F i n a l C o l l o q u i u m Paris, June 29 2012

LLP Leonardo Partnership 2010-1-FR1-LEO04-14355 1 CADRE DE CONCEPTION DES CERTIFICATIONS D ENCADREMENT DE LA VOILE (C3EV) QUALIFICATIONS FRAMEWORK DESIGN SAIL TRAINER F i n a l C o l l o q u i u m Paris, June 29 2012

LLP Leonardo Partnership 2010-1-FR1-LEO04-14355 1 FACEN FOR DIPLÔME D ETAT JEUNESSE EDUCATION POPULAIRE ET SPORT SPÉCIALITÉ PERFECTIONNEMENT SPORTIF MENTION VOILE DE JEPS PS - VOILE Jacques CATHELINEAU - FFVoile C3 EV-Final Colloquium Paris, June 29, 2012

FACEN DEJEPS Perf. Sportif voile / France 1. IDENTIFICATION DU DIPLOME / 1. DIPLOMA IDENTIFICATION 1.1 Appellation / Naming : Diplôme d Etat de la Jeunesse, de l Education Populaire et des Sports (DEJEPS), spécialité «Perfectionnement sportif», mention «voile» 1.2 Immatriculation / Registration : FR DEV 1.3 Niveau EQF / EQF level : 5 (Nomenclature FR de 1969 : niveau 3) / exercice rémunéré en autonomie; code NSF : 335 Animation sportive, culturelle et de loisir. 1.4 Structure / Structure : 4 Unités de Compétences (UC) et 4 pré-requis Réparties en modules par l organisme de formation habilité 1.5 ECVET ou ECTS / ECVET or ECTS : 60 ECVET réparties comme suit : - Pré qualification technique et pédagogique : 20 ECVET - Qualification pédagogique : 40 ECVET 1.6 Autorité de délivrance / Delivery authority : Ministre chargé des sports (Directeur régional des services déconcentrés DRJSCS - par délégation du Ministre)

FACEN DEJEPS Perf. Sportif voile / France (suite / continuation) 2. METIER VISE / 2. AIMED JOB : 2.1 Appellation d usage / Use name : Entraîneur, moniteur, responsable technique 2.2 Secteur d activité / Business sector : Sport, activités nautiques, secteur voile 2.3 Activités exercées / Exercise activities :.Encadrement de jeunes, adultes, groupes, handicapés et tous publics de compétition 2.4 Responsabilités / Responsabilities : responsable d équipe, de structure, de projet 2.5 Autonomie / Autonomy :.salarié ou indépendant, autonome 2.6 Technicité / Technicality :..expérience navigation, compétition, niveau de performance 2.7 Réglementation / Regulation : Enregistrment obligatoire RNCP + qualification «sécurité» Exigences préalables à la mise en situation pédagogique (EPMSP) 3. CONCEPTION DE LA CERTIFICATION / 3. CONCEPTION OF THE QUALIFICATION : 3.1 Référence / Reference : Référentiel fiches RNCP (France) : http://www.rncp.cncp.gouv.fr/ 3.2 Règlement de la certification / Qualification regulations :.textes officiels Min. sport 3.3 Responsable de la fiche / Person in charge of the form :..V. SEVAISTRE (Min sport) 3.4 Consultations préalables / Preliminary consultations : OUI (FFVoile, ENVSN, ) 3.5 Négociations sociales / Labour management :...OUI (partenaires sociaux)

FACEN DEJEPS Perf. Sportif voile / France (suite / continuation) 4. CONTRÔLE DE LA CERTIFICATION / 4. QUALIFICATION CONTROL : 4.1 Conventionnement / Conventionaly : cf. textes officiels 4.2 : Délivrance et contrôles des diplômes :..DRJSCS 4.3 Réseau de certification / Qualification network :.5 centres de formation habilités en 2011 4.4 Rupture de convention / Common break :.possible 4.5 Procédure de recours / Procedures of appeal :.OUI /gracieux, hiérarchique, juridique 5. DOCUMENTATION DISPONIBLE / AVAILABLE DOCUMENTATION : 5.1 Parchemin / Parchment : OUI 5.2 Livret individuel / Individual notebook :.. OUI 5.3 Documents audiovisuels / Broadcasting documents :.. OUI 5.4 Bibliographie / Bibliography :..OUI

