A 033 Annex 38, page 1

Transcription

1 Annex 38, page 1 OEB Direction principale de l Automatisation en matière de délivrance des brevets Direction de la classification Projet : A033 Objet : Rodage CIB : B24B 37 Version française des définitions 12 octobre 2011 B24B37/00 Machines ou dispositifs de rodage; Accessoires Le présent groupe couvre : Les machines ou dispositifs de rodage et accessoires pour finissage de surfaces par frottement de la surface de la pièce et de la surface de l outil l une contre l autre, p. ex. un plateau de rodage ou un tampon de rodage, en général de forme correspondant à la surface de la pièce, principalement au moyen d abrasifs à l état libre roulant ou glissant entre les surfaces. Les abrasifs peuvent être répartis dans un milieu liquide, c. à d. une suspension épaisse, une pâte, ou fixés au tampon de rodage. Compositions de produits à polir contenant des abrasifs ou agents de polissage C09G 1/02 Substances antidérapantes; Abrasifs C09K 3/14 Procédés ou appareils spécialement adaptés à la fabrication ou au traitement de dispositifs à semi-conducteurs ou de dispositifs électriques à l état solide non prévus ailleurs H01L 21/00 Glossaire Dans le présent sous-groupe, les termes (ou expressions) suivant(e)s ont la signification cidessous indiquée : rodage finissage de surfaces par frottement de la surface de la pièce et de la surface d un outil de rodage l une contre l autre, p. ex. un plateau de rodage ou un tampon de rodage, en général de forme correspondant à la surface de la pièce, principalement au moyen d abrasifs à l état libre roulant ou glissant entre les surfaces ; les abrasifs peuvent être répartis dans un milieu liquide, c. à d. une suspension épaisse, une pâte, ou fixés au tampon de rodage.

2 Annex 38, page 2 Synonymes et mots clés Dans les documents de brevets, les mots «plateau» et «outil de rodage» sont souvent utilisés comme synonymes. Titre B24B37/005 Moyens de commande pour machines ou dispositifs de rodage Le présent groupe couvre : Les systèmes, dispositifs ou méthodes spécialement adaptés à la commande ou à la régulation des machines ou dispositifs de rodage, et aux opérations effectuées par ces machines ou dispositifs. Adaptations spéciales de machines ou dispositifs de meulage commandés par des gabarits, des dessins, des bandes magnétiques ou similaires Appareillage de mesure ou de calibrage pour la commande du mouvement d avance de l outil de meulage ou de la pièce à meuler; Agencements de l'appareillage d indication ou de mesure Systèmes pour la commande automatique d une série d opérations successives de meulage d une pièce Commande automatique ou régulation du mouvement d avance ou de la position tant de l outil que de la pièce Systèmes de commande ou de régulation en général; Éléments fonctionnels de tels systèmes Systèmes de commande ou de régulation des variables non électriques ou de régulation des variables électriques ou magnétiques B24B17/00 B24B 49/00 B24B51/00 B23Q 15/00 G05B G05D, G05F Titre B24B37/013 Dispositifs ou moyens pour détecter la fin de l opération de rodage

3 Annex 38, page 3 Appareillage de mesure ou de calibrage pour la commande du mouvement d avance de l outil de meulage ou de la pièce à meuler comparant la cote instantanée de la pièce travaillée à la cote cherchée Appareillage de mesure ou de calibrage pour la commande du mouvement d avance de l outil de meulage ou de la pièce à meuler impliquant des dispositifs électriques ou optiques, ou tenant compte de la pression de travail B24B 49/02 B24B 49/10, B24B 49/12, B24B 49/16 Titre B24B37/015 Commande de la température Le présent groupe couvre : Les systèmes, dispositifs ou méthodes de refroidissement ou de maintien de la température de la pièce à travailler, d une partie de la machine de rodage, de l air ambiant, ou de la suspension épaisse, spécialement adaptés aux opérations de rodage. Appareillage de mesure ou de calibrage pour la commande du mouvement d avance de l outil de meulage ou de la pièce à meuler, tenant compte de la température pendant le meulage Accessoires adaptés aux machines à meuler ou à polir pour refroidir les surfaces abrasives, y compris les dispositifs d alimentation en agent de refroidissement Procédés ou dispositions pour maintenir des parties de machinesoutils en général à une température constante Dispositions pour le refroidissement des outils ou des parties de machines-outils en général B24B 49/14 B24B 55/02 B23Q 11/14 B23Q 11/10, B23Q 11/12

4 Annex 38, page 4 B24B37/02 conçus pour travailler les surfaces de révolution Le présent groupe couvre : Les dispositifs ou méthodes de rodage de surfaces ou de parties de surfaces de révolution, p. ex. de surfaces cylindriques, sur une seule pièce à travailler ou sur plusieurs pièces à travailler. En règle générale, un certain nombre de pièces à travailler, tel que des billes ou des rouleaux, sont rodées en les plaçant entre deux plateaux de rodage en rotation l un par rapport à l autre. Un des plateaux de rodage peut être remplacé par un support, tels des plateaux de support ou des rouleaux de support. B24B37/025 conçus pour travailler les surfaces sphériques recherche: Machines ou dispositifs pour meuler des billes au moyen de meules circulaires dont la surface latérale travaille, p. ex. de forme plane, rainurée ou biseautée B24B 11/06 B24B37/04 conçus pour travailler les surfaces planes Machines ou dispositifs pour meuler des surfaces planes spécialement étudiés en fonction des propriétés de la matière inorganique à meuler, p. ex. de la pierre, des céramiques, de la porcelaine B24B 7/22 Appareils spécialement adaptés au traitement mécanique de H01L 21/304

