Nettoyeurs haute pression - Aspirateurs

Transcription

1 Nettoyeurs haute pression - Aspirateurs 1501

2 DELUXE PATIO CHEM : la solution idéale pour laver les grandes surfaces. Le couvercle bleu en plastique est une protection anti-éclaboussures. Utilisation très simple, en particulier pour laver les escaliers, les cours, les garages, les balcons, les murs et les façades. Le réservoir détergent incorporé optimise le nettoyage en éliminant toutes les traces de saleté. La poignée ergonomique facilite le lavage des surfaces verticales, comme les portes de garage ou les façades de maison. LANCE À JET RÉGLABLE : cette lance permet de régler le jet d'un simple geste. Elle est recommandée pour toutes les opérations de nettoyage domestique, pour l'auto, pour la moto et pour le matériel de jardin LANCE À JET ROTATIF : cette lance est parfaite pour éliminer la saleté la plus tenace, comme les moisissures, la mousse et les graffitis sur les murs extérieurs. Compatible avec tous les modèles ARBC de watts à watts. BROSSE ROTATIVE : parfaite pour laver les surfaces, comme la peinture, le verre ou le plastique. Elle exerce un nettoyage délicat, et sa forme ergonomique lui permet d'atteindre les moindres recoins, même les plus inaccessibles. Cette accessoire est compatible avec tous les nettoyeurs de watts à watts, pour tous les travaux domestiques. KIT LANCE DE SABLAGE : accessoire pour hydrosablage fait pour le décapage de rouille, peinture, vernis et saleté tenace. Utilisation simple et pratique. Compatible avec tous les modèles ARBC MINI PATIO : accessoire utile pour laver les surfaces extérieures, comme la pierre, le bois ou le ciment. Le couvercle bleu en plastique est une protection anti-éclaboussures. Son ergonomie assure une utilisation très simple et pratique. 12 DÉBOUCHEUR DE CANALISATIONS : une longueur de 10 mètres pour déboucher les canalisations et les sanitaires. Tuyau flexible en plastique avec buse de débouchage pour faciliter le passage dans les canalisations. Parfait pour déboucher toutes les canalisations bouchées, aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur de la maison. Compatible avec tous les modèles ARBC de watts à watts. 2

3 3

4 Série 1 Série 1 Série 3 Série page 8 page 9 page 10 page 11 Pour usage occasionnel Nettoyeurs haute pression Série Série page 12 page 13 Série page 14 Série page 15 Pour usage professionnel Nettoyeurs haute pression Série K K page 33 Série pages Série H pages Série page 40 Nettoyeurs haute pression Eau chaude Séries pages Série pages Série page 63 Série page 64 4

5 Série page 20 Série page 21 Série page 22 Série page 23 Série page 24 Série K page 31 Série K page 32 Série page 34 Pour usage fréquent et professionnel Nettoyeurs haute pression Série page 41 page 42 Série Série page 48 Série H H 1450 H pages Pour usage professionnel Nettoyeurs haute pression Série page 65 Série page 66 Série page 67 Série page 68 Nettoyeurs haute pression Eau chaude Aspirateurs 5

6 Série page 74 Série page 74 Série page 74 Série page 75 Aspirateurs liquides et poussières Série page 75 Série page 76 Série P page 76 AR Blue Spray 1 Base page 86 AR Blue Spray 2 Auto page 86 AR Blue Spray 3 Moteur page 86 AR Blue Spray 4 Profy page 86 Pour usage spécial Blue Garden Pulvérisateurs multifonctions avec moteur électrique, moteur essence ou moteur 12V à batterie rechargeable. L'idéal pour le traitement des plantes, pour la culture des légumes et des fleurs, pour le désherbage, pour la désinsectisation et pour la désinfection. Tous les modèles AR Blue Spray sont équipés d'un circuit de circulation qui assure le mélange continu du produit. 6 Nettoyeurs haute pression

7 Série P 4300E page 77 Série P page 78 Série S page 79 Série page Series 4200L L page 80 Série page 81 Aspirateurs liquides et poussières AR Blue Misting page 88 AR Blue Misting optimise le fonctionnement des équipements de refroidissement et de nébulisation pour extérieur. Propulsée par des buses haute pression, l'eau sort sous la forme de toutes petites gouttes d'eau qui s'évaporent immédiatement («évaporation flash» ou «évaporation éclair») pour rafraîchir le climat environnant. Les brumisateurs haute pression forment les solutions plus économiques et plus efficaces pour rafraîchir les espaces extérieurs et rendre ainsi l'ambiance confortable, même par fortes chaleurs. AR Blue Misting peut compter sur les pompes haute pression Annovi Reverberi pour fonctionner à la perfection. Pour usage spécial Blue Misting AR Blue Sun Pro page 90 Nettoyeur sur roues pour laver à la main les panneaux solaires ou photovoltaïques avec brosse rotative de 320 mm de diamètre, ou avec brosse fixe, sur lances télescopiques de diverses tailles. membrane d'osmose couplée à des filtres de prétraitement à charbon actif pour la production d'eau déminéralisée. De série, mesureur pour le contrôle qualité de l'eau en sortie. Ce groupe comporte un sélecteur pour passer du lavage haute pression avec eau normale (le cas échéant, pour le prélavage des panneaux très sales) au lavage basse pression avec eau déminéralisée. Le système doit être raccordé au réseau d'eau. Pour usage spécial Blue Sun Annovi Reverberi S.p.A. est exportateur agréé. Le numéro d'autorisation est IT/034/MO/13. 7

8 Série Eau froide Pour usage occasionnel Raccord rapide Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant avec tête de pompe en aluminium Pistons en acier inox trempé Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Protection thermique du moteur Raccord click-fast Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long (0,5 l) Pistolet ( ) Kit canon à mousse avec réservoir ( ) Rallonge de lance ( ) Buse à jet réglable ( ) Flexible HP ( ) Portable Porteaccessoires Raccord click-fast Filtre à eau contrôlable en entrée MOD CODE MAX l/h 8 bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg , ~ ,3 Température maxi. de l'eau 50 C 122 F IPX5-S1

9 Série Eau froide Pour usage occasionnel Raccord rapide Lance à jet rotatif Chariot à 2 roues avec poignée Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant avec tête de pompe en aluminium Pistons en acier inox trempé Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Protection thermique du moteur Raccord click-fast Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long (0,5 l) Pistolet ( ) Kit canon à mousse avec réservoir ( ) Rallonge de lance ( ) Buse à jet réglable ( ) Flexible HP 5 m ( ) Buse à jet rotatif ( ) Portable Porteaccessoires Filtre à eau contrôlable Roue en caoutchouc MOD CODE MAX l/h bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg , ~ Température maxi. de l'eau 50 C 122 F IPX5-S1 9

10 Série Eau froide Pour usage occasionnel Lance à jet rotatif Chariot à 2 roues avec poignée Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant avec tête de pompe en aluminium Pistons en acier inox trempé Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Protection thermique du moteur Réservoir détergent incorporé avec aspiration directe Capacité du réservoir détergent 1,4 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long Pistolet ( ) Buse à mousse ( ) Lance à jet réglable (50970) Flexible HP 6 m (PVC) ( ) Lance à jet rotatif (50971) Porte-cordon électrique Réservoir détergent incorporé Porte-lance Filtre à eau contrôlable MOD CODE MAX l/h 10 bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg , ~ ,6 Température maxi. de l'eau 50 C 122 F IPX5-S1