FACEN DEJEPS Perf. Sportif voile / France (suite / continuation) 6. COMPETENCES EVALUEES / 6. SKILLS ASSESSMENT 6.1 Domaine technique / Technical field : Attestation de niveau de performance; attestation d expérience de régate; attestation d expérience d encadrement; titre de navigation (Permis de conduire un bateau de plaisance à moteur) ; Attestation de Formation aux premiers secours; Attestation de natation. 6.2 Domaine sécurité / Safety field :.FR-DEV-UC4 6.3 Domaine animation / Animation field :.FR-DEV-UC 1, FR-DEV-UC 2 6.4 Domaine didactique / Didactic field :.FR-DEV-UC 3, FR-DEV-UC 4 6.5 Supervision technique / Technical supervision :.FR-DEV-UC 4 6.6 Domaine de l organisation / Organisational field : FR-DEV-UC 2 6.7 Domaine de l entraînement / Training field : FR-DEV-UC 3, FR-DEV-UC 4 6.8 Domaine de la gestion ou direction / Management filed :.initiation 6.9 Gestion de projet / Project management : FR-DEV-UC 1, FR-DEV-UC 2 6.10 Autre domaine / Other field : - outils de communication : Alerter de manière conforme et efficace en cas d accident - Connaissances du milieu nautique et du sport : connaissance des activités nautiques, des établissements d enseignement de la voile, des clubs affiliés et de la FFVoile, des dispositifs d assurance individuelle, de l accueil des personnes handicapées et de la lutte contre le dopage (informations non évaluées) ; 6-11 Détail des compétences :

FACEN DEJEPS Perf. Sportif voile / France (suite / continuation) 7 - MODALITES D EVALUATION / 7. METHODS OF ASSESSMENT 7.1 Type / Type :...Epreuves pratiques 7.2 Qualité des évaluateurs / Quality of the assessors :... Habilitation DRJSCS 7.3 Modes d évaluation / Modes of évaluation : Compétences validées par Unités capitalisables 7.4 Modalités de recours / Modality of appeal : OUI /gracieux, hiérarchique, juridique 7.5 Validation des Acquis d Expérience VAE / Accreditation of Prior Learning of Experience APLE.. en totalité ou en partie (avec accompagnement DRJSCS possible) 8. CRITERES D EVALUATION / 8. ASSESSMENT REQUIREMENTS 8.1 Domaine technique / Technical field :. performance minimum requise 8.2 Domaine sécurité / Safety field :.. Qualification obligatoire garantissant la sécurité des pratiquants et des tiers (art. L.212 du Code du sport) 8.3 Domaine animation / Animation field : coordination des activités 8.4 Domaine didactique / Didactic field :.. Capacités éducatives 8.5 Supervision technique / Technical supervision :... responsable technique qualifié 8.6 Domaine de l organisation / Organisational field :.. Responsabilité équipes, structures et activités 8.7 Domaine de l entrainement / Training field :.niveau championnat France 8.8 Domaine de la gestion ou direction / Management filed :. Non certifié 8.9 Gestion de projet / Project management :.. Application et méthodes 8.10 Autres domaines / Other fields : ISAF medical training

France (suite / continuation) 9. MODALITES D ACCES / 9. ACCESS MODALITIES 9.1 Conditions d accès / Access conditions : 16 ans, pré-requis BPjeps, BEES 1 voile, niveaux techniques et expériences 9.2 Positionnement individuel / Individual positionning :.... Obligatoire (allégements de formation sans dispenses d épreuves) 9.3 Structure de la formation / Learning structure :..... En alternance Pré-requis (34 ECVET) env. 800 h; formation (40 ECVET) env. 700 à 900 h. dispenses d épreuves possible pour encadrement expérimenté 9.4 VAE et équivalences / APEL (accreditetion of prior expériential learning ) and equivalences :. OUI (accompagnement possible) 10. MOBILITE AU COURS DE LA FORMATION / 10. MOBILITY IN TRAINING 10.1 Domaines de reconnaissance mutuels / Domains of mutual recognition:..? 10.2 Echange de stagiaires / Student exchange :.. possible par accord conventionnel entre organismes de formation et sous habilitation du DRJSCS 10.3 Echange de formateurs / Trainer exchange :. À étudier

C3EV-Final Colloquium Paris, June 29, 2012 THANK YOU TO BE SO KIND DURING THIS HARD PRESENTATION