DOSSIER SOLUTION : CA RECOVERY MANAGEMENT Comment la solution CA Recovery Management peut-elle nous aider à protéger et garantir la disponibilité des informations essentielles au fonctionnement de notre entreprise?
CA Recovery Management automatise, intègre et simplifie les tâches critiques associées à la protection et à la restauration des données. Les informations et applications vitales pour l'entreprise sont ainsi disponibles en permanence. Le personnel est plus productif, et l'entreprise plus efficace, plus souple et mieux protégée contre les risques. Copyright 2007 CA. Tous droits réservés. Toutes les marques commerciales, tous les noms de marque, marques de service et logos figurant dans le présent document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Vue d ensemble Défi Solution Avantages Les informations de votre entreprise sont essentielles pour son fonctionnement. Vous devez donc les protéger et être en mesure de les restaurer. Ceci dit, cet impératif pose de réels défis dans le contexte de l'évolution constante des exigences en matière de conformité, de gouvernance et de gestion des risques, des changements opérationnels incessants et des pressions sans cesse exercées pour améliorer la productivité interne. Il vous faut une solution qui automatise, intègre et simplifie le cycle de reprise après incident de votre entreprise : test, déploiement, mise au point et gestion opérationnelle en temps réel. Il est en outre essentiel que le fournisseur de cette solution connaisse vos problématiques et vos besoins. CA Recovery Management présente les caractéristiques et le niveau de performance dont vous avez réellement besoin : simple et facile à gérer, cette solution assure une protection complète et des opérations de restauration fiables. Elle combine la sauvegarde ultraperformante, avec détection des applications, à la duplication, à la protection continue des données, au basculement automatisé sur serveur de secours et aux tests de reprise après incident automatisés et transparents pour la protection des données en fonction de leur importance pour votre entreprise. Une interface simplifiée, incluant de nouvelles fonctions de gestion centralisée, vous permet d'organiser, de surveiller et de configurer l'ensemble de votre environnement de sauvegarde, ce qui simplifie la gestion tout en réduisant les coûts d'exploitation. Votre entreprise a besoin des meilleures solutions de restauration de données disponibles, afin d'optimiser ses capacités de continuité opérationnelle tout en minimisant ses risques. La solution CA Recovery Management permet au personnel informatique d'assurer une protection totale des données de l'entreprise, basée sur des règles, qui réduit les interruptions d'activité suite à la perte de données. En outre, elle s'intègre étroitement aux solutions de gestion informatique existantes, qu'elle prolonge et simplifie. CA Recovery Management apporte également de nombreux avantages sur le plan opérationnel, en optimisant la disponibilité et la sécurité des données et des applications, la productivité des utilisateurs et la robustesse des entreprises. Pourquoi choisir CA? Extrêmement souple, fonctionnelle et interopérable, CA Recovery Management est une solution multiplateforme de protection et de restauration des données à l'échelle de l'entreprise. Ces caractéristiques se traduisent par des gains d'efficacité dans les structures opérationnelles et informatiques, largement supérieurs à ceux des autres solutions du marché. Elles permettent aux entreprises de réduire leurs coûts d'exploitation et de répondre efficacement aux impératifs de conformité, de gouvernance et de diminution des risques. CA Recovery Management offre également des fonctionnalités étroitement intégrées pour automatiser les tests d'un plan de reprise d'activité. Celles-ci contribuent non seulement à la valeur de l'entreprise, mais également à votre tranquillité d'esprit en vérifiant que les données sauvegardées sont récupérables. CA Recovery Management s'inscrit dans le cadre de la stratégie EITM (Enterprise IT Management) de CA, visant à unifier et simplifier la gestion des systèmes d'information. Cette stratégie repose sur un vaste écosystème de partenaires, qui ne cesse de se développer, ainsi que sur un portefeuille exhaustif de services. Étapes suivantes CA Recovery Management est une solution économique, efficace et souple, qui vous permet d'atteindre vos objectifs. Pour en savoir plus sur la solution de protection et de restauration de données intégrée la plus puissante du marché, rendez-vous sur ca.com/fr/products ou contactez votre interlocuteur CA au : 01 49 02 53 53. DOSSIER SOLUTION : CA RECOVERY MANAGEMENT 1
