R310FR 2202 ( ) The Drive & Control Company

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "R310FR 2202 (2009.06) The Drive & Control Company"

Transcription

1 Guidages à billes sur rails R310FR 2202 ( ) The Drive & Control Company

2 Bosch Rexroth AG Info Fax: Contenu Description générale des produits 4 Les nouveautés en un coup d œil 4 Description des produits 6 Aperçu des produits guides avec capacités de charge et moments dynamiques 8 Aperçu des produits rails de guidage avec longueurs de rails 10 Caractéristiques techniques générales et calculs 12 Critères de sélection 20 Forme de construction et exécution 20 Précharge du système 24 Classes de précision 26 Cage à billes 28 Racleurs 29 Matériaux 30 Guides à billes standard en acier 32 Description du produit 32 Exemple de commande 35 FNS à bride, normal, hauteur standard 36 FLS à bride, long, hauteur standard 38 FKS à bride, court, hauteur standard 40 SNS étroit, normal, hauteur standard 42 SLS étroit, long, hauteur standard 44 SKS étroit, court, hauteur standard 46 SNH étroit, normal, haut 48 SLH étroit, long, haut 50 FNN à bride, normal, bas 52 FKN à bride, court, bas 54 SNN étroit, normal, bas 56 SKN étroit, court, bas 58 Guides à billes en acier pour charges lourdes 60 FNS 60 FLS 62 SNS 64 SLS 66 SNH 68 SLH 70 Guides à billes haute précision en acier 72 Description du produit 72 Comparaison 74 Guides à billes conventionnels 74 Guides à billes haute précision 75 Variations des forces de frottement de roulement 76 Précision de fonctionnement 77 FNS, FLS 80 SNS, SLS 81 SNH, SLH 82 Exemples d applications 83 Guides à billes grande vitesse en acier 84 Description du produit 84 FNS 86 SNS 87 Guides à billes Super en acier 88 Description du produit 88 FKS 90 SKS 92 Guides à billes en aluminium 94 Description du produit 94 FNS 96 SNS 98 Guides à billes résistant à la corrosion 100 Description du produit Resist NR 100 Guides à billes standard Resist NR 101 FNS, FLS 101 FKS, SNS 102 SLS, SKS 103 Description du produit Resist NR II 104 Guides à billes standard Resist NR II 106 FNS 106 SNS 107 Description du produit Resist CR 108 Guides à billes standard Resist CR 110 FNS, FLS 110 SNS, SLS 111 SNH, SLH 112 FNN, FKN 113 SNN, SKN 114 Guides à billes Resist CR pour charges lourdes 115 FNS, FLS 115 SNS, SLS 116 SNH, SLH 117 Guides à billes Super Resist CR 118 FKS, SKS 118 Rails de guidage standard en acier 120 Description du produit Rails de guidage SNS 120 Exemples de commande 121 SNS avec bande de protection et fixations de bande 122 SNS avec bande de protection et capuchons de protection 124 SNS avec capsules de protection en plastique 126 SNS avec capsules de protection en acier 128 SNS à fixation par le bas 130 Rails de guidage résistant à la corrosion 132 Description du produit Resist NR II 132 Rails de guidage Resist NR II 132 Description du produit Resist CR 134 Rails de guidage Resist CR 134

3 R310FR 2202 ( ) Guidages à billes sur rails Bosch Rexroth AG 3 Rails de guidage avec base en queue d aronde 136 Description du produit Rail avec base en queue d aronde SNS 136 SNS sans trou de fixation 137 Montage et tolérances de montage 138 Guidage à billes sur rails large en acier et Resist CR 140 Description du produit Guides à billes BNS, CNS 140 BNS large, normal, hauteur standard 142 CNS compact, normal, hauteur standard 146 Description du produit Rails de guidage BNS 148 Exemples de commande 149 BNS avec capsules de protection en plastique 150 BNS avec capsules de protection en acier 152 BNS à fixation par le bas 153 Accessoires pour guides à billes et rails de guidage 154 Description du produit Accessoires pour guides à billes 154 Accessoires pour guides à billes 155 Description du produit Accessoires pour rails de guidage 174 Accessoires pour rails de guidage 175 Accessoires éléments de blocage et de freinage 182 Aperçu des éléments de blocage et de freinage hydrauliques 182 KBH 184 KBHS 186 Remarques relatives aux éléments de blocage et de freinage 187 Aperçu des éléments de blocage hydrauliques 188 Caractéristiques techniques et calculs 190 KWH 191 Aperçu des éléments de blocage et de freinage pneumatiques 194 MBPS 196 TKPS 198 UBPS 202 Aperçu des éléments de blocage pneumatiques 204 MK 206 MKS 208 LCP 210 LCPS 212 Aperçu des éléments de blocage manuels, plaque d adaptation 214 HK 215 Plaque d adaptation 217 Accessoires entraînements par crémaillère 218 Aperçu des entraînements par crémaillère 218 Possibilités de combinaison 220 Crémaillères à denture oblique 222 Servoréducteurs haute performance avec jeu de dents réglable 224 Servomoteurs AC MSK 227 Caractéristiques techniques et calculs 228 Lubrification et montage 231 Instructions de montage pour les guides à billes et les rails de guidage 232 Remarques générales 232 Fixation 233 Tolérances de montage 240 Rails de guidage en plusieurs tronçons 243 Lubrification et entretien 244 Remarques relatives à la lubrification 244 Lubrification 245 Lubrification à la graisse 245 Lubrification à la graisse fluide 248 Lubrification à l huile 252 Exemple de conception 256 Lubrification par le haut 258 Entretien 260

4 4 Bosch Rexroth AG Guidages à billes sur rails R310FR 2202 ( ) Description générale des produits Les nouveautés en un coup d œil Racleur à deux lèvres (DS) pour guides à billes Pour les applications pour lesquelles le guidage à billes sur rails est soumis à des copeaux, à la poussière de bois, à des lubrifiants réfrigérants etc. Plus d informations à partir de 29 Guides à billes haute précision en acier Guides à billes à précision de déplacement améliorée. Les variations et les niveaux de forces de frottement ont été encore réduits. Plus d informations à partir de 72 Guide à billes haute précision Guide à billes conventionnel Guides à billes Super en acier avec nouvelle recirculation de billes Disponibles dans les formes de construction suivantes : FKS à bride, court, hauteur standard SKS étroit, court, hauteur standard Plus d informations à partir de 88 FKS SKS Rails de guidage pour les applications sur des composants en fonte Lors d une utilisation sur des pièces en fonte rectifiées, le rail de guidage est encastré dans les rainures de la pièce en fonte grâce à la base usinée sans rainure des rails de guidage. La surface de contact augmentée de 50 % diminue la pression superficielle entre le rail de guidage et la surface d appui de la pièce en fonte. Utilisation possible pour les applications standard. Egalement disponibles en tailles sur demande. Plus d informations à partir de Copyright EPUCRET Mineralgusstechnik

5 R310FR 2202 ( ) Guidages à billes sur rails Bosch Rexroth AG 5 Rails de guidage avec base en queue d aronde pour un montage simplifié Les rails de guidage avec base en queue d aronde n ont pas de trou de fixation. Ils sont fixés par sertissage dans le bâti. La réception des rails peut être réalisée à l aide de fraises de forme standard. Aucun trou supplémentaire n est nécessaire. Plus d informations à partir de 136 Guides à billes larges BNS et CNS avec nouvelle recirculation et cage à billes en option Disponibles dans les tailles suivantes : 20/40 25/70 Plus d informations à partir de 140 BNS CNS Eléments de blocage et de freinage Plus d informations à partir de 182 Entraînements à crémaillère pour guides à billes Plus d informations à partir de 218

