Solutions de contrôle pour l industrie

Solutions de contrôle pour l industrie

Tradition et Innovation LOVATO Electric, s appuie sur 85 années d expérience ininterrompue, ce qui lui permet d occuper le leadership du secteur des composantes électromécaniques et électroniques pour l automation industrielle. Les technologies modernes employées pour la conception et la production permettent à LOVATO Electric de proposer des produits et des solutions à même d améliorer la fiabilité, le rendement et la sécurité des installations électriques industrielles. La présence de LOVATO Electric sur les principaux marchés internationaux est le résultat de sa stratégie de globalisation. LOVATO Electric Italie, épaulé par ses 10 sièges à l étranger et par ses importateurs officiels, est la structure de référence pour la distribution de ses produits dans plus de 80 pays. LOVATO Electric est un des premiers fabricants italiens à obtenir (1992) la certification de son système qualité conformément à la norme ISO 9001; il a également obtenu (2002) la certification ISO 14001 qui concerne la gestion de l environnement. Ses laboratoires sont agrées pour effectuer sous le contrôle de l ACAE, des essais type, permettant de délivrer des certificats ACAE/LOVAG. Nos produits répondent aux principales normes de qualité internationales. Lovato Electric en 1922 (Italie) Lovato Electric aujourd hui (Italie) La technologie avancée pour la meilleur qualité

Relais différentiels Versions: modulaire, encastrable et fond de tableau avec ou sans indicateur mécanique, seuil d alerte et sortie de sécurité Versions dotées de contrôle automatique de la connexion du tore. Large choix de tensions d alimentation Courant de défaut l n réglable Réglage et choix de déclenchement en agissant sur le courant et sur le temps. Variateurs de vitesse Versions: monophasée et triphasée jusqu à 630kW Installation et programmation aisée Dimensions réduites Auto réglables Choix comprenant le contrôle vectoriel sensorless, une large gamme de puissances, entrée/sortie programmables Fonction spéciale de commande des pompes et des ventilateurs Protection active de défaut mise à terre Fiabilité de fonctionnement dans les conditions les plus sévères. Chargeurs de batterie 1 niveau de charge Versions pour batteries au plomb, 2,5A à 12A pour courant nominal de sortie de 12VDC et 24VDC Possibilité de régler le courant de charge. Inverseurs de source automatiques Surveillance de deux lignes d alimentation triphasées Surveillance de demande d urgence des groupes électrogènes Surveillance des contacteurs, disjoncteurs ou interrupteurs motorisés Enregistrements des évènements Mesure valeur efficace vraie Surveillance et commande à distance par microprocesseur Ports RS232 et RS485 Protocoles de communication Modbus -RTU et Modbus -ASCII Horodateur. I T AL I A N O I S T R O R E G N A V A L E

www.lovatoelectric.com Disjoncteurs-moteurs magnétothermiques Large gamme de calibre 0,1A à 100A Pouvoir de coupure Icu 50kA (400V) jusqu à 100A Adaptés au sectionnement Gamme complète d accessoires Contacts auxiliaires frontaux sans augmenter les dimensions externes Signalisations de déclenchement automatique Précision et fiabilité de déclenchement élevées. Interrupteurs-sectionneurs Sectionneurs 16A à 125A Versions: verrouillage de porte, à commande directe, montage sur porte et en coffret Possibilité de rajouter le quatrième pôle. Contacts auxiliaires, de terre et de neutre additifs encliquetables Dimensions réduites et modulaires. Contacteurs Versions tripolaires jusqu à 630A (AC3) Versions tetrapolaires jusqu à 1600A (AC1) Versions pour compensation jusqu à 60kvar (400V) Versions spéciales avec pôles; 2 F +2 O ou 4 O Version avec commande en AC/DC Choix exhaustif de blocs additifs et accessoires Homologués par les principaux organismes de contrôle internationaux. Relais de protection moteur Relais thermiques pour courants 0,09A à 420A Versions sensibles ou pas à l absence de phase Réarmement automatique ou manuel Montage direct sur contacteur ou séparé Relais de protection à thermistance CTP.

Démarreurs électromécaniques Démarreurs directs en coffret isolant avec ou sans relais thermique Versions munies de boutons START/STOP ou RESET Coffrets isolants pour la réalisation de démarreurs par la client Contacteurs-inverseurs moteur ou de source Démarreurs étoile-triangle. Boutons et voyants 22mm Série en métal et en plastique Installation rapide et encliquetage Protection frontale IP65 d origine Contacts à haute conductivité (12V-5mA, résistance 20mΩ) Fonctionnement des contacts: à double coupure, manœuvre positive d ouverture du contact 0, autonettoyants. Interrupteurs de position, micro-interrupteurs et à pédale Interrupteurs de position Dimensions conformes à EN 50047 (entrée au fond) Dimensions compatible à EN 50047 (entrée à côté) Dimensions conformes à EN 50041 Manœuvre positive d ouverture des contacts Versions à têtes orientables et interchangeables Blocs de contacts auxiliaires débrochables et interchangeables. Interrupteurs de position avec câble préfilée Micro-interrupteurs Interrupteurs à pédale A pédale single ou double (corps en plastique ou en métal) Avec ou sans couvercle de protection. Commutateurs à cames Série GX jusqu à 40A, série GN jusqu à 125A Pour l interruption, la commutation et le branchement de circuit et pour le démarrage de moteurs Possibilité de schémas électriques spéciaux Protections frontales disponibles : IP40 ou IP65 Fixation sur panneau grâce à deux vis Large gamme de finitions Homologués par les principaux organismes internationaux.

