ITINÉRAIRE EXCLUSIF EN ITALIE POUR LES ARCHITECTES, ARCHITECTES PAYSAGISTES ET LEURS AMI(E)S DU 4 AU 19 SEPTEMBRE 2015 (16 JOURS)

Transcription

1 1 Laval, le 26 janvier 2015 ITINÉRAIRE EXCLUSIF EN ITALIE POUR LES ARCHITECTES, ARCHITECTES PAYSAGISTES ET LEURS AMI(E)S DU 4 AU 19 SEPTEMBRE 2015 (16 JOURS) Jour 1, vendredi 4 septembre Montréal / Milan Rencontre avec notre accompagnateur «Traditours» à l aéroport de Montréal. Assistance aux formalités d enregistrement et envol à destination de Milan. Repas et nuit dans l avion. Jour 2, samedi 5 septembre Milan / Stresa / Iles Borromées (Isola Bella) / Lac Majeur Dès notre arrivée à l aéroport de Milan, notre guide national francophone nous accueillera afin de nous faire découvrir la culture, l histoire, la gastronomie ainsi que les plus beaux attraits de son pays et nous faire vivre un voyage inoubliable! Départ vers le Lac Majeur, étendue célèbre et majestueuse dont les rives sont jalonnées de villas et jardins paradisiaques. Dîner à Stresa. Départ pour une excursion en vedette privée qui nous amènera jusqu à la célèbre Île Isola Bella. Visite guidée du palais baroque de la famille Borromée, site de la Conférence de Stresa de 1935, et de ses magnifiques jardins à l italienne. Installation à l hôtel. Cocktail de bienvenue. Souper et nuit au Lac Majeur. Jour 3, dimanche 6 septembre Milan (EXPO) / Lac Majeur Déjeuner. Départ vers Milan afin de rencontrer l architecte Stefano Boeri, planificateur du site de l Expo 2015 et concepteur de l édifice écologique Bosco Verticale que nous visiterons. Transfert sur le site de l Exposition Universelle de Milan dont le thème est «Nourrir la planète, énergie pour la Vie». À partir de sa culture et de ses traditions, chaque pays est amené à s'interroger et à proposer des solutions au grand défi de l'alimentation du futur. Notre expérience débutera dès que nous aurons franchi le seuil d entrée! Dîner et souper libres sur le site de l Expo. Retour et nuit au Lac Majeur.

2 2 Jour 4, lundi 7 septembre Milan (EXPO) / Lac Majeur Déjeuner. Départ vers Milan. Notre journée sera consacrée à la poursuite de la visite des différents pavillons de l Exposition Universelle de Milan. Dîner et souper libres sur le site de l Expo. Retour et nuit au Lac Majeur. Jour 5, mardi 8 septembre Lac Majeur / Milan / Région de Vérone Déjeuner. Route vers Milan où nous ferons une visite guidée de la capitale de la Lombardie avec, entre autres, le Dôme, la Galerie Vittorio Emanuele II, le fameux Théâtre de la Scala (extérieur), le Château Sforzesco (extérieur), etc. Dîner. Départ en direction du Lac de Garde, le plus grand lac italien et celui aux paysages les plus impressionnants. Pour ce faire, nous emprunterons «La Serenissima», autoroute traversant la plaine lombarde. Visite guidée du centre historique de Sirmione et du Château Scaliger. Transfert et installation à l hôtel. Souper et nuit dans la région de Vérone. Jour 6, mercredi 9 septembre Vérone / Vicence / Région de Venise Déjeuner et départ pour Vérone. Visite guidée de cette ville située au milieu de collines parsemées de cyprès et théâtre d une belle histoire d amour et de passion. Elle est la ville pour laquelle Shakespeare créa les illustres amants Des lieux magiques nous attendent : les maisons historiques de Roméo et Juliette, le marché Piazza delle Erbe, la vieille ville et le Château Scaligeri (extérieur), l arène romaine (extérieur), etc. Visite du Castelvecchio, monument en brique rouge le plus important de l'architecture civile du Moyen Âge, rénové par Carlo Scarpa et chef d œuvre de la muséographie italienne. Il abrite le musée municipal qui présente