11 Série Eau froide Pour usage occasionnel Lance à jet rotatif Chariot à 2 roues avec poignée et enrouleur de flexible (flexible HP 6 m) Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant avec tête de pompe en aluminium Pistons en acier inox trempé Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Protection thermique du moteur Réservoir détergent incorporé avec aspiration directe Capacité du réservoir détergent 1,4 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long Pistolet ( ) Lance à jet rotatif (50976) Lance à jet réglable (50975) Buse à mousse ( ) Réservoir détergent incorporé Porte-lance Porte-cordon électrique Roue en caoutchouc Enrouleur de flexible Filtre à eau contrôlable MOD CODE MAX l/h bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg , ~ ,6 Température maxi. de l'eau 50 C 122 F IPX5-S1 11

12 Série Eau froide Pour usage occasionnel Lance à jet rotatif Chariot à 2 roues avec poignée Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant avec tête de pompe en aluminium Pistons en acier inox trempé Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Protection thermique du moteur Réservoir détergent incorporé avec aspiration directe Capacité du réservoir détergent 1,4 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long Pistolet M22x1,5 (M-F) ( ) Lance à jet rotatif Pro ( ) Lance à jet réglable ( ) Flexible armé HP 8 m ( ) Réservoir détergent incorporé Porte-lance Porte-cordon électrique Transportable Poignée ergonomique avec soft grip Filtre à eau contrôlable MOD CODE MAX l/h 12 bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg , ~ Température maxi. de l'eau 50 C 122 F IPX5-S1

13 Série Eau froide Pour usage occasionnel Accessoires professionnels Lance à jet rotatif Chariot à 2 roues avec poignée et enrouleur de flexible (flexible armé HP 8 m) Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant avec tête de pompe en aluminium Pistons en acier inox trempé Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Moteur électrique monophasé à induction avec protection thermique Réservoir détergent incorporé avec aspiration directe Capacité du réservoir détergent 1,4 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long Pistolet M22x1,5 (M-F) ( ) Lance à jet rotatif Pro ( ) Lance à jet réglable ( ) Réservoir détergent incorporé Porteaccessoires Porte-cordon électrique Transportable Enrouleur de flexible Filtre à eau contrôlable MOD CODE MAX l/h bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg , ~ ,6 Température maxi. de l'eau 50 C 122 F IPX5-S1 13

14 Série Eau froide Pour usage occasionnel Accessoires professionnels Lance à jet rotatif Chariot à 2 roues avec poignée et enrouleur de flexible (flexible armé HP 8 m) Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant Pistons en acier inox trempé Tête de pompe en laiton Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Moteur électrique monophasé à induction avec protection thermique Réservoir détergent incorporé avec aspiration directe Capacité du réservoir détergent 1,4 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long Pistolet M22x1,5 (M-F) ( ) Lance à jet rotatif Pro ( ) Lance à jet réglable ( ) Réservoir détergent incorporé Porteaccessoires Porte-cordon électrique Transportable Enrouleur de flexible Filtre à eau contrôlable MOD CODE MAX l/h 14 bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg , ~ ,5 Température maxi. de l'eau 50 C 122 F IPX5-S1

15 Série Eau froide Pour usage occasionnel Accessoires professionnels Lance à jet rotatif Chariot à 2 roues avec poignée et enrouleur de flexible (flexible armé HP 8 m) Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant Pistons en acier inox trempé Tête de pompe en laiton Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Manomètre Moteur électrique monophasé à induction avec protection thermique Aspiration du détergent incorporée et réglable Capacité du réservoir détergent 1,2 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long Pistolet M22x1,5 (M-F) ( ) Lance à jet rotatif Pro 588 ( ) 590 ( ) Lance à jet réglable 588 ( ) 590 ( ) Enrouleur de flexible Porteaccessoires Manomètre Filtre à eau contrôlable Système de verrouillage/ déverrouillage levier enrouleur de flexible MOD CODE MAX l/h bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg , ~ , , ~ ,6 Température maxi. de l'eau 50 C 122 F IPX5-S1 15

16 Accessoires De série Série 1 Série 3 Série 4 Série 5 Kit accrochable Série 1 Série 3 Série Série Pistolet Pistolet Rallonge de lance Buse à jet réglable Buse à jet rotatif Buse à mousse Lance à jet réglable Lance à jet rotatif Lance à jet rotatif PRO Flexible HP 3 m Flexible HP 5 m Flexible HP 6 m Flexible armé AP 8 m Canon à mousse avec réservoir Rallonge de lance Buse à jet réglable * Du modèle 117 au modèle 590, les accessoires, de série et en option, seront fournis en version accrochable Buse à jet rotatif Buse à mousse Lance à jet réglable Lance à jet rotatif Lance à jet rotatif PRO Flexible HP 5 m Flexible HP 6 m Flexible armé AP 8 m Canon à mousse avec réservoir

17 Accessoires En option Série 1 Série 3 Série 4 Série 5 Kit accrochable Série Série 3 Série Série 5 Fixe Kit aspiration eau Brosse Rotative Détergents Auto (41030) Motos (41735) Bateaux (41736) Universel (40773) Déboucheur de canalisations (10 m) (16 m) Kit filtre à eau Filtre à eau contrôlable Sable calibré et filtré 3207 (5 Kg) (25 Kg) Kit raccord rapide m Rallonge flexible 8 m Rallonge flexible Mini Patio m Rallonge flexible armé Patio Deluxe Chem m Rallonge flexible armé Kit lance de sablage Kit lance dessous de caisse DRS Kit adaptateurs * Du modèle 117 au modèle 590, les accessoires, de série et en option, seront fournis en version accrochable 17

18 Présentoir AR Blue Présentoir pour accessoires en métal Pour votre point de vente, Annovi Reverberi a mis au point un présentoir pratique en métal. Solide, compact, laquage au four, biface avec logo AR Blue Clean. Vous pourrez y exposer les accessoires AR Blue Clean. Annovi Reverberi a voulu simplifier l'exposition des accessoires par une version accrochable. Choisissez les accessoires qui conviennent le mieux à votre activité et à votre expérience parmi la gamme AR Blue Clean, et réservez-leur une bonne présentation. Vous pouvez passer des commandes pour des lots de 5 pièces (en master pack brun), ou choisir parmi les configurations Mix 1, Mix 2, Mix 3, Mix 3 Plus, représentées ci-contre (pour les modèles des séries 1, 3, 4 et 5 AR Blue Clean). MOD CODE DIMENSIONS (LxlxH) kg Présentoir AR Blue x541x Commande minimale 5 pièces par code Expédition en carton brun Code Code Code Code Code Code

19 Assortiments Accessoires AR Blue Code Assortiment 1 Pour : Séries 1-5 Code Description Q.té Code Description Q.té Pistolet Flexible HP 5 m Pistolet Flexible HP 6 m Rallonge de lance Buse à jet réglable Buse à jet rotatif Lance à jet réglable Lance à jet rotatif Lance à jet réglable Lance à jet rotatif Canon à mousse avec réservoir Pistolet Lance à jet réglable Lance à jet rotatif PRO Brosse fixe Brosse rotative Mini Patio Kit raccord rapide Buse à mousse Rallonge flexible 8 m Rallonge flexible armé 8 m Déboucheur de canalisations 10 m Kit lance dessous de caisse Kit lance de sablage Filtre à eau contrôlable 3 pcs Kit filtre à eau 1 Code Assortiment 2 Pour : Séries 1-5 Code Assortiment 3 Pour : Séries Pistolet Flexible HP 5 m Flexible armé HP 8 m Pistolet Flexible HP 6 m Rallonge de lance Buse à jet réglable Buse à jet rotatif Lance à jet réglable Lance à jet rotatif Lance à jet réglable Lance à jet rotatif Canon à mousse avec réservoir Pistolet Lance à jet réglable Lance à jet rotatif PRO Brosse fixe Pistolet Flexible HP 5 m Flexible armé HP 8 m Pistolet Flexible HP 6 m Rallonge de lance Buse à jet réglable Buse à jet rotatif Lance à jet réglable Lance à jet rotatif Lance à jet réglable Lance à jet rotatif Canon à mousse avec réservoir Pistolet Lance à jet réglable Lance à jet rotatif PRO Brosse fixe Brosse rotative Mini Patio Kit raccord rapide Patio Deluxe Chem Buse à mousse Rallonge flexible 8 m Rallonge flexible armé 8 m Déboucheur de canalisations 10 m Kit lance dessous de caisse Kit lance de sablage Kit aspiration eau Filtre à eau contrôlable 3 pcs Kit filtre à eau Brosse rotative Mini Patio Kit raccord rapide Patio Deluxe Chem Buse à mousse Rallonge flexible 8 m Rallonge flexible armé 8 m Déboucheur de canalisations 10 m Kit lance dessous de caisse Kit lance de sablage Kit aspiration eau Filtre à eau contrôlable 3 pcs Kit filtre à eau Détergent pour voitures Détergent pour motos Détergent pour bateaux Détergent universel 3 Code Assortiment 3 Plus Pour : Séries 1-5 Image donnée à titre d'exemple 41669x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x3 19

