Sous continent Indien sri lanka à vélo points forts du voyage Découverte de régions éloignées du Sri Lanka Kandy, patrimoine mondial de l UNESCO Visite de l orphelinat d éléphants de Pinnawela, reconnu mondialement depuis 1975 Performances culturelles et traditionnelles des danseurs Kandyan Visite des grottes et du temple Dambulla Parc National Minneriya Durée Niveau Activités Hébergement 11 jours Introduction Vélo et safari 11 jours and 10 nuits en hôtel bienvenue chez Expéditions Monde Merci de l intérêt que vous portez à Expéditions Monde. Depuis 1975, notre passion pour l aventure nous amène à découvrir les plus beaux coins du monde. Partez sur les sentiers les moins fréquentés à la découverte de ces terres lointaines, pour faire les plus belles rencontres. Nos itinéraires sont élaborés soigneusement en tenant compte des réalités culturelles de chaque destination. Voyagez dans les meilleures conditions possible, et ce, avec un minimum d impact sur l environnement. Notre équipe locale, des gens dévoués qui vous feront vivre une expérience sans pareil, vous dévoilera au cours de votre expédition les secrets les mieux gardés de leur pays. Que vous soyez amateur de randonnée, vélo, découverte culturelle, alpinisme, kayak ou croisière, Expéditions Monde est votre passeport vers l aventure. Pourquoi voyager avec Expéditions Monde? Que vous voyagiez vers une destination reculée ou dans une zone plus développée, plusieurs facteurs requièrent une attention particulière. Notre souci du détail et nos opérations sur place font que votre expérience sera des plus mémorable. Toutes nos randonnées sont accompagnées de guides expérimentés qui suivent une formation continue et qui partageront avec vous leur passion pour la région. Les hôtels sont sélectionnés soigneusement pour le confort et la sécurité de nos voyageurs et nous fournissons de l équipement de camping de qualité pour les randonnées dans les régions plus éloignées. De plus, nos itinéraires sont élaborés de façon à n avoir qu un minimum d impact sur l environnement, pour encourager un tourisme responsable et un développement durable. Nous vous invitons à lire notre Guide du voyage responsable 1 Expéditions Monde Ltd - Véronique Pepin 10/7/2014 12:04:04 AM
India sri lanka à vélo Sri Lanka Minneriya NP Kandy Negombo Colombo Induruwa Beach dates de départ Départ possible de décembre à mars et de juillet à septembre notes importantes Expéditions Monde est fier de sa politique sans supplément simple! C est à dire que si vous êtes prêt(e) à partager votre chambre/tente, nous nous engageons à vous trouver quelqu un du même sexe pour partager votre hébergement. Si nous ne réussissons pas, Expéditions Monde paiera le supplément simple pour vous. Si toutefois vous préférez ne pas partager votre chambre un supplément simple est disponible. Contactez nos conseillers afin d obtenir le meilleur tarif aérien pour votre voyage. Nos conseillers peuvent vous suggérer différents itinéraires et idées d arrêts en cours. votre aventure Pays de hauts plateaux humides et de plantations de thé, de jungles denses et de parcs nationaux, le Sri Lanka est idéal pour le cyclo tourisme. Laissant derrière nous la sihouette des palmiers de la côte ouest, nous circulons à vélo à l intérieur des terres et à travers une multitude de monuments boudhistes et hindous, et d un héritage colonial caractéristique d un pays riche en histoire. La route s enfonce dans la forêt humide du centre du pays où les moines prient en harmonie avec la forêt, avant de monter vers la ville de Kandy pour découvrir ses jardins splendides et ses plantations de thé luxuriantes. Nous poursuivons jusqu à la forteresse de pierre de Sigiriya et Polonnaruwa, la capitale médiévale du Sri Lanka, où nous échangeons nos vélos pour des jeeps afin de faire un safari dans le parc national de Minneriya. Nous terminons notre voyage au Pennawela, avec une visite mémorable de l orphelinat d éléphants dans lequel nous observerons la plus grande horde d éléphants domestiques au monde. survol JOUR 1 JOUR 2 JOUR 3 JOUR 4 JOUR 5 JOUR 6 JOUR 7 JOUR 8 JOUR 9 JOUR 10 JOUR 11 ARRIVÉE À COLOMBO VÉLO VERS INDURUWA (33KM) VÉLO VERS KOGGALA (77KM) VÉLO VERS WALAWE (75KM) VÉLO VERS BANADARAWELA (45KM) KANDY (80KM) LE CENTRE ET LA BANLIEU DE KANDY VÉLO VERS SIGIRIYA (70KM) VÉLO VERS POLONNARUWA (40KM) VISITE DE L ORPHELINAT D ÉLÉPHANTS PINNAWELA ET TRANSFERT VERS