installer qu une cabine d une capacité de 320 kg (ascenseurs de référence hydrauliques / moto-réducteur à 2 vitesses). 10 11

Un design tendance et personnalisable! Choisissez votre intérieur parmi nos différentes gammes récompensées par de multiples prix: Modern Simplicity, Classic Chic ou Industriel Chic! Donnez à votre immeuble une allure entièrement nouvelle. Choisissez celle que vous préférez ou panachez les matériaux, les éclairages et les accessoires pour créer un design unique. Modern Simplicity Ces cabines associent stratifiés et matériaux de sol durables, éclairages actuels et accueillants. Classic Chic Les designs Classic Chic associent l acier inoxydable et le stratifié pour créer un intérieur moderne mais sobre, parfaitement accordé aux immeubles résidentiels de standing. Modern Simplicity 10001 Classic Chic 10004 Classic Chic 10006 Industrial Chic Une cabine chic et fonctionnelle qui mêle l acier inoxydable à un éclairage de standing pour créer une alliance convenant parfaitement aux immeubles résidentiels modernes et élégants. PLAFOND : RL20, Snowberry White (L209) PAROIS B et D : Snowberry White (L209) PAROI C : L207 Lime Green (L207) SOL : Caoutchouc Shell Gray (RC22) MAIN COURANTE : HR64 Acier inoxydable brossé PLAFOND : CL88, Cloud White (P50) PAROIS B, C, D : Hazel Oak (L202) SOL : Shell Gray (RC22) MAIN COURANTE : HR61 Acier inoxydable brossé PLAFOND : CL88, Cloud White (P50) PAROIS B, C, D : Shangri-La Gold (SS1) SOL : Caoutchouc Shell Gray (RC22) MAIN COURANTE : HR64 Acier inoxydable doré brossé Les intérieurs de cabine et les signalisations KONE ont remporté les prix «reddot» et «GOOD DESIGN». Modern Simplicity 10002 Classic Chic 10003 Industrial Chic 10005 12 PLAFOND : CL94, Cloud White (P50) PAROIS B et D : Snowberry White (L209) PAROI PLAFOND : RL20, Snowberry White (L209) PAROIS B, C et D : Ebony Oak (L205) PLAFOND : RL20, Snowberry White (L209) PAROIS B, C et D : Asturias Satin (F) 13 C : Cherry Oak (L204) SOL : Caoutchouc Shell Gray (RC22) MAIN COURANTE : HR64 SOL Caoutchouc Shell Gray (RC22) MAIN COURANTE : HR61 Acier inoxydable brossé SOL Caoutchouc (RC23) MAIN COURANTE : HR64 Acier inoxydable brossé Acier inoxydable brossé

Panachage Finitions - Paroi Finitions - Portes Portes de cabine et portes palières Slim KONE Renova 4 vantaux - ouverture centrale Stratifié Acier inoxydable Acier inoxydable *matériau disponible pour la face avant de cabine L202 Hazel Oak L203 Almond Oak L204 Cherry Oak L205 Ebony Oak F* Asturias Satin TS1* Inox tissé F* Asturias Satin K Inox quadrillé TS1* Inox tissé SS4 Inox perlé SS1* Shangri-La Gold *matériau disponible pour la face avant de cabine Autres finitions L206 Mandarin Orange L207 Lime Green L208 Lotus Blue L209 Snowberry White SS1* Shangri-La Gold Z Electro Zingué P Tout coloris RAL R30 Nordic Gray, tôle plastifiée TW1 Verre transparent Finitions - Sol Plafonds Mains-courantes Signalisations Caoutchouc CL88 Eclairage : LED RC20 Smoke Gray RC25 Twilight Black RC22 Shell Gray RC6 Dallas Black RC23 Coral Red RC21 Denver Gray Finitions : Asturias Satin (F) Cloud White (P50) CL94 Eclairage: Tubes fluorescents Finitions : Asturias Satin (F) Cloud White (P50) RL20 Eclairage : LED Finition : Snowberry White (L209) HR61 Finition : Asturias Satin (F) Miroir Largeur partielle, grande hauteur Dimensions fixes Conforme EN81-70 HR64 Finition : Asturias Satin (F) Conforme EN81-70 HR64 Finition : Shangri-La Gold (SS1) Conforme EN81-70 Répertoire des occupants TD1 Format A4 Finition du cadre : satiné ou effet poli-miroir Sol décaissé KSS D20 Multiples options de coloris KSS 280 14 15

A propos de KONE France De la Tour First à la Défense à la Tour Oxygène à Lyon, en passant par l Opéra Garnier de Paris, KONE crée la meilleure expérience de déplacement avec ses solutions innovantes et éco-efficientes. Acteur de référence sur le marché des ascenseurs, des escaliers mécaniques et des portes automatiques, KONE conseille ses clients partenaires sur l ensemble de leur cycle d investissements. Il les assiste à chaque étape de leur projet depuis la conception, la fabrication et l installation jusqu à la maintenance et la modernisation de leurs équipements. Pour assurer une qualité de service d excellence, KONE s appuie en France sur près de 3 500 personnes dont plus de 2 500 techniciens. www.kone.fr A propos de KONE KONE, Groupe finlandais, est un acteur majeur dans l industrie des ascenseurs et des escaliers mécaniques. Depuis plus d un siècle, le Groupe s est consacré à comprendre les besoins de ses clients, leur offrant des ascenseurs, des escaliers mécaniques et des portes automatiques, de première qualité, ainsi que des solutions de modernisation et de maintenance. Son objectif est d offrir la meilleure expérience de déplacement des personnes People Flow avec des solutions pour circuler en douceur, en toute sécurité, de manière confortable et sans attente dans les immeubles, dans des environnements de plus en plus urbanisés. En 2012, le chiffre d affaires de KONE est de 6,3 milliards d euros et avec environ 40 000 employés. KONE est coté au NASDAQ OMX Helsinki Ltd en Finlande. www.kone.com Dedicated to People Flow : Pour l accessibilité et la circulation des personnes. Document non contractuel. Dans un souci constant d amélioration de nos produits et services, nous nous réservons le droit d apporter toutes modifications que nous jugerions nécessaires. Il peut y avoir des différences mineures entre les couleurs imprimées et effectives. KONE Société Anonyme au capital de 10 410 615 euros - 592 052 302 RCS Nice.. Copyright 2013 KONE Corporation. SEB 2014 08 KONE363