20 Série Eau froide Pour usage fréquent Accessoires professionnels Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Tête de pompe en laiton (mod ) Protection thermique du moteur Réglage de la pression Manomètre Aspiration détergent incorporée Réservoir détergent incorporé, uniquement mod. 610 Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long AR 334 (BIT 105) Pistolet 1/4 (M)M22x1,5 (40925) Flexible armé HP 8 m 610 ( ) ( ) Lance à jet réglable 610 (40030) 625 (40112) 630 (40039) 650 (40113) Pression réglable 610 Réservoir détergent incorporé Aspiration détergent réglable 650 Manomètre MOD CODE MAX l/h 20 Mod. 610 (HPV) Mod. 625 (HPE) Mod (HPE) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg , ~ , ~ , ~ , ~ Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1

21 Série Eau froide Pour usage fréquent Accessoires professionnels Chariot à deux roues avec poignée Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant Pistons en acier inox trempé Tête de pompe en laiton Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Moteur électrique monophasé à induction avec protection thermique Réglage de la pression Manomètre Aspiration détergent incorporée Aspiration détergent réglable Capacité du réservoir détergent 2 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long AR 334 (BIT 105) Pistolet 1/4 (M) M22x1,5 (40925) Lance à jet réglable 737 (41553) 747 (40751) Flexible armé HP 10 m Modèles sans RLW ( ) RLW Version RLW Version avec enrouleur de flexible Poignée fonctionnelle Aspiration détergent réglable Manomètre Pression réglable MOD CODE MAX l/h (HPZ) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg , ~ , ~ RLW , ~ RLW , ~ Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1 21

22 Série7 767 Eau froide Pour usage fréquent Accessoires professionnels Chariot à deux roues avec poignée Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Moteur électrique monophasé à induction avec protection thermique Réglage de la pression Manomètre Aspiration détergent incorporée Aspiration détergent réglable Capacité du réservoir détergent 2 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long AR 334 (BIT 105) Pistolet 1/4 (M) M22x1,5 (F) (40925) Lance à jet réglable (41555) Flexible HP 10 m Modèles sans RLW SAE 100 R 1 Armé ( ) RLW Version RLW Version avec enrouleur de flexible Poignée fonctionnelle Aspiration détergent réglable Manomètre Pression réglable MOD CODE MAX l/h 22 Mod. 767 (HPE) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg , ~ RLW , ~ Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1

23 Série Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels Chariot à deux roues avec poignée Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Moteur électrique triphasé avec protection thermique (monophasé mod. 780) Réglage de la pression Manomètre Aspiration détergent incorporée Aspiration détergent réglable Capacité du réservoir détergent 2 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long AL 13 Pistolet 1/4 (M) - M22x1,5 (60 C) (41046) Lance à jet réglable 780 (40713) 787 (41554) 797 (40823) Flexible HP armé Modèles sans RLW 10 m (SAE 100 R 1) ( ) RLW Version RLW Version avec enrouleur de flexible Poignée fonctionnelle Aspiration détergent réglable Manomètre Pression réglable MOD CODE MAX l/h (HRS) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg , ~ ~ ~ RLW , ~ RLW ~ RLW ~ Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1 Sur demande 230 V 3~50 Hz tr/min 23

24 Série Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels Chariot à deux roues avec poignée Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total* du nettoyeur à distance (*Retardé pour le mod. 945) Moteur électrique monophasé à induction avec protection thermique (mod. 925) Moteur électrique triphasé avec protection thermique (mod. 945) Réglage de la pression Manomètre Aspiration détergent incorporée Aspiration détergent réglable Capacité du réservoir détergent 10 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long AR 334 Pistolet 1/4 (M)-M22x1,5 (60 C) (40925) Lance à jet réglable 925 (40713) Lance à jet réglable 925 (40713) Flexible HP armé Modèles sans RLW 10 m PN 210 bar ( ) RLW Version RLW Version avec enrouleur de flexible Poignée ergonomique avec porteaccessoires Filtre à eau contrôlable Manomètre Pression réglable MOD CODE MAX l/h 24 Mod.925 (HPE) Mod. 945 (HXM) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg , ~ ~ RLW , ~ RLW ~ Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1 Sur demande 230 V 3~50 Hz tr/min

25 Accessoires De série Série 6 Série 7 Série 9 Pistolet Lance à jet réglable Flexible HP 8 m Flexible armé AP 10 m

26 Accessoires En option Kit accrochable * 610 Série 6 Série 7 Série Fixe * Brosse Rotative * Déboucheur de canalisations * (10 m) * (16 m) Kit filtre à eau * Filtre à eau contrôlable 3 pcs * Kit raccord rapide * 8 m Rallonge flexible * * Kit lance de sablage * Kit canon à mousse avec réservoir * Kit aspiration eau Kit raccord rapide m Rallonge flexible Raccord inclus dans le kit M 22 x 1,5(M)-1/4 (M) ( ) 26

27 Accessoires En option Kit accrochable * Série 6 Série 7 Série * Kit lance dessous de caisse DRS * Lance à jet rotatif PRO Détergents Sable calibré et filtré Auto (41030) Motos (41735) Bateaux (41736) Universel (40773) 3207 (5 Kg) (25 Kg) Patio Deluxe Chem RLW RLW avec flexible HP 15 m Kit adaptateurs * 27

28 Grandeurs logistiques Mod. Code AR Code EAN Dimensions boîte Dimensions extérieures Q.té Palette Europe (800 x mm) Conteneur 20 pieds 40 pieds Camion Poids (L x l x H) mm (L x l x H) mm n n n n Kg Série 1 Série 3 Série x235x x235x , x235x x240x x375x x240x , x375x x240x , x375x x350x x375x x360x , x375x x360x ,5 Série x350x x330x , x350x x330x , x280x x220x Série x280x x240x x280x x240x x280x x240x

29 Grandeurs logistiques Mod. Code AR Code EAN Dimensions boîte Dimensions extérieures Q.té Palette Europe (800 x mm) Conteneur 20 pieds 40 pieds Camion Poids Série 7 Série 7 Série 9 (L x l x H) mm (L x l x H) mm n n n n Kg x400x x380x x400x x380x RLW x400x x380x RLW x400x x380x x400x x380x RLW x400x x380x x400x x380x x400x x380x x400x x380x RLW x400x x380x RLW x400x x380x RLW x400x x380x x460x x500x x460x x500x RLW x460x x500x RLW x460x x500x