Relais temporisés Version modulaire Version se fixant sur profilé DIN Version encastrable et pour fond de tableau Large gamme de fonctions et d échelles Précision de temporisation et fidélité de répétition. Relais de protection Versions : modulaire, pour fixation sur profilé DIN 35mm ou embrochable Relais de mesure et de contrôle tension minimum et maximum pour réseaux monophasés ou triphasés avec ou sans le neutre Relais de mesure et de contrôle ordre, asymétrie et présence de phases Relais de mesure et de contrôle courant minimum et maximum Relais de mesure et de contrôle courant avec double seuils Relais de mesure et de contrôle fréquence. Relais de contrôle de niveau Contrôle de niveau pour liquides conducteurs Versions : modulaire, embrochable Sensibilité réglable 2,5kΩ à 200kΩ Relais inverseurs priorité de démarrage Sondes unipolaires et tripolaires. Contacteurs modulaires Versions : bipolaires, tripolaires et tétrapolaires, 20A à 63A Fonctionnement et commande silencieux Témoin de fonctionnement intégré Possibilité de rajouter des contacts auxiliaires.

Appareils de mesures numériques et TI Voltmètres, ampèremètres, wattmètres, cosphimètres, fréquencemètres (monophasés et triphasés) Multimètres numériques de 47 à 251 grandeurs électriques Connexion monophasée, biphasée et tétraphasée Idéal pour systèmes d énergie de cogénération, de groupes électrogènes et l installation sur machines Sorties RS485 pour la commande à distance et RS232 pour enregistreur, protocoles Modbus -RTU et Modbus -ASCII Transformateurs d intensité pour courant primaire 40A à 1000A. Démarreurs progressifs Calibres 6A à 1200A Types pour emploi standard et difficíle Contacteur by-pass intégré jusqu au calibre 245A Démarrage par rampe de couple Protection totale du moteur intégrée Horodateur Ports RS232 et RS485 pour la surveillance et la commande à distance Protocole de communication Modbus -RTU ou caractéristique ASCII. Régulateurs varmétriques Contrôle et gestion par microprocesseur Circuit de mesure efficace vraie (RMS) Réglage automatique intelligent Versions à 5, 7, 8 et 12 gradins Version avec sorties statiques Utilisation sur installation de cogénération Interfaces de communication Protocoles de communication Modbus -ASCII et Modbus -RTU. Relais logiques 10, 12 et 20 entrées-sorties sur unité de base Module d extension avec 4 entrées et 4 sorties Configuration maximale : 44 entrées/sorties Port d interface pour PC ou programme de sauvegarde de la connexion mémoire Logiques de langue de programmation: LADDER (200 lignes maximum) ou bloc de fonction (FBD-99 blocs maximum) Langages de programmation: italien, anglais, espagnol, français, allemand, portugais et chinois Langages de programmation PC: italien, anglais et espagnol. www.lovatoelectric.com

Tradition et Présent mondialement claro@cyberg.it Avec des distributeurs localisés en: AFRIQUE AFRIQUE DU SUD, ANGOLA, BOTSWANA, EGYPTE, ETHIOPIE, GHANA, ILES MAURICE, KENYA, MALAWI, MOROC, MOZAMBIQUE, NAMIBIE, NIGERIA, OUGANDA, SOUDAN, TANZANIE, ZAMBIE, ZIMBABWE. ASIE ARABIE SAOUDITE, BAHRAIN, BANGLADESH, CHINE, COREE, EMIRATS ARABES UNIS, HONG KONG (CHINE), INDE, IRAN, JAPON, JOURDAN, LIBAN, MALAISIE, PAKISTAN, SINGAPOUR, SRI LANKA, SYRIE, THAILANDE, VIETNAM, YEMEN. EUROPE ALLEMAGNE, BELGIQUE, BULGARIE, CROATIE, DANEMARK, ESTONIE, FINLANDE, FRANCE, GRECE, HONGRIE, IRLANDE, ITALIE, LETTONIE, MALTE, MONTENEGRO, PAYS BAS, NORVEGE, POLOGNE, PORTUGAL, REPUBLIQUE TCHEQUE, ROMANIE, ROYAUME-UNI, RUSSIE, SERBIE, SLOVAQIE, ESPAGNE, SUEDE, SUISSE, TURQUIE, UKRAINE, YOUGOSLAVIE. AMERIQUE DU NORD ETATS-UNIS, CANADA. AMERIQUE CENTRALE COSTA RICA, HONDURAS, INDES OCCIDENTALES, MEXIQUE. AMERIQUE DU SUD ARGENTINE, BOLIVIE, BRESIL, CHILI, COLOMBIE, EQUATEUR, PEROU, URUGUAY. OCEANIE AUSTRALIE, NOUVELLE ZELANDE. ASSOCIES LOVATO ELECTRIC DANS LE MONDE LOVATO Electric SPA (Italie) LOVATO Electric Corp. (Canada) LOVATO Electric INC. (Etats-Unis) LOVATO Electric SA (Mexique) LOVATO (UK) LTD (Royaume-Uni) LOVATO Deltec GmBH (Allemagne) LOVATO Electric SL (Espagne) LOVATO Electric SP. Z 0.0. (Pologne) LOVATO SRO (République Tchèque) LOVATO Rez LTD (Lettonie) LOVATO Electric (HK) (Hong Kong - Chine) LOVATO ELECTRIC S.P.A. SOLUTIONS DE CONTROLE POUR L INDUSTRIE VIA DON E. MAZZA, 12 24020 GORLE (BERGAMO) ITALIE Tel. +39 035 4282111 Fax +39 035 4282200 E-mail info@lovatoelectric.com Bureau des Ventes: Tel. +39 035 4282354 Fax +39 035 4282400 www.lovatoelectric.com PD34 F 04 07