l'art véronais du Moyen Âge à la fin du XVIII e siècle. Poursuite en direction de Vicence, inscrite au patrimoine de l Unesco. Arrivée et dîner. Visite guidée du centre historique où s élèvent les beaux édifices de la cité, en partie bâtie au 16 e siècle par un architecte hors pair, Andrea Palladio. Nous visiterons le théâtre Olympique, considéré comme l'un de ses plus grands chefs-d'œuvre, et la Villa Rotonda, construite par Palladio entre 1568 et 1571 pour une riche famille de Venise. Poursuite de notre route. Visite d une cave et dégustation du Prosecco, le vin préféré des Papes et des Empereurs depuis des siècles. Souper. Transfert et installation à l hôtel. Nuit dans la région de Venise. Jour 7, jeudi 10 septembre Venise / Lido De Jesolo / San Vito d Altivole / Région de Venise Déjeuner. Départ en train jusqu au Grand Canal, au coeur de Venise! Bâtie sur 117 îlots, Venise est un miracle arraché à l eau dont les petits canaux, les somptueux palais et les ruelles semblent entièrement voués au plaisir de vivre! Nous débuterons par une promenade jusqu au mythique Pont des Soupirs. Nous poursuivrons par l impressionnante Place Saint-Marc, la Basilique, l imposant Palais des Doges (extérieur), le Campanile (extérieur), la Tour de l Horloge (extérieur), etc. Dîner libre. Rendez-vous à l embarcadère de la Place Saint-Marc pour un transfert en bateau privé jusqu à l île de Tessera. Débarquement puis transfert en autobus jusqu à Lido De Jesolo. Arrivée et visite libre de l édifice Jesolo Magika réalisation de l architecte Zaha Hadid. Route vers San Vito d Altivole pour voir une œuvre majeure de Carlo Scarpa, un vaste ensemble funéraire monumental édifié pour la famille Brion (visite libre sur place). Retour et souper à l hôtel. Nuit dans la région de Venise. Jour 8, vendredi 11 septembre 2015 Venise / Région de Venise Déjeuner et départ pour Venise. Visite du musée de l Architecture (Palais Grimani). Dîner libre. Après-midi libre afin de profiter de Venise et de ses trésors à notre guise. Souper à Venise. En soirée, «by night» en bateau sur le Grand Canal, l artère principale de Venise, nous promettant de nombreuses surprises et découvertes monumentales. En

3 effet, ce cours d eau est bordé, entre autres, de dizaines de palais, tous plus impressionnants les uns que les autres : un parcours fascinant et incontournable! Retour en train à l hôtel. Nuit à l hôtel. Jour 9, samedi 12 septembre Région de Mira / Ravenne / Région de Florence Déjeuner. Départ pour la région de Mira où se trouvent plusieurs splendides villas vénitiennes conçues par l architecte Andrea Palladio. Nous débuterons par la visite extérieure de la Villa Foscari, plus connue sous le nom de «La Mécontente». Sise le long de la rivière du Brenta, elle est très bien conservée et déclarée patrimoine de l humanité par l Unesco. Nous poursuivrons par la visite extérieure de la Villa Valmarana et de la Villa Widmann. La Villa Pisani nous ouvrira ses portes (visite intérieure et extérieure). Cette somptueuse résidence reflète l apogée de la culture des villes dans le dernier grand siècle de la Sérénissime République de Venise. Route vers Ravenne. Dîner dans la région de Chiogga. Poursuite vers Ravenne, ancienne capitale impériale romaine. Visite guidée de cette ville précieuse et rare, reconnue pour ses mosaïques byzantines que l on retrouve dans la Basilique San Vitale ainsi que le célèbre mausolée de Galla Placidia. On y trouve également les tombeaux de Théodoric et du poète Dante Alighieri, auteur de «La Divina Comedia». Départ pour la traversée de la chaîne des Apennins d Émilie Romagne et de la Toscane. Arrivée