30 30

31 NEW Série K Eau froide Pour usage fréquent Accessoires professionnels Chariot robuste à deux roues en métal avec poignée Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Moteur électrique monophasé à induction avec protection thermique Aspiration détergent Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long ø 30 cm AR 334 (BIT 105) Pistolet 1/4 (M) M22x1,5 (40925) Lance (41270) Flexible HP 8 m SAE 100 R1 Armé ( ) Porte-accessoires Aspiration détergent Chariot avec poignée orientable pour prendre moins de place pendant le remisage et le transport MOD CODE MAX l/h Mod. 1000K (HRM) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg 1000 K , ~ ,8 Température maxi. de l'eau 50 C 122 F IPX5-S1 31

32 NEW Série K Eau froide Pour usage fréquent Accessoires professionnels Chariot robuste à deux roues en métal avec poignée Pompe à pistons avec système de biellemanivelle hautes performances Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Moteur électrique monophasé à induction avec protection thermique Réglage de la pression Manomètre Aspiration détergent Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long ø 30 cm AR 334 (BIT 105) Pistoeta 1/4 (M) M22x1,5 (40925) Lance (41269) Flexible HP 10 m SAE 100 R1 Armé ( ) Porte-accessoires Aspiration détergent Chariot avec poignée orientable pour prendre moins de place pendant le remisage et le transport MOD CODE MAX l/h 32 Mod. 1001K (HPV) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg 1001 K , ~ Température maxi. de l'eau 50 C 122 F IPX5-S1

33 NEW Série K 1004 K Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels Chariot robuste à deux roues en métal avec poignée Pompe à pistons avec système de biellemanivelle hautes performances Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Moteur électrique monophasé à induction avec protection thermique (mod K) Moteur électrique triphasé à induction avec protection thermique (mod K) Réglage de la pression Manomètre Aspiration détergent Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long ø 30 cm AR 334 (BIT 105) Pistolet 1/4 (M) M22x1,5 (40925) Lance 1003 K (41747) 1004 K (41748) Flexible HP 10 m SAE 100 R1 Armé ( ) Porte-accessoires Aspiration détergent Chariot avec poignée orientable pour prendre moins de place pendant le remisage et le transport MOD CODE MAX l/h Mod. 1003K-1004K (HRC) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg 1003 K ~ , K ~ ,6 Température maxi. de l'eau 50 C 122 F IPX5-S1 33

34 Série Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels Chariot robuste à deux roues en métal avec poignée Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Moteur électrique monophasé à induction avec protection thermique Réglage de la pression Manomètre Aspiration détergent incorporée Aspiration détergent réglable Capacité du réservoir détergent 3 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long ø 30 cm AR 334 (BIT 105) Pistolet 1/4 (M) M22x1,5 (40925) Flexible HP 10 m Modèles sans RLW SAE 100 R1 Armé ( ) Lance ( ) Buse Basse pression ( ) - Noir Jet plat SS 003 ( ) - Rouge Jet en éventail SS 1503 ( ) - Jaune Jet en éventail SS 2503 ( ) - Vert Jet en éventail SS 4003 ( ) - Blanc RLW Version RLW sur demande 15 m Portelance Réservoir détergent incorporé Système de verrouillage/ déverrouillage levier enrouleur de flexible MOD CODE MAX l/h 34 (HPV) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg , ~ , RLW , ~ ,2 Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1

35 Série Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels Chariot robuste à deux roues en métal avec poignée Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Moteur électrique monophasé à induction avec protection thermique Réglage de la pression Manomètre Aspiration détergent incorporée Aspiration détergent réglable Capacité du réservoir détergent 3 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long ø 30 cm AR 334 (BIT 105) Pistolet 1/4 (M) M22x1,5 (40925) Flexible HP 10 m Modèles sans RLW SAE 100 R1 Armé ( ) RLW Version RLW sur demande 15 m Lance ( ) Portelance Réservoir détergent incorporé Buse Basse pression ( ) - Noir Jet plat SS 004 ( ) - Rouge Jet en éventail SS 1504 ( ) - Jaune Jet en éventail SS 2504 ( ) - Vert Jet en éventail SS 4004 ( ) - Blanc Système de verrouillage/ déverrouillage levier enrouleur de flexible MOD CODE MAX l/h (HRC) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V kg ~ , RLW ~ Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1 35

36 Série Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels Chariot robuste à deux roues en métal avec poignée Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Moteur électrique triphasé à induction avec protection thermique Vanne de régulation à brides (VRZ) Manomètre Aspiration détergent incorporée Aspiration détergent réglable Capacité du réservoir détergent 3 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long ø 30 cm AL 13 Pistolet 1/4 (M) M22x1,5 (41046) Flexible HP 10 m Modèles sans RLW SAE 100 R1 Armé ( ) Lance ( ) Buse Basse pression ( ) - Noir Jet plat SS 005 ( ) - Rouge Jet en éventail SS 1505 ( ) - Jaune Jet en éventail SS 2505 ( ) - Vert Jet en éventail SS 4005 ( ) - Blanc RLW Version RLW sur demande 15 m Portelance Réservoir détergent incorporé Système de verrouillage/ déverrouillage levier enrouleur de flexible MOD CODE MAX l/h 36 (HRC) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V CV kg ~ ,5 51, RLW ~ ,5 55,2 Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1 Sur demande 230 V tr/min 3~50 Hz

37 Série Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels Chariot robuste à deux roues en métal avec poignée Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Système d'arrêt total* du nettoyeur à distance (*Retardé) Moteur électrique triphasé à induction avec protection thermique Réglage de la pression Manomètre Aspiration détergent incorporée Aspiration détergent réglable Capacité du réservoir détergent 3 l Filtre à eau contrôlable Câble électrique de 5 m de long Mod RLW Version RLW sur demande 15 m ø 30 cm AL 13 Pistolet 3/8 (M) M22x1,5 (41045) Lance ( ) Flexible armé HP 10 m Modèles sans RLW type DN 8, PN 250 bar ( ) Portelance Réservoir détergent incorporé Buse 1007 Basse pression ( ) - Noir Jet plat SS 0045 (3600) - Rouge Jet en éventail SS ( ) - Jaune Jet en éventail SS ( ) - Vert Jet en éventail SS ( ) - Blanc Buse 1008 Basse pression ( ) - Noir Jet plat SS 0075 ( ) - Rouge Jet en éventail SS ( ) - Jaune Jet en éventail SS ( ) - Vert Jet en éventail SS ( ) - Blanc Système de verrouillage/ déverrouillage levier enrouleur de flexible MOD CODE MAX l/h Mod (HRR) Mod (HRK) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V CV kg , ~ , RLW , ~ ,5 67, , ~ , RLW , ~ ,5 67,7 Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1 Sur demande 230 V tr/min 3~50 Hz 37

38 Série Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels TIMED Structure robuste avec capot en acier inox Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Arrêt total temporisé avec arrêt pour surchauffe moteur Moteur électrique triphasé Vanne de régulation à brides (Gymatic 3/B - ID) Réglage de la pression Aspiration détergent incorporée Câble électrique de 5 m de long ø 25 cm AL 19 Pistolet 3/8 (M) M22x1,5 avec rallonge (41052) Flexible armé HP 10 m SAE 100 R1 ( ) Lance (40826) Buse 1/4 MEG 1010 (3095) - (15055) 1015 (3086) - (15045) Porte-lance Vanne de régulation à brides ø 25 cm Grandes roues en caoutchouc MOD CODE MAX l/h 38 (HRR) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V CV kg ~ , , ~ ,5 64 Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1

39 Série H Eau froide Eau chaude Pour usage professionnel Accessoires professionnels TIMED Structure robuste avec capot en acier inox Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Arrêt total temporisé avec arrêt pour surchauffe moteur Moteur électrique triphasé Vanne de régulation à brides (Gymatic 3/B - ID) Réglage de la pression Aspiration détergent incorporée Câble électrique de 5 m de long ø 25 cm AL 19 Pistolet 3/8 (M) M22x1,5 avec rallonge (41052) Flexible armé HP 10 m SAE 100 R1 ( ) Lance (40826) Buse 1/4 MEG (3083) - (1505) Porte-lance Bridage pompe-moteur avec accouplement élastique MOD CODE MAX l/h (HRW) 1018 (HXW) 1018 H bar psi l/h gph kw tr/min Hz V CV kg , ~ , H , ~ ,5 65,5 Température maxi. de l'eau 60 C 140 F (1018) / 85 C 185 F (1018H) IPX5-S1 39