NEGOMBO NEGOMBO ce qui est inclus Transferts de / vers l aéroport lorsque vous arrivez le jour 1 et partez le jour 11 Tous les petits déjeuners et soupers Guide local parlant français Transports en véhicule privé Frais d entrée des visites indiquées à l itinéraire Location du vélo de montagne 21 vitesses Plusieurs compagnies dans le monde du voyage d aventure optent maintenant pour la formule des paiements à effectuer localement. Cette pratique semble bénéficier aux voyagistes, plus qu à l économie locale ou aux voyageurs, étant donné qu ils échappent aux taxes et transfèrent aux voyageurs le risque de se balader avec des sommes élevées d argent. En correspondance avec notre pratique de tourisme responsable, nous avons choisi de ne pas faire appel au paiement local. itinéraire détaillé JOUR 1 Arrivée à Colombo À votre arrivée, vous serez accueilli et transféré à votre hôtel. Il y a environ une heure de route entre l aéroport international de Colombo et les plages. L après-midi sera consacrée a l ajustement des vélos ainsi qu à la réunion d information. repas: S 2 Expéditions Monde Ltd - Véronique Pepin 10/7/2014 12:04:04 AM
JOUR 2 Vélo vers Induruwa (33km) Après le petit-déjeuner, nous commençons à pédaler vers Induruwa au sud. Nous traversons de petits villages où les sourires amicaux nous accueillent. Nous arrivons au centre de villégiature d Induruwa, l endroit parfait pour finir la journée avec une boisson froide, les pieds dans le sable. JOUR 3 Vélo vers Koggala (77km) Aujourd hui nous suivons la piste cyclable nationale, le long de la côte panoramique sud. Le point culminant de la journée est une visite du Fort de Galle, construit par les Hollandais il y a 400 ans et qui figure sur la liste du patrimoine de l UNESCO. En cours de route, nous pourrons peut-être observer les pêcheurs juchés sur des mâts au-dessus des vagues et occupés à lancer leurs lignes. Nous passons cette dernière soirée sur la côte et apprécierons la brise de mer tout en savourant notre souper. JOUR 4 Vélo vers Walawe (75km) Le trajet d aujourd hui nous emmène à travers une variété de paysages. Nous roulons sur des pistes de terre et quelques routes pavées à travers un décor qui passe des zones arides aux plantations de thé et aux rizières. Nous passerons à côté du Parc national de Walawe où, avec un peu de chance, nous apercevrons peut-être des paons, ou même un éléphant ou deux! JOUR 5 Vélo vers Banadarawela (45km) Aujourd hui, nous traversons le milieu rural pour nous rendre à Wellawaya, où nous commencerons à pédaler. Le trajet représente un défi car nous rencontrerons une bonne quantité de côtes à monter pour rejoindre notre destination. À cette altitude, des plantations de thé d un vert luxuriant nous entourent et le climat se rafraîchit. JOUR 6 Kandy (80km) En route vers Kandy, nous visitons une fabrique de thé et aurons la chance de déguster l authentique mouture de thé du Ceylan. Nous passons par le majestueux mont Pidurutalagala, la plus haute montagne du Sri Lanka. Une fois à Kandy, l après-midi sera libre pour explorer la ville et ses marchés. Soirée culturelle avec une représentation par les danseurs traditionnels kandyens, les percutionnistes et les marcheurs sur les braises. JOUR 7 Le centre et la banlieu de Kandy Capitale de la montagne du Sri Lanka, bastion des rois Sinhala, Kandy est la plus belle ville du pays. Juchée à 488m au-dessus du niveau de la mer et près de Colombo, elle demeure l endroit le plus visité. Le point d intérêt central de la ville est, sans aucun doute, le Dalada Maligawa au toit doré. Dans la matinée, une visite guidée nous fait découvrir ce célèbre Temple de la Dent, qui renferme la plus importante relique du pays pour les bouddhistes: une dent du Bouddha. Nous verrons ensuite le Lac de Kandy (d où nous aurons une vue splendide sur la ville), le Jardin botanique de Peradeniya et le Gem Museum. Kandy est intéressante pour trouver des objets artisanaux qui feront de beaux souvenirs à rapporter, qu ils soient en bois, en cuivre, en argent, en laiton ou en bronze. On y trouve également des céramiques, du batik et des bijoux anciens. 3 Expéditions Monde Ltd - Véronique Pepin 10/7/2014 12:04:04 AM