6 6 Bosch Rexroth AG Guidages à billes sur rails R310FR 2202 ( ) Description générale des produits Description des produits Avantages prépondérants Combiner soi-même des unités de guidage complètes à partir d éléments disponibles sur stocks Chez Rexroth, la fabrication du guide à billes et du rail de guidage est réalisée avec une telle précision, en particulier dans la zone des chemins de roulement, que chaque élément est parfaitement interchangeable. De multiples combinaisons sont ainsi possibles dans la même classe de précision. Ceci permet une logistique de pointe unique dans le monde entier. Chaque élément peut être commandé et stocké séparément. Les deux côtés du rail de guidage peuvent être utilisés comme bords de référence. Points forts Capacités de charge élevées égales dans les quatre directions principales de la charge Niveau de bruit minimal et excellent comportement de fonctionnement Excellentes valeurs dynamiques : vitesse : v max jusqu à 10 m/s ; accélération : a max = 500 m/s 2 Lubrification longue durée sur plusieurs années Système de lubrification minimale intégré pour la lubrification à l huile 1) Raccordements de lubrification de tous les côtés, avec taraudage métallique 1) Interchangeabilité illimitée pour l ensemble des variantes de guides à billes grâce aux possibilités de combinaison de toutes les exécutions de rails de guidage avec toutes les variantes de guides à billes Rigidité maximale du système grâce à une réalisation en O préchargée Compensation maximale des erreurs de montage avec les guides à billes Super Gain de poids de 60 % pour les guides à billes en aluminium (par rapport à la version en acier) Autres points forts Interchangeabilité avec les guidages à rouleaux sur rails et les guidages à billes sur rails eline de Rexroth En option, système de mesure intégré inductif et sans usure Programme d accessoires complet Eléments rapportés à fixation par le haut et par le bas sur le guide à billes 1) Deux trous de fixation supplémentaires situés au milieu du guide permettent d augmenter la rigidité lors de l application d une charge de bas en haut ou d une charge latérale 1) Trous taraudés frontaux pour la fixation de l ensemble des éléments rapportés Rigidité élevée dans toutes les directions de charge de ce fait utilisable en tant que guide individuel Dispositif d étanchéité intégré assurant une étanchéité complète Résistance élevée aux couples de rotation Variations réduites de la déformation élastique grâce à la forme optimale de la zone d entrée et au nombre élevé de billes Fonctionnement souple et silencieux grâce à l optimisation du système de recirculation et de guidage des billes / de la cage à billes Différentes classes de précharge Protection contre la corrosion (en option) 1) Resist NR : corps du guide à billes en acier résistant à la corrosion selon DIN EN Resist NR II : corps du guide à billes et rail de guidage ainsi que toutes les pièces métalliques en acier résistant à la corrosion selon DIN EN Resist CR : corps du guide à billes et rail de guidage en acier revêtus d une couche de protection contre la corrosion en argent mat chromé dur 1) En fonction du type Désignation abrégée des formes de construction de tous les guides à billes et rails pour guides à billes disponibles FNS = à bride, normal, hauteur standard FLS = à bride, long, hauteur standard FKS = à bride, court, hauteur standard FNN = à bride, normal, bas FKN = à bride, court, bas SNS = étroit, normal, hauteur standard SLS = étroit, long, hauteur standard SKS = étroit, court, hauteur standard SNH = étroit, normal, haut SLH = étroit, long, haut SNN = étroit, normal, bas SKN = étroit, court, bas BNS = large, normal, hauteur standard CNS = compact, normal, hauteur standard Définition Forme de construction guide à billes 2) Abréviation (exemple) F N S Largeur à bride F étroit large compact Longueur normal N long court Hauteur hauteur standard S haut bas 2) Les formes de construction non disponibles des guides à billes et rails concernés sont représentées en caractères gris. Définition Forme de construction rails pour guide à billes 2) Abréviation (exemple) S N S Largeur étroit S large Longueur normal N Hauteur hauteur standard S

7 R310FR 2202 ( ) Guidages à billes sur rails Bosch Rexroth AG 7 Exemples de formes de construction Guidage à billes sur rails standard FNS à bride, normal, hauteur standard SNS étroit, normal, hauteur standard Guidage à billes sur rails large BNS large, normal, hauteur standard CNS compact, normal, hauteur standard Bande de protection éprouvée pour les trous de fixation du rail de guidage Un seul recouvrement pour tous les trous, économise du temps et de l argent En acier à ressort résistant à la corrosion selon DIN EN Montage simple et sûr Enclipser et fixer Cage à billes (en option) Niveau de bruit optimisé

8 8 Bosch Rexroth AG Guidages à billes sur rails R310FR 2202 ( ) Description générale des produits Aperçu des produits guides avec capacités de charge et moments dynamiques Guides à billes Page Taille C C 0 C C 0 C C 0 Capacités de charge (N) et moments dynamiques (Nm) Guides à billes standard, pour charges lourdes, haute précision en acier 3) Resist NR 4) Resist CR 6) Guides à billes standard en acier 3) Resist NR 4) Resist CR 6) Guides à billes Super en acier 3) Resist CR 6) FNS R1651 3)6) 36 R2001 4) 101 SNS R1622 3)6) 42 R2011 4) 102 SNH R1621 3)6) 48 FLS R1653 3)6) 38 R2002 4) 101 SLS R1623 3)6) 44 R2012 4) 103 SLH R1624 3)6) 50 FKS R1665 3)6) 40 R2000 4) 102 SKS R1666 3)6) R2010 4) FNN R1693 3)6) 52 SNN R1694 3)6) 56 FKN R1663 3)6) 54 SKN R1664 3)6) 58 FKS )6) 90 SKS )6) 92 C 1) C 2) C 0 1) C 0 2) M t 1) M t 2) M t0 1) M t0 2) M L 1) M L 2) M L0 1) M L0 2) C 1) C 2) C 0 1) C 0 2) M t 1) M t 2) M t0 1) M t0 2) M L 1) M L 2) M L0 1) M L0 2) C 1) C 2) C 0 1) C 0 2) M t 1) M t 2) M t0 1) M t0 2) M L 1) M L 2) M L0 1) M L0 2) C 1) C 0 1) M t 1) M t0 1) M L 1) M L0 1) C 1) C 0 1) M t 1) M t0 1) M L 1) M L0 1) C 1) F max 1) M t 1) M tmax 1)

9 R310FR 2202 ( ) Guidages à billes sur rails Bosch Rexroth AG 9 Guides à billes Page Taille /40 25/70 35/90 Capacités de charge (N) et moments dynamiques (Nm) C C C 0 C 0 C C 0 Guides à billes grande vitesse en acier FNS R SNS R C 1) C 0 1) M t 1) M t0 1) M L 1) M L0 1) Guides à billes en aluminium Guides à billes Resist NR II 5) Guides à billes larges en acier 3) Resist CR 6) FNS R SNS R FNS R SNS R C 1) C 2) F max 1) 2) M t 1) M t 2) M tmax 1) 2) M L 1) M L 2) M Lmax 1) 2) C 1) C 2) C 0 1) C 0 2) M t 1) M t 2) M t0 1) M t0 2) M L 1) M L 2) M L0 1) M L0 2) BNS C 1) R1671 3)6) 142 C 2) C 0 1) C 0 2) CNS 146 M t 1) R1672 3)6 M t 2) M t0 1) M t0 2) M L 1) M L 2) M L0 1) M L0 2) Le calcul des capacités de charge et des moments dynamiques est basé sur m de course selon DIN ISO Cependant, le calcul est souvent basé sur seulement m de course. Pour établir une comparaison, les valeurs C, M t et M L du tableau doivent être multipliées par 1,26. 1) Capacités de charge pour guides à billes sans cage à billes. 2) Capacités de charge pour guides à billes avec cage à billes. 3) Acier : toutes les pièces en acier sont en acier au carbone. 4) Resist NR taille 15 35: corps du guide à billes en acier résistant à la corrosion selon DIN EN ) Resist NR II : toutes les pièces en acier sont en acier résistant à la corrosion selon DIN EN ) Resist CR : corps du guide à billes en acier revêtu d une couche de protection contre la corrosion en argent mat chromé dur. Désignations abrégées des formes de construction 6

10 10 Bosch Rexroth AG Guidages à billes sur rails R310FR 2202 ( ) Description générale des produits Aperçu des produits rails de guidage avec longueurs de rails Rails de guidage Page Taille Longueur de rail (mm) Rails de guidage standard en acier 3) Rails de guidage standard Resist NR II 1) Rails de guidage standard Resist CR 2) Rails de guidage avec base en queue d aronde SNS R / R1605.B... A fixation par le haut, avec bande de protection et fixations de bande SNS R / R1605.D... A fixation par le haut, avec bande de protection et capuchons de protection SNS R / R1605.C... A fixation par le haut, avec capsules de protection en plastique SNS R A fixation par le haut, pour capsules de protection en acier SNS R A fixation par le bas SNS R A fixation par le haut, avec bande de protection et fixations de bande SNS R A fixation par le haut, avec capsules de protection en plastique SNS R A fixation par le bas SNS R A fixation par le haut, avec bande de protection et fixations de bande SNS R A fixation par le haut, avec capsules de protection en plastique SNS R A fixation par le bas SNS R Sans trou de fixation, à mettre en place par sertissage

11 R310FR 2202 ( ) Guidages à billes sur rails Bosch Rexroth AG 11 Rails de guidage Page Taille 20/40 25/70 35/90 Longueur de rail (mm) Rails de guidage larges en acier BNS R A fixation par le haut, avec capsules de protection en plastique BNS R A fixation par le haut, pour capsules de protection en acier BNS R A fixation par le bas Rails de guidage larges Resist CR 2) BNS R A fixation par le haut, avec capsules de protection en plastique ) Resist NR II : rail de guidage en acier résistant à la corrosion selon DIN EN ) Resist CR : rail de guidage en acier revêtu d une couche de protection contre la corrosion en argent mat chromé dur 3) Tailles 20 et 25 : longueurs jusqu à mm (en un seul tronçon) disponibles sur demande Tailles 30 et 35 : longueurs jusqu à mm (en un seul tronçon) disponibles sur demande Taille 45 : longueurs jusqu à mm (en un seul tronçon) disponibles sur demande Désignations abrégées des formes de construction 6

12 12 Bosch Rexroth AG Guidages à billes sur rails R310FR 2202 ( ) Description générale des produits Caractéristiques techniques générales et calculs Remarques générales Les caractéristiques techniques générales et les calculs sont valables pour tous les guidages à billes sur rails, donc pour tous les guides à billes et les rails. Les caractéristiques particulières sont indiquées séparément sous les types d exécutions de guides et de rails concernés. Classes de précharge Afin de répondre aux différentes exigences d application, les guides à billes sur rails Rexroth sont disponibles dans différentes classes de précharge. Pour ne pas réduire la durée de vie, la précharge ne doit pas dépasser 1/3 de la charge F. En règle générale, la rigidité du guide à billes augmente avec l accroissement de la précharge. En cas de vibrations, sélectionner une précharge élevée correspondante ( 8 % C). Systèmes de guidage avec rails parallèles Le choix de la classe de précharge doit tenir compte de l écart admissible de parallélisme des rails («Critères de sélection des classes de précision» 26). Réglages réalisés en usine : Guide à billes sans précharge (classe de précharge C0) Guide à billes avec précharge 2 % C (classe de précharge C1) Guide à billes avec précharge 8 % C (classe de précharge C2) Guide à billes avec précharge13 % C (classe de précharge C3) Lors du montage de guidages à billes sur rails de la classe de précision N, nous préconisons la classe de précharge C0 ou C1, afin d éviter toute déformation du fait des tolérances. Vitesse v max : 3 10 m/s Voir les différentes exécutions de guides à billes pour les valeurs exactes. Accélération a max : m/s 2 Voir les différentes exécutions de guides à billes pour les valeurs exactes. (Si F comb > 2,8 F pr : a max = 50 m/s2 ) Plage de température t : 0 80 C Température momentanée admissible : 100 C. En cas de températures négatives, nous consulter. Pour les guides à billes sans cage à billes : limite inférieure 10 C.