40 Série Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels TIMED * Structure robuste avec capot en acier inox Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Arrêt total temporisé : -- Arrêt pour micro-fuites -- Arrêt après 1 heure d'arrêt total -- Arrêt pour manque d'eau -- Arrêt pour surchauffe moteur -- Alarme erreur par voyant intermittent Moteur électrique triphasé Réglage de la pression Aspiration détergent incorporée Câble électrique de 5 m de long * Enrouleur de flexible Accessoires en option ø 25 cm MV 951 Pistolet 3/8 (M) M22x1,5 avec rallonge (41089) Flexible armé HP 10 m SAE 100 R1 (50247) Lance (40826) Buse 1/4 MEG (3089) - (2506) Porte-lance Vanne de régulation à brides ø 25 cm Grandes roues en caoutchouc MOD CODE MAX l/h 40 (HXW) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V CV kg , ~ Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1

41 Série Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels TIMED Structure robuste avec capot en acier inox Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Tête de pompe en laiton Arrêt total temporisé -- Arrêt pour micro-fuites -- Arrêt après 1 heure d'arrêt total -- Arrêt pour manque d'eau -- Arrêt pour surchauffe moteur -- Alarme erreur par voyant intermittent Moteur électrique triphasé Réglage de la pression Bride et accouplement élastique (uniquement mod. 1125) Accouplement élastique avec protection (uniquement mod. 1130) Démarrage étoile-triangle (AST) Réservoir eau inox (uniquement mod. 1130) Câble électrique de 5 m de long MV 2002 Pistolet 3/8 (M) M22x1,5 avec rallonge et raccord tournant 1125 (51156) Flexible armé HP 10 m (SAE 100 R1) 1125 (50655) RL 84 Pistolet 3/8 (M) - 3/8 (F) 1130 (50926) Flexible armé HP 10 m (SAE 100 R2) 1130 (50263) Lance 1125 (50261) Buse 1/4 MEG 1125 (3088) - (2505) 1130 (3076) - (0004) Lance 1130 (50262) MOD CODE MAX l/h Mod (HSXW) Mod (SHP) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V CV kg ~ ~ Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1 AST = Démarrage étoile-triangle 41

42 Série Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels TIMED 1230 Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Arrêt total temporisé -- Arrêt pour micro-fuites -- Arrêt pour manque d'eau -- Arrêt pour surchauffe moteur -- Alarme erreur par voyant intermittent Moteur électrique triphasé Réglage de la pression Aspiration détergent incorporée haute pression Câble électrique de 5 m de long 1240 MV 951 Pistolet 3/8 (M) M22x1,5 avec rallonge (41089) Buse 1/4 MEG 1230 (3091) - (25045) 1240 (3087) - (2504) Lance (50246) MOD CODE MAX l/h 42 (HXW) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V CV kg ~ , , ~ ,5 75 Température maxi. de l'eau 60 C 140 F IPX5-S1

43 Accessoires De série 1000 K 1001 K 1003 K 1004 K H Série 10 Série 11 Série Pistolet Lance Flexible armé HP (8 m) (10 m) (10 m) (10 m) (10 m) (10 m) (10 m) (10 m) 43

44 Accessoires De série 1000 K 1001 K 1003 K 1004 K H Série 10 Série 11 Série 12 Basse pression Noir Jet plat (SS 003) Rouge Jet en éventail (SS 1503) Jaune Jet en éventail (SS 2503) Vert Jet en éventail (SS 4003) Blanc Basse pression Noir Jet plat (SS 004) Rouge Jet en éventail (SS 1504) Jaune Jet en éventail (SS 2504) Vert Jet en éventail (SS 4004) Blanc Buse Basse pression Noir Jet plat (SS 0045) Rouge Jet en éventail (SS 15045) Jaune Jet en éventail (SS 25045) Vert Jet en éventail (SS 40045) Blanc Basse pression Noir Jet plat (SS 005) Rouge Jet en éventail (SS 1505) Jaune Jet en éventail (SS 2505) Vert Jet en éventail (SS 4005) Blanc Basse pression Noir Jet plat (SS 0075) Rouge Jet en éventail (SS 15075) Jaune Jet en éventail (SS 25075) Vert Jet en éventail (SS 40075) Blanc (15055) (15045) (1505) (2506) Buse 1/4 MEG (2505) (0004) (25045) (2504) 44

45 Accessoires En option Kit accrochable* Série 10 Série 11 Série 12 Buse de débouchage canalisation 1000 K 1001 K 1003 K 1004 K H Kit aspiration eau Kit raccord rapide m Rallonge flexible armé Raccord inclus dans le kit M 22 x 1,5(M)-1/4 (M) ( ) Raccord inclus dans le kit M 22 x 1,5(M)-3/8 (M) ( ) 20 m Rallonge flexible armé * Kit lance de sablage * * * Kit lance dessous de caisse DRS * * Détergents Sable calibré et filtré Auto (41030) Motos (41735) Bateaux (41736) Universel (40773) 3207 (5 Kg) (25 Kg) Brosse Fixe * Rotative * Déboucheur de canalisations * (10 m) * (16 m) 45

46 Accessoires En option Kit accrochable * Série 10 Série 11 Série K 1001 K 1003 K 1004 K H Kit filtre à eau * Filtre à eau contrôlable 3 pcs RLW * sans flexible HP sans flexible HP sans flexible HP sans flexible HP sans flexible HP sans flexible HP Lance DRE Lance double sans flexible HP support (RE 90) (RE 120) (RE 150) (RE 170) (RE 200) Lance TDV Buses 1/4 MEG Lance à jet rotatif PRO Buse double (2525) Pour DRE-TDV (1503) (1504) (15045) (1505) (15055) (15075) (2506) (25045) (2504)

47 Accessoires En option Kit accrochable * 1000 K Série 10 Série 11 Série K 1003 K 1004 K H Buse à jet rotatif PRO MV 2012 Pistolet WS Console murale en acier inox FS Bâti-support en acier inox Kit canon à mousse avec réservoir * Patio Deluxe Chem m flexible antitaches

48 Série Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels Chariot avec poignée, deux roues gonflables et pieds anti-vibrations Pompe à pistons avec système de biellemanivelle hautes performances Tête de pompe en laiton Soupape by-pass automatique Réglage de la pression Manomètre et soupape thermique Aspiration détergent incorporée Aspiration détergent réglable Moteur Honda avec capteur niveau d'huile Niveaux de l'huile contrôlables, pour pompe et réducteur Réducteur de tours (uniquement mod. 850) Bouchons et orifices de vidange pour faciliter l'entretien et la vidange de l'huile Filtre à eau contrôlable Solutions étudiées pour optimiser les encombrements AL 7 Pistolet 3/8 (F) M22x1,5 (40772) Flexible armé HP (3119) - SAE 100 R2 10 m Lance à jet réglable 820 (40650) 830 (40651) 840/850 (40650) Kit régulateur automatique de l'accélérateur Roues gonflables Pieds anti-vibrations Porteaccessoires Mod. 810/820/830/840 Vendu à part 820 (RSV) GX (RSV) GX 340 MOD CODE MAX l/h (RKV) GX (RKA) GX 390 bar psi l/h gph CV tr/min kg * * Température maxi. de l eau 60 C 140 F IPX5-S1 * Régulateur automatique de l'accélérateur de série