infos pratiques Pays visités : Sri Lanka Visas : oui Vaccins : Étant donné que les exigences en matière de vaccination peuvent changer sans préavis, consultez votre service de santé local avant votre départ. De plus, assurez vous d avoir reçu les vaccins de rappel contre le tétanos, la diphtérie et la poliomyélite. Pour connaître la clinique des voyageurs la plus près de chez vous, consultez la section Liens pratiques de notre site Internet Groupes privés : Les aventures que vous retrouvez sur notre site Web ou dans notre brochure ne sont qu un point de départ des possibilités qui s offrent à vous. Également spécialistes des voyages sur mesure et des groupes privés, nos conseillers se feront un plaisir de travailler avec vous pour mettre sur pied votre aventure telle que vous l avez imaginée! Voyageur solo : oui Circuit basé sur une occupation double avec un minimum de participants. JOUR 8 Vélo vers Sigiriya (70km) Aujourd hui, nos pédalons vers la ville de Dambulla où nous visitons son célèbre temple du Rocher royal. Composé de plus de 80 temples troglodytiques dispersés dans les environs, ce sont 5 grottes remplies de statues et peintures racontant la vie de Bouddha qui représentent l attraction principale. Après la visite de ce lieu fascinant, nous continuons vers Sigiriya, citadelle royale du 5e siècle reconnue pour ses peintures de femmes aux seins nus. L UNESCO a placé ce site sur sa liste du Patrimoine mondial, qui est considéré comme la 8e merveille du monde. L hôtel pour cette nuit se trouve face à un lac où les éléphants sauvages viennent régulièrement boire et se baigner. JOUR 9 Vélo vers Polonnaruwa (40km) En cette dernière journée de vélo, nous nous dirigeons vers la ville de Polonnaruwa, la capitale médiévale du Sri Lanka datant 11e siècle après J-C. Le spectacle est à couper le souffle alors que nous longeons la mer de Parakrama, vaste réservoir construit par l homme. Polonnaruwa a bien préservé la beauté de ses parcs, de ses anciens Dagobas et de ses statues étonnantes. La salle d audience du Palais Royal, la chambre reliquaire de Vatadage (avec sa pierre de lune, ses gardiens de pierre et ses sculptures autour du monument), et l ensemble de quatre bouddhas de Gal Vihare ne sont que quelques-uns des sites mémorables que vous explorerons en pédalant. Retour à l hôtel où nous rangerons nos vélos pour la dernière fois. JOUR 10 Visite de l orphelinat d éléphants Pinnawela et transfert vers Negombo Tôt le matin, nous faisons un safari en jeep dans le Parc national de Minneriya pour voir les éléphants sauvages. Retour à l hôtel pour le petit-déjeuner, suivi de la belle visite de l orphelinat des éléphants de Pinnawela. Ce dernier a été fondé pour sauver les éléphanteaux abandonnés ou orphelins, le plus souvent des petits séparés de leurs parents. Par la suite, nous nous dirigeons vers Negombo pour un dernier repas en groupe, afin de célébrer nos efforts cyclistes accomplis pendant le voyage! JOUR 11 Negombo Après le petit-déjeuner, vous serez transféré à l aéroport pour votre vol de retour. repas: PD Expéditions Monde se réserve le droit de modifier cet itinéraire suite à des changements de règlementation locale, des situations politiques et circonstances naturelles indépendants de notre contrôle. extensions suggérées Croisière aux Maldives information sur le(s) pays visité(s) Le Sri Lanka, anciennement le Ceylan, est une île de l océan Indien au sud est de la côte indienne. Membre du Commonwealth, le Sri Lanka est séparé de l Inde par le détroit Palk et le golfe Mannar. Baignant entre les deux pays, on trouve un petit archipel qui se nomme le pont d Adam. Le pays s étend sur 440 kilomètres du Nord au Sud, et fait 220 kilomètres de large. Sa superficie atteint 65 610 kilomètres carrés. Les côtes, particulièrement à l Ouest, au Sud et au Sud Est, sont bordées de palmiers et découpées de lagons et de criques. La capitale administrative du Sri Lanka est Sri Jayawardenepura (Kotte), alors que Colombo en est la capitale commerciale. Environ 74% de la population est de descendance cingalaise. Les Tamouls, autochtones et indiens, forment ensemble le plus groupe minoritaire le plus 4 Expéditions Monde Ltd - Véronique Pepin 10/7/2014 12:04:04 AM
