INTRODUCTION Adobe Illustrator CS6 est le logiciel d illustration standard pour l impression, le multimédia et les graphismes en ligne. Que vous soyez concepteur technique de documents destinés à l impression, graphiste multimédia ou créateur de pages web ou de contenus en ligne, Adobe Illustrator vous offre les outils dont vous avez besoin pour obtenir des résultats de qualité professionnelle. À propos de ce manuel Adobe Illustrator CS6 Classroom in a Book fait partie de la collection officielle des ouvrages de formation aux logiciels graphiques et de publication d Adobe développés par des experts d Adobe. Les leçons sont conçues de façon à vous permettre de progresser à votre propre rythme. Si vous ne connaissez pas encore Adobe Illustrator, vous y trouverez les notions fondamentales nécessaires pour maîtriser ce logiciel. Si vous êtes un utilisateur expérimenté, vous découvrirez que Classroom in a Book détaille de nombreuses fonctions élaborées et présente des astuces et des conseils pour mieux exploiter la dernière version du logiciel. Bien que les leçons contiennent des instructions pas à pas qui permettent de créer un document particulier, elles vous laissent assez de liberté pour l expérimentation. Vous pouvez suivre l ouvrage dans l ordre de bout en bout ou ne consulter que les leçons qui répondent à vos besoins. Chaque leçon se termine par une section récapitulative qui permet de réviser les questions qui y ont été abordées. Contexte d utilisation Avant d aborder Adobe Illustrator CS6 Classroom in a Book, vous devez connaître, au moins sommairement, le fonctionnement de votre ordinateur et de son système d exploitation. Vous devez savoir vous servir de la souris, des menus et des commandes standard, et savoir ouvrir, enregistrer et fermer des fichiers. Si vous devez revoir ces techniques, reportez-vous à la documentation imprimée ou à l aide en ligne de votre système Windows ou Mac OS. P Note : Lorsque des instructions diffèrent selon les systèmes, les commandes Windows sont les premières citées, suivies des commandes Mac OS, la plate-forme étant précisée entre parenthèses. Par exemple : Appuyez sur la touche Alt (Windows) ou Option (Mac OS) et cliquez en dehors de l illustration. Installation d Adobe Illustrator Avant de commencer les leçons de ce manuel, vérifiez que votre système est correctement configuré et que les logiciels et le matériel requis sont installés. ADOBE ILLUSTRATOR CS6 CLASSROOM IN A BOOK 1
Le logiciel Adobe Illustrator CS6 n est pas inclus sur le CD-ROM qui accompagne cet ouvrage. Vous devez l acheter séparément. Pour des instructions complètes sur l installation de ce logiciel, reportez-vous au fichier Lisez-Moi (ou équivalent) du DVD ou allez sur le Web à l adresse www.adobe.fr/support. Installation des polices de Classroom in a Book Les polices de caractères employées dans les leçons de cet ouvrage sont livrées avec Adobe Illustrator CS6 et installées en même temps que ce logiciel, aux emplacements suivants : Windows : [lecteur de démarrage]\windows\fonts\ ; Mac OS X : [lecteur de démarrage]/bibliothèque/fonts/. Pour plus d informations sur les polices et l installation, consultez le fichier Lisez-Moi (ou équivalent) d Adobe Illustrator CS6 présent sur le DVD de l application ou sur le Web à l adresse www.adobe.fr/support. Copie des fichiers d exercices de Classroom in a Book Le CD-ROM Adobe Illustrator Classroom in a Book comprend divers dossiers qui contiennent tous les fichiers associés aux leçons. À chaque leçon correspond un dossier unique. Vous devez copier ces dossiers sur votre disque dur pour pouvoir les utiliser au cours des leçons. Pour économiser de l espace sur le disque dur, vous pouvez les copier au fur et à mesure et les supprimer quand vous n en avez plus besoin. Installer les fichiers de Classroom in a Book 1. Insérez le CD-ROM Adobe Illustrator Classroom in a Book dans votre lecteur de CD-ROM. 2. Choisissez entre : copier l intégralité du dossier Lessons sur votre disque dur ; copier le dossier d une leçon en particulier sur votre disque dur. Rétablissement des préférences par défaut Le fichier des préférences contrôle les paramètres d affichage des commandes à l écran lorsque vous ouvrez le programme Adobe Illustrator. Chaque fois que vous quittez Adobe Illustrator, la position des panneaux et certains paramètres des commandes 2 Introduction