13 R310FR 2202 ( ) Guidages à billes sur rails Bosch Rexroth AG 13 Frottement Le coefficient de frottement µ des guidages à billes sur rails Rexroth est d environ 0,002 à 0,003 (sans compter le frottement du racleur). Grâce à la conception Rexroth avec 4 rangées de billes, un contact des billes en 2 points est garanti indépendamment de la direction de charge. De ce fait, le frottement est réduit au minimum. D autres guidages à billes sur rails sont exécutés avec 2 ou 4 rangées de billes et un contact des billes en 4 points, ce qui augmente le frottement : le profil go- thique du profilé du chemin de roulement entraîne un frottement plus important en raison du patinage différentiel provoqué soit par une charge latérale, soit par une précharge comparable lorsqu il n y a pas de charge (suivant l oscultation et la charge, le coefficient de frottement peut être multiplié par 5). Cette augmentation du frottement entraîne un accroissement équivalent de l échauffement. Racleurs Racleurs standard (SS) Racleurs à faible frottement (LS) et racleurs à deux lèvres (DS) Racleurs rapportés Racleurs FKM Racleurs en tôle Les racleurs empêchent la pénétration d impuretés, de copeaux, de lubrifiants réfrigérants etc. à l intérieur des guides, Les guides à billes Rexroth sont équipés en série de racleurs universels. Ces racleurs ont un effet d étanchéité identique sur les rails de guidage avec et sans bande de protection. Lors de la conception, il a été tenu compte d un faible frottement associé à une bonne étanchéité. LS : pour les exigences particulières en matière de faible frottement. DS : pour les contraintes élevées par fluides. Pour une utilisation dans les environnements avec particules fines d impuretés ou de métal, de liquides de refroidissement ou de coupe. Peuvent être remplacés en cas d intervention. Pour une utilisation dans les environnements extrêmes avec grosses particules d impuretés ou de métal, ainsi que pour une utilisation massive de liquides de refroidissement ou de coupe. Peuvent être remplacés en cas d intervention. Pour une utilisation dans les environnements extrêmes avec grosses particules d impuretés ou copeaux. ce qui permet d éviter la réduction prématurée de leur durée de vie. Pour les montages nécessitant une bonne étanchéité. Pour plus d informations 29 Autres choix possibles. Pour plus d informations 29 Les racleurs rapportés peuvent être commandés en tant qu accessoires et sont montés par le client. Les racleurs FKM peuvent être commandés en tant qu accessoires et sont montés par le client Les racleurs en tôle peuvent être commandés en tant qu accessoires et sont montés par le client.

14 14 Bosch Rexroth AG Guidages à billes sur rails R310FR 2202 ( ) Description générale des produits Caractéristiques techniques générales et calculs Définition des forces et des moments Les chemins de roulement des guidages à billes sur rails de Rexoth sont réalisés avec un angle de pression de 45. Il découle de cette réalisation une capacité de charge égale du système total dans les quatre directions principales de la charge. Les guides à billes peuvent être sollicités par des forces et par des moments. Forces dans les quatre directions principales de la charge Traction Fz (direction z positive) Pression Fz (direction z négative) Charge latérale Fy (direction y positive) Charge latérale F (direc. y négative) y Moments Moment de torsion Mx (autour de l axe x) Moment longitudinal M (autour de l axe y) Moment longitudinal M (autour de l axe z) y z y M x M z z F z M y F y x Définitions des capacités de charge Capacité de charge dynamique C C est la charge radiale, constante en grandeur et en direction, sous laquelle un roulement linéaire peut théoriquement atteindre une durée de vie nominale correspondant à une course de 10 5 m (selon DIN ISO ). Remarque : La majorité des capacités de charge dynamique des tableau est de 20 % supérieure à celles de la norme DIN ou ISO. Ces chiffres ont été corroborés par des essais. Capacité de charge statique C 0 C est la charge statique en direction de la charge correspondant à un effort calculé de MPa au centre de la zone de contact la plus chargée entre l élément roulant et le chemin de roulement. Remarque : Cet effort exercé sur le point de contact entraîne une déformation permanente totale du chemin de roulement et de l élément roulant correspondant à env. 0,0001 fois le diamètre de ce dernier (selon DIN ISO ). C C 0 C C 0 C C0 Définitions des moments dynamiques Moment de torsion dynamique M t Moment dynamique comparatif autour de l axe x engendrant une charge correspondant à la capacité de charge dynamique C. Moment de torsion statique M t0 Moment statique comparatif autour de l axe x engendrant une charge correspondant à la capacité de charge statique C 0. M t M t0 Moment longitudinal dynamique M L Moment dynamique comparatif autour de l axe y ou de l axe z engendrant une charge correspondant à la capacité de charge dynamique C. Moment longitudinal statique M L0 Moment statique comparatif autour de l axe y ou de l axe z engendrant une charge correspondant à la capacité de charge statique C 0. M L M L0 M L M L0

15 R310FR 2202 ( ) Guidages à billes sur rails Bosch Rexroth AG 15 Définition et calcul de la durée de vie nominale C est la durée de vie théorique que peut atteindre avec un taux de probabilité de 90 % un roulement particulier ou un groupe de roulements apparemment identiques dans les mêmes conditions avec des matériaux de qualité de fabrication normale et d utilisation générale, dans des conditions de fonctionnement usuelles (selon DIN ISO ). Durée de vie nominale à vitesse constante Durée de vie nominale à vitesse variable La durée de vie nominale à vitesse constante L 10 en mètres ou L h 10 en heures se calcule selon l une des formules (1) ou (2) suivantes : (3) (1) (2) L 10 = L h 10 = C F m m L 10 2 s n 60 La durée de vie nominale à vitesse variable L h 10 en heures se calcule selon la formule (3), le cas échéant à l aide de la formule (4) : L h 10 = L v m (4) v m = v 1 q + v t1 2 q t v n q tn 100 % L 10 = durée de vie nominale (m) L h 10 = durée de vie nominale (h) C = capacité de charge dynamique (N) F m = charge dynamique équivalente du guide à billes (N) s = longueur de course 1) (m) n = fréquence de cycle (1 cycle = 2 courses) (min 1 ) 1) Pour les longueurs de course < 2 longueur du guide à billes B 1 (voir schémas cotés), les capacités de charge sont réduites. Nous consulter. L 10 = durée de vie nominale (m) L h 10 = durée de vie nominale (h) v m = vitesse moyenne (m/min) v 1,... v n = vitesses de translation des phases 1... n (m/min) q t1,... q tn = pourcentage de temps pour v 1,... v n des phases 1... n (%) Calcul de la durée de vie modifiée Si la durée de vie théorique avec un taux de probabilité de 90 % n est pas suffisante, la durée de vie a 1 doit être réduite d un facteur selon le tableau. L na = a 1 L ha = C F L na 2 s n m Probabilité de L na a 1 durée de vie (%) 90 L 10a 1 95 L 5a 0,62 96 L 4a 0,53 97 L 3a 0,44 98 L 2a 0,33 99 L 1a 0,21 L na = durée de vie modifiée (m) L ha = durée de vie modifiée (h) C = capacité de charge dynamique (N) F = charge du guide à billes (N) a 1 = facteur de durée de vie ( )

16 16 Bosch Rexroth AG Guidages à billes sur rails R310FR 2202 ( ) Description générale des produits Caractéristiques techniques générales et calculs Charge dynamique équivalente pour le calcul de la durée de vie (5) 3 q F m = (F eff 1 ) s1 q (F eff 2 ) s % 100 % q 3 sn (F eff n ) 100 % Charge dynamique équivalente pour une charge variable Pour une charge variable la charge dynamique équivalente F m se calcule selon la formule (5). F m = charge dynamique équivalente du guide à billes (N) F eff 1... F eff n = charge équivalente effective du guide à billes des phases 1... n (N) q s1... q sn = pourcentage de course pour F eff 1... F eff n (%) Charge dynamique équivalente pour une charge combinée Pour une charge extérieure combinée verticale et horizontale la charge dynamique équivalente F comb se calcule selon la formule (6). Remarque La conception du guidage à billes sur rails permet ce calcul simplifié. (6) F comb = F y + F z y z F z F y x F comb = charge dynamique équivalente combinée N) F y = charge extérieure d une force résultante dans la direction y (N) F z = charge extérieure d une force résultante dans la direction z (N) Remarque Si les charges F y et F z sont variables, il faut calculer séparément F y et F z d après la formule (5). Une charge extérieure s exerçant sur le guide avec un angle quelconque sera décomposée en composantes F y et F z. Etablir la somme suivant la formule (6). Charge dynamique équivalente pour une charge combinée associée à un moment de torsion et / ou à un moment longitudinal Pour une charge extérieure combinée verticale et horizontale associée à un moment de torsion et / ou à un moment longitudinal, la charge dynamique équivalente F comb se calcule selon la formule (7). Remarque La formule (7) s applique uniquement pour un rail de guidage seul avec un seul guide à billes. Pour toute autre combinaison, la formule est simplifiée. y (7) F comb = F y + F z + C M x M t + C M y M L + C M z M L F comb = charge dynamique équivalente combinée (N) F y = charge extérieure d une force résultante dans la direction y (N) F z = charge extérieure d une force résultante dans la direction z (N) C = capacité de charge dynamique 1) (N) M t = moment de torsion dyn. 1) (Nm) M L = moment longitudinal dyn. 1) (Nm) 1) Voir les capacités de charge et les moments des guides à billes concernés M x M z z F z x M x = charge d un moment de torsion dynamique résultant autour de l axe x M y = charge d un moment longitudinal dynamique résultant autour de l axe y M z = charge d un moment longitudinal dynamique résultant autour de l axe z (Nm) (Nm) (Nm) Remarque Si les charges F y et F z sont variables, il faut calculer séparément F y et F z d après la formule (5). Une charge extérieure s exerçant sur le guide avec un angle quelconque sera décomposée en composantes F y et F z. Etablir la somme suivant la formule (7). M y F y

