ÉDITORIAL. Legrand Patrick. «LA PAUSE INFORMATION DES CYCLOS DU COMITÉ PARISIEN DE CYCLOTOURISME» n 80 février 2011



Documents pareils
Commission Structures

L accueil comme priorité. Fréquentation des principaux sites touristiques en millions de visiteurs

PROJET INTER LA TESTE 2016

Des vacances à vivre ensemble

BUREAU DIRECTEUR FEDERAL Vendredi 17 Juin 2011 / 16H00 19H00 PARIS

Mon club est-il bien assuré?

Contrat de Partenariat Challenge Froid Clim Aventure 2010

CONCOURS EUROPEEN D EDUCATION ROUTIERE FIA REGLEMENT 2015

COMITE DIRECTEUR. 17 et 18 janvier Paris

le Service d Accompagnement à la Vie Sociale Fondation Maison des Champs

GUIDE D ACCUEIL DESTINE AUX ETUDIANTS ETRANGERS ACCUEILLIS EN PROGRAMME D ECHANGE ANNEE UNIVERSITAIRE

DOSSIER DE DEMANDE DE SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT - ANNEE 2015 Association Loi du 1 er Juillet PRÉSENTATION DE VOTRE ASSOCIATION

COMPTE RENDU DE LA REUNION DU COMITE DIRECTEUR DU 25 NOVEMBRE 2013

Expositions. Jusqu au jeudi 15. A partir du mardi 20 Duo d Images, photographies de Christian LE SAINT

corps_du_message.txt

TITRE DE VOTRE PROJET :...

REGLEMENT SPECIFIQUE. Édition Stationnement des véhicules à NEUILLY-SUR-MARNE :

Base nautique. Hébergement : 135 lits. Base de plein air

des ministres des Finances et des gouverneurs de banque centrale du G20 les 17 et 18 février Paris France

Conditions générales

Dossier commun de demande de subvention au titre de la part territoriale du Centre National pour le Développement du Sport

Association Nationale des Retraités de La Poste, de France Télécom et de leurs filiales

REGLEMENT INTERIEUR ESPACE JEUNES DIVONNE-LES-BAINS

Directeur de la communication Philippe DEBONDUE Presse - Marion WAYSENSON F

Le nouveau réseau de transport public de La Roche-sur-Yon Agglomération

Les communes de la Montagne et de Bouguenais

L ASSOCIATION DE PROMOTION DES ÉVÈNEMENTS SPORTIFS LILLOIS

CONSEIL MUNICIPAL du 01 mars 2014

Projets loisirs et vacances Aide scolaire Aides facultatives du CCAS en partenariat avec le Conseil général

KARTING Engagés : 24 châssis maximum (16 sur piste bitume + 8 sur piste glisse)

L ÉVÉNEMENTIEL N /01/2014

Comité dirigeant 2009

Ecole nationale supérieure d architecture de Grenoble BIENVENUE

Saison 2012 / novembre 2013

"UN MÉCÉNAT RÉFLÉCHI" ASSOCIEZ-VOUS ET PARTAGEZ LE DÉFI DE JEAN-MICHEL RICHEFORT 24H00 À VÉLO SUR PISTE. LES 18 et 19 JUIN 2009

Contributions de la FEP au développement du sport : Enjeux et propositions

L Académie des Dalons

Les producteurs des végétaux d'ornement

Règlement intérieur de l association Green Code Lab (GCL) Adopté par l assemblée générale du 14/08/2012

SALIES MOTO FESTIVAL. Samedi 22 et Dimanche 23 septembre 2012

SAISON 2014 / 2015 CALENDRIER PRÉVISIONNEL. Edition du 07 Janvier Horaire d Ouverture. Modifications apportées à l édition du 24/09/2014

Assemblée Générale du 26 Avril 2015, à Ste - Menehould ==================================

Rhône Développement Initiative Au service de l entrepreneuriat 20 ans et de l économie de proximité.

DOSSIER DE PRESSE. Pôles France et Espoir Canoë-Kayak Grand Ouest

COMPTE RENDU COMITE DE DIRECTION

ATELIERS ENFANTS-ADULTES. Activités culturelles, musicales ou sportives, à chacun(e) ses loisirs! SAISON INSCRIPTIONS ET RENSEIGNEMENTS

Juin une grande fête! fête populaire de draveil

Les essentiels de Côte-d Or Tourisme

MAISON DES ASSOCIATIONS

Le dossier d inscription est à retourner à l adresse suivante avant le 13 Juin 2015 :

LIVRET D ACCUEIL SAISON

50 ème anniversaire de la Floride Jubilé 2009

Culturetravel. L histoire du Blues. Du 4 au 16 juin evenementsetvoyages

Article 1 : ORGANISATEUR

= Assemblée Générale du 27 Avril 2014, à Nancy = =======================

Aide aux manifestations sportives

PROCES VERBAL BUREAU LIFBB

Jeudi 5 avril Les métiers du sanitaire et du génie climatique : Quelle compétence, quelle formation pour appréhender l énergie demain?

DESTINATION LONDRES 2012

Le premier Coup de Gueule de la saison A la recherche des équipements du volleyeur marquettois.

Vous présente ses produits sport. RUGBY FINALE TOP 14 PARIS 1 er JUIN 2013 EVENTEAM, «Agence agréée Hospitalités Finale 2013 du TOP 14»

course cycliste populaire dimanche 21 juin 2015

Velo-city 2015 : du 3 au 7 juin, des animations pour le grand public autour du congrès

Sécurité Routière. réalisation programme

Plein Ciel Hôtel d altitude -1800m

Projet de Classe de 5 G. Séjour du 12 au 14 février 2009

Journée d information du 5 novembre Mobilité Multimodale Intelligente Urbanisme, tourisme, logistique urbaine. économiques

LE CYCLISME POUR TOUS EN 2013

Le prix des chalets n est pas compris dans le forfait.

6 ème COURSE DE CÔTE DE LODEVE

La politique marseillaise en faveur des Seniors

Bienvenue - Welcome. Parc de Nature et de Loisirs en Berry

Association Ensemble pour les jeunes du 13, Complexe sportif du Val de l Arc Direction des Sports Chemins des Infirmeries Aix en Provence.

Labels Ecole de Golf Le LABEL «ECOLE DE GOLF FFGOLF»

L gmail.com. Le Rendez-Vous des CE 2015 Rencontres entre entreprises. Janvier à juin épreuves Une journée de clôture.