DÉFI Vos données sont indispensables pour le fonctionnement de votre entreprise. Comment les protéger? Ces données, qui constituent la propriété intellectuelle de votre entreprise, définissent chacun de ses aspects : clients, personnel, partenaires, politiques, pratiques et processus métiers. La valeur des données de votre entreprise augmente chaque jour, en raison notamment des exigences croissantes relatives à la conformité, aux réglementations, à la gouvernance et à la diminution des risques. Les données sont d'autant plus sensibles et précieuses que l'entreprise s'appuie de plus en plus sur des processus de travail collaboratif et autres reposant sur des systèmes informatiques. Parallèlement, les menaces pesant sur l'intégrité de ces données ne cessent d'augmenter. Elles s'étendent aux structures informatiques et opérationnelles réparties sur différents sites et utilisant de multiples plates-formes et environnements. Protection des données : plus qu'un simple outil de sauvegarde Votre entreprise a besoin d'une protection allant au-delà de la simple sauvegarde des données. Elle doit protéger toutes ses informations sensibles, quel que soit leur emplacement. Elle doit également être en mesure de restaurer rapidement et entièrement des données perdues suite à une catastrophe naturelle ou un acte malveillant. Pour ce faire, il lui faut une gamme complète d'options de protection configurables en fonction de ses objectifs, besoins et contraintes. Pour maintenir ces protections à jour, votre entreprise doit mettre en place des processus de reprise après incident efficaces, robustes, reproductibles et évolutifs. Elle doit aussi les tester régulièrement pour qu'ils restent efficaces. Il faut en outre que chaque stratégie améliore l'efficacité opérationnelle, diminue les risques et réduise les coûts, ce qui est sans doute l'aspect le plus critique de la protection des données. Pour ce faire, vous devez être en mesure d'automatiser les tâches de protection et de restauration des données répétitives avec une solution qui consolide et intègre toutes les interventions associées à la gestion de la protection des données. Cette solution doit être basée sur une architecture EITM. SOLUTION CA Recovery Management : une solution de protection des données complète La solution CA Recovery Management offre des fonctionnalités de protection et de restauration des données intégrées et complètes, répondant aux attentes et aux besoins de votre entreprise. Elle utilise, pour ce faire, des technologies robustes et unifiées sous une interface unique et simple. Ces technologies permettent une protection des données à plusieurs niveaux sur différentes plates-formes matérielles et logicielles, reposant sur les objectifs, les besoins et la politique de l'entreprise. CA Recovery Management combine des solutions puissantes et éprouvées : CA ARCserve Backup, CA XOsoft Replication et CA XOsoft High Availability. CA ARCserve Backup CA ARCserve Backup est l une des solutions de protection des données les plus complètes du marché actuel. Son interface de gestion centralisée et ses caractéristiques avancées ont été conçues pour répondre aux besoins des entreprises, en constante évolution. Les fonctionnalités de cette solution, telles que l encryptage 256 bits certifié FIPS pour renforcer la sécurité, ses rapports fournissant des informations utiles pour optimiser les sauvegardes et sa base de données SQL Express avec indexation optimisée pour la restauration rapide des données, 2 DOSSIER SOLUTION : CA RECOVERY MANAGEMENT
interfonctionnent pour améliorer le niveau de contrôle de l'entreprise, son efficacité opérationnelle et sa protection, tout en réduisant ses coûts. Cette solution assure une protection robuste et fiable des données dans de nombreux types d'environnement. Intégrant des outils antivirus et de chiffrement, CA ARCserve Backup est l une des solutions de sauvegarde "clé en main" les plus sures. CA XOsoft Replication et CA XOsoft High Availability Cette solution de continuité opérationnelle repose sur une technologie de duplication de données asynchrone en temps réel, avec basculement sur serveur de secours (failover) et reprise (failback) automatiques. Elle offre également des fonctionnalités de protection continue des données pour éviter leur corruption, et de test automatique du plan de reprise d'activité pour assurer la restauration des données et applications critiques. CA XOsoft High Availability est une solution de continuité opérationnelle efficace et économique pour les serveurs Microsoft Exchange, Microsoft SQL Server ou de