voyagez responsablement L environnement dans lequel nous voyageons est extrêmement fragile et il est de notre responsabilité, en tant que visiteur, de minimiser l impact de notre passage. Nous demandons donc à nos voyageurs de disposer convenablement de leurs déchets. Le papier hygiénique peut soit être brûlé ou enterré. Il est également recommandé d emporter, durant les excursions, un sac de plastique dans lequel vous pourrez placer les déchets que vous accumulez durant la journée. Nous vous invitons à lire notre Guide du voyage responsable en ligne. niveau du voyage Ces circuits peuvent comporter jusqu à six heures d activités physiques par jour telles que randonnée, marche, vélo ou autres à un rythme lent mais constant. Il ne faut pas confondre introduction et facile. Ces voyages sont généralement d une durée d une semaine. Une forme physique raisonnable et une bonne santé sont nécessaires. * Préparation suggérée : 30 minutes d exercice (vélo ou jogging) trois fois par semaine à partir de 3 mois avant votre départ. Pour les voyages de trek, marcher dans des sentiers avec un sac de jour dans diverses conditions climatiques est fortement suggéré. Pour les voyages à vélo, du vélo deux fois par semaine à partir de 3 mois avant votre départ est recommandé. voyage d aventure Le voyage d aventure implique un élément d inattendu. Afin de profiter pleinement de votre voyage, vous devez faire preuve d ouverture d esprit et de flexibilité. Il ne faut surtout pas s attendre aux mêmes standards que vous connaissez dans le confort de votre maison. Il est possible qu une situation imprévisible nous oblige à modifier l itinéraire prévu. Ainsi, si vous n êtes pas certain que ce voyage vous convient, veuillez en discuter avec votre conseiller. important et représentent 18% de la population. On retrouve également au Sri Lanka des descendants de Maures (Arabes), de Burghers (Hollandais), et de Vedda. Sur les 19,3 millions de personnes que comptent le pays, la majorité vit à la campagne et seulement 23% en région urbaine. Le cingalais et le tamoul sont les langues officielles du Sri Lanka. Le Cingalais est parlé par les trois quarts de la population, alors que l utilisation du tamoul est concentrée dans les provinces du Nord et de l Est. L anglais, langue officielle du pays jusqu en 1957, est encore largement utilisée. Le bouddhisme a d abord été introduit au Sri Lanka au 3e siècle avant J. C. et demeure la religion principale (69% de la population), alors que 15% est hindoue, 8% chrétienne et 8% musulmane. La religion joue un rôle important: le renouveau du bouddhisme a été associé à la montée du nationalisme cingalais. La plupart des congés fériés correspondent à des fêtes religieuses. La procession aux flambeaux du temple, la Perehara, dans laquelle des éléphants couverts d ornements et des centaines de danseurs paradent, attire des milliers de fervents. Les pèlerinages ont également une place prépondérante, le plus important étant celui de l ascension du Adam s Peak. Les musulmans croient qu Adam et Ève y ont vécu après avoir quitté le Jardin d Eden. Les bouddhistes se rendent également au sommet afin de voir une pierre qui aurait gardé l empreinte du pied de Bouddha. Autre pèlerinage important, celui du temple à Kandy où une dent de Bouddha serait conservée. climat Alternant les saisons sèches et pluvieuses caractéristiques des pays tropicaux, le Sri Lanka a un climat humide, avec bien entendu des variations en fonction de la géographie. Notre itinéraire se déroule dans le sud ouest où la saison sèche s étend de décembre à mars. La moyenne des températures se situe autour de 27 celsius au niveau de la mer, de 20 à Kandy et peut descendre à 15 à 17 en montagne. Vous devriez vous préparer à des nuits plus fraîches dans les hauteurs, pouvant parfois atteindre 10 celsius. journée typique En moyenne, nous pédalerons de 50 à 60 kilomètres par jour (avec un maximum de 100 kilomètres dans une journée), mais il y a de nombreuses alternatives pour pédaler plus ou moins longtemps, selon votre forme physique. Ce circuit n est pas un marathon, il n y a donc aucune pression de performance. L objectif est de découvrir le Sri Lanka et non de s entraîner pour le Tour de France! Le véhicule du groupe fera plusieurs arrêts en cours de route (à peu près aux 15 kilomètres) pour fournir eau et fruits frais. C est une bonne occasion de fraterniser et partager les expériences vécues pendant le trajet. Le véhicule de soutien suivra toujours le dernier cycliste. Si vous désirez prendre une pause, ou avez peut être besoin d un petit coup de pouce pour passer une colline, attendez simplement sur l accotement de la chaussée dans un endroit approprié pour s arrêter et vous pourrez monter dans le véhicule. Votre guide se tiendra en général vers l arrière du groupe et