49 NEW Série H 1440 H Eau froide Pour usage fréquent Accessoires professionnels 1430 H (RMW) GC 160 Chariot avec poignée, deux roues en caoutchouc et pieds anti-vibrations Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant Tête de pompe en laiton Soupape by-pass automatique Réglage de la pression (mod. 1440H) Soupape thermique Aspiration détergent Moteur Honda Niveaux de l'huile contrôlables Bouchons et orifices de vidange pour faciliter l'entretien et la vidange de l'huile Filtre à eau contrôlable 1440 H (RMV) GC 160 AL 13 Pistolet 3/8 (M) M22x1,5 (41045) Lance ( ) Flexible armé HP 8 m type DN 8, PN 250 bars (50689) Buse/ 1430 H Basse pression ( ) - Noir Jet plat SS ( ) - Rouge Jet en éventail SS ( ) - Jaune Jet en éventail SS ( ) - Blanc Buse/ 1440 H Basse pression ( ) - Noir Jet plat SS 0003 ( ) - Rouge Jet en éventail SS 1503 ( ) - Jaune Jet en éventail SS 4003 ( ) - Blanc Roues en caoutchouc Pieds anti-vibrations Porteaccessoires MOD CODE MAX l/h bar psi l/h gph CV tr/min kg 1430 H , H , Température maxi. de l eau 50 C 122 F IPX5-S1 49

50 NEW Série Eau froide Pour usage professionnel Accessoires professionnels Chariot avec poignée, deux roues en caoutchouc et pieds anti-vibrations Pompe à pistons avec système de bielle-manivelle hautes performances Tête de pompe en laiton Soupape by-pass automatique Réglage de la pression Manomètre Soupape thermique Aspiration détergent Moteur Honda avec capteur niveau d'huile Niveaux de l'huile contrôlables Bouchons et orifices de vidange pour faciliter l'entretien et la vidange de l'huile Filtre à eau contrôlable MV 951 Pistolet 3/8 (F) M22x1,5 avec rallonge (41089) Flexible HP 10 m SAE 100 R2 Armé (3119) Lance ( ) Buse Basse pression ( ) - Noir Jet plat SS ( ) - Rouge Jet en éventail SS ( ) - Jaune Jet en éventail SS ( ) - Blanc Kit régulateur automatique de l'accélérateur Roues en caoutchouc Pieds anti-vibrations Porteaccessoires Mod HVendu à part MOD CODE MAX l/h H (RCV) GX 200 bar psi l/h gph CV tr/min kg 1450 H , Température maxi. de l eau 60 C 140 F IPX5-S1 * Régulateur automatique de l'accélérateur sur demande

51 51

52 Accessoires De série H 1440 H 1450 H Série 8 Série Pistolet Lance (10 m) Flexible armé HP (8 m) Basse pression Noir Jet plat (SS 003) Rouge Jet en éventail (SS 1503) Jaune Jet en éventail (SS 4003) Blanc Buse Basse pression Noir Jet plat (SS 004) Rouge Jet en éventail (SS 1504) Jaune Jet en éventail (SS 4004) Blanc Basse pression Noir Jet plat (SS 0045) Rouge Jet en éventail (SS 15045) Jaune Jet en éventail (SS 40045) Blanc 52

53 Accessoires En option Kit accrochable * 820 Série 8 Série H 1440 H 1450 H * (10 m) Déboucheur de canalisations * (16 m) Kit filtre à eau * Kit canon à mousse avec réservoir * Kit aspiration eau Kit raccord rapide m Rallonge flexible armé * Kit lance de sablage * * 53

54 Kit accrochable * 820 Série 8 Série H 1440 H 1450 H * Kit lance dessous de caisse DRS * * Lance à jet rotatif PRO Détergents Auto (40613) 24 Flacons Motos (40614) 24 Flacons Bateaux (40615) 24 Flacons Universel (40616) 24 Flacons 3207 (5 Kg) 5 kg Sable calibré et filtré (25 Kg) Patio Deluxe Chem

55 Kit accrochable * Série 8 Série H 1440 H 1450 H DRE Lance double (RE 90) (RE 120) Lance (RE 150) (RE 170) (RE 200) Lance (2525) Pour DRE (15035) Buse (1504) (15045) Régulateur automatique de l'accélérateur

56 Grandeurs logistiques Mod. Code AR Code EAN Dimensions boîte Dimensions extérieures Q.té Palette Europe (800 x mm) Conteneur 20 pieds 40 pieds Camion Poids (L x l x H) mm (L x l x H) mm n n n n Kg 1000 K x495x x460x , K x495x x460x K x495x x460x , K x495x x460x , x490x x490x , RLW x490x x540x ,2 Série x490x x490x , RLW x490x x540x x490x x490x RLW x490x x540x x490x x490x RLW x490x x540x , x490x x490x RLW x490x x540x x800x x1020x Série x800x x1020x x800x x1020x H x800x x1020x , x1070x x1250x Série x1440x x1400x x1440x x1400x Série x880x x650x x880x x650x x700x x630x x700x x630x Série x700x x630x x700x x630x x700x x630x x700x x630x Série H À déterminer À déterminer À déterminer À déterminer À déterminer À déterminer À déterminer 1440 H x580x x538x , H À déterminer À déterminer À déterminer À déterminer À déterminer À déterminer À déterminer 56

57 57

58 Série Eau chaude Pour usage occasionnel Accessoires professionnels Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant avec tête de pompe en aluminium Pistons en acier inox trempé Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Moteur électrique à induction avec protection thermique Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Pressostat de sécurité pour extinction de la chaudière en absence d'eau Chaudière verticale avec serpentin à double spirale et fond réfractaire Réservoir gasoil 4 l Filtre à eau et filtre d'aspiration gasoil Câble électrique de 5 m de long (0,5 l) AL 15 Pistolet 3/8 (M) M22x1,5 (100 C) (41047) Kit canon à mousse avec réservoir (40320) Lance (50690) Ugello 1/4 MEG (3729) - (15025) Flexible armé HP 8 m max. 155 C bars (50689) Porte-lance Chaudière en acier Chaudière avec serpentin à double spirale MOD CODE MAX l/h (HPN) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V C C Max t kg , ~ Température maxi. de l'eau 50 C 122 F - IPX5-S1 58

59 Série Eau chaude Pour usage fréquent Accessoires professionnels Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant Pistons en acier inox trempé Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Moteur électrique à induction avec protection thermique Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Pressostat de sécurité pour extinction de la chaudière en absence d'eau Chaudière verticale avec serpentin à double spirale et fond réfractaire Réservoir gasoil 4 l Filtre à eau et filtre d'aspiration gasoil Câble électrique de 5 m de long (0,5 l) AL 15 Pistolet 3/8 (M) M22x1,5 (100 C) (41047) Kit canon à mousse avec réservoir (40320) Lance (50690) Ugello 1/4 MEG (3729) - (15025) Flexible armé HP 8 m max. 155 C bars (50689) Porte-lance Chaudière en acier Chaudière avec serpentin à double spirale MOD CODE MAX l/h (HRM) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V C C Max t kg , ~ Température maxi. de l'eau 50 C 122 F - IPX5-S1 59

60 Série Eau chaude Pour usage fréquent Accessoires professionnels Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Moteur électrique à induction avec protection thermique Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Pressostat de sécurité pour extinction de la chaudière en absence d'eau Chaudière verticale avec serpentin à double spirale et fond réfractaire Réservoir gasoil 4 l Filtre à eau et filtre d'aspiration gasoil Câble électrique de 5 m de long (0,5 l) AL 15 Pistolet 3/8 (M) M22x1,5 (100 C) (41047) Kit canon à mousse avec réservoir (40320) Lance (50690) Buse 1/4 MEG (3104) - (1503) Flexible armé HP 8 m max. 155 C bars (50689) Porte-lance Chaudière en acier Chaudière avec serpentin à double spirale MOD CODE MAX l/h (HPV) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V C C Max t kg , ~ ,8 Température maxi. de l'eau 50 C 122 F - IPX5-S1 60