5 Annex 38, page 5 dispositifs à semi-conducteurs, ou de leurs parties constitutives, pour changer leurs caractéristiques physiques de surface ou leur forme, p. ex. par meulage ou polissage Titre B24B37/07 caractérisés par le déplacement de la pièce ou de l outil de rodage Les dispositifs et méthodes définis par les caractéristiques ayant trait au type de mouvement dans le plan de contact de la pièce ou de son support et de l outil de rodage, l un par rapport à l autre. En général, la pièce à travailler ou le support de pièce peut être entraîné(e), p. ex. par un mouvement rotatif ou par mouvements combinés ou superposés, ou être librement déposé(e) sur l outil de rodage sans entraînement direct afin de bouger d une manière quasiment aléatoire. Titre B24B37/12 Plateaux de rodage pour travailler les surfaces planes Glossaire Dans le présent sous-groupe, les termes (ou expressions) suivant(e)s ont la signification cidessous indiquée: Plateau de rodage Un plateau de rodage est une structure rigide autoportante, utilisée en tant qu outil de rodage proprement dit, ou comme support d un tampon de rodage. Synonymes et mots clés Dans les documents de brevets, les expressions «plateau» ou «table de polissage» sont souvent utilisées au lieu de «plateau de rodage» qui est utilisé dans le schéma de classification de la présente sous-classe. Titre B24B37/16 caractérisés par la forme ou le profil de la surface du plateau de rodage, p. ex. rainurée

6 Annex 38, page 6 Les plateaux de rodage caractérisés par la forme ou la géométrie de la surface du plateau de rodage en contact avec la pièce à travailler ou le tampon de rodage, p. ex. pourvus de trous, rainures ou évidements particuliers. B24B37/20 Tampons de rodage pour travailler les surfaces planes Meules dont le corps comporte des parties flexibles au travail, travaillant par leur face frontale B24D 13/14 Glossaire Dans le présent sous-groupe, les termes (ou expressions) suivant(e)s ont la signification cidessous indiquée : Tampon de rodage Un tampon de rodage est en matériau relativement doux, généralement installé sur un support, c. à d. le plateau de rodage, pour maintenir temporairement l abrasif à l état libre pendant l opération de rodage, ou bien l abrasif est intégré au tampon (abrasif fixe) Dans les documents de brevet, l expression «tissu de polissage» est souvent utilisée au lieu de «tampon de rodage» qui est utilisée dans le schéma de classification de la présente sousclasse. Titre B24B37/22 caractérisés par une structure multicouche Les tampons de rodage caractérisés par le fait qu ils sont composés de deux ou plusieurs couches, p. ex. pour obtenir un avantage résultant de l association ou de la combinaison des couches.

7 Annex 38, page 7 Titre B24B37/24 caractérisés par la composition ou les propriétés des matériaux du tampon Les tampons de rodage caractérisés par le choix d un matériau particulier, en fonction de sa composition ou de ses propriétés, p. ex. pour une couche spécifique du tampon de rodage. Titre B24B37/26 caractérisés par la forme ou le profil de la surface du tampon de rodage, p. ex. rainurée Les tampons de rodage caractérisés par la forme ou la géométrie de la surface du tampon de rodage en contact avec la pièce à travailler, p. ex. pourvue de rainures de coupe transversale particulière ou disposées à certains endroits du tampon. B24B37/30 pour rodage simple face de surfaces planes Supports de pièces, p. ex. lunettes réglables, de machines ou dispositifs de meulage Appareils spécialement adaptés pour la manipulation des plaquettes pendant la fabrication ou le traitement des dispositifs à semi-conducteurs ou des dispositifs électriques à l état solide ou de leurs composants, utilisant des supports spécialement adaptés B24B 41/06 H01L 21/673

8 Annex 38, page 8 B24B37/34 Accessoires Dispositifs ou moyens pour dresser, nettoyer ou remettre en état les outils de rodage Dispositifs pour l alimentation, l application, le triage ou la récupération de produits de meulage, polissage ou rodage Combinaisons ou associations de machines pour le travail des métaux comprenant des caractéristiques se rapportant au transfert de la pièce entre les machines Appareils spécialement adaptés pour la manipulation des plaquettes pendant la fabrication ou le traitement des dispositifs à semi-conducteurs ou des dispositifs électriques à l état solide ou de leurs composants pour le transport, p. ex. entre différents postes de travail, pour le positionnement, l orientation ou l alignement, ou pour le maintien ou la préhension B24B 53/017 B24B 57/00 B23Q 41/02 H01L 21/677, H01L 21/68, H01L 21/683 B24B49/00 Appareils de mesure ou de calibrage pour la commande du mouvement d avance de l outil de meulage ou de la pièce à meuler; Agencements de l'appareillage d indication ou de mesure, p.ex. pour indiquer le début de l opération de meulage Instruments de calibrage en général G01B