17 R310FR 2202 ( ) Guidages à billes sur rails Bosch Rexroth AG 17 Charge dynamique équivalente tenant compte de la force de précharge interne F pr En vue d augmenter la rigidité et la précision du système de guidage, il est recommandé d utiliser des guides à billes préchargés (voir «Critères de sélection de la précharge du système» 24). Il faut prendre en compte cette force de précharge interne lors du calcul de la charge dynamique équivalente pour les classes de précharge C2 et C3. En effet, les deux rangées de billes a et b sont préchargées l une par rapport à l autre avec une force de précharge interne F pr du fait d une certaine surcharge, ce qui provoque leur déformation d une valeur de δ pr (voir le diagramme). a b δ 2 F pr = rangée de billes (inférieure) sollicitée = rangée de billes (supérieure) non sollicitée = déformation au point de contact des billes pour F ( ) a b F b a Sans précharge pour 2,8 F pr 2,8 F pr δ pr = déformation au point de contact des billes pour F pr ( ) F = charge du guide à billes (N) F pr = force de précharge interne (N) F Charge équivalente effective Une rangée de billes ne présente plus de précharge à partir d une charge extérieure correspondant à 2,8 fois la force de précharge interne F pr. Remarque Pour une charge fortement dynamique, la charge équivalente combinée doit être de F comb < 2,8 F pr pour prévenir toute détérioration du palier due au glissement. Dans ce cas, la charge équivalente effective F eff n est pas calculée selon la formule (6) ou (7), mais selon la formule (9). Charge statique équivalente Pour une charge statique extérieure combinée verticale et horizontale associée à un moment de torsion et / ou à un moment longitudinal La charge statique équivalente F 0 comb se calcule selon la formule (10). Remarque La charge statique équivalente F 0 comb ne doit pas dépasser la capacité de charge statique C 0. La formule (10) s applique uniquement pour un rail seul avec un seul guide. Pour toute autre combinaison, la formule est simplifiée. Il faut faire une distinction entre : Cas 1 : F comb > 2,8 F pr Dans le cas 1, la force de précharge interne F pr n a aucune influence sur la durée de vie : (8) F eff = F comb (9) F comb = charge dynamique équivalente combinée (N) F eff = charge équivalente effective (N) (10) Cas 2 : F comb 2,8 F pr Dans le cas 2, la force de précharge F pr est intégrée dans le calcul de la charge équivalente effective : F pr = force de précharge interne (N) F pr = 8 % C (0,08 C) (pour la classe de précharge C2) F pr = 13 % C (0,13 C) (pour la classe de précharge C3) F 0 comb = F 0y + F 0z + C 0 M 0x M t0 + C 0 M 0y M L0 + C 0 M 0z M L0 F 0 comb = charge statique équivalente combinée (N) F 0y = charge statique extérieure d une force résultante dans la direction y (N) F 0z = charge statique extérieure d une force résultante dans la direction z (N) C 0 = capacité de charge statique 1) (N) M t0 = moment de torsion statique 1) (Nm) M L0 = moment longitudinal statique 1) (Nm) 1) Voir les capacités de charge et les moments des guides à billes concernés F eff = 3 F comb F 2,8 F pr pr M 0x = charge d un moment de torsion statique résultant autour de l axe x M 0y = charge d un moment longitudinal statique résultant autour de l axe y M 0z = charge d un moment longitudinal statique résultant autour de l axe z (Nm) (Nm) (Nm) Remarque Une charge extérieure s exerçant sur le guide avec un angle quelconque, sera décomposée en F 0y et F 0z. Etablir la somme suivant la formule (10).

18 18 Bosch Rexroth AG Guidages à billes sur rails R310FR 2202 ( ) Description générale des produits Caractéristiques techniques générales et calculs Définitions et calculs pour les rapports de charge dynamiques et statiques Une présélection du guidage peut être effectuée à l aide du rapport capacité de charge / charge du guide à billes. Le rapport de charge dynamique C/F max et le rapport de charge statique C 0 /F 0 max doivent être choisis selon l application considérée. Ceci permet le calcul des capacités de charge nécessaires. La taille et la forme de construction découlent des tableaux de capacités de charge. Rapport dynamique = C F max C F max = capacité de charge dynamique (N) = charge dynamique maximum du guide à billes le plus sollicité (N) Cas 1 : charge statique F 0 max > F max : Rapport statique = C 0 F 0 max C 0 = capacité de charge statique (N) F 0 max = charge statique maximum du guide à billes le plus sollicité (N) F max = charge dynamique maximum du guide à billes le plus sollicité (N) Cas 2 : charge statique F 0 max < F max : Rapport statique = C 0 F max Valeurs indicatives pour les rapports de charge Le tableau ci-après fournit des valeurs indicatives pour les rapports de charge. Les valeurs représentées ne sont que des indications qui sont basées sur les exigences de clients des secteurs et les applications considérées (comme durée de vie, précision, rigidité). Type de machine / Secteur C/F max C 0 /F 0 max Exemple d application Machine-outil Général > 4 Machine pour les industries du caoutchouc ou des plastiques Tournage > 4 Fraisage > 4 Rectification > 4 Gravure 5 > 3 Moulage par injection 8 > 2 Machines à travailler le bois Sciage, fraisage 5 > 3 Secteur technique de montage, manipulation et manutention, robotique industrielle Manipulation et manutention 5 > 3 Secteurs oléo-hydraulique et pneumatique Levage / Descente 6 > 4

19 R310FR 2202 ( ) Guidages à billes sur rails Bosch Rexroth AG 19 Définitions et calculs de la sécurité de charge statique S 0 La sécurité de charge statique S 0 sert à éviter les déformations permanentes inadmissibles des pistes et des billes. C est le rapport existant entre la capacité de charge statique C 0 et la charge maximale F 0 max pouvant prendre naissance. Le plus important dans ce rapport est l amplitude maximum, quand bien même celle-ci ne serait que momentanée. (11) S 0 = C 0 F 0 max S 0 = sécurité de charge statique ( ) C 0 = capacité de charge statique (N) F 0 max = charge statique maximum du guide à billes le plus sollicité (N) Recommandations relatives à la sécurité de charge statique pour différentes conditions de service Conditions de service S 0 Conditions de service normales Pour faibles chocs et vibrations Pour chocs et vibrations moyens Pour chocs et vibrations importants Pour paramètres de sollicitation inconnus Indépendamment de la sécurité de charge statique, il faut s assurer que la charge maximale admissible indiquée pour certains guidages à billes ne soit pas dépassée en service. cc Il faut en outre recalculer les liaisons vissés. Bien souvent, celles-ci sont plus faibles qu entre le rail et le guide lui-même. Compte tenu de la performance de la technique linéaire, les vis utilisées peuvent être soumises à une sollicitation trop importante. 233 Vous trouverez plus de caractéristiques techniques et d informations dans le manuel «Linear Motion Technology Handbook R310EN 2017».

20 20 Bosch Rexroth AG Guidages à billes sur rails R310FR 2202 ( ) Critères de sélection Forme de construction et exécution Guides à billes Domaine d application Capacité de charge Particularité Guides à billes standard en acier FNS R1651 1)2)5) R2001 3)4) Pour exigences de rigidité élevées Elevée A fixation par le haut et par le bas FLS R1653 1)2)5) R2002 3) Pour exigences de rigidité très élevées Très élevée A fixation par le haut et par le bas FKS R1665 R2000 3) Pour encombrement longitudinal limité Moyenne A fixation par le haut et par le bas En complément à DIN SNS R1622 1)2)5) R2011 3)4) Pour encombrement latéral limité Elevée A fixation par le haut SLS R1623 1)2)5) R2012 3) Pour encombrement latéral limité Très élevée A fixation par le haut SKS R1666 R2010 3) Pour encombrements longitudinal et latéral limités Moyenne A fixation par le haut SNH R1621 1)2)5) SLH R1624 1)2)5) Pour encombrement latéral limité et exigences de rigidité élevées Pour encombrement latéral limité et exigences de rigidité élevées Elevée Très élevée Rigidité supérieure à celle de SNS Rigidité supérieure à celle de SLS Guides à billes standard en acier et Resist CR FNN R1693 FKN R1663 Pour encombrement en hauteur limité Pour encombrement longitudinal et en hauteur limité Elevée Moyenne Rigidité inférieure à celle de FNS Non défini dans DIN Rigidité inférieure à celle de FKS Non défini dans DIN SNN R1694 Pour encombrement latéral et en hauteur limité Elevée Rigidité inférieure à celle de SNS Non défini dans DIN SKN R1664 Pour encombrements en hauteur, longitudinal et latéral limités Moyenne Rigidité inférieure à celle de SKS Non défini dans DIN ) Guides à billes pour charges lourdes 2) Guides à billes haute précision 3) Resist NR 4) Resist NR II 5) Resist CR

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS Généralités Aperçu Introduction Précision Instruction de montage Lubrification Conception page............................. 4............................. 5............................. 6.............................

