Boîte de branchement et d inspection PRO 630

Boîte de branchement et d inspection PRO 630

PRO 630 - GÉNÉRALITÉS Fonction des regards sur le réseau Le rôle des «regards», terme généralement employé, est de permettre l accès aux canalisations pour les inspecter, en vérifier le bon état et en assurer l entretien. Pour assurer ces opérations, la descente systématique du personnel dans le regard est maintenant révolue, tant le matériel utilisé a évolué. Les systèmes d inspection (caméras), de tests ainsi que les systèmes de curage actuels peuvent être acheminés au travers de regards beaucoup moins dimensionnés qu auparavant, et sont exploités en surface. Ces évolutions expliquent donc l apparition de regards de diamètre 600 mm, en substitution partielle des regards de diamètre 1000 (minimum), conservés dans les cas où l accessibilité par le personnel est nécessaire ou pour l accès aux canalisations en grande profondeur (généralement supérieure à 3 mètres). Qu est-ce qu un regard? Le terme «regard» généralement employé manque de précision. Il regroupe en fait plusieurs catégories de matériels définies dans les normes s y rapportant. Ces catégories de matériels se différencient par leurs dimensions (suivant qu ils sont visitables ou non), leur conception, le lieu d implantation (en terrain privé ou non - sous chaussée ou trottoir, impliquant la mise en œuvre d une dalle de répartition de charge), ainsi que la profondeur de pose et les essais auxquels ils sont soumis, notamment au niveau de l étanchéité. Boites de branchement Tel que stipulé dans la norme EN 476, les boites de branchement qui ont un diamètre DN/ID inférieur à 800 mm autorisent l introduction des matériels de nettoyage, d inspection et d essais, mais ne permettent pas l accès au personnel. La norme NF EN 13598-1 définit la boîte de branchement (chambre d inspection peu profonde) comme un raccord d assainissement utilisé pour le raccordement des eaux d évacuation aux tubes de branchement des réseaux d assainissement et/ou lors des changements de direction des tubes de branchement. La profondeur maximale est de 1.25 m entre le niveau du fil d eau et le sommet de l élément de réhausse. Les boîtes de branchement sont souvent visées par la marque NF 055. Dans ce cas, elles sont mises en œuvre en association avec un dispositif spécifique de reprise des charges. Boîte d inspection (ou chambre d inspection) Le projet de norme pren 13598-2, seule référence normative actuelle, donne la définition suivante : Raccord de drainage ou d assainissement, utilisé pour connecter des installations de drainage ou d assainissement et/ou pour changer la direction de canalisations de drainage ou d assainissement, qui aboutit au niveau du sol et possède une cheminée de diamètre minimum extérieur de 200 mm et un diamètre intérieur de moins de 800 mm. C est un regard non «visitable». L installation peut se faire sous chaussée ou hors chaussée, (avec dalle de répartition des charges suivant le lieu). La profondeur maximale d installation est généralement de 3 m. Suivant les profondeurs pour lesquelles les produits ont été conçus, les pressions d essais sont différentes, tel que défini dans le paragraphe 6.5.2 de la norme EN 476. Regards avec accès pour nettoyage et inspection Ces regards sont conçus pour l introduction des matériels de nettoyage, d inspection et d essai, avec la possibilité occasionnelle d accès à une personne équipée d un harnais. Il doivent avoir un DN/ID supérieur à 800 mm, mais inférieur à 1000 mm (définition de la norme EN 476). Ils peuvent être installés sous chaussée ou hors chaussée (avec dalle de répartition des charges suivant le lieu), sans limite normative de profondeur. Regards visitables pour nettoyage et inspection Les regards accessibles par le personnel pour tous les travaux d entretien doivent avoir un DN/ID supérieur ou égal à 1000, ou une dimension nominale pour les sections rectangulaires de 750 x 1200, ou plus, ou pour une section elliptique de 900 x 1100, ou plus (définition de la norme EN 476). Ils peuvent être installés sous chaussée ou hors chaussée (avec dalle de répartition des charges suivant le lieu), sans limite normative de profondeur. page 1