dans la région de Florence et installation à l hôtel. Souper et nuit à l hôtel. Jour 10, dimanche 13 septembre Florence / Région de Florence Déjeuner. Ce matin, c est à bord d un train que nous nous rendrons dans le centre-ville de Florence. Visite guidée pour faire connaissance avec cette ville exceptionnelle. Bâtie au bord de l Arno, Florence, capitale de la Toscane et berceau de la Renaissance italienne, occupe une plaine entourée de collines. Elle est un véritable musée à ciel ouvert. Découverte de la Piazza del Duomo, où le Dôme et le Baptistère constituent les deux plus beaux joyaux de la ville, de la Cathédrale Santa Maria del Fiore, de l église Santa Croce datant du 13e siècle et de l Académie des Beaux Arts abritant la célèbre statue de David sculptée par les mains mêmes de Michel-Ange. Dîner en ville. Visite du jardin de Boboli, remarquable non seulement pour sa valeur historique et ses paysages, mais aussi pour sa collection de sculptures romaines et florentines. Ensuite, nous aurons l occasion d explorer, à notre guise et selon nos intérêts, toutes les richesses de la Renaissance. Souper libre à Florence. Retour en train et nuit à l hôtel. Jour 11, lundi 14 septembre Cinque Terre / Pise Déjeuner. La journée sera consacrée à la découverte de la région de Cinque Terre, inscrite au Patrimoine de l Unesco. C est à La Spezia que nous débuterons notre excursion en bateau. Arrivée à Portovenere et visite de cette commune médiévale. Continuation de la croisière vers Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernassa et Monterosso al Mare. Dîner à Monterosso. Route en direction de Pise, ancienne ville portuaire romaine située près de l embouchure de l Arno, dans la Méditerranée. Installation, souper et nuit à l hôtel. Jour 12, mardi 15 septembre Pise / San Gimignano / Sienne Déjeuner. Départ pour la visite extérieure du bel ensemble architectural de la Place des Miracles de Pise qui comprend la célèbre et mystérieuse Tour penchée en marbre blanc du 12e siècle, le prestigieux Duomo de style roman pisan, le Baptistère du 12e siècle, etc. Route en direction de San Gimignano où nous prendrons notre dîner. Poursuite vers Sienne et visite du musée archéologique de Santa Maria Della Scalla, de la magnifique Cathédrale Santa Maria Assunta, abritant les sculptures de Nicola Pisano et les fresques de Pinturicchio, et du Baptistère San Giovanni abritant les œuvres de Donatello. Poursuite par la visite guidée du centre historique de Sienne, véritable ville-musée. Nous découvrirons, entre autres, la Place del Campo, l une des plus célèbres places du monde, le Palais Municipal, la Tour du Mangia. Installation, souper et nuit à l hôtel. 3

4 Jour 13, mercredi 16 septembre Sienne / Corciano / Assise / Pérouse Déjeuner. Route en direction de la ville de Corciano dont les murs en remparts, les ruelles authentiques, les escaliers, les tours et le château exposent une corniche intacte de toute beauté et en font l un des plus jolis bourgs italiens. Continuation vers Assise où nous prendrons notre dîner. Route vers Pérouse. Arrivée dans le centre de la ville étrusque de Pérouse, en Ombrie, et visite de l extérieur du Palazzo dei Priori, de la Cathédrale San Lorenzo et de la Fontana Maggiore, symbole de la ville. Installation à l hôtel. Souper et nuit à Pérouse. Jour 14, jeudi 17 septembre Pérouse / Tivoli / Rome Déjeuner. Route en direction de Tivoli. Arrivée et visite de la Villa d'este, chef d'œuvre de l'architecture italienne et de l'aménagement de jardins. Poursuite vers Rome, capitale italienne et ville extraordinaire qui conjugue le passé et le présent avec une harmonie