Plus en détail

La technique linéaire pour un mouvement efficace et sûr

La technique linéaire pour un mouvement efficace et sûr La technique linéaire pour un mouvement efficace et sûr 2 Technique de mouvement linéaire Aperçu des produits La technique de mouvement linéaire de Rexroth le préalable indispensable à la précision, la

Plus en détail

Vis à billes de précision à filets rectifiés

Vis à billes de précision à filets rectifiés sommaire Calculs : - Capacités de charges / Durée de vie - Vitesse et charges moyennes 26 - Rendement / Puissance motrice - Vitesse critique / Flambage 27 - Précharge / Rigidité 28 Exemples de calcul 29

Plus en détail

Technologie Linéaire INA. Performances, qualité et diversité sans limites

Technologie Linéaire INA. Performances, qualité et diversité sans limites Technologie Linéaire INA Performances, qualité et diversité sans limites Technologie Linéaire INA. Produits et solutions systèmes pas comme les autres Fort de ses trois marques INA, FAG et LuK, Schaeffler

Plus en détail

Industry. Entrez chez SNR et laissez vous guider

Industry. Entrez chez SNR et laissez vous guider Industry Entrez chez SNR et laissez vous guider SNR - Un fabricant de roulements aux dimensions internationales SNR Un fabricant de roulement de dimension mondiale Depuis prés d un siècle, SNR conçoit,

Plus en détail

Série 38 Roues et roulettes

Série 38 Roues et roulettes Série 38 Roues et roulettes Roulettes d'appareil page AA04 Roues et roulettes (présentation) 38-0 page AA06 Roue d'appareil à bandage caoutchouc, jante en polyamide 38-03 page AA07 Roulette d'appareil

Plus en détail

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES V ACTIONNEURS PNEUMATIQUES : 51 Généralités : Ils peuvent soulever, pousser, tirer, serrer, tourner, bloquer, percuter, abloquer, etc. Leur classification tient compte de la nature du fluide (pneumatique

Plus en détail

Série 38 Roues et roulettes

Série 38 Roues et roulettes Série 38 Roues et roulettes AA 0 Roulettes d'appareil 38-3 page AA4 Roulette d'appareil pivotante ou fixe, à platine Roulettes charge moyenne 38-3 page AA34 Roulette charge moyenne pivotante ou fixe, à

Plus en détail

VERINS D APPUI. Programme général. Pression de fonctionnement jusqu à 500 bars. simple et double effet. 5 types d implantation différents

VERINS D APPUI. Programme général. Pression de fonctionnement jusqu à 500 bars. simple et double effet. 5 types d implantation différents Programme général VRINS D PPUI Pression de fonctionnement jusqu à simple et double effet 5 types d implantation différents Charge maximale de 6 jusqu à 102 kn Course du piston maximale de 6 jusqu à mm

Plus en détail

Roulements de précision pour charges combinées

Roulements de précision pour charges combinées Roulements de précision pour charges combinées Roulements combinés Roulements à billes à contact oblique Roulements combinés avec système de mesure angulaire intégré Roulements de précision pour charges

Plus en détail

SYSTEME LINEAIRE SYSTEME LINEAIRE

SYSTEME LINEAIRE SYSTEME LINEAIRE SYSTEME LINEAIRE 2 SYSTEME LINEAIRE MINITEC SYSTEME DE PROFILE 261 SYSTEME LINEAIRE SYSTEME LINEAIRE LR R L e r i aen i L eme t s ys SYSTEME LINEAIRE LR 262 MINITEC SYSTEME DE PROFILE SYSTEME LINEAIRE

Plus en détail

INSTRUCTIONS DE SERVICE

INSTRUCTIONS DE SERVICE Composants pour la manipulation INSTRUCTIONS DE SERVICE Chariot: KSF-1 à KSF-5 Edition: 506 761 06.2008 Table des matières Informations importantes Déclaration de conformité UE...1 Validité de ces instructions

Plus en détail

Communication technique et initiation à la conception. Les guidages en rotation

Communication technique et initiation à la conception. Les guidages en rotation Communication technique et initiation à la conception Les guidages en rotation Plan du cours 2 A. Présentation B. Expression fonctionnelle du besoin: C. Principes mis en œuvre D. Guidages en rotation par

Plus en détail

Un nouveau standard d étanchéité pour une durée de vie accrue

Un nouveau standard d étanchéité pour une durée de vie accrue Un nouveau standard d étanchéité pour une durée de vie accrue Roulements rigides à billes munis de joints RSL et RSH Propriétés d étanchéité améliorées Faible frottement Durée de vie accrue Roulements

Plus en détail

L'étalon de référence

L'étalon de référence L'étalon de référence... désormais également pour salles blanches 03/2015 RK DuoLine Clean Spécificités /Avantages techniques Graisseur 99Maintenance facilitée par la lubrification centrale à l aide du

Plus en détail

P1D la toute nouvelle série de vérins ISO

P1D la toute nouvelle série de vérins ISO P1D la toute nouvelle série de vérins ISO Une série de vérins entièrement nouvelle, avec ce que cela suppose comme investissements en recherche, matériaux et techniques, qui exige une longue expérience

Plus en détail

Roulements de précision pour charges combinées

Roulements de précision pour charges combinées Roulements de précision pour charges combinées Roulements combinés Roulements à billes à contact oblique Roulements combinés avec système de mesure angulaire intégré A chaque application, un produit adapté

Plus en détail

Composition et caractéristiques

Composition et caractéristiques Guidage linéaire type HSR Capacité de charge égale dans quatre directions Cage de maintien Plaque d extrémité Joint d extrémité Patin Graisseur Rail LM Billes Plaque de maintien inférieure Joint interne

Plus en détail

GÉNÉRALITÉS SUR LE FONCTIONNEMENT

GÉNÉRALITÉS SUR LE FONCTIONNEMENT GÉNÉRALITÉS SUR LE FONCTIONNEMENT Les accouplements à limiteur de couple sont de type à par billes. Ils protégent des dommages occasionnés parles surcharges les composants mécaniques des parties entraînantes

Plus en détail

HepcoMotion. MHD Guidage sur galets de came pour applications lourdes

HepcoMotion. MHD Guidage sur galets de came pour applications lourdes HepcoMotion MHD Guidage sur galets de came pour applications lourdes Composition du système Le système MHD de HepcoMotion est un guidage précis, durable et à faible frottement, particulièrement adapté

Plus en détail

Technique de fabrication 3

Technique de fabrication 3 Technique de fabrication 3 Temps écoulé: 0:00:47 1) Technique de fabrication : tournage, filetage... Quelle est la matière qui ne permet pas de fabriquer des outils de tournage? Nitrure de bore Carbure

Plus en détail

Nouveautés 09/2009 Eléments modulaires MB

Nouveautés 09/2009 Eléments modulaires MB Eléments modulaires MB Aperçu des nouveautés 09/2009. Parmi les Nouveautés 09/2009, vous trouverez de nombreux produits intéressants notamment pour la conception de postes de travail ergonomiques et pour

Plus en détail

Glissière linéaire à rouleaux

Glissière linéaire à rouleaux LRX Guidage linéaire Introduction Rail de guidage Joint Graisseur Corps Rouleaux cylindriques Joint Cage Couvercle d extrémité Les guides linéaires à rouleaux de la série LRX offrent une haute fiabilité

Plus en détail

DKG-RR. Exemple d application. Pinces spéciales Pinces pour applications de salle blanche. Taille 44. Force de serrage 30 N. Poids 0.

DKG-RR. Exemple d application. Pinces spéciales Pinces pour applications de salle blanche. Taille 44. Force de serrage 30 N. Poids 0. DKG-RR Taille 44 Poids 0.11 kg Force de serrage 30 N Course par doigt 3 mm Poids de pièce recommandé 0.15 kg Exemple d application Outil de robot inerchangeable (terminaison du bras-outil) à changement

Plus en détail

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

Force de serrage 123 N.. 21800 N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler PGN-plus Tailles 40.. 380 Poids 0.08 kg.. 39.5 kg Force de serrage 123 N.. 21800 N Course par doigt 2 mm.. 45 mm Poids de pièce recommandé 0.62 kg.. 80.5 kg Exemple d application Poste de chargement de

Plus en détail

Roulements à une rangée de billes de génération C. Information Technique Produit

Roulements à une rangée de billes de génération C. Information Technique Produit Roulements à une rangée de billes de génération C Information Technique Produit Sommaire Caractéristiques 2 Avantages des roulements à billes FAG de génération C 2 Etanchéité et lubrification 2 Température

Plus en détail

Nouvelles d un classique : Unité linéaire mécanique WIESEL BASELine

Nouvelles d un classique : Unité linéaire mécanique WIESEL BASELine Nouvelles d un classique : Unité linéaire mécanique WIESEL BASELine Etat septembre 2004 www.danahermotion.com WIESEL BASELine Un classique est redécouvert. Les nouvelles unités linéaires mécaniques. WB40