aura avec lui une trousse de premiers soins et un ensemble de réparation pour les vélos. Les bagages sont transportés par le véhicule de soutien, alors que vêtements et accessoires nécessaires pour la journée (maillot, serviette de bain, t shirt de rechange, pantalons, imperméable, etc...) peuvent être transportés dans le véhicule du groupe. Un petit sac à dos est idéal pour conserver ces items dans l autobus. Les paysages que nous traversons varient des plateaux humides tropicaux aux plaines rurales côtières et aux côtes ondoyantes. Nous roulerons le long des océans sur des routes spectaculaires, et près de magnifiques baies. Tout aulong de notre route, nous serons témoins des habitudes de vie au Sri Lanka, rurales et urbaines. nuits additionnelles Veuillez vous renseigner auprès de l un de nos conseillers pour connaître les disponibilités. 5 Expéditions Monde Ltd - Véronique Pepin 10/7/2014 12:04:04 AM
notes importantes Ces notes représentent l information à jour au moment de leur création et l emportent sur toutes autres informations retrouvées sur notre site Internet ou dans notre brochure. L itinéraire jour à jour est donné à titre indicatif seulement. Nous nous réservons le droit de modifier le programme pour des impératifs pratiques ou de sécurité. La flexibilité fait partie intégrante de tout voyage d aventure. ce que vous portez Vous ne portez que votre sac de jour. Un sac de soutien pourra être laissé dans le véhicule de groupe. équipement requis Une liste complète vous sera communiquée lors de votre inscription. ce qui est exclu Vol internationaux Tous les dîners Assurances voyage Passeport et frais de visa Taxes d aéroport et de départ Pourboires et dépenses personnelles (boissons durant les repas, lavage, etc.) Fond d indemnisation des clients des agents de voyage (1$ par tranche de 1000$ de services touristiques facturés) voyagez vert Depuis ses débuts en 1975, Expéditions Monde est un pionnier dans le domaine du tourisme responsable et durable. Afin de ne laisser que la trace de vos pas, nous encourageons fortement tous les voyageurs à neutraliser leur transport aérien et ainsi compenser l émission de gaz à effet de serre qu ils auront produit. Pour en savoir plus, veuillez consulter le site de l organisme Planétair, un service à but non lucratif offert par le Centre international Unisféra. groupes privés Les aventures que vous retrouvez sur notre site Web ou dans nos brochures ne sont qu un point de départ des possibilités qui s offrent à vous. Spécialistes des voyages sur mesure pour les groupes privés, nos conseillers se feront un plaisir de travailler avec vous pour mettre sur pied votre aventure telle que vous l avez imaginée! s inscrire à notre lettre aux voyageurs Afin d obtenir en primeur les informations concernant nos départs spéciaux, événements et soirées diapos, inscrivez vous à notre lettre aux voyageurs L Empreinte de vos pas... via notre site Web, www.expeditionsmonde.com ou en contactant l un de nos bureaux. disponibilité Nous vous invitons à nous contacter pour connaître les dates possibles de départ. Pour les départs spéciaux, généralement une seule date existe, si cette date ne vous convient pas, nous vous invitons à nous contacter. Certains voyages demandent également que l on se procure des permis ou des visas qui doivent être achetés des semaines, voire des mois d avance. Évitez alors toute déception et réservez votre prochaine aventure dès maintenant. comment réserver Pour vous joindre à l une de nos expéditions, il suffit de remplir le formulaire de réservation que vous pouvez télécharger depuis notre site Web, puis nous le faire parvenir par courriel à info@ expeditionsmonde.com ou par la poste accompagné de votre dépôt non remboursable. Si vous n arrivez pas à télécharger le formulaire de réservation, contactez l un de nos agents au 514 844 6364 ou 1 866 606 1721 6 Expéditions Monde Ltd - Automated Véronique Pepin Import 10/7/2014 4/20/201512:04:04 10:19:00 AM AM
Nous confirmerons votre réservation sur réception de ce formulaire. Si vous ne pouvez pas télécharger le formulaire de réservation, veuillez contacter le bureau d Expéditions Monde le plus près de chez vous. Expéditions Monde peut prendre en charge tous vos besoins additionnels comme les assurances de voyage, les billets d avion, les nuits additionnelles, etc. 7 Expéditions Monde Ltd - Automated Import 4/20/2015 10:19:00 AM