RANDOSPORTIVE à But Humanitaire. LAMBALLE. 12, rue d Armor - LAMBALLE Tél

TRAVAUX D ÉTÉ Pour vous déplacer cet été sur les RER a et c suivez le guide

Mme Élise MOURA souhaite que soient remis dans la délibération les tarifs du marché comportant l abonnement annuel.

Bilan de la concertation sur le PEDT

Présentation de l établissement

Séjour de Conduite Accompagnée 2015

PROGRAMME BIENVENUE A PARISBAD 2011

Assemblée Générale Extraordinaire (mise en conformité des Statuts) Assemblée Générale Ordinaire. Visite commentée du Musée - Galeries & Expositions

Compte rendu des délibérations du conseil municipal du 20 février 2007

29 èmes Journées franco-allemandes de juristes et pré-séminaire pour étudiants en droit du 4 au 9 octobre 2005 à Paris

Basket 31 : Quand la magie de Noël s invite au Basket...

FORMULAIRE D INSCRIPTION

PRÉFÈTE DES HAUTES-PYRÉNÉES

INFORMATIONS DESTINÉES AUX ÉTUDIANTS SPORTIFS DE HAUT NIVEAU (ESHN) AUX ÉTUDIANTS SPORTIFS DE L UNIVERSITÉ DE LORRAINE (ESUL)

9 Référentiel de missions de l agence du service civique

LIVRET D'ACCUEIL COUREUR

30 MAI 2015 DOSSIER D INSCRIPTION

COMPTE RENDU DE L ASSEMBLEE GENERALE DU COMITE DEPARTEMENTAL D ESCRIME DE SEINE ET MARNE DU 12 MARS 2010

Votre commission des Jeunes

APRHQ Rapport annuel de la présidence Année Montréal, Québec 19 octobre 2011

Contacts. la Ligue de l'enseignem. de votre MDL. Ardennes. Aube. Marne. Haute-Marne

VILLE D ANGLET. (Association sportive) EXERCICE Association. Section.

Transcription:

ÉDITORIAL «LA PAUSE INFORMATION DES CYCLOS DU COMITÉ PARISIEN DE CYCLOTOURISME» n 80 février 2011 Siège social 54 bis, rue Hautpoul 75019 Paris 01.42.08.70.73 frere.jap@dbmail.fr 1. Editorial SOMMAIRE 2 à 4. C.R. de la réunion des clubs 5. Organisations 2011 6 à 8. Vie des clubs, 9, 10 A retenir 11. 150 ans de vélo! 12. 2011 c est PBP 13. LIF 14. Pêle-Mêle 15. FFCT 16, 17. Bénévoles! 18.. Abonnements COMITÉ DE RÉDACTION Patrick LEGRAND Pierre VIGUIER Nouvelle année, nouvelle reprise Les conditions météo récentes ne nous ont pas incité à enfourcher notre vélo, mais il est temps de pensez à notre condition physique et à notre santé en reprenant tranquillement les sorties. N est-ce pas le moment d accueillir de nouveaux licenciés? Cyclistes occasionnels, comme vous l avez été, ils sont prêts à devenir les mordus de la petite reine que vous êtes devenus. Pour créer les meilleures conditions d accueil de ces nouveaux pratiquants, pourquoi ne pas envisager la formation «animateur club»? Elle est spécialement prévue pour cela. La campagne CNDS 2011 ne se fera plus auprès de la D.D.J.S mais avec la Direction départemental de la cohésion sociale (D.D.C.S). Les projets soutenus devront s inscrire dans une démarche de développement durable, prenant en compte les aspects environnementaux et sociétaux. Le projet d éducation présenté par les clubs intégrera notamment la lutte contre les incivilités et les discriminations (racisme, homophobie ), dans une démarche visant à corriger les inégalités d accès à la pratique, particulièrement des personnes handicapées et des jeunes filles des quartiers en difficulté et des milieux ruraux. La part territoriale du CNDS doit permettre aussi d accompagner des actions de formation des responsables de club et d animateurs bénévoles appelés à encadrer les pratiquants. Les moyens du CNDS mis en œuvre en 2011 doivent permettre au mouvement sportif de conforter sa structuration et sa professionnalisation, afin de franchir une nouvelle étape.. Legrand Patrick Correspondance : Pierre Viguier, 138, rue de la Croix Nivert 75015 Paris 06 78 14 29 89 e-mail : p.viguier.paris15@free.fr

CODEP 75 RÉUNION DES CLUBS du jeudi 16 décembre 2010 Membres du Comité Directeur présents : Jack BRISSET, Claude DELAGE, GARGOUIL Philippe, LAZAROWICZ Richard, Patrick LEGRAND, Claude PIERRE, Joël SICK, Pierre VIGUIER Membre du Comité Directeur absent excusé Jean-Michel AZILE, Jean-Claude MASSÉ Membres de sociétés présents RIVET Thierry THÉOBALD Pierre SUIRE Jean-Guy LEPETIT Robert BRUNEAU François ACP ACP ASADP ASPTT Paris CSM13 DE POYFERRE Olivier GUILLOT Francis MOREAU Stéphane AMIOT Bernard LE CORRE Christian Les Dérailleurs VTT JCP PRV STAARP STAARP Membres de sociétés excusés CHASSAGNE Jean-Claude US Métro *** Le représentant du clubs des Dérailleurs Olivier De Poyferre- rend compte des contacts établis avec la fédération et en particulier de la rencontre récente entre Jean-Pierre Leblanc le président du club et Dominique Lamouller. Il ressort que les échanges ont été jugés constructifs et l écoute appréciée. Jean-Pierre avait sollicité cette entrevue pour échanger sur la Charte contre l homophobie dans le sport. Un prochain Comité directeur fédéral devrait en proposer la signature. Olivier fait part d un besoin de remorque à vélo prêt ou location- pour un événement VTT prévu en septembre 2011. Jean-Guy Suire laisse entrevoir la possibilité de répondre favorablement à cette demande sous réserve que le Comité d entreprise de l ASADP qui en est propriétaire donne son autorisation. Organisations 2011 La récente réunion du Comité directeur de l ACP a conduit à des modifications du bureau : Jean-Pierre Pendu est secrétaire, Michèle Hugon trésorière et Thierry Rivet le nouveau président. Thierry Rivet rappelle les brevets de 200, 300 et 400 km préparatifs à Paris-Brest- Paris, les Flèches et Fléchettes Vélocio. Les bénévoles pouvant se rendre disponibles pour le départ et l arrivée à St Quentin-en- Yvelines seront les bienvenus. Pour l UAF. 3 brevets Paris-Brest-Paris, du 10 au 13 juillet, du 7 au 10 août et du 21 au 24 août. Pour le Codep L Europ n du 11 au 17 juillet Jean-Guy SUIRE ASCEADP- fait remarquer la bonne transcription cette année des deux organisations de son club sur le calendrier de la Ligue. Il parle du prochain Paris- Nice, 17 e édition qui aura lieu du 15 au 24 juin au départ d Eurodisney vers Orléans, Nevers, Annecy ; pas de grand col cette année ; la Croix de Fer, montée de l Alpe d Huez. 400 participants sont envisageables. Il parle également des difficultés rencontrées de plus en plus dans les relations avec le Comité d entreprise pour faire fonctionner la section cyclo. André Leroux qui, étant en retraite, ne peut plus être président de la section cyclo, pourrait-il être président du groupe cyclotourisme? 2 CYCLO PANAM n 80 février 2011