61 NEW Série Eau chaude Pour usage fréquent Accessoires professionnels Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant (mod. 5640) Pompe à pistons avec système de biellemanivelle hautes performances (mod. 5670) Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Moteur électrique monophasé avec protection thermique (mod ) Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Pressostat de sécurité pour extinction de la chaudière en absence d'eau Chaudière verticale en acier inox, avec système de refroidissement du brûleur à vis sans fin actionnée par moteur électrique indépendant, serpentin à double spirale et fond en ciment réfractaire Carte retard pour extinction de la chaudière Réglage de la pression Réservoir gasoil 8 l avec bouchon de vidange Thermostat Aspiration détergent incorporée Filtre à eau et filtre d'aspiration gasoil Câble électrique de 5 m de long AL 15 Pistolet 3/8 (F) M22x1,5 (90 ) (41047) Buse 1/4 MEG 5640 (3729) - (15025) 5670 (3104) - (1503) Lance (40826) Flexible armé HP 8 m max. 155 C bars (50689) Chaudière en acier Voyants : tension, gasoil, flamme. Thermostat pour le réglage de la température de l'eau MOD CODE MAX l/h Mod (HRM) Mod (HPV) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V CV C C Max t kg , ~ , ~ Température maxi. de l'eau 60 C 140 F - IPX5-S1 61

62 NEW Série Eau chaude Pour usage professionnel Accessoires professionnels Pompe à pistons avec système de biellemanivelle hautes performances Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Moteur électrique monophasé avec protection thermique (mod. 5850) Moteur électrique triphasé avec protection thermique (mod. 5870) Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Pressostat de sécurité pour extinction de la chaudière en absence d'eau Chaudière verticale en acier inox, avec système de refroidissement du brûleur à vis sans fin actionnée par moteur électrique indépendant, serpentin à double spirale et fond en ciment réfractaire Carte retard pour extinction de la chaudière Réglage de la pression Réservoir gasoil 8 l avec bouchon de vidange Thermostat Aspiration détergent incorporée Filtre à eau et filtre d'aspiration gasoil Câble électrique de 5 m de long MV 951 Pistolet 3/8 (F) M22x1,5 avec rallonge (41089) Flexible armé HP 10 m DN 8- Max. 210 C ( ) Lance (40826) Buse 1/4 MEG 5850 (3082) - (1504) 5870 (3095) - (15055) Chaudière en acier Voyants : tension, gasoil, flamme. Thermostat pour le réglage de la température de l'eau MOD CODE MAX l/h bar psi l/h gph kw tr/min Hz V CV C C Max t kg Mod (HRC) Mod (HRCS) ~ ~ , Température maxi. de l'eau 60 C 140 F - IPX5-S1

63 Série Eau chaude Pour usage professionnel Accessoires professionnels Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Moteur électrique monophasé avec protection thermique (mod. 6640) Moteur électrique triphasé avec protection thermique (mod. 6670) Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Pressostat de sécurité pour extinction de la chaudière en absence d'eau Chaudière verticale en acier peint, avec système de refroidissement du brûleur à vis sans fin actionnée par moteur électrique indépendant, serpentin à double spirale et fond en ciment réfractaire Carte retard pour extinction de la chaudière Réglage de la pression Réservoir gasoil 22 l avec bouchon de vidange Thermostat Aspiration détergent incorporée Réservoir détergent incorporé 3,5/4 l Filtre à eau et filtre d'aspiration gasoil Câble électrique de 5 m de long MV 951 Pistolet 3/8 (F) M22x1,5 avec rallonge (41089) Flexible armé HP 10 m DN 8- Max. 210 C ( ) Lance (40826) Buse 1/4 MEG 6640 (3082) - (1504) 6670 (3086) - (15045) Thermostat (de série) Thermostat (equipped with) Chaudière en acier Chaudière avec serpentin à double spirale Poignée avec réservoir gasoil incorporé MOD CODE MAX l/h (HRC) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V CV C C Max t kg ~ ~ , Température maxi. de l'eau 60 C 140 F - IPX5-S1 63

64 Série Eau chaude Pour usage professionnel Accessoires professionnels Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Moteur électrique triphasé avec protection thermique Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Pressostat de sécurité pour extinction de la chaudière en absence d'eau Chaudière verticale en acier inox, avec système de refroidissement du brûleur à vis sans fin actionnée par moteur électrique indépendant, serpentin à double spirale et fond en ciment réfractaire Carte retard pour extinction de la chaudière Réglage de la pression Réservoir gasoil 14 l avec bouchon de vidange Thermostat Aspiration détergent incorporée Réservoir détergent incorporé 6 l Filtre à eau et filtre d'aspiration gasoil Câble électrique de 5 m de long MV 951 Pistolet 3/8 (F) M22x1,5 avec rallonge (41089) Flexible armé HP 10 m DN 8 - Max 210 C ( ) Lance (40826) Buse 1/4 MEG 6950 (3083) - (1505) 6970 (3086) - (15045) Chaudière en acier Voyants : tension, gasoil, flamme. Thermostat pour le réglage de la température de l'eau MOD CODE MAX l/h bar psi l/h gph kw tr/min Hz V CV C C Max t kg Mod (HRC) Mod.6970 (HRR) ~ , , ~ , Température maxi. de l'eau 60 C 140 F - IPX5-S1 64

65 Série Eau chaude Pour usage professionnel Accessoires professionnels Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Moteur électrique triphasé avec protection thermique Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Pressostat de sécurité pour extinction de la chaudière en absence d'eau Chaudière verticale en acier inox, avec système de refroidissement du brûleur à vis sans fin actionnée par moteur électrique indépendant, serpentin à double spirale et fond en ciment réfractaire Carte micro-fuites avec signal sonore Carte retard pour extinction de la chaudière Réglage de la pression Réservoir gasoil 15 l avec bouchon de vidange Thermostat Aspiration détergent incorporée Réservoir détergent incorporé 4/5 l Filtre à eau et filtre d'aspiration gasoil Câble électrique de 5 m de long MV 951 Pistolet 3/8 (F) M22x1,5 avec rallonge (41089) Flexible armé HP 10 m DN 8 - Max 210 C ( ) Lance (40826) Buse 1/4 MEG 7850 (3083) - (1505) 7870 (3086) - (15045) Chaudière en acier Voyants : tension, gasoil, flamme. Thermostat pour le réglage de la température de l'eau MOD CODE MAX l/h Mod (HRC) Mod (HRR) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V CV C C Max t kg ~ , , ~ , Température maxi. de l'eau 60 C 140 F - IPX5-S1 65

66 Série Eau chaude Pour usage professionnel Accessoires professionnels Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape bypass automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Moteur électrique triphasé avec protection thermique Système d'arrêt total du nettoyeur à distance Pressostat de sécurité pour extinction de la chaudière en absence d'eau Chaudière verticale en acier inox, avec système de refroidissement du brûleur à vis sans fin actionnée par moteur électrique indépendant, serpentin à double spirale et fond en ciment réfractaire Carte micro-fuites avec signal sonore Carte retard pour extinction de la chaudière Réglage de la pression Réservoir gasoil 24 l avec bouchon de vidange Thermostat Aspiration détergent incorporée Réservoir détergent incorporé 8 l Filtre à eau et filtre d'aspiration gasoil Câble électrique de 10 m de long MV 951 Pistolet 3/8 (F) M22x1,5 avec rallonge (41089) Flexible armé HP 10 m TDN 8 - Max 210 C ( ) Lance (50690) Buse 1/4 MEG 8840 (3157) - (1508) 8860 (3084) - (1506) 8880 (3082) - (1504) Réservoir eau avec flotteur de série MOD CODE MAX l/h 66 (HXW) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V CV C C Max t kg , ~ , , ~ , ~ Température maxi. de l'eau 60 C 140 F - IPX5-S1