PRO 630 - INTRODUCTION Boîtes de branchement et d inspection* PIPELIFE PRO 630 Adaptabilité 60 configurations de cunettes, couvrant les diamètres 160 à 400 mm, une réhausse ajustable en hauteur sur chantier, et des manchons de raccordement permettant des rattrapages angulaires avec la canalisation font de PIPELIFE PRO 630 une boite parfaitement adaptable. Modularité L embase de PIPELIFE PRO 630 est composée en usine d éléments choisis et soudés entre eux en fonction de la demande du Client. Corps d embase, demi-cunettes, manchons de raccordement et fond en sont les constituants, formant un ensemble compact prêt à la pose. Sur chantier, pour obtenir un équipement compact dans la configuration souhaitée, il reste à emboîter la réhausse préalablement tronçonnée à la hauteur voulue, et à mettre en place la couronne de répartition des charges et le tampon, de façon classique. Performance La matière utilisée, le Polypropylène (PP) est un thermoplastique très résistant à tous les effets mécaniques tels qu écrasement, choc, poinçonnement, sans être cassant, notamment à très basse température (-10 C). Il est insensible à l agressivité des sols ainsi qu à la corrosion. Sa résistance aux agents chimiques, son excellent coefficient de rugosité et son importante résistance à l abrasion garantissent l efficacité hydraulique du réseau et sa longévité. De conception européenne, PRO 630 a été élaborée suivant les normes EN 476 et EN 13598-1. L ensemble a été testé suivant les normes en vigueur, notamment l étanchéité de l ensemble, critère primordial pour un réseau d assainissement, sa résistance aux pressions négatives, la rigidité annulaire et la flexibilité en résistance mécanique. Durant plusieurs années, l expérience a été renforcée dans les pays d Europe du nord, réputés pour la rigueur de leurs conditions climatiques et sanitaires impliquant une qualité optimale des équipements. De là ont été portées des évolutions en surplus de l exigence des normes : forme des cunettes pour faciliter le passage des effluents et des outils absence de perte de pente rigidité accrue de la réhausse par rapport à la demande normative. A PRO 630** bénéficie du droit d usage de la marque NF 055 (boîtes de branchement), consignant le respect en tout point des exigences françaises, selon les conditions données par son Règlement Particulier. * voir précisions page précédente. ** Voir détail des modèles pages suivantes. La liste des modèles à la marque NF est susceptible d évoluer. page 2

PRO 630 - INTRODUCTION Facilité, rapidité et économie de pose Robuste avec ses renforts sur le pourtour de l embase et sa réhausse de module de rigidité CR8 Légère (50 kg pour une hauteur de 1,80 m) Stable grâce à son fond entièrement plat Pratique avec ses manchons permettant des alignements imparfaits.* PRO 630 ne nécessite aucun moyen mécanique lors de son installation. Elle génère donc des économies significatives lors de la pose. * En standard. Les raccordements d entrées sortie peuvent pallier aux défauts d alignement de +/- 7.5. L utilisation des manchons à angulation (option) permet un rattrapage de +/- 12 sur tous les diamètres. (nous consulter) Homogénéité du réseau Les boîtes PRO 630 permettent la réalisation de réseaux d eaux usées et d eaux pluviales entièrement thermoplastiques, les raccordements étant compatibles avec toute canalisation et accessoire relevant de la norme XP P 16-362 et NF E N 1401-1, quel qu en soit la classe de rigidité. Facilité d inspection La paroi intérieure lisse et claire de la réhausse apporte de la luminosité lors de l utilisation de la boîte, même à des profondeurs importantes. Les cunettes, avec leurs longs rayons de courbure, sans changement de niveau, facilitent le passage de caméra ou tout autre outil. Qualité-Fiabilité Le suivi du Plan Qualité, définissant les contrôles à diverses étapes de la fabrication des boites PRO 630 garantit leurs performances. La certification ISO 9001 du site de fabrication permet d assurer la constance de qualité en production. Recyclage Le Polypropylène est une matière entièrement recyclable, comme tout tube et accessoire thermoplastique utilisé sur réseaux d assainissement. page 3