CODEP 75 l ASADP change d appellation et devient ASCEADP. FORMATIONS ET STAGES Claude Delage rend compte de la formation d animateur qui vient de se dérouler, cela grâce, il le rappelle, à la participation importante de membres des Dérailleurs -8 stagiaires-. La formation d animateur vise à former des personnes aptes à accueillir les nouveaux publics. Les carnets de formation seront remis aux stagiaires. Il est apparu que certains stagiaires avaient besoin d un complément de formation, particulièrement en mécanique. Une nouvelle formation animateur aura lieu les 26 et 27 février 2011, prévue pour 12 personnes. Nette progression dans la formation des animateurs franciliens : 20 animateurs avaient été formés en 2009, 110 en 2010. En 2011 séjour Neige et Nature aux Karellis, du 5 au 12 février. A ce jour seuls 6 dossiers sont déposés, ce qui est trop peu pour engager le CoDep, les acomptes devant être versés très bientôt. Une décision sera rapidement prise pour maintenir ou annuler ce séjour. Formation mécanique : samedi 26 mars 2011 Au cours de la réunion, une demande de formation spécifique est exprimée, elle concerne le freinage et la suspension hydrauliques. Envisageable fin 2011. Vélo et thalassothérapie à La Baule. Formation PSC1 : Cette formation est dispensée sur 2 jours et destinée en priorité aux initiateurs. Pour les personnes ayant déjà reçu l AFPS ou titulaires du BNS, la formation est d une journée 6 heures Une information sur ces stages possibles sera donnée par le CoDep aux clubs, à cahrge pour les personnes intéressées d entrer en contact avec Claude Delage. MAIRIE DE PARIS Rendant compte de la récente réunion à laquelle il représentait le CoDep 75, Richard nous parle de subventions accordées par Direction de la Jeunesse et des Sports de la Mairie de Paris : trophées de «Femmes en sport» et trophées de «Femmes d avenir». Les dossiers doivent être constitués avant le 31 janvier. Comité stratégique du vélo organisé par Annick Lepetit : présentation des orientations jusqu en 2020 inclues dans le Schéma d orientation pour le développement du vélo approuvé en juin 2010 par le Conseil de Paris. Un des objectifs : doubler le trafic cycliste d ici 2020. Fin 2010, 4600 places vélo étaient aménagées, 2100 places devraient voir le jour d ici 2012, pour arriver à 10000 en 2020. indépendamment des places vé- lib - Le directeur de l urbanisme a rappelé l obligation de créer des garages à vélo dans les nouvelles constructions. art. 12-3 du PLU- Les objectifs de la Région : poursuivre le maillage en relation avec les implantation de vélib et les pistes existantes. La SNCF direction du développementprévoit de multiplier par quatre les trafic dans les gares d ici 2020. L accueil des vélos à Paris est prévu Gare de Lyon -2000 places- et Montparnasse -3000 places- Le Maire de Paris souhaiterait fêter les 150 ans du vélo en 2011. Stéphane Moreau nous parle du Comité vélo : plusieurs projets d aménagements ont été présentés qui devraient voir le jour en 2011 Denfert-Rochereau- Monsieur Boulanger Alain sera le nouveau «Monsieur vélo» début 2011. La maison du vélo, implantée boulevard Bourdon, sera sans doute ouverte pour la Fête du vélo fin mai. Des conventions seront signées avec les partenaires. CYCLO PANAM n 80 février 2011 3

CODEP 75 Le Comité technique, chargé entre autre des aménagements, a échangé avec l assistance sur les bandes à double-sens. La Direction de la Voirie FFCT La saisie des licences 2011 ne pourra se faire que début janvier. Jean-Michel Richefort vient d être honoré par le CNOSF. La fédération a un nouveau Conseiller technique national, monsieur André Champion, ancien directeur du CREPS de Bourges. Challenge de France : L UAF est récompensée, 1ère au niveau régional -24 e /858 clubs - catégorie 35 à 75 membres. Les grandes organisations fédérales en 2011 : le Raid Vert Innsbruck-Albertville, la Semaine fédérale de Flers, la Semaine nationale des jeunes à Moisson Yvelines-, 50 bénévoles par jour seront nécessaires, le Summer Camp VTT aux Saisies du 20 au 28 juillet pour 45 jeunes, Paris-Brest-Paris des Jeunes, du 13 au 26 août, 35 jeunes, letrait d Union Verdun-Flers du 23 au 31 juillet. A Paris, à la Halle Carpentier, du 16 au 19 septembre, le 26 e Concours européen de la sécurité routière. Le guide du cyclotourisme 2011 est paru. CDOSP L Assemblée générale aura lieu le vendredi 4 février et la remise des trophées le 23 mars à 19 h. Les dernières brèves du CDOSP font état de difficultés rencontrées par les clubs pour s inscrire sur le site SIMPA. L inscription sur ce site est indispensable par exemple pour les demandes de subventions à la Ville de Paris. La campagne réduc sport sera close le 4 décembre. Réduc Sport est un dispositif destiné à favoriser l accès de populations défavorisées aux structures sportives, en prenant en charge une partie du coût d adhésion dans un club- DIVERS Beaucoup d organisations récentes ont été perturbées par les mauvaises conditions météo. Pierre Théobald nous informe que la remise des récompenses de l ACP et la présentation de Paris-Brest-Paris aura lieu le samedi 5 janvier à partir de 14 h à l Espace Charenton, métro Porte de Charenton. En fin de séance, Il est procédé à la remise des calendriers de la LIF aux clubs qui le souhaitent. Le secrétaire, Pierre Viguier Le président, Patrick Legrand PROCHAINE RÉUNION DES CLUBS ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 2010 JEUDI 24 février 2011, 19h30 59, rue Emeriau 75015 Paris Métro Charles Michels 4 CYCLO PANAM n 80 février 2011