Plus en détail

PneumaticPress SCHMIDT

PneumaticPress SCHMIDT orce de pressage maximale de 1,6 kn à 60 kn La série PneumaticPress SCHMIDT est conçue comme un système modulaire qui, dans une gamme de force allant de 1,6 à 60 kn, répond parfaitement aux exigences en

Plus en détail

Manchons et accessoires

Manchons et accessoires Manchons 392 Définition 392 Séries 392 Variantes 392 Eléments de montage et de démontage 392 Suffixes 395 Caractéristiques 396 Manchon de serrage (cote métrique) 396 Manchon de serrage (cote pouce) 399

Plus en détail

Vérin pneumatique cylindrique, alésage Ø 8 25 mm Simple effet selon DIN ISO 6432

Vérin pneumatique cylindrique, alésage Ø 8 25 mm Simple effet selon DIN ISO 6432 Vérin pneumatique cylindrique, alésage Ø 25 mm Simple effet selon DIN ISO 6432 Caractéristiques techniques de la série HE Codification de commande HE-16-025 Série Alésage Ø Course (mm) Type de construction

Plus en détail

Systèmes Linéaires. Catalogue général

Systèmes Linéaires. Catalogue général Systèmes Linéaires Catalogue général Les produits MOVITEC Flexibilité et modularité sont les caractéristiques principales des produits standards MOVITEC, réalisés et fabriqués par IMPEX TECNICHE LINERI

Plus en détail

Motorisations CC pour portes coulissantes, série DC-21

Motorisations CC pour portes coulissantes, série DC-21 Motorisations CC pour portes coulissantes, série DC-21 DICTAMAT 00-21 / 3400-21 La série de motorisations DC-21se compose de moduls et de moteurs à courant continu. Elle est pourvue en particulier pour

Plus en détail

WÖHWA Trappe de dosage Trappe d étanchéité Trappe de secours

WÖHWA Trappe de dosage Trappe d étanchéité Trappe de secours Avantages Construction industrielle Duty Trappe renforcée Heavy Duty Motorisation de 0,9 à 2,2 kw Remplacement aisé de la motorisation et de l axe de transmission Revêtement d usure visé Entièrement galvanisée

Plus en détail

SÉRIE MLK SÉRIE LINEK. Entraînement : - par vis à billes - par vis trapézoïdale. Guidage : - un rail - deux patins à billes

SÉRIE MLK SÉRIE LINEK. Entraînement : - par vis à billes - par vis trapézoïdale. Guidage : - un rail - deux patins à billes SÉRIE MLK Entraînement : - par vis à billes - par vis trapézoïdale Guidage : - un rail - deux patins à billes SÉRIE LINEK Entraînement : - par vis à billes - par vis trapézoïdale Guidage : - deux patins

Plus en détail

Design to Cost. EMCOMILL E1200 E900 E600 E350. E[M]CONOMIE] signifie :

Design to Cost. EMCOMILL E1200 E900 E600 E350. E[M]CONOMIE] signifie : [ E[M]CONOMIE] signifie : Design to Cost. EMCOMILL E200 E900 E600 E350 La nouvelle génération de fraiseuses 3 axes standard pour la production de petites et moyennes séries EMCOMILL E200 Pièce de contrôle

Plus en détail

Ce document a été numérisé par le CRDP de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel

Ce document a été numérisé par le CRDP de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel Ce document a été numérisé par le CRDP de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel Ce fichier numérique ne peut être reproduit, représenté, adapté ou traduit

Plus en détail

ACCOUPLEMENTS d arbres

ACCOUPLEMENTS d arbres ACCOUPLEMENTS d arbres Dominique Dubuis Lycée Margueritte VERDUN http://www.bacssimargo.fr 1. FONCTIONS PRINCIPALES A REALISER Le but est d accoupler deux arbres en vue de transmettre une puissance mécanique,

Plus en détail

MOLDMAX HH. Alliage pour moules en cuivre au béryllium à haute résistance

MOLDMAX HH. Alliage pour moules en cuivre au béryllium à haute résistance Alliage pour moules en cuivre au béryllium à haute résistance Cette information est basée sur l état actuel de nos connaissances et est destinée à donner une vue générale de nos produits ainsi que de leurs

Plus en détail

Vis à billes de précision R310FR 3301 (2008.07) The Drive & Control Company

Vis à billes de précision R310FR 3301 (2008.07) The Drive & Control Company R310FR 3301 (2008.07) The Drive & Control Company Linear Motion and Assembly Technologies Guidages à billes sur rails Guidages à rouleaux sur rails Guidages à billes sur arbres Entraînement par vis à billes

Plus en détail

ORG. Exemple d application. Pinces spéciales Pince pour montage de joints toriques. Poids 1.35 kg

ORG. Exemple d application. Pinces spéciales Pince pour montage de joints toriques. Poids 1.35 kg Tailles 85 Poids 1.35 kg Diamètre de joint pour montage extérieur env. Ø5 mm.. Ø160 mm Diamètre de joint pour montage intérieur env. Ø10 mm.. Ø120 mm Exemple d application Automate de montage intérieur

Plus en détail

SITEMA PowerStroke. Information technique TI-P11. 1 Fonction. 2 Applications. Têtes de fermeture d outils série FSK. Sommaire

SITEMA PowerStroke. Information technique TI-P11. 1 Fonction. 2 Applications. Têtes de fermeture d outils série FSK. Sommaire SITEMA PowerStroke série FS Traduction de la version allemande originale Information technique TI-P11 SITEMA PowerStroke Têtes de fermeture d outils série FS système d entraînement, générateur d efforts,

Plus en détail

SERIE MVIS. Entraînement : - par vis à billes Étanchéité optimisée Guidage par deux patins à billes. patins lisses

SERIE MVIS. Entraînement : - par vis à billes Étanchéité optimisée Guidage par deux patins à billes. patins lisses SERIE Entraînement : - par vis à billes Étanchéité optimisée Guidage par deux patins à billes Guidage par deux patins lisses Accessoires Motorisation Asservissement Solutions Etanchéité longitudinale encastrée

Plus en détail

Centreur fin cylindrique pour la fabrication de moules. Le développement

Centreur fin cylindrique pour la fabrication de moules. Le développement Le développement Centreur fin cylindrique pour la fabrication de moules Avantages Durabilité: pour la production de grandes séries Sans jeu pour un alignement précis du moule Temps de cycle plus courts

Plus en détail

Description fonctionnelle. Levier de frein automatique ECO-Master. BPW-FB-AGS 37481401f

Description fonctionnelle. Levier de frein automatique ECO-Master. BPW-FB-AGS 37481401f Description fonctionnelle Levier de frein automatique ECO-Master BPW-FB-AGS 37481401f Page 2 BPW-FB-AGS 37481401f Sommaire 1. Vue éclatée... Page 3 2. Principe de fonctionnement... Page 4 2.1 Cycle de

Plus en détail

La liaison pivot CI4, Guidages et assemblages: 1/6

La liaison pivot CI4, Guidages et assemblages: 1/6 La liaison pivot CI4, Guidages et assemblages: 1/6 1. GENERALITE AU SUJET DU GUIDAGE EN ROTATION La solution constructive qui réalise une liaison pivot est appelée guidage en rotation. Le guidage en rotation

Plus en détail

JGP. Exemple d application. A commande pneumatique Pince parallèle à 2 doigts Pince universelle. Force de serrage 250 N.. 2390 N. Tailles 64..

JGP. Exemple d application. A commande pneumatique Pince parallèle à 2 doigts Pince universelle. Force de serrage 250 N.. 2390 N. Tailles 64.. JGP Tailles 64.. 160 Poids 0.28 kg.. 3.3 kg Force de serrage 250 N.. 2390 N Course par doigt 6 mm.. 16 mm Poids de pièce recommandé 1.25 kg.. 8.2 kg Exemple d application Dispositif d assemblage et d alimentation

Plus en détail

Vérins pneumatiques : pression-effort (valeurs théoriques)

Vérins pneumatiques : pression-effort (valeurs théoriques) Vérins pneumatiques : pressioneffort (valeurs théoriques) Effort du (N) (pression finale) La force du (F 1 ) peut être déterminée d'après les formules suivantes grâce à la surface du (A), la pression d'utilisation

Plus en détail

Vérins. rotatifs. Série R Ø 32 à 125 mm

Vérins. rotatifs. Série R Ø 32 à 125 mm Vérins rotatifs Série R Ø 32 à 125 mm Vérins rotatifs série R Ø 32 à 125 mm La technologie SOPRA appliquée au vérin rotatif permet d atteindre un niveau élevé de précision et de fiabilité parfaitement

Plus en détail

Mandrins autocentrants à serrage manuel

Mandrins autocentrants à serrage manuel s autocentrants à serrage manuel HG-N Tenons croisés Mors système SMW s à serrage manuel Ø 16-63 mm avec passage de barre CHANGEMENT RAPIDE De mors 3 mors Page 6 HG-F Tenons croisés Mors système FORKARDT

Plus en détail

Robotique modulaire. Vos avantages et bénéfices. Vue d ensemble des modules. Électrique Explication du système Pince universelle

Robotique modulaire. Vos avantages et bénéfices. Vue d ensemble des modules. Électrique Explication du système Pince universelle Électrique Explication du système Pince universelle Robotique modulaire La gamme des modules PowerCube offre une multitude de possibilités de combinaisons dans le domaine de l automation. Elle permet de