PRO 630 - RENSEIGNEMENTS UTILES DE DIMENSIONNEMENT BASE Description HAR L H R OD A Hab Poids Hauteur totale embase HT b 160 200 250 315 400 160 200 250 315 400 maxi (kg) 160 200 250 315 400 Base 1 205 205 - - 178 712 160 200 250 315 400 83 83 23,00 466 466 - - - Base 1,5 360 360 355 355-130 135 159 164 169 83 83 88 88 30,30 621 621 621 621 - Base 2 545 545 540 540 540 83 83 88 88 88 36,50 806 806 806 806 806 Base 2,5 790 790 785 785 785 83 83 88 88 88 39,75 1051 1051 1051 1051 1051 REHAUSSE De Di H Description Diamètre interne Di minimum(mm) Diamètre externe De (mm) Pas de l annelure (mm) H disponible (mm) Tube Réhausse CR8 546 626,2 < De < 631,9 49,41 1,2 2,4 3,0 6,0 HAUTEUR FIL D EAU MINI/MAXI Hauteur de fil d eau DN 160 DN 200 DN 250 DN 315 DN 400 mini (m) 0,64 0,64 0,79 0,79 0,98 maxi (m) 3,36 3,36 3,51 3,51 3,70 Hauteur maxi. donnée pour une réhausse de 3 m. page 4

PRO 630 - CONFIGURATION DES EMBASES EMBASE VIDE / ASCB600000000 / 0 / 180 160 ASCB616000000 x 200 ASCB620000000 x 250 ASCB625000180 x 315 ASCB631000180 x 400 ASCB640000180 / 0 / 90 160 ASCB616000090S x 200 ASCB620000090S x 250 ASCB625000090 x 315 ASCB631000090 x 0 / 90 / 180 160 ASCB616090000 x 200 ASCB620090000 x 250 ASCB625090000 x 315 ASCB631090000 x 0 / 270 160 ASCB616000270S x 200 ASCB620000270S x 250 ASCB625000090 x 315 ASCB631000090 x 0 / 180 / 270 160 ASCB616000270 x 200 ASCB620000270 x 250 ASCB625000270 x 315 ASCB631000270 x 0 / 135 160 ASCB616000135S x 200 ASCB620000135S x 250 ASCB625000135 x 315 ASCB631000135 x 400 ASCB640000135 / 0 / 135 / 180 160 ASCB616135000 x 200 ASCB620135000 x 250 ASCB625135000 x 0 / 225 160 ASCB616000225S x 200 ASCB620000225S x 250 ASCB625000225 x 315 ASCB631000225 x 400 ASCB640000225 / 0 / 180 / 225 160 ASCB616000225 x 200 ASCB620000225 x 250 ASCB625000225 x page 5

PRO 630 - CONFIGURATION DES EMBASES 0 / 90 / 270 160 ASCB616090270S x 200 ASCB620090270S x 250 ASCB625090270S x 315 ASCB631090270S x 0 / 90 / 180 / 270 160 ASCB616090270 x 200 ASCB620090270 x 250 ASCB625090270 x 315 ASCB631090270 x 0 / 135 / 225 160 ASCB616135225S x 200 ASCB620135225S x 250 ASCB625135225S x 0 / 135 / 180 / 225 160 ASCB616135225 x 200 ASCB620135225 x 250 ASCB625135225 x 0 / 90 / 225 160 ASCB616090225S x 200 ASCB620090225S x 0 / 90 / 180 / 225 160 ASCB616090225 x 200 ASCB620090225 x 0 / 135 / 270 160 ASCB616135270S x 200 ASCB620135270S x 0 / 135 / 180 / 270 160 ASCB616135270 x 200 ASCB620135270 x 0 ø 200 Pour configurations sur mesure, nous consulter. 235 ø 160 135 ø 200 Exemple de configuration sur mesure. page 6