CODEP 75 NOS PROCHAINS RENDEZ-VOUS SUR LES ROUTES avec les clubs du CoDep 75! Dim 6 mars Randonnée bellevilloise de La Cipale «Souvenir Léon Mourard» Sporting Club Bellevillois Sam 12 mars Brevet Audax Bi-Audax Union de Audax Français Sam 12 mars BRM 200 km Audax Club Parisien Dim 20 mars Randonnée Paris Rando Vélo Dim 20 mars Brevet Randonneurs mondiaux 200 km Audax Club Parisien Sam 2 avril Brevet Audax 200 km UAF Dim 3 avril Parcours du cœur Paris Rando Vélo Sam 9 avril Brevet Randonneurs mondiaux 200 km Audax Club Parisien Sam 16 avril Brevet Audax 300 km UAF 16, 17 avril Brevet Randonneurs mondiaux 300 km Audax Club Parisien Dim 17 avril Randonnée Paris Rando Vélo 22, 24 avril Flèche Vélocio udax Club Parisien 22, 23 avril Flèchette Vélocio Audax Club Parisien 23, 24 avril Traces Vélocio Audax Club Parisien Sam 30 avril BRM 300 km Audax Club Parisien Sam 30 avril Mennecy-Montargis-Mennecy AS CE Aéroports de Paris À suivre... RAPPEL, FORMATION... 26 et 27 février FORMATION «ANIMATEUR CLUB» au siège fédéral Samedi 26 mars FORMATION «MÉCANIQUE» au Gymnase 50 rue de Hautpoul 19e repas en commun. Pour tout renseignement, contacter rapidement le délégué à la formation Claude DELAGE 41 Avenue Carnot 91300 Massy 01 69 32 06 07 ou 06 89 13 18 69. delageclaude@noos.fr CYCLO PANAM n 80 février 2011 5

VIE DES CLUBS A.S. BANQUE DE FRANCE 21 novembre 2010... SORTIE PARISIENNE Pourquoi une sortie à Paris pour un club du Codep 75? Tout simplement parce que l AS Banque de France est un club corporatif, et si son siège à Paris, ses membres cyclotouristes sont dispersés dans l ensemble de la Région Parisienne, voire au-delà pour certains. Cette balade de la matinée à Paris, c est donc l occasion de nous retrouver et de clôturer ensemble à vélo l année 2010. Ce dimanche de novembre est plutôt pluvieux mais la sortie est prévue depuis plusieurs semaines, et il est difficile de tout annuler au dernier moment. A 8h45 ce sont tout de même 9 valeureux cyclos qui se retrouvent sur l esplanade des Invalides. Bien que les vêtements de pluie soient indispensables, la bonne humeur des participants ne semble pas entamée. «La pluie du matin» etc. De nombreuses rues de la Capitale vont être parcourues durant la matinée, 30 km environ, avec quelques endroits prestigieux, parmi lesquels le passage devant l hôtel Matignon, le Palais de l Elysées, la descente des Champs Elysées, le Louvre, l Opéra sans oublier le Palais Royal et ses célèbres colonnes de Buren. Une pause café bien méritée, et nous attaquons la difficulté du jour, la montée de la Butte Montmartre, par la rue Lepic. Au passage, un regard sur le café des 2 Moulins, bien connu depuis le film d Amélie Poulain. La plupart des rues de la Butte sont pavées et la plus grande attention est de rigueur pour visiter Montmartre et toutes ses petites rues. Une découverte pour beaucoup d entre nous. La pluie a cessé, nous descendons vers les gares du Nord et de l Est et rejoignons Notre Dame de Paris par le Faubourg St Denis et sa rue piétonne ; puis ce sont les quais de la rive gauche, l Institut de France, le Pont des Arts, le Louvre avant de retrouver l Esplanade des Invalides d où nous étions partis. Si le soleil n était pas au rendez-vous de cette sortie Parisienne, la bonne humeur du départ ne s est pas démentie. Au retour, la satisfaction était générale, et une autre sortie dans la capitale est d ores et déjà prévue pour finir ensemble l année 2011. Mais c est encore loin, et d ici là, il y aura beaucoup d autres randonnées dans toute la France avec le Club de l A.S Banque de France Paris. Philippe Gargouil REMISE D UN TANDEM A LA STAARP Moment sympathique ce mercredi matin au siège de la Fédération, dans la toute nouvelle salle Jean-Pierre Guillot où le club de la STAARP s est vu remettre par GrDF un magnifique tandem Lapierre. Le président Jean-Marie Murienne, son pilote et 3 autres tandems avaient fait le déplacement depuis Montreuil ; gla gla!! Notre ami Bernard Amiot était là lui aussi. Le directeur territorial de GrDF, monsieur Pascal Bombardier, après une courte intervention pour exprimer l importance que sa jeune entreprise accordait à la solidarité et au soutien «clairvoyant» apporté aux actions des associations en faveur des handicaps, a remis un tandem au président de la STAARP. Dominique Lamouller était présent, comme Marie-Claude Jonac, Bertrand Houillon, Marc Soulier, Jean-Michel Richefort, qui a détaillé en connaisseur les atouts de ce tandem et souligné l importance et la qualité du partenariat entre notre fédération et Grdf concrétisé cette fois, dans le cadre de la semaine du handicap, par la remise d un tandem à 3 associations d insertion. 6 CYCLO PANAM n 80 février 2011