Plus en détail

L efficacité énergétique selon Bosch Rexroth

L efficacité énergétique selon Bosch Rexroth L efficacité énergétique selon Bosch Rexroth 1 Contexte et cadre institutionnel de l efficacité énergétique D après la directive 2006/32/CE du 5 avril 2006, relative à l'efficacité énergétique dans les

Plus en détail

de construction métallique

de construction métallique sous la direction de Jean-Pierre Muzeau Manuel de construction métallique Extraits des Eurocodes à l usage des étudiants Afnor et Groupe Eyrolles, 2012 ISBN Afnor : 978-2-12-465370-6 ISBN Eyrolles : 978-2-212-13469-8

Plus en détail

Joints hydrauliques Applications linéaires RACLEURS

Joints hydrauliques Applications linéaires RACLEURS TRELLEBORG SEALING SOLUTIONS Joints hydrauliques Applications linéaires RACLEURS YOUR PARTNER FOR SEALING TECHNOLOGY Your Partner for Sealing Technology Trelleborg Sealing Solutions, un des leaders mondiaux

Plus en détail

Ferrures de verre innovatrices

Ferrures de verre innovatrices Ferrures de verre innovatrices le système Vitris est la solution pour toutes les situations où le verre a besoin d un cadre parfait. Une gamme complète de profilés, de ferrures et de serrures pour l aménagement

Plus en détail

Transmission de puissance et levage. FREN Vérins électriques ELZ

Transmission de puissance et levage. FREN Vérins électriques ELZ RO ENZFELDER GmbH Transmission de puissance et levage FREN Vérins électriques ELZ Enzfelder en France : Gérard PREISS, 843 rue J&H Richard, 73290 La Motte Servolex Tél.+fax : 04 79 44 27 54 portable :

Plus en détail

Solutions technologiques pour

Solutions technologiques pour Éléments de dessin technique (TN01 : Automne 2009) Solutions technologiques pour la réalisation des liaisons 1 2 Liaison glissière Hocine KEBIR Maître de Conférences à l UTC Poste : 7927 Hocine.kebir@utc.fr

Plus en détail

Rails à rouleaux modulaires. * Trademark application

Rails à rouleaux modulaires. * Trademark application Rails à rouleaux modulaires Rails à rouleaux modulaires Rails à rouleaux modulaires pour un déplacement libre. Ils permettent de réaliser des surfaces de glissement et de retenue adaptées pour de nombreuses

Plus en détail

Profilés Aluminium A B C D E F. 45x32 F Constr. Diverses. 45x90 S Guidage linéaire, conduits neumatiques. 45x135. Labo-Hygiène.

Profilés Aluminium A B C D E F. 45x32 F Constr. Diverses. 45x90 S Guidage linéaire, conduits neumatiques. 45x135. Labo-Hygiène. C2a - GAMME COMPLEMENTAIRE 1 / 11 Profilés Aluminium F 030.036A 030.036B 030.037A 030.039A 030.039B 030.038A 1 19 x32 Constr. légères, cadres, réseaux pneumatiques (demander trou central rond non étoilé)

Plus en détail

Roulements à billes en plastique

Roulements à billes en plastique Roulements à billes en plastique Linear Motion and Assembly Technologies 1 STAR Roulements à billes en plastique Roulements à billes en plastique Construction Bague intérieure/extérieure Polyacétal Cage

Plus en détail

USINAGE MECANIQUE SUR SITE. avec machines portables

USINAGE MECANIQUE SUR SITE. avec machines portables USINAGE MECANIQUE SUR SITE avec machines portables Technique de tournage Avantages Les machines portables Hydratight permettent de réaliser tous les travaux de tournage, fraisage, perçage ou alésage sur

Plus en détail

Des composants parfaitement adaptés les uns aux autres

Des composants parfaitement adaptés les uns aux autres Série BIOVENT Des composants parfaitement adaptés les uns aux autres Puissant servomoteur Le servomoteur pneumatique multi-ressorts de la série MA présenté ici est le plus couramment utilisé. Il est robuste,

Plus en détail

Exemple d application

Exemple d application Tailles 801.. 9010 Poids 0.036 kg.. 1.10 kg Force de serrage 13 N.. 460 N Course par doigt 2.5 mm.. 40 mm Poids de pièce recommandé 0.065 kg.. 2.30 kg Exemple d application Station de transfert avec réorientation

Plus en détail

Données clés. Un prix record pour les applications les plus importantes. A member of the UNITED GRINDING Group. The Art of Grinding.

Données clés. Un prix record pour les applications les plus importantes. A member of the UNITED GRINDING Group. The Art of Grinding. The Art of Grinding. A member of the UNITED GRINDING Group Un prix record pour les applications les plus importantes. Données clés La favoritcnc est une rectifieuse cylindrique universelle à CNC pour l

Plus en détail

Vérin pneumatique, alésage-ø 160, 200, 250 et 320 mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552

Vérin pneumatique, alésage-ø 160, 200, 250 et 320 mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552 Vérin pneumatique, alésage-ø 160, 200, 250 et 320 mm Double effet avec piston magnétique selon DIN ISO 15552 Caractéristiques techniques de la série XG 000, 050 400, 450 100, 150 500, 550 Codification

Plus en détail

Système de construction modulaire MB Conseils et astuces pour les structures de base. Votre support de formation!

Système de construction modulaire MB Conseils et astuces pour les structures de base. Votre support de formation! Système de construction modulaire B Conseils et astuces pour les structures de base Votre support de formation! Conseils et astuces pour le Système de construction modulaire B Dans l industrie moderne,

Plus en détail

Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur

Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur Vannes proportionnelles de pression VPPE/ VPPE avec afficheur Fourniture Fonction Version Raccord Diamètre nominal Plage Valeurs de consigne

Plus en détail

Catalogue général NOUVEAU : Carry vis à billes Carry Speedline vis à billes à pas rapide Speedy vis à pas rapide Rondo vis à filetage rond

Catalogue général NOUVEAU : Carry vis à billes Carry Speedline vis à billes à pas rapide Speedy vis à pas rapide Rondo vis à filetage rond NOUVEAU : 100 % Swiss made Catalogue général Carry vis à billes Speedy vis à pas rapide Rondo vis à filetage rond Bref aperçu vis à billes Grâce à leur haute qualité et précision de fabrication, les vis

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

A commande pneumatique Pince angulaire à 2 doigts Pince angulaire pour petites pièces. Couple de serrage 0.014 Nm

A commande pneumatique Pince angulaire à 2 doigts Pince angulaire pour petites pièces. Couple de serrage 0.014 Nm Tailles RHL 0 Poids 0.0085 kg Couple de serrage 0.014 Nm Angle d ouverture par mors 10 Poids de pièce recommandé 0.018 kg Exemple d application Unité de transfert pour petites pièces dans la production

Plus en détail

Un partenaire Un partenaire solide

Un partenaire Un partenaire solide Un partenaire Un partenaire solide Le groupe IMO dont le siège se situe à Gremsdorf dans la région de Nuremberg vous propose plus de 16 années d expérience et d innovations dans le domaine de la fabrication

Plus en détail

CHAÎNES INO Axes en HB: Standard Extra Plus SPCL / SPSL

CHAÎNES INO Axes en HB: Standard Extra Plus SPCL / SPSL CHAÎNES INOX Les chaînes en acier System Plast sont développées en collaboration avec les constructeurs de convoyeurs leader dans le domaine de l embouteillage. Nous produisons avec les technologies les

Plus en détail

2013 AIRE LINÉ GUIDAGE Z.I. 8, 95380 LOUVRES CSR : 01 30 29 13 13 : 01 34 68 60 20 E

2013 AIRE LINÉ GUIDAGE Z.I. 8, 95380 LOUVRES CSR : 01 30 29 13 13 : 01 34 68 60 20 E Guidage linéaire GUIDAGE LINÉAIRE SOMMAIRE Monorail A1 - A52 Douille à billes anti-rotation B1 - B13 Douille à billes C1 - C46 Tables et modules D1 - D41 Guidage à galet E1 - E18 Systèmes vis-écrou à billes

Plus en détail

Type TLX MODULES LINEAIRES - LINEAR MODULES

Type TLX MODULES LINEAIRES - LINEAR MODULES Type TLX A été conçu pour offrir une solution pouvant répondre à la plupart des applications courantes ayant des performances élevées. Le module TLX se caractérise par un profilé en aluminium anodisé extrudé

Plus en détail

Chemin de câbles coupe-feu AESTUVER <> I 30 à I 120/E 30 à E 120 5 E 160

Chemin de câbles coupe-feu AESTUVER <<Exclusif>> I 30 à I 120/E 30 à E 120 5 E 160 Chemin de câbles coupe-feu AESTUVER I 30 à I 0/E 30 à E 0 E 0 Description Le système de chemin de câbles AESTUVER «Exclusif» se compose d éléments droits et d éléments de diverses formes.