sont enregistrés dans ce fichier. Pour retrouver les réglages par défaut des outils et des panneaux, il suffit d effacer le fichier actuel des préférences d Adobe Illustrator CS6. S il n existe pas, Illustrator le crée à la prochaine ouverture du programme et lors de la sauvegarde d un fichier. Avant chaque leçon, vous devrez restaurer les préférences par défaut. Vous serez ainsi sûr que les outils et les panneaux fonctionneront comme ils sont décrits dans cet ouvrage. Quand vous aurez fini votre session de travail, vous pourrez restaurer vos préférences enregistrées. Enregistrer les préférences 1. Quittez Adobe Illustrator CS6. 2. Localisez le fichier AIPrefs (Windows) ou Préfs Adobe Illustrator (Mac OS) : Sous Windows XP SP3, le fichier AIPrefs se trouve dans le dossier Lecteur de démarrage\documents and Settings\nom de l utilisateur\application Data\ Adobe\Adobe Illustrator CS6 Settings\fr_FR*\x86 ou x64. Sous Windows Vista et Windows 7, le fichier AIPrefs se trouve dans le dossier Lecteur de démarrage\utilisateurs\nom de l utilisateur\appdata\roaming\ Adobe\Adobe Illustrator CS6 Settings\fr_FR*\x86 ou x64. Sous Mac OS 10.6 et 10.7**, le fichier Préfs Adobe Illustrator se trouve dans Lecteur de démarrage/utilisateurs/nom de l utilisateur/bibliothèque/preferences/ Adobe Illustrator CS6 Settings/fr_FR*. * Les noms des dossiers peuvent varier en fonction de la langue d installation. ** Sur Mac OS 10.7 (Lion), le dossier Bibliothèque est par défaut caché. P Note : Si vous ne parvenez pas à localiser le fichier des préférences, servez-vous de la commande Rechercher de votre système d exploitation pour trouver AIPrefs (Windows) ou Préfs Adobe Illustrator (Mac OS). Ce fichier n existera pas si vous n avez pas encore lancé Adobe Illustrator CS6 ou si vous l avez déplacé. Le fichier des préférences est créé la première fois que vous quittez le logiciel et actualisé les fois suivantes. 3. Créez une copie du fichier et placez-la dans un autre dossier sur votre disque dur. 4. Lancez Adobe Illustrator CS6. P Note : Sous Windows XP, le dossier Application Data est caché par défaut. C est également le cas du dossier AppData sous Windows Vista et Windows 7. Pour qu ils soient visibles, ouvrez Options des dossiers dans le Panneau de configuration et activez l onglet Affichage. Sur la liste Paramètres avancés, localisez la rubrique Fichiers et dossiers cachés puis activez l option Afficher les fichiers, dossiers et lecteurs cachés. E Astuce : Pour localiser et supprimer rapidement le fichier des préférences d Adobe Illustrator avant de commencer une nouvelle leçon, créez un raccourci (Windows) ou un alias (Mac OS) pour le dossier Adobe Illustrator CS6 Settings. Supprimer les préférences actuelles 1. Quittez Adobe Illustrator CS6. ADOBE ILLUSTRATOR CS6 CLASSROOM IN A BOOK 3
2. Localisez le fichier AIPrefs (Windows) ou Préfs Adobe Illustrator (Mac OS) : Sous Windows XP SP3, le fichier AIPrefs se trouve dans le dossier Lecteur de démarrage\documents and Settings\nom de l utilisateur\application Data\ Adobe\Adobe Illustrator CS6 Settings\fr_FR*\x86 ou x64. Sous Windows Vista et Windows 7, le fichier AIPrefs se trouve dans le dossier Lecteur de démarrage\utilisateurs\nom de l utilisateur\appdata\roaming\ Adobe\Adobe Illustrator CS6 Settings\fr_FR*\x86 ou x64. Sous Mac OS 10.6 et 10.7**, le fichier Préfs Adobe Illustrator se trouve dans Lecteur de démarrage/utilisateurs/nom de l utilisateur/bibliothèque/preferences/ Adobe Illustrator CS6 Settings/fr_FR*. * Les noms des dossiers peuvent varier en fonction de la langue d installation. ** Sur Mac OS 10.7 (Lion), le dossier Bibliothèque est par défaut caché. P Note : Si vous ne parvenez pas à localiser le fichier des préférences, servez-vous de la commande Rechercher de votre système d exploitation pour trouver AIPrefs (Windows) ou Préfs Adobe Illustrator (Mac OS). 3. Supprimez le fichier des préférences. 4. Lancez Adobe Illustrator CS6. Restaurer les préférences enregistrées après chaque leçon 1. Quittez Adobe Illustrator CS6. 