VIE DES CLUBS La Marche de l An Neuf Souvenir André Asteix Le Dimanche 9 janvier 2011 avec le Sporting Club Bellevillois. Pas de neige, pas de glace, du ciel bleu et même un peu de soleil, ainsi, le rendez vous annuel des randonneurs Bellevillois présente les couleurs chaleureuses de la nouvelle année. Celles-ci leur offrent un petit réconfort suite à l hommage rendu, ce jour, à notre ancien président François Générelli, grand animateur de cette randonnée, qui nous a quitté soudainement au début de l hiver. Pour le départ les Bellevillois se sont rapprochés du Bois de Vincennes, et dés l aube un café chaud accueille les courageux au Stade Léo Lagrange, Porte de Charenton. Parmi les 42 participants, 10 Joyeux Cyclos Parisiens s empareront avec l aide de canadiennes, du trophée chocolaté récompensant le meilleur Club participants. Les 2 parcours de 12 et 18 km longent les bords de Marne jusqu au Pont de Maisons-Alfort. L eau et la terre coulent lentement sous le béton des voies rapides. A l orée du Bois, le grand se sépare du petit parcours et réunit d une seule grande boucle les 4 lacs, de Gravelle, des Minimes, de Saint Mandé et Daumesnil. La truite péchée ce matin est rejeté frétillante dans l eau du lac, un homme au lancé s entraîne à pécher. L âtre du ciel colore les arbres dépouillés. Des jouets bruyants percent l onde des gallinacés. Les gros pelotons tournicotent, les ours rodent, la foule joggeuse jogge entre les patinettes, les petites roues et les bambins Il est midi. A l arrivée, tous les participants Reines et Rois se réunissent autour de la galette traditionnelle et d autres récompenses sont distribuées aux plus jeunes et aux plus anciens. Pour conclure cette conviviale matinée, les Bellevillois s offrent comme festin, un couscous royal à Marrakech non loin du métro parisien de la Porte Dorée. Texte et photo : FrançoisN La rencontre «Code de la rue, une nouvelle façon de vivre la ville» "C'est une autre vision du partage de l'espace public avec un mode de déplacement extrêmement diversifié qui s'éloigne du tout-automobile et où il faut acter le changement de pratiques des citoyens", affirme Jean-Marie Darmian, président du Club des villes et territoires cycla- CYCLO PANAM n 80 février 2011 7

VIE DES CLUBS Les portes du Stade Emile Anthoine sont ouvertes dès 6h45. Il fait encore nuit mais ne pleut pas. 7 h, une fourmilière rodée s active à finaliser l accueil des participants les plus matinaux qui ne tardent pas à arriver... Les conditions climatiques ont été clémentes pour la 25e édition de notre organisation. PARIS-TOUR EIFFEL était pour beaucoup de cyclos la première sortie de l année, et après la trève festive, des retrouvailles que participants et organisateurs apprécient. 245 participants cette année, c e un bon crû. Au retour, on discute, on se restaure, on parle des randonnées à venir, des projets de voyages, et puis, quand tout le monde ou presque a rejoint les stade Emile Anthoine, on remet les récompenses : Au Levallois SC, dont la fidélité est appréciée, et qui s octroie le nouveau Challenge du club le mieux représenté, talonné aujourd hui par l ASMV et Asnières, Asnières qui est récompensé pour ses 6 féminines au CSM 13, club le plus représenté du CoDep 75 avec 14 participants, qui emporte la Coupe Claude Martel ; au tour de Thomas Mikaël le plus jeune, puis d Odette Hugue et François Vitel qui reçoivent l hommage aux plus expérimentés. Remerciements également à un couple de Grenoble! Aux 3 parcours proposés dans l ouest parisien, nous avions ajouté une vélo-découverte intra-muros d une quinzaine de kilomètres, prétexte à faire découvrir la diversité des fontaines du 16e arrondissement. Cette initiative qui n a malheureusement pas rencontré son public. Déficit de communication? Ce sera pour une autre fois. Pour l édition 2012, une marche sera proposée, et une randonnée VTT est envisagée. Un remerciement tout particulier aux clubs du CoDep 75 qui ont fait le déplacement, le CSM 13 déjà cité, la STAARP, l US Métro, le SC Bellevillois, l ASPTT Paris, l ACP, l AMISEC, l US GAZELEC, l AS Banque de France et le CC IBM. Nous avons eu la bonne surprise de recevoir dès le lendemain un reportage photo très complet de Daniel Clerc sur le parcours de 66 km. Merci à lui. A voir son site très intéressant ; certains d entre vous s y retrouveront http://daniel.clerc2.free.fr Pour ce PARIS-TOUR EIFFEL du 16 janvier, voir «Cyclistes en groupe» «randonnées de la matinée» 8 CYCLO PANAM n 80 février 2011

CARNET VIE DES CLUBS François Générelli et le Sporting Club Bellevillois Notre ancien Président nous a quitté peu avant Noël 2010, après une belle carrière de sportif amateur, après un bon nombre années de dévouement pour le Cyclotourisme et plus particulièrement pour notre Club de l est parisien qu il avait intégré en 1978. Grand représentant et amoureux de notre association sportive et touristique, il a porté jusqu aux derniers jours de sa 84 e année, les couleurs bleues à carreaux jaunes des Bellevillois. Il fut d abord 5 ans Trésorier puis Président durant 17 années. Depuis 2004, membre du Comité Directeur, il continuait d animer la Marche de l An Neuf et le Brevet Permanent Léon Mourard. En 2006, honoré par la Ville de Paris il reçut la médaille et le diplôme du bénévolat. A notre Assemblée Générale de décembre, avec une grande émotion, il a souhaité se retirer et ainsi nous l avions nommé Membre Honoraire du Sporting Club Bellevillois en reconnaissance de son travail et son attachement à la vie du Club. Sa présence, son expérience et ses relations amicales avec tous, garantissaient la réussite de nos évènements sportifs et la bonne marche du SCB. Avec sérénité il a transmis à ses successeurs ce savoir faire, et nous lui en serons éternellement reconnaissant. Nous adressons toute notre affection à sa femme Gisèle et à sa famille. François Nicoletti CYCLO PANAM n 80 février 2011 9