bases de données Oracle, ainsi que les serveurs Web Microsoft Internet Information Services (IIS), les serveurs de fichiers, les applications BlackBerry et autres, fonctionnant sur des serveurs Windows 32 et 64 bits. Son architecture de gestion centralisée, reposant sur un navigateur Web, ainsi que ses fonctions de reporting optimisées améliorent l'efficacité opérationnelle. De plus, son référentiel CDP, avec recherche en texte intégral et possibilité pour les utilisateurs finaux de restaurer eux-mêmes des données, génère des gains de productivité. Conçues pour être modulaires, les solutions CA XOsoft Replication et High Availability s'intègrent à n'importe quel environnement existant pour renforcer la protection des données, tout en fonctionnant conjointement aux solutions de protection des données existantes. CA ARCserve Backup for Laptops and Desktops CA ARCserve Backup for Laptops and Desktops est une solution de sauvegarde et de restauration transparente pour les ordinateurs portables et fixes fonctionnant sous Microsoft Windows. Conçue pour s adapter aux environnements les plus divers, de la petite structure aux grandes entreprises multinationales, elle est facile à utiliser et offre la technologie avancée requise pour protéger l'environnement sans investissement excessif dans du matériel ou du personnel. Cette solution protège efficacement l'entreprise contre la perte ou le vol des données, les erreurs humaines et autres problèmes auxquels sont exposés les ordinateurs fixes et mobiles. La figure A ci-dessous montre comment les différents composants de CA Recovery Management gèrent de multiples fonctions essentielles, unifiées via une infrastructure commune. FIGURE A STRUCTURE DE LA SOLUTION CA RECOVERY MANAGEMENT La structure de CA Recovery Management intègre toutes les technologies requises pour simplifier et unifier la protection et la restauration des données. Gestion des opérations de restauration Infrastructure de gestion commune Outils d'analyse Sécurité Règles Encryptage Gestion des supports Gestion des périphériques Duplication/ protection continue des données Failover Clichés instantanés Sauvegarde sur bande Sauvegarde sur disque Sauvegarde d'ordinateurs portables et fixes Restauration à nu DOSSIER SOLUTION : CA RECOVERY MANAGEMENT 3
AVANTAGES Une solution de protection des données complète et intégrée, "clés en main" Les caractéristiques et technologies de CA Recovery Management en font une solution de protection et de restauration des données complète, apportant rapidement des avantages mesurables. En facilitant la réalisation des objectifs en termes de délai de restauration, CA Recovery Management permet d'assurer la disponibilité permanente et la restauration des données. Le personnel de l'entreprise est ainsi efficace et productif. En intégrant plusieurs technologies sous une interface unique et en automatisant les tâches principales, CA Recovery Management élimine les erreurs tout en réduisant les coûts, les risques et les besoins en personnel et en formation. De plus, en prenant en charge les processus de protection et de restauration des données basés sur les règles définies par l'entreprise, CA Recovery Management contribue largement aux efforts en matière de conformité aux réglementations, de gouvernance et de diminution des risques. L'ESG (Enterprise Strategy Group), l'un des principaux observateurs du marché, a souligné les points forts de la solution CA Recovery Management dans un rapport d'étude publié en février 2007. «CA concrétise sa promesse : étendre sa plate-forme de nouvelle génération pour la gestion des opérations de restauration en intégrant des fonctionnalités de protection continue des données, de duplication et de failover automatique à sa solution CA XOsoft WANSyncHA (High Availability) assurant la disponibilité des applications [et] sa solution de sauvegarde et de restauration ARCserve Backup. La solution globale résultante, facile à gérer, fournit une suite d'outils de protection des données pour atteindre tous les objectifs en matière de restauration et aligner la protection des données sur les besoins opérationnels.» 