Plus en détail

1STE Sciences Math B 2014/2015. Liaisons des pièces mécaniques. SCIENCES DE L INGENIEUR Manuel de cours. Liaisons et Assemblages

1STE Sciences Math B 2014/2015. Liaisons des pièces mécaniques. SCIENCES DE L INGENIEUR Manuel de cours. Liaisons et Assemblages SCIENCES DE L INGENIEUR Manuel de cours Liaisons des pièces mécaniques 1STE Sciences Math B 2014/2015 glioula.mohamed@gmail.com 1 Représentation des filetages 4.I Vocabulaire 4.II Filetage 4.III Taraudage

Plus en détail

TS 2pv ménageant, propre, économique. Idéal pour la production de modules

TS 2pv ménageant, propre, économique. Idéal pour la production de modules Electric Drives and Controls Hydraulics Linear Motion and Assembly Technologies Pneumatics Service TS 2pv ménageant, propre, économique. Idéal pour la production de modules Système de transfert pour l

Plus en détail

P M L R O G W. sylomer. Gamme de Sylomer Standard. Propriétés Méthode de test Commentaires. Polyuréthane (PUR) Cellulaire mixte

P M L R O G W. sylomer. Gamme de Sylomer Standard. Propriétés Méthode de test Commentaires. Polyuréthane (PUR) Cellulaire mixte Matière : Couleur : Polyuréthane (PUR) Cellulaire mixte Gris Recommandations d usage : Pression (dépend du facteur de forme) Déflexion Pression statique maximum :. N/mm ~ % Pression dyn. maximum :. N/mm

Plus en détail

MODE D EMPLOI PINCE ELECTRIQUE ANGULAIRE GWE. Partie mécanique

MODE D EMPLOI PINCE ELECTRIQUE ANGULAIRE GWE. Partie mécanique MODE D EMPLOI PINCE ELECTRIQUE ANGULAIRE GWE Partie mécanique BA-100070 à partir du numéro de série 427121 Français, édition 02/2008 Sommaire 1. Informations importantes 2 1.1. Introduction 2 1.2. Déclaration

Plus en détail

SYSTEMES DE CHAINES PORTE-CABLES

SYSTEMES DE CHAINES PORTE-CABLES SYSTEMES DE CHAINES PORTE-CABLES Demande Commande Société : Rue/boîte postale : Fax : Service : Interlocuteur : Date : Code postal : Téléphone : Activité : Paramètres de calcul Possibilités de montage

Plus en détail

Modules de processus à CN. Des modules de processus haute performance pour les tâches de fabrication, d assemblage et d usinage

Modules de processus à CN. Des modules de processus haute performance pour les tâches de fabrication, d assemblage et d usinage Modules de processus à CN Des modules de processus haute performance pour les tâches de fabrication, d assemblage et d usinage Une parfaite interaction Amenage du produit, taraudage par déformation, assemblage

Plus en détail

VÉRINS DOUBLE EFFET, Ø 32 à 100 mm CONFORMES AUX NORMES ISO 15552 - AFNOR NF ISO 15552 - DIN ISO 15552

VÉRINS DOUBLE EFFET, Ø 32 à 100 mm CONFORMES AUX NORMES ISO 15552 - AFNOR NF ISO 15552 - DIN ISO 15552 VÉRINS DOUBLE EFFET, Ø 32 à mm CONFORMES AUX NORMES ISO 15552 - AFNOR NF ISO 15552 - DIN ISO 15552 SÉRIE 453 - TYPE : PES à tube profilé B P229-FR-R4 VÉRINS PNEUMATIQUES DOUBLE EFFET - TYPE PES A TUBE

Plus en détail

BALAI D ESSUIE-GLACE

BALAI D ESSUIE-GLACE BALAI D ESSUIE-GLACE I- PRESENTATION I-1-MISE EN SITUATION: Pour nettoyer correctement le pare-brise d un véhicule, le balai d essuie-glace doit rester en contact permanent avec la glace. A grande vitesse,

Plus en détail

MINI-X MINIRAIL MINISCALE PLUS MINISLIDE

MINI-X MINIRAIL MINISCALE PLUS MINISLIDE MINI-X MINIRAIL MINISCALE PLUS MINISLIDE Catalogo prodotti 2015 Version actuelle des catalogues Vous trouverez toujours la version actuelle de notre catalogue dans l espace de téléchargement sur notre

Plus en détail

Vérin de guidage DGRF, Clean Design

Vérin de guidage DGRF, Clean Design Caractéristiques Vue d ensemble Le vérin de guidage est utilisé dans les applications mettant en jeu l hygiène, la facilité de nettoyage et la résistance, généralement dans l industrie alimentaire et de

Plus en détail

CESAB M300 1.5 3.5 tonne

CESAB M300 1.5 3.5 tonne CESAB M300 1.5 3.5 tonne Chariot Élévateur à Moteur Thermique Essayez-le another way Approchez-vous du nouveau CESAB M300 et vous verrez la différence. Capacités de charge de 1,5 à 3,5 tonnes Panneaux

Plus en détail

CES TABLETTES DE FENÊTRE SONT GÉNIALES.

CES TABLETTES DE FENÊTRE SONT GÉNIALES. CES TABLETTES DE FENÊTRE SONT GÉNIALES. POUR TOUJOURS ET EN TOUS LIEUX. WERZALIT. Que ce soit à l intérieur pour des tablettes de fenêtre ou à l extérieur pour balcon et façade Werzalit offre des solutions

Plus en détail

Le four rotatif Polysius. Le cœur du procédé.

Le four rotatif Polysius. Le cœur du procédé. Le four rotatif Polysius. Le cœur du procédé. Notre nouveau nom est ThyssenKrupp Industrial Solutions www.thyssenkrupp-industrial-solutions.com Une entreprise de ThyssenKrupp Technologies Polysius tk 2

Plus en détail

VÉRIN MÉCANIQUE SANS TIGE

VÉRIN MÉCANIQUE SANS TIGE VÉRIN MÉCANIQUE SANS TIGE VÉRIN MÉCANIQUE SANS TIGE À VIS, CMH CMH: Vérin sans tige dont les chariots glissent par le déplacement des écrous d'une vis à biiles à laquelle iis sont reliés. On intègre dans

Plus en détail

DMU 75 / 95 monoblock

DMU 75 / 95 monoblock www.dmgmori.com Fraiseuses universelles cinq axes DMU 75 / 95 monoblock Équipement high-tech en standard Usinage simultané en 5 axes au meilleur prix. DMU 75 / 95 monoblock Équipement de pointe pour l

Plus en détail

Rotules, embouts à rotule, bagues lisses

Rotules, embouts à rotule, bagues lisses Rotules, embouts à rotule, bagues lisses Catalogue 238 Ce catalogue a été soigneusement composé et toutes ses données vérifiées. Toutefois, nous déclinons toute responsabilité en cas d erreurs ou d omissions.

Plus en détail

Fiche N 7 Hydraulique

Fiche N 7 Hydraulique Les vérins hydrauliques 1/Les vérins : Fiche N 7 Hydraulique Caractéristiques : Ce sont sans aucun doute les appareils hydrauliques les plus connus. Ils reçoivent un débit d huile qui provoque le déplacement

Plus en détail

05 61 98 13 56 05 61 98 21 64

05 61 98 13 56 05 61 98 21 64 Location & Vente de Matériels Mobiles & d'installations Fixes Importateur France GIPO Importateur France de la gamme KOMPLET Concessionnaire Sud France McCLOSKEY (Cribles, Scalpeurs & Trommels) 1/9 1 -

Plus en détail

Injection de Fissures avec Matériaux Minéraux

Injection de Fissures avec Matériaux Minéraux ......... Injection de Fissures avec Matériaux Minéraux Méthode d Injection avec pâte de ciment Méthode d Injection avec ciment en suspension Injection de Fissures Made in Germany ...... Injection de fissures

Plus en détail

Exemple d application

Exemple d application Tailles 801.. 9010 Poids 0.036 kg.. 1.10 kg Force de serrage 13 N.. 460 N Course par doigt 2.5 mm.. 40 mm Poids de pièce recommandé 0.065 kg.. 2.30 kg Exemple d application Station de transfert avec réorientation

Plus en détail

Vérins pneumatiques Ø 8 à 25 mm Série CS Fixations et accessoires Détecteurs de position Unités de guidage

Vérins pneumatiques Ø 8 à 25 mm Série CS Fixations et accessoires Détecteurs de position Unités de guidage Vérins pneumatiques Ø à 25 mm Série CS ixations et accessoires Détecteurs de position Unités de guidage Sommaire Généralités Caractéristiques techniques et de construction Page 2 Symboles Livraison - Montage

Plus en détail

Réduisez votre stock grâce à un système efficace de mise à disposition du matériel

Réduisez votre stock grâce à un système efficace de mise à disposition du matériel 80 MPS 5.0 Systèmes de rayonnage 842 58 282 (201-11) Réduisez votre stock grâce à un système eicace de mise à disposition du matériel Une mise à disposition claire et structurée du matériel assure la transparence

Plus en détail

Tour CNC. universel TNA400

Tour CNC. universel TNA400 Tour CNC universel TNA400 1 2 TNA400 d un seul coup d oeil Le tour TRAUB TNA400 est le résultat logique du développement des tours univers els de la gamme TRAUB. Une machine qui peut être équipée individuellement

Plus en détail

Les connexions. Multifonctions. Avantage. Forme ronde et non carrée :

Les connexions. Multifonctions. Avantage. Forme ronde et non carrée : Les connexions Multifonctions Avantage Forme ronde et non carrée : En plus d une esthétique agréable et assortie à la forme ronde des tubes et joints LeanTek, la forme arrondie des F-M Trilogiq permet

Plus en détail

Manuel de Configuration du MCD 100

Manuel de Configuration du MCD 100 Introduction Les démarreurs progressifs MCD 100 sont conçus pour le démarrage et l arrêt progressifs de moteurs triphasés à courant alternatif, ce qui réduit le courant affluant et élimine les effets néfastes

Plus en détail

Gamme de vérins standard

Gamme de vérins standard conception élégante par intégration aux vérins aux deux extrémités commutation sans contact et sans usure détection de fin de course précise et fiable, avec haute répétabilité en standard pour des températures

Plus en détail