VIE DES CLUBS 10 CYCLO PANAM n 80 février 2011

2011! 2011, la bicyclette a 150 ans! 1861 Invention du pédalier par Pierre et Ernest Michaux Réparateur à Paris de draisiennes dont le modèle fut conçu en 1817 par Karl Drais von Sauerbronn, le serrurier Pierre Michaux développe avec son fils Ernest, la «michaudine», une draisienne à pédales. Les pieds ne font plus avancer l engin en effleurant le sol, mais en faisant tourner la roue avant grâce à des repose-pieds disposés sur l axe de cette roue. Avec un chassis en fonte, une selle réglable et des freins à patin, les deux premiers vélocipèdes sont construits en 1861. On en dénombre 400 dès 1865 et leur caractère sportif s affirme, le 31 mai 1868, par une première course dans le parc de Saint-Cloud. Le 7 novembre 1869, son vainqueur James Moore remporte les 123 kilomètres d un Paris-Rouen en près de 10 heures 30. En 1878, l invention de la chaîne permet le développement des bicyclettes aux roues égales, triomphatrices dans les premiers Bordeaux-Paris (1891) et Paris-Roubaix (1896). La concurrence entre journaux poussera Henri Desgranges à promouvoir le premier Tour de France cycliste en 1903. Sur proposition ou à l'initiative de l'association, plusieurs événements sont programmés en 2011 pour célébrer les 150 ans de la bicyclette : L'association ParisVelocipedia a pour but principal de commémorer le 150ème anniversaire de l'adaptation de la pédale à la draisienne à Paris en 1861, évènement qui fait de Paris le berceau mondial de la bicyclette. - Conférence internationale d'histoire du cycle, 25 à 28 mai, CNAM, Paris. - Création d'une série de 6 timbres. Premiers jours les 17 et 18 juin à La Roche-sur-Yon, Paris et Bar-le-Duc. - Exposition d'art au musée de la poste. - Rallye international des Vétérans (vieux vélos) du 1er au 5 juin, Sologne et Paris. - Edition d'une cuvée spéciale 150 ans... (sur le blog de Hubert Delasalle : «jerandonne» POUR UNE IMPORTANTE ORGANISATION VTT en Vercors EN SEPTEMBRE CLUB DU CoDep 75 CHERCHE A EMPRUNTER -OU LOUER- UNE OU DEUX REMORQUES À VÉLOS CONTACTER : Jean-Pierre Leblanc 06 84 32 49 92 ljipe94@gmail.com CYCLO PANAM n 80 février 2011 11

PARIS-BREST-PARIS PARIS-BREST-PARIS Une randonnée mythique : 2 formules au choix Le Paris-Brest-Paris est, depuis 1931, la plus prestigieuse randonnée de longue distance. Créée en tant que course en 1891 par le reporter Pierre Giffard du «Petit Journal», cette épreuve de 1200 km avait pour but de populariser l'invention de la bicyclette. Et devant l'engouement de cette randonnée, un autre reporter, Henri Desgrange, de l'auto, va reprendre cette compétition en 1901 ; elle s'éteindra en tant que course en 1951. En 1931, le Paris-Brest-Paris est rattaché à la Fédération Française des Sociétés de Cyclotourisme (FFSC) qui deviendra en 1945 la Fédération française de cyclotourisme. Organisé tous les quatre ans pour les randonneurs, et tous les cinq ans pour les Audax. En 2007, le record de participation des randonneurs est atteint avec 5 312 inscrits au départ, dont la moitié d étrangers. Le Paris-Brest-Paris, dans sa formule randonneur, et Audax est l événement le plus attendu par les accros de la longue distance. Sous l égide de la Fédération française de cyclotourisme, les participants, avant d'être à l'heure dite du départ, doivent réaliser, dans l'année, une série de brevets qualificatifs du 200 km au 600 km voire 1 000 km. L Union des Audax Français (UAF) pour les 120 ans de la première édition du Paris-Brest-Paris formule Audax, organisera sa 15e édition. 3 sessions sont actuellement prévues pour satisfaire le plus grand nombre de participants, tant français, qu en provenance du monde entier». Pour l'édition 2011 des Randonneurs et Audax, les 5 continents seront représentés de l Australie aux Etats-Unis, en passant par l Afrique du Sud, Taïwan et l Europe bien sûr, presque 6 000 participants attendus vont se lancer sur les 1 200 km du Paris-Brest-Paris 2011. Paris Brest Paris des jeunes, du 14 au 26 août 2011 Ce séjour a pour but de développer les relations entre jeunes et d aller à la découverte de territoires sur les plans culturels et touristiques. Réalisé en 12 étapes et ponctué d une journée de repos à Brest, il emprunte au retour l itinéraire du Paris-Brest-Paris, réservé aux adultes, de l Audax club parisien. En faisant une halte sur chaque contrôle officiel, ce sera l occasion pour les jeunes de côtoyer leurs aînés, voir même de les accompagner certains jours. Le départ se fera de Trappes (Yvelines) le Dimanche 14 août, et le retour est prévu le Vendredi 26 août au même endroit, tout cela après avoir parcouru environ 1300 km. Ce séjour est ouvert en 2011 aux jeunes ( garçons et filles) de 14 à 17 ans, il est l aboutissement d un long travail dans les écoles de cyclotourisme qui permet d acquérir la maturité nécessaire pour effectuer ce genre de périple qui s inscrit dans la lignée des grandes organisations fédérales dédiées aux jeunes. Les parcours journaliers sont adaptés pour permettre à toutes et à tous d apprécier et de prendre un maximum de plaisir en groupe. Les hébergements seront en dur et la restauration servie en pique-nique à midi et repas à table le soir. Un groupe d éducateurs fédéraux encadrants compétents sera sélectionné et placé sous l autorité du directeur de séjour pour assurer la bonne conduite et la surveillance du groupe du départ à l arrivée. 12 CYCLO PANAM n 80 février 2011

LIF Paris-Brest-Paris. «Une véritable communion entre tous les participants» Le Paris-Brest-Paris organisé par l Audax Club Parisien tous les quatre ans, est la plus grande randonnée cyclotouriste au monde. Longue de 1 200 kilomètres, elle attire près de 6 000 participants venus de plus de 45 pays représentant 5 continents. Des passionnés de vélos et d'aventure qui effectuent ce parcours en toute humilité, convivialité et sans esprit de compétition. La 17e édition du Paris-Brest-Paris aura lieu du 21 au 25 août 2011 ; elle traversera notamment les villes de Loudéac et Carhaix. Jean-Gualbert Faburel, vice-président de l'audax Club Parisien, a déjà pris part à cette randonnée. «Ce n'est pas évident d'avoir le mental pour aller jusqu'au bout... Mais c'est une véritable communion entre tous les participants!» Les randonneurs, qui s'élanceront à partir de Guyancourt (communauté d'agglomération de Saint- Quentin-en-Yvelines) sur ce parcours mythique le 21 août prochain, ont maintenant sept mois pour se préparer à cette belle aventure humaine. SF de Flers On peut maintenant s inscrire en ligne RÉUNION DE LIGUE du lundi 31 Janvier 2011 Compte-rendu sommaire de la réunion. Comme les autres Codep franciliens, le CoDep 75 était représenté à cette réunion. Marie-Christine Dubraille succède à Alain Challant à la présidence du CoDep 94,. Adoption du compte-rendu de la réunion précédente après prise en compte des remarques et correction des erreurs. Est posée la question de la présence et du rôle des présidents de Co- Dep aux réunions du CD de la LIF. Rôle consultatif ou droit de vote? Ça dépend des sujets. Modification des dates de réunions 2011 31 janvier, 21 mars, 30 mai, 26 septembre, 19 novembre AG dans le 93- Postes et fonctions au Comité directeur de la LIF : René Thorelle secrétaire, Joëlle Frelon trésorière, Evelyne Bontemps à la commission féminine et Claude Galvaing censeur aux comptes. La Fête du Cyclotourisme aura lieu conjointement avec la Fête du Vélo les 28 et 29 mai. En 2012 et les années suivantes, ce sera le 1 er week-end de juin. Tour de table pour préciser les projets des commissions de la Ligue : Commission féminine «Formation» mécanique. Sa non-inscription au calendrier fait débat ; Brigitte Lamouller, la présidente de la LIF, tient à ce que ces actions puissent être diffusées, condition pour qu elles puissent être financées. C est aussi l avis du président fédéral. Le programme sera communiqué par Evelyne. Formation Claude Delage présente le budget induit par les différentes formations 2011. Sécurité Jean-Louis Faucher pense que la formation PSC1 devrait concerner également les animateurs qui sont les premiers concernés par l accueil des nouveaux pratiquants. D. Lamouller est d un avis contraire. Jeunes Critérium régional cyclo et VTT les 14 et 15 juin en Seine-et-Marne, à Dammarie-les-Lys. Semaine nationale des jeunes du 9 au 17 juillet à Moisson Yvelines- Un nombre important de bénévoles sera nécessaire ; Alain Délicato et son équipe auront également besoin de matériels. CYCLO PANAM n 80 février 2011 13