2. Supprimez le fichier des préférences actuel, puis replacez la copie du fichier d origine dans le dossier Adobe Illustrator CS6 Settings. P Note : Vous pouvez déplacer le fichier des préférences au lieu de le renommer. Ressources complémentaires Adobe Illustrator CS6 Classroom in a Book n a pas l ambition de remplacer la documentation qui accompagne le logiciel ou de constituer une référence absolue pour chaque fonctionnalité offerte par Illustrator CS6. Seules, les commandes et les options employées au fil des leçons sont expliquées dans ce livre. Pour des informations exhaustives sur les fonctions du programme, reportez-vous aux ressources suivantes. Aide à la communauté d Adobe. Elle réunit des utilisateurs des produits Adobe, des membres des équipes de développement, des auteurs et des experts pour vous apporter les informations les plus pertinentes et récentes sur les produits Adobe. Accéder à l Aide à la communauté. Pour invoquer l Aide, appuyez sur F1 ou choisissez Aide > Aide d Illustrator. Le contenu d Adobe est actualisé à partir des retours d informations et des contributions apportées par la communauté. Vous pouvez y participer de plusieurs manières : poster vos commentaires sur le contenu ou dans les forums, y compris des liens vers 4 Introduction
du contenu web ; publier votre propre contenu en utilisant Community Publishing ; ou contribuer aux Cookbooks. Pour de plus amples informations concernant la manière de participer, rendez-vous sur la page www.adobe.com/community/publishing/ download.html. Les réponses aux questions les plus fréquentes sur l Aide à la communauté sont données à l adresse community.adobe.com/help/profile/faq.html. www.adobe.com/fr/support/illustrator. L Aide et support d Illustrator vous permet d effectuer des recherches et de consulter le contenu publié sur Adobe.com. forums.adobe.com/community/international_forums/francais. Les forums Adobe vous permettent de participer à des discussions, de poser des questions et d obtenir des réponses sur les produits Adobe. tv.adobe.com/fr. Adobe TV propose des programmes vidéo en ligne pour la formation des experts sur les produits Adobe et pour soutenir leur inspiration, incluant notamment la chaîne Comment faire qui permet de débuter avec un logiciel. www.adobe.com/fr/designcenter. Le pôle de création Adobe contient des articles sur la conception et ses problèmes, une galerie dévoilant le travail d excellents designers, des didacticiels, etc. www.adobe.com/fr/devnet. Adobe Developer Connection sera votre source d articles techniques, d exemples de code et de vidéos concernant les technologies et les produits de développement proposés par Adobe. www.adobe.com/fr/education. Les ressources pour l éducation proposent un trésor d informations destinées aux formateurs et aux enseignants qui donnent des cours sur les logiciels Adobe. Vous y trouverez des documents éducatifs pour tous les niveaux, y compris ceux qui peuvent être utilisés pour préparer les certifications Adobe. D autres liens utiles : www.adobe.com/fr/exchange. Des lieux d échanges pour trouver des outils, des services, des extensions, des exemples de code et bien d autres choses pour étendre vos logiciels Adobe. www.adobe.fr/products/illustrator. La page d accueil d Illustrator CS6. labs.adobe.com. Adobe Labs propose les premières versions des dernières technologies, ainsi que des forums dans lesquels vous pouvez échanger avec les équipes de développement d Adobe et d autres membres actifs de la communauté. Certification Adobe Les programmes de formation et de certification Adobe sont conçus pour aider les utilisateurs à améliorer et à promouvoir leurs compétences sur un produit. Il existe quatre niveaux de certification : associé certifié Adobe (ACA, Adobe Certified Associate) ; expert certifié Adobe (ACE, Adobe Certified Expert) ; ADOBE ILLUSTRATOR CS6 CLASSROOM IN A BOOK 5
formateur certifié Adobe (ACI, Adobe Certified Instructor) ; centre de formation agréé Adobe (AATC, Adobe Authorized Training Center). Le programme ACA certifie que l utilisateur possède les compétences de base nécessaires pour planifier, concevoir, créer et gérer des systèmes de communication efficaces via différents supports numériques. Le programme ACE homologue les compétences de haut niveau des utilisateurs experts. Vous pouvez vous appuyer sur la certification Adobe pour obtenir une augmentation, trouver un emploi ou promouvoir vos connaissances. Si vous êtes un formateur de niveau ACE, le programme formateur certifié Adobe (ACI) vous permet d élargir vos connaissances et vous donne accès à une grande diversité de ressources Adobe. Dans les centres de formation agréés Adobe (AATC), les formations et les cours sur les produits Adobe sont dispensés uniquement par des personnes de niveau ACI. La liste des organismes AATC est disponible à l adresse www.adobe.com/go/ gntray_comm_partners_fr. Pour de plus amples informations sur les programmes de certification Adobe, rendezvous sur la page www.adobe.com/fr/support/certification. Mises à jour Adobe fournit périodiquement des mises à jour de ses logiciels. Si vous disposez d une connexion à Internet, il est très facile de les obtenir grâce à l outil Mises à jour d applications Adobe. 