L expression de la cause - corrigé Exercice 1 : Complétez. Donner une explication : grâce à / à cause de / faute de / par manque de / grâce à / à force de / étant donné / vu / à force de 1. Il a réussi grâce à ses bonnes notes en histoire. 2. Vous avez échoué à cause de la philosophie : vous avez eu 4 sur 20. 3. Par manque d efforts, tu devras repasser ton examen en septembre. 4. A force de travailler, il a obtenu son diplôme. 5. Je n ai pas pu répondre à toutes les questions faute de temps. 6. Cette année, elle a été reçue grâce à la chance. 7. Il a eu son baccalauréat à force de travail. 8. Je ne pourrai pas me présenter à ce concours vu / étant donné mon âge. 9. Etant donné / vu mon niveau en mathématiques, j ai raté mon examen. Exercice 2 : Complétez avec «grâce à» ou «à cause de» : 1. Il a pu continuer ses études grâce à une bourse du ministère. 2. Elle a été sauvée grâce à un nouveau médicament. 3. J ai mal aux pieds à cause de mes chaussures neuves. 4. Je me suis enrhumé à cause du changement de temps et de l humidité. 5. Cette entreprise a continué de fonctionner grâce à une subvention de la région. 6. Ils sont arrivés en retard à cause d une panne de voiture. Exercice 3 : A la suite de / du / des / d (cause connue ou inattendue) Du fait de / du / des (fait reconnu,cause constatée) En raison de / du / des / d (cause technique, scientifique, juridique, officielle) Complétez. Contretemps 1. La visite officielle du chef de l Etat en Nouvelle-Calédonie est retardée en raison des troubles dans la région. 2. Le TGV Paris-Marseille a pris deux heures de retard à la suite d une manifestation inattendue des vignerons. 3. Michelin a annoncé le licenciement de 3 000 travailleurs en deux ans du fait de la récession économique mondiale. 4. La dérivation de la circulation sur l autoroute du soleil 1
était inévitable du fait des inondations constatées depuis plusieurs jours dans le midi. 5. Un accident ferroviaire, heureusement sans gravité, s est produit à la suite du passage d une biche sur la voie. 6. La fermeture de la discothèque était indispensable en raison du non respect des règles élémentaires de sécurité. Exercice 4 : Faute de + infinitif et / ou nom Il n avait pas de bourse : il a dû travailler pendant toutes ses études. Faute d avoir une bourse, il a dû travailler pendant toutes ses études. 1. Elle n avait pas noté son rendez-vous chez le dentiste. Elle l a oublié. / Faute d avoir noté son rendez-vous, elle l a oublié. 2. Le constructeur n avait pas prévu la concurrence étrangère. Il se retrouve en faillite. / Faute d avoir prévu la concurrence étrangère, le constructeur se retrouve en faillite. 3. Ils ne s étaient pas assez bien habillés. Ils ont été refoulés à l entrée de la discothèque. / Faute d être assez bien habillés (de vêtements assez chics) ils ont été refoulés... 4. Nous ne sommes pas présentés à l heure. Nous n avons pas été reçus par le directeur. / Faute de nous être présentés à l heure nous n avons pas... 5. Les joueurs ne s étaient pas assez entraînés. Ils ont perdu le match. / Faute de s être assez entraînés (d entraînement), les joueurs ont perdu... Exercice 5 : Complétez avec grâce à, à force de, car, sous prétexte que, à cause de ou étant donné que. 1. Il a été licencié car la société a fait faillite. 2. A force de chercher, j ai réussi à retrouver un emploi. 3. On l a mis à la porte sous prétexte que l entreprise était en difficulté ; moi je crois que c était plutôt à cause de son âge! 4. Vous avez été embauché grâce à vos diplômes. 5. Etant donné que le chômage a baissé, les jeunes trouvent plus facilement un emploi. 6. Mon mari a pu changer de métier grâce à son stage d informatique. 7. Son licenciement n est pas justifié car l entreprise fait des bénéfices. 8. A force d être absent, tu vas perdre ton travail! 9. La direction ne veut pas lui donner le poste sous prétexte qu elle n a pas les compétences ; en réalité, c est à cause de son caractère. 10. Etant donné que la situation économique s améliore, les entreprises recrutent. 2