PÊLE-MÉLE RÉSULTATS DU CHALLENGE DE FRANCE 2010 Pour la Ligue Ile-de-France, résultats des clubs du CoDep 75 Clubs ayant moins de 35 adhérents : 4e ASCAIR, 6e ASBF, 11e CIHM, 12e Club Paris Cannes, 44e Kodak Paris 12, 75e CSM 13, 85e AMISEC, 88e AS Bourse, 140e UASG, 141e PRV, 149e ASCFF, 166e AICV Clubs ayant de 36 à 75 membres : 3e UAF, 4e ACP, 5e JCP, 9e USMT, 21e ASPTT, 29e SCB, 58e ASADP, 92e CCTB, 101 Club Paris Deauville Clubs ayant plus de 76 membres : 6e Les Amis de la FFCT, 31e Les Dérailleurs Thomas Jouannot est le nouveau «chargé d'études développement de l'usage du vélo et savoirs de base en sécurité routière» du CERTU Centre d Etudes sur les Réseaux, les Transports, l Urbanisme et les constructions publiques, PROCHAINE RÉUNION DES CLUBS ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 2010 JEUDI 24 février 2011, 19h30 59, rue Emeriau 75015 Paris Métro Charles Michels l AGMF (association générale des médecins de France) a organisé son colloque annuel le vendredi 5 novembre à la Maison de la Chimie à Paris sur le thème «Activité physique : un acte de soin. Sa promotion à travers l éducation thérapeutique» Parmi les aspects abordés, celui-ci a retenu particulièrement notre attention car il donne un éclairage original à notre activité. L activité physique est très rentable! «... Enfin le professeur Claude Le Pen, économiste de la santé de l université Paris-Dauphine, a rappelé qu en matière d économie de la santé les chercheurs, au niveau international, sont d accord pour considérer qu il n y a rien de plus rentable que l activité physique. Cela ne coûte presque rien à mettre en œuvre et cela rapporte énormément, même pour de toute petites reprises d activité physique.» CYCLO PANAM...Si vous avez des informations à faire passer concernant vos activités, annoncer vos manifestations proches ou plus lointaines, si vous souhaitez rendre compte de vos expériences pour en faire profiter les lecteurs, voire solliciter des concours, pensez à CYCLO PANAM Avec sa diffusion électronique, grâce à de simples "clics", notre bulletin a considérablement accru le nombre de ses lecteurs potentiels. Le bulletin du CoDep 75 est diffusé via les présidents des clubs à l'ensemble des cyclotouristes de Paris et via les présidents de CoDep à l'ensemble des 13300 cyclos franciliens, Vecteur d'informations, CYCLO PANAM est un organe de liaison à l'échelle de notre structure, pourquoi se priver de cet outil de communication? 14 CYCLO PANAM n 80 février 2011

FFCT Une excellente nouvelle en provenance du Ministère des sports. A compter du 1er décembre, André Champion est nommé Conseiller technique national auprès de la FFCT, renforçant ainsi l Equipe technique nationale. Auparavant, il occupait les fonctions de directeur adjoint du CREPS de Bourges. André Champion connaît bien l environnement du cyclotourisme puisqu il a coordonné les 1res sessions du brevet d état d éducateur sportif des activités du cyclisme (BEESAC) au CREPS DE Vichy où il a exercé de nombreuses années. Dans ce cadre, il est intervenu aux côtés de Marie-Claude JONAC, lorsqu elle était responsable de la commission nationale de formation. Cette nomination est l aboutissement d une demande réitérée du DTN auprès de la Direction des Sports du Ministère depuis le début de l année 2009. Pour sa prise de fonctions, notre nouveau CTN a été accueilli à la FFCT par Dominique Lamouller, Président, Marie- Claude Jonac, Secrétaire générale et Jean-Michel Richefort Directeur technique national. Pékin Paris Londres à vélo 2012 : une aventure inoubliable à vivre! L objectif est de relier à vélo Pékin à Londres via Paris en 5 mois pour une arrivée à l ouverture des Jeux Paralympiques dans la capitale londonienne. L expédition démarre fin mars 2012 pour se terminer fin août 2012. 5 mois d aventure, 14 000 km, 128 étapes Avec 14 pays traversés, un parcours long de 14 000 km, les rencontres extraordinaires sont garanties pour cet événement qui comporte environ 25 jours de repos. Pays traversés : Chine, Kirghizistan, Ouzbékistan (train), Russie, Ukraine, Moldavie, Bulgarie, Roumanie, Hongrie, Autriche, Allemagne, France, Angleterre (ferry). Vienne-Paris-Londres pour arriver encore plus nombreux Pour permettre à tous de participer, rejoindre cette formidable aventure et atteindre Londres tous ensemble, la FFCT a ouvert une expédition Vienne-Paris-Londres du 7 au 31 août 2012. D autres formules spéciales (jeunes, familles,.) sont également à l étude. A suivre sur www.ffct.org FFCT licences 2011, encore un peu de patience, ça vient On nous les promet pour mi-février! puis pour la dernière semaine de février... La Fédération française de cyclotourisme organise le Concours européen d éducation routière le 17 septembre 2011! Paris se dévoilera aux 100 jeunes européens à l occasion du Concours. Ils auront l occasion de découvrir la Ville Lumière lors d une journée touristique. Au programme : Tour Eiffel, bateau-mouche, Champs-Elysées... Et le concours se déroulera à la Halle Carpentier, halle de sports parisienne réputée pour accueillir différents événements internationaux. CYCLO PANAM n 80 février 2011 15