1. Dans Illustrator, choisissez Aide > Mises à jour. L outil Mises à jour d applications Adobe vérifie automatiquement d existence de mises à jour pour vos logiciels Adobe. 2. Dans la boîte de dialogue Adobe Application Manager, sélectionnez les mises à jour que vous souhaitez installer puis cliquez sur Mettre à jour. P Note : Lors de l installation d une mise à jour pour Illustrator, la boîte de dialogue Adobe Application Manager vous demande tout d abord de fermer Illustrator si cette application est en cours d exécution. Fermez Illustrator, poursuivez la mise à jour et lancez de nouveau Illustrator lorsque la procédure est terminée. E Astuce : La boîte de dialogue Adobe Application Manager présente toutes les mises à jour des applications Adobe installées, quelle que soit celle à partir de laquelle elle a été invoquée (Illustrator dans ce cas). À partir de cette boîte de dialogue, vous pouvez donc décider de mettre à jour d autres applications Adobe. 3. Lorsque vous en avez terminé avec les mises à jour, fermez la fenêtre et revenez à Illustrator. 6 Introduction
NOUVEAUTÉS D ADOBE ILLUSTRATOR CS6 Adobe Illustrator CS6 regorge de fonctionnalités nouvelles et innovantes pour vous aider à produire efficacement des œuvres, qu elles soient destinées à l impression, au Web ou à une publication vidéo. Au cours de ce chapitre, vous allez prendre connaissance de ces nouveautés et voir comment vous en servir dans votre travail. Interface efficace et personnalisable Grâce à plus de quarante améliorations de l interface utilisateur d Illustrator, vous allez travailler avec vos outils préférés de façon plus souple, plus efficace et plus intuitive. Les outils, les panneaux et les contrôles sont toujours là où vous les attendez, mais vous pouvez vous acquitter plus rapidement des tâches quotidiennes et les interactions sont plus efficaces et directes, de la modification en ligne des noms des calques à la navigation dans le menu des polices. Dans le panneau Couleur, vous disposez d un spectre d échantillonnage des couleurs extensible et de la manipulation de valeurs hexadécimales. Vous modifiez directement les noms des calques, des styles et des nuances. Le panneau Caractère affiche des glyphes dont l accès nécessitait précédemment plusieurs clics. Luminosité de l interface réglable Réglez la luminosité de l interface utilisateur en fonction de vos préférences de travail, que ce soit pour vos tâches quotidiennes ou pour un projet particulier. Vous pouvez accorder l apparence de tous vos outils graphiques ou d Adobe Photoshop CS6, ou vous en servir simplement pour placer le focus visuel sur l illustration. ADOBE ILLUSTRATOR CS6 CLASSROOM IN A BOOK 7
Vectorisation de l image Le nouveau moteur de vectorisation d Illustrator CS6 simplifie la conversion d images bitmap en illustrations vectorielles modifiables. Vous allez obtenir des lignes plus épurées, des ajustements plus précis et des couleurs plus fidèles qu avec la fonctionnalité de vectorisation dynamique introduite dans CS2. La fonction Vectorisation de l image apporte les mêmes avantages, avec des résultats largement améliorés et obtenus plus rapidement avec des contrôles simples et intuitifs. Vous ne serez plus perdu dans des options complexes. Création de motifs Créez et modifiez facilement une mosaïque de motifs vectoriels. Testez en toute liberté différents types de disposition ou de contrôle précis de la mosaïque et des chevauchements, grâce à des répétitions harmonieuses. 8 Nouveautés d Adobe Illustrator CS6
Système de gestion des performances Mercury La puissance d Illustrator CS6 est visible de nombreuses manières. La prise en charge native du 64 bits sous Mac OS et Windows vous permet d utiliser l intégralité de la RAM de votre ordinateur. Vous constaterez de meilleures performances lors de l ouverture, de l enregistrement et de l exportation de fichiers volumineux. Les prévisualisations sont plus rapides et l interface générale est plus réactive. Dégradés de contours Des dégradés peuvent être appliqués le long, au travers ou à l intérieur des contours. Un simple tracé devient une forme visuellement complexe et attrayante. Grâce à un contrôle total sur l emplacement et l opacité du dégradé, vous pouvez utiliser des contours plutôt que des fonds pour créer des illustrations sophistiquées. ADOBE ILLUSTRATOR CS6 CLASSROOM IN A BOOK 9