étonnante : les témoignages de l Antiquité, les places publiques animées de cafés de toutes sortes et les vieux palais baroques se marient et se côtoient sur un rythme trépidant qui nous séduira. Arrivée et dîner. Notre aprèsmidi sera consacré à la visite, à pied, de Rome, une ville incomparable chargée d une histoire millénaire! La «ville éternelle» est à la fois un musée monumental et une cité dynamique et chaleureuse. Visite guidée du Colisée (intérieur), des Forums Impériaux avec l Arc de Constantin, en passant par le Palatin et la Voie Sacrée. Installation à l hôtel. Souper. Nuit à Rome. Jour 15, vendredi 18 septembre 2015 Rome Déjeuner. Départ en métro et à pied pour la visite guidée de l État du Vatican et ses célèbres musées qui renferment des trésors inestimables ainsi que l incontournable Chapelle Sixtine qui abrite d admirables fresques de Michel-Ange. Poursuite par la visite guidée de la Basilique et de la Place Saint-Pierre de Rome. Dîner. En après-midi, visite guidée de la célèbre Place d Espagne, de la Fontaine de Trévi, du Panthéon et de la Place Navona. Temps libre. Souper d au revoir avec vin et animation musicale. Retour et nuit à l hôtel. Jour 16, samedi 19 septembre 2015 Rome / Montréal Déjeuner. Transfert à l aéroport. Assistance aux formalités d enregistrement et vol de retour pour Montréal. Arrivée à Montréal. 4 Inégalable, cet itinéraire complet de 16 jours comprend : Les vols internationaux Montréal / Milan et Rome / Montréal Les taxes internationales d aéroports Le fonds d indemnisation OPC Un accompagnateur «Traditours» senior durant tout le séjour, aussi architecte MOAQ et du Conseil du bâtiment durable Un guide national parlant le français durant tout le séjour et des guides locaux pour les visites de sites spécifiques Un autobus de luxe, climatisé Tous les transports et transferts (en bateau, train et métro) Toutes les nuitées en hôtels 4* sélectionnés par Traditours Le port des valises au besoin Les taxes et services

5 5 Tous les repas de qualité supérieure, sans exception, tels que mentionnés au programme, afin d apprécier toutes les spécialités du pays visité Toutes les activités, excursions et visites mentionnées au programme, dont : En exclusivité: o 1 journée et demie à l Exposition universelle de Milan dont le thème est «Nourrir la planète, Énergie pour la vie» o Rencontre de l architecte planificateur du site de l Expo Stefano Boeri et concepteur de l édifice écologique Bosco Verticale que nous visiterons o Visite de la villa Borromée et de ses jardins à l italienne au Lac Majeur o Visite de l édifice Jesolo Magika de l architecte Zaha Hadid près de Venise o Visite des œuvres de Andrea Palladio en campagne vénitienne o Visite de certains édifices de Carlo Scarpa o Visite du jardin de Boboli à Florence o Visite de la Villa d Este à Tivoli Les incontournables : o Visites guidées de Milan, Vérone, Vicence, Venise, Ravenne, Florence, Cinque Terre, Pise, Sienne, Pérouse, Rome, Vatican o Découverte de la gastronomie, histoire, culture et raffinement à l italienne Les coups de cœur : o Excursion en vedette privée sur le Lac Majeur o Visite d une cave et dégustation de Prosecco o Soirée by night en bateau sur le Grand Canal de Venise o Excursion en bateau dans la région des Cinque Terre o Souper d au revoir avec vin et animation musicale à Rome PRIX DE CE SÉJOUR EXCLUSIF EN ITALIE POUR LES ARCHITECTES, ARCHITECTES PAYSAGISTES ET LEURS AMI(E)S DU 4 AU 19 SEPTEMBRE 2015 (16 JOURS) Base minimum de 25 participants + 1 accompagnateur Traditours Prix du séjour «tout inclus», par personne, en occupation double : $ 5, Supplément en occupation simple : $