appel à bénévoles... C est bien volontiers que le CoDep 75 relaie l information du CoDep 78 et son appel à bénévoles pour la Semaine Nationale et Européenne des Jeunes qu il organisera cette année sur la Base de Loisirs de Moisson dans les Yvelines, du 9 au 17 juillet. Appel à bénévoles En 2011, le CODEP des Yvelines organisera la semaine nationale et européenne des jeunes (VTT et route). Cette semaine se déroulera du 09 au 17 juillet sur la base de loisirs de Moisson, dans la vallée de la Seine proche de Mantes la Jolie, et rassemblera entre 900 et 1000 participants, jeunes et encadrants, venant des différentes ligues de France. Comme vous vous en doutez, sans l aide de personnes bénévoles, une telle manifestation ne pourrait avoir lieu. Il est évident que le CODEP des Yvelines n aurait pas à lui seul l effectif nécessaire pour une manifestation qui demande quelque 80 personnes/jour pendant une semaine. C est pour cette raison que nous faisons appel à bénévolat auprès de tous les cyclotouristes ou sympathisants d Ile de France. Si vous souhaitez être au coeur de cet évènement, et nous aider à faire de cette manifestation un succès, remplissez le bulletin joint (Inscription bénévole) et faites le parvenir dès que possible aux responsables de la recherche et de la gestion des bénévoles : Patrick DENIZE : denize.patrick@neuf.fr Claude BRULEBOIS : brulebois.faisant@orange.fr L équipe du CODEP 78 répartira les tâches et vous communiquera, dès que possible, avec tous ses remerciements, le poste qui vous sera attribué. Bien cordialement. Semaine Nationale et Européenne des Jeunes 2011 - Bulletin d inscription Bénévoles - Nom - Prénom : Adresse : Adresse email : Téléphone portable : Téléphone fixe : Quels jours êtes-vous disponible? Cochez les cases dans le tableau ci-dessous. Si d autres membres de votre famille sont également disponibles (plus de 16 ans), ils seront les bienvenus. Merci de préciser dans les cases disponibles du tableau Nom Prénom 9 07 10 07 11 07 12 07 13 07 14 07 15 07 16 07 17 07 Vous : Famille : Famille : Famille : Si vous pouvez être des nôtres plusieurs jours consécutifs, sachez que le CODEP 78 ne peut pas assurer votre hébergement, sauf en camping. Je souhaite réserver un emplacement de camping : Oui Non - si Oui, Tente Caravane Les repas des bénévoles seront fournis mais les frais de déplacement ne feront l objet d aucun remboursement. (Une fois le formulaire rempli enregistrez-le en rajoutant votre NOM à la fin du nom du fichier. Ex. : SNEJ-BI-benevoles-DUPONT.doc) 16 CYCLO PANAM n 80 février 2011

Et celui de l ACP pour son Paris-Brest-Paris Randonneur appel à bénévoles... CYCLO PANAM n 80 février 2011 17

CODEP 75 COMITÉ DIRECTEUR DU CODEP 75 Présidents d Honneur : Claude BILLARD - Claude MARTEL - René LOUSTAU LEGRAND Patrick Président 54 bis rue de Hautpoul 75019 Paris 01.42.08.70.73 06.30.02.02.02 frere.jap@dbmail.fr VIGUIER Pierre Secrétaire Cyclo Panam 138 rue de la Croix Nivert 75015 Paris 01.45.31.10.99 06.78.14.29.89 p.viguier.paris15@free.fr PIERRE Claude Trésorier 25 rue du Petit Bourbon 85200 Longèves 02.28.13.06.44 06.82.46.38.36 cdlongeves@wanadoo.fr AZILE Jean-Michel Randonnées permanentes Relations avec les clubs 4 square des Ormes 60270 Gouvieux 03 44 57 47 04 06.74.87.60.58 ajm94207@orange.fr LAZAROWICZ Richard Sécurité Relations Mairie de Paris 119, rue de Montreuil 75011 Paris 01.40.24.09.04 06.16.12.04.34 map.image@wanadoo.fr DELAGE Claude Formation Tourisme Loisirs 41, avenue Carnot 91300 Massy 01.69.32.06.07 06.89.13.18.69 delageclaude@noos.fr GARGOUIL Philippe Challenge Calendrier 9, allée du Cèdre 78960 Voisins le Bretonneux 01.30.40.01.16 gargphil@yahoo.fr SICK Joël Jeunes Bt B 64, boulevard Diderot 75012 Paris 01.43.42.42.63 06.07.17.11.97 joel.sick@laposte.net aicv@voila.fr MASSÉ Jean-Claude Relations FFCT Relations Mairie de Paris 15,rue d Avron 93330 Neuilly-sur-Marne 01 43 08 48 66 06 81 13 84 91 uecteuropn@gmail.com BRISSET Jack Censeur aux comptes 179, avenue de Stalingrad 92700 Colombes 01.56.83.21.27 06 13 72 57 83 brisset.jack@neuf.fr CHEVALIER Henri Censeur aux comptes 20, rue de Prémol Montbrieux 77580 Guérard 01.64.04.70.34 06.12.83.65.36 chevalier.montbrieux@wanadoo.fr BULLETIN D ABONNEMENT à «CYCLO PANAM» Je m abonne pour un an à «CYCLO PANAM» à compter du Abonnement individuel : 6 pour 1 an NOM :.. Prénom :. Adresse :. Bulletin à adresser, accompagné du règlement par chèque à l ordre du Codep 75, au trésorier Claude Pierre, 25 rue du Petit Bourbon 85200 LONGÈVES NB Ce bulletin concerne les abonnés individuels n ayant pas d adresse e-mail. Dès que vous en aurez une, prévenez-nous, vous pourrez alors recevoir CYCLO PANAM au format PDF, en couleur! 18 CYCLO PANAM n 80 février 2011