PRO 630 - ACCESSOIRES Réhausse PP CR 8 double paroi Référence Article De (mm) H (mm) ASCB6R6301200 630 1200 ASCB6R6302400 630 2400 ASCB6R6303000 630 3000 ASCB6R6306000 630 6000 Joint d étanchéité pour réhausse Référence Article DN (mm) Emploi du joint ASCB6DWRS0630 630 Etanchéité réhausse - embase / réhausse - couronne Piquage sur réhausse soudé en usine (pour boîte d inspection) Référence Article De (mm) L (mm) Description ASCB6HWEI0160 160 200 Embout mâle ASCB6HWEI0200 200 200 Embout mâle ASCB6HWEI0250 250 200 Embout mâle ASCB6HWEI0315 315 200 Embout mâle Selle de piquage pour réhausse (pour boîte d inspection) Référence Article De (mm) Description ASCR312677 160 Piquage à réaliser sur chantier Scie cloche pour selle de piquage Référence Article DN (mm) D perçage (mm) Description ASCR318384 160 168 Pour perçage de la réhausse Clé de serrage pour selle de piquage Référence Article DN (mm) Description ASCR318378 160 Clé spéciale pour serrage de la selle de piquage Manchons à butée standard pour entrées - SDR 34 Référence Article DN (mm) Observations ASCR312323 160 Angulation ± 7,5 ASCR312324 200 Angulation ± 7,5 ASCR316313 250 Angulation ± 7,5 ASCR316314 315 Angulation ± 7,5 ASCR316315 400 Angulation ± 7,5 Manchons à butée, orientables, pour entrées - SDR 41 Référence Article DN (mm) Observations ASCR330142 160 Angulation ± 12 ASCR330143 200 Angulation ± 12 ASCR330144 250 Angulation ± 12 ASCR330145 315 Angulation ± 12 ASCR330146 400 Angulation ± 12 Couronne de répartition Référence Article Dimensions (mm) Description ASCB6CROW0980 980 x 140 Couronne béton ASCB6CROW1200 1200 x 180 Couronne béton page 7

PRO 630 - DEFINITION DES BESOINS 0 270 90 H (mm) 225 135 180 Boite d Inspection n Hauteur H entre fil d eau et sol fini (m) Sortie (0 ) Entrée n 1 Entrée n 2 Entrée n 3 DN (mm) DN (mm) Angle ( ) M/F DN (mm) Angle ( ) M/F DN (mm) Angle ( ) M/F Couronne de répartition* * Couronne de répartition : Porter O (oui) ou N (non) dans la case, pour fourniture ou non de la couronne. Commentaires : Client : Affaire : Contact : Tél. : Fax : Document à renseigner et retourner à : PIPELIFE France Z.I. La Martinerie - 36130 Déols - Tél. 02 54 08 54 54 - Fax : 02 54 60 88 87 Date et signature page 8

PRO 630 NOTES COMPLEMENTAIRES CROQUIS Commentaires : Client : Affaire : Contact : Tél. : Fax : Document à renseigner et retourner à : PIPELIFE France Z.I. La Martinerie - 36130 Déols - Tél. 02 54 08 54 54 - Fax : 02 54 60 88 87 Date et signature page 9

en EUROPE Cork Corby Sites de production Agences commerciales Site d assemblage des PRO 630 / PRO 800 / PRO 1000 pour la France page 10

Pipelife France Siège et Usine de production Zone Artisanale 27600 Gaillon Tél. : (33) 02 32 53 03 38 Fax : (33) 02 32 53 33 41 info@pipelife.fr www.pipelife.com Pipelife France Usine de production Z.I. de la Martinerie 36130 Déols Tél. : (33) 02 54 08 54 54 Fax : (33) 02 54 60 88 87 Pipelife France - S.N.C. au capital de 19.743.000 Euros - RCS Evreux 303 972 525 - Siret 303 972 525 00032 - Code NAF 252A 11/07 Les informations contenues dans cette brochure sont données à titre indicatif et sont susceptibles d évoluer sans avertissement préalable.