Exercice 6 : Dans les phrases suivantes, remplacez le complément de cause par une subordonnée ou inversement : 1. Parce qu il est maladroit, il ne peut planter un clou correctement. 2. A cause de son extinction de voix, il n a pu faire sa conférence. 3. Parce que son infirmière a été gentille, le malade a repris courage. 4. Comme il fait un temps humide, il a fallu repeindre les volets. 5. Parce qu il a manqué / n a pas reçu de soins, l accidenté est entré dans le coma sur le bord de la route. 6. Vu la fin de la mode, le stock de jupes est resté sur les bras du marchand. 7. Grâce à une longue cuisson avec des herbes aromatiques, le coq au vin prend un goût relevé. 8. Sous le prétexte du retard de sa montre, il n arrivait jamais à l heure. Exercice 7 : Terminez les phrases : 1. Je lui pardonne en raison de son état de santé. 2. Je ne te raconte pas le film puisque tu vas aller le voir. 3. Comme vous vous êtes adressé à quelqu un qui n y connaissait rien, vous avez été induit en erreur. 4. Ne lui donne pas ton numéro de téléphone, ce n est pas que ce soit forcément une personne malhonnête mais on ne le connaît absolument pas. 5. A force de le critiquer tu vas lui enlever toute confiance en lui. 6. Faute de temps, il n est pas allé jusqu au bout de ses recherches. Exercice 8 : Ce n est pas que + subj. mais La famille Boutoille veut absolument marier la fille aînée, Sophie. Mais Sophie, qui est très indépendante refuse tous les prétendants. Ecoutez-les : - «Celui-ci devrait te plaire : il est très gentil! - Non, il ne me plaît pas. Ce n est pas qu il ne soit pas gentil (qu il soit méchant) mais il est plus petit que moi.» Trouvez les mille autres façons de refuser de Sophie. La cause présentée comme fausse La vraie cause du refus Trop petit Idiot Inintelligent trop laid riche arrogant 3
d une famille modeste incapable de travailler de ses dix doigts plein de qualités fanatique de football trop beau sans humour célèbre alcoolique (Attention aux négations dans certains cas) Ce n est pas qu il soit trop petit mais il est idiot / qu ils soit inintelligent mais il est trop laid / qu il soit riche mais il est arrogant / qu il soit d une famille modeste mais il est incapable de.../ qu il ne soit pas plein de qualités mais il est fanatique de football / qu il soit trop beau mais il est sans humour. / qu il soit célèbre mais il est alcoolique. Exercice 9 : Transformez sur le modèle suivant : Il a trop mangé : il a eu une crise de foie. Ayant trop mangé, il a eu une crise de foie. 1. Les promeneurs se sont perdus : ils ont passé la nuit en pleine montagne./ S étant perdus, les promeneurs ont passé la nuit en pleine montagne. 2. Les cambrioleurs ont laissé des empreintes : ils ont été arrêtés rapidement. Ayant laissé des empreintes, les cambrioleurs ont été arrêtés rapidement. 3. Ma soeur ne s est pas mariée : elle n a pas d enfants. / Ne s étant pas mariée, ma soeur n a pas d enfants. 4. Papa n est pas parti en vacances : il a mauvaise mine. / N étant pas parti en vacances, papa a mauvaise mine. Exercice 10 : Complétez avec pourquoi, parce que, comme ou puisque. L ENFANT. Maman, pourquoi est-ce que je ne peux pas vivre dans l eau comme les poissons? LA MÈRE. Parce que tu ne pourrais pas respirer dans l eau! L ENFANT. Mais puisque je peux respirer dans l air, je peux respirer dans l eau! LA MÈRE. Non, tu ne peux pas, parce qu il faut des branchies. Et comme / puisque toi, tu n as pas de branchies, ce n est pas possible! L ENFANT. Des branchies? Qu est-ce que ça veut dire? Pourquoi je n ai pas tout ça, moi, puisque je sais nager? LA MÈRE. Ecoute, comme / puisque je ne peux pas t expliquer, va demander à papa! 4
L ENFANT. Pourquoi à papa? LA MÈRE. Parce qu il a réponse à tout! Exercice 11 : Reliez les propositions indépendantes par une conjonction de façon à obtenir une subordonnée de cause. Exemple : Il avait soif ; il vint à la fontaine. Comme il avait soif, il vint à la fontaine. Comme Jacques n avait rien de raisonnable à répondre, il se tut. On a dû étayer le mur parce qu il menaçait de s écrouler. Puisque vous connaissez cette histoire, racontez-nous-la. La corde s est cassée car la tension était trop forte. Vu que le choc fut violent, la voiture se retourna. Puisque vous n êtes pas convaincu, je vous fournirai des preuves. Exercice 12 : Construisez deux phrases associant l expression de la cause et celle de l intensité, sur le modèle suivant : Hippolyte n eut pas le courage de les renvoyer, tant ils étaient impatients de revoir leur mère (Gabrielle Roy). 1. Je n ai pas entendu le téléphone sonner, tant j étais absorbé par ma lecture. 2. Elle n a pas pu aller faire les courses, tant elle était fatiguée. Exercice 13 : Verbe + d autant plus que Exemple : Il mange d autant plus qu il a fait du ski toute la journée. 1. Il se fâche d autant plus qu on l énerve. 2. Il voyage d autant plus que sa femme ne veut plus le voir. 3. Il sortait d autant plus qu il était triste. 4. Elles écrivaient d autant plus qu elles étaient à l étranger. 5