1 POURQUOI CHOISIR CA? La combinaison de technologies robustes et éprouvées dans une solution intégrée et facile à gérer fait de CA Recovery Management un produit parfaitement en phase avec les objectifs opérationnels et les besoins en matière de protection des données de pratiquement tout type d'entreprise. «La solution complète de CA pour la gestion des opérations de restauration est très attractive pour nos clients. Sa portée et son intégration exceptionnelles en font une solution idéale pour les DSI souhaitant simplifier la protection et la restauration d'applications stratégiques.» Thomas Horne Vice-président et directeur des opérations de CIS, société newyorkaise fournissant des solutions et des services de continuité opérationnelle Par-delà la gestion des opérations de restauration : l'eitm (Enterprise IT Management) CA Recovery Management est un élément clé de l'approche globale de CA visant à transformer la gestion des systèmes d'information. Forte de ses capacités uniques, CA peut vous aider à unifier et simplifier la gestion du système d'information de votre entreprise pour améliorer ses résultats. Notre vision de la gestion des systèmes d'information d'entreprise (EITM), nos solutions éprouvées et notre expertise aident nos clients à gouverner, gérer et protéger leur système d'information. CA leur permet de gérer les risques, d'améliorer leurs services, de maîtriser leurs coûts et d'aligner leurs investissements informatiques sur leurs besoins métiers. Au travers du pôle de CA Services et de nos partenaires, nous pouvons vous aider à évaluer l état actuel de votre environnement informatique et de vos besoins de gestion, définir des objectifs en termes d amélioration des processus, puis mettre en œuvre des solutions que vous rentabiliserez rapidement. Notre approche structurée, éprouvée et progressive tire parti d'un savoir-faire et d'une connaissance des meilleures pratiques résultant de milliers de projets fructueux, réalisés dans de grandes entreprises opérant dans divers secteurs. 1 Whitehouse, Lauren, "CA Bundles Up: Integrates CA ARCserve and CA XOsoft WANSyncHA", Enterprise Strategy Group (ESG), 7 février 2007. 4 DOSSIER SOLUTION : CA RECOVERY MANAGEMENT
Notre réseau mondial de spécialistes, de systèmes et de services de support met à votre disposition des ressources d'assistance technique et commerciale sans égales, dont le seul but est d'assurer les performances optimales de vos solutions CA. Nous proposons également des formations de tous niveaux consacrées aux meilleures pratiques métiers et à des solutions spécifiques, ainsi qu'un programme de certification via CA Education. Notre approche pédagogique unifiée vous aide à évaluer vos besoins de formation et à développer un plan répondant à ces besoins pour tirer pleinement parti de vos investissements dans nos logiciels. La solution et la vision de CA sont soutenues par un vaste écosystème de partenaires, expérimentés dans la mise en œuvre et le support des offres de CA, et intervenant sur divers marchés verticaux. Pour savoir comment les partenaires et le pôle de services de CA peuvent aider votre entreprise à tirer pleinement parti de la solution CA Recovery Management, visitez ca.com/fr/products ou contactez votre interlocuteur CA au : 01 49 02 53 53. ÉTAPES SUIVANTES Vous savez que la propriété intellectuelle de votre entreprise est son actif le plus précieux et qu'il est irremplaçable. Vous savez également que : les données de votre entreprise sont de plus en plus importantes, en raison notamment des exigences relatives à la conformité, aux réglementations, à la gouvernance et à la gestion des risques, qui ne cessent d'évoluer ; vous devez mettre en place une solution de protection et de restauration des données intégrée et complète, sans interrompre les activités ni dépasser les limites imparties en termes de budget et de ressources ; vos problématiques seront de plus en plus complexes. Vous devriez examiner de plus près la solution CA Recovery Management. Cette solution de protection et de restauration des données complète, exhaustive et consolidée, inégalée sur le marché, intègre des fonctionnalités pour automatiser les tests de votre plan de reprise d'activité après incident et pour la protection continue des données. Elle a été conçue pour répondre aux besoins actuels et futurs de votre entreprise. Pour en savoir plus et découvrir comment les solutions logicielles de CA permettent aux entreprises d'unifier et de simplifier la gestion de leur système d'information afin d'améliorer leurs résultats, visitez ca.com/fr/products. DOSSIER SOLUTION : CA RECOVERY MANAGEMENT 5
CA, l un des plus grands éditeurs mondiaux de logiciels de gestion des systèmes d'information, unifie et simplifie la gestion des systèmes d'information complexes des entreprises, afin d'optimiser leurs performances opérationnelles. Notre vision de la gestion des systèmes d'information d'entreprise (EITM), nos solutions et notre expertise aident nos clients à gouverner, gérer et sécuriser leur système d'information. RF10146 RMSolBFra MP315280407 Découvrez comment CA vous aide à transformer votre entreprise sur ca.com