67 Série Eau chaude Pour usage professionnel Accessoires professionnels TIMED Structure robuste avec capot en acier inox (AISI 430) Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape by-pass automatique Moteur électrique monophasé (mod ) Moteur électrique triphasé (mod. 1325) Protection magnéto-thermique du moteur Arrêt total temporisé -- Arrêt pour micro-fuites -- Arrêt après 1 heure d'arrêt total -- Arrêt pour manque d'eau -- Arrêt pour surchauffe moteur -- Alarme erreur par voyant intermittent -- Thermostat 150 C Réglage de la pression Tableau de commande basse tension Voyants tension, gasoil et TST Tableau de commande en acier inox (AISI 430) 3 pressostats 24V Chaudière en acier inox (AISI 430) Aspiration détergent incorporée et réglable Réservoir gasoil 24 l Câble électrique de 5 m de long AL 15 Pistolet 3/8 (M)M22x1,5 (100 C) (41047) Flexible armé HP 8 m max. 155 C bars (50689) Lance (40826) Buse 1/4 MEG (3104) - (1503) Porte-lance Tableau de commande basse tension ø 25 cm Grandes roues en caoutchouc MOD CODE MAX l/h Mod (HPV 8.13) Mod / 1325 (HRC) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V CV C C Max t kg , ~ ~ ~ , Température maxi. de l'eau 60 C 140 F - IPX5-S1 67

68 Série Eau chaude Pour usage professionnel Accessoires professionnels TIMED Structure robuste avec capot en acier inox (AISI 430) Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle Tête de pompe en laiton Soupape by-pass automatique Moteur électrique triphasé Protection magnéto-thermique du moteur Arrêt total temporisé -- Arrêt pour micro-fuites -- Arrêt après 1 heure d'arrêt total -- Arrêt pour manque d'eau -- Arrêt pour surchauffe moteur -- Alarme erreur par voyant intermittent -- Thermostat 150 C Réglage de la pression Tableau de commande basse tension Voyants tension, gasoil et TST Tableau de commande en acier inox (AISI 430) 3 pressostats 24V Chaudière en acier inox (AISI 430) Aspiration détergent incorporée et réglable Réservoir gasoil 24 l Câble électrique de 5 m de long MV 951 Pistolet 3/8 (F) M22x1,5 avec rallonge (41089) Flexible HP 10 m SAE 100 R1 ( ) Lance (40826) Ugello 1/4 MEG (3086) - (15045) Porte-lance Tableau de commande basse tension ø 25 cm Grandes roues en caoutchouc MOD CODE MAX l/h (HRR) bar psi l/h gph kw tr/min Hz V CV C C Max t kg , ~ , Température maxi. de l'eau 60 C 140 F - IPX5-S1 68

69 Accessoires De série Série 25 Série 35 Série 45 Série 56 Série 58 Série 66 Série 69 Série 78 Série 88 Série Pistolet Lance à jet réglable Flexible armé AP 8 m Flexible armé AP 10 m Kit canon à mousse avec réservoir Buse (15025) (1503) (1504) (15045) (1505) (15055) (1506) (1508) Accessoires En option Kit accrochable * Série 25 Série 35 Série 45 Série 56 Série 58 Série 66 Série 69 Série 78 Série 88 Série 13 Brosse Fixe * Rotative * Déboucheur de canalisations (10 m) * (16 m) * * Kit lance de sablage * * 69

70 Accessoires En option Kit accrochable * Série 25 Série 35 Série 45 Série 56 Série 58 Série 66 Série 69 Série 78 Série 88 Série 13 Kit lance dessous de caisse DRS * * * Filtre polyphosphate Détergents Autos (41030) Motos 41735) Bateaux(41736) Universel (40773) Sable calibré et filtré RLW Lance à jet rotatif PRO Lance Buse DTV MV 2012 Pistolet 3207 (5 Kg) (25 Kg) sans flexible HP sans flexible HP sans flexible HP (RE 90) (RE 120) (RE 150) (RE 170) (RE 200) Buse 1/4 MEG pour RE-TDV (2525) Buse double DRE Lance double m Rallonge flexible armé HP (PN 210 bars) (40106) Raccord M22x1,5(M)- 3/8 (M) inclus dans le kit ( ) 20 m Rallonge flexible armé Buse à vapeur

71 Grandeurs logistiques Mod. Code AR Code EAN Dimensions boîte Dimensions extérieures Q. té Palette Europe (800 x mm) Conteneur 20 pieds 40 pieds Camion Poids (L x l x H) mm (L x l x H) mm n n n n Kg Série x770x x730x Série x770x x730x Série x770x x730x , x560x x800x Série x560x x800x x560x x800x Série x560x x800x x580x x570x Série x580x x570x x740x x590x Série x740x x590x x740x x590x Série x740x x590x x730x x700x Série x730x x700x x730x x700x x720x x650x Série x720x x650x x720x x650x x750x x730x

72 72

73 73

74 3160 Séries Liquides / Poussières Série pour l'aspiration des poussières et des liquides Cuve en polypropylène ou en acier inox 1 moteur mono-étagé L'idéal pour nettoyer les petits espaces 3260 Flexible complet 2 m Ø 36 (50194) Filtre polyester Ø 34 (51161) Suceur Ø 36 (50195) Corps brosse à poussières (tapis) Ø 36 (51162) Lance plate Ø 36 (50196) Insert brosse à liquides Ø 36 (51163) Rallonge plastique (une pièce) Ø 36 (51160) x MOD CODE kw l m 3 /h mm H 2 O N étages W. max W Hz V db (A) l kg ~ , ~ , ~ ,5 74

75 Séries Liquides / Poussières Série pour l'aspiration des poussières et des liquides Cuve en polypropylène ou en acier inox 1 moteur mono-étagé Modèle 3460 avec prise de courant pour accessoire électrique Prise accessoire électrique Accessoire électrique non fourni Flexible complet 2 m Ø 36 (50194) Filtre polyester Ø 34 (51161) Suceur Ø 36 (50195) Corps brosse à poussières (tapis) Ø 36 (51162) 3560 Lance plate Ø 36 (50196) Insert brosse à liquides Ø 36 (51163) Rallonge plastique (une pièce) Ø 36 (51160)x 2 MOD CODE kw l m 3 /h mm H 2 O N W. étages max W Hz V db (A) l kg * ~ ~ ,5 * Puissance maximale accessoire W 75

76 4100 Inox 4100 Séries Liquides / Poussières P Série compacte professionnelle pour l'aspiration des poussières et des liquides Cuve en polypropylène ou en acier inox 1 moteur bi-étagé L'idéal pour nettoyer les petits espaces Flexible complet 2 m Ø 36 Mod (50194) Brosse ronde Ø 36 Mod (50199) Brosse ronde Ø 40 Mod. 4200/4200 P (50204) 4200 Inox Flexible complet 2,5 m Ø 40 Mod. 4200/4200 P (50202) Spazzola combinata acciaio ø 36 Mod (50200) Suceur Ø 36 Mod (50195) Brosse à liquides Ø 36 Mod (50201) Lance plate Ø 36 Mod (50196) Brosse complète pour sols L 300 Ø 37 Mod. 4200/4200 P (50207) Lance plate Ø 40 Mod. 4200/4200 P (50203) Brosse complète pour liquides L 300 ø 37 Mod. 4200/4200 P (50208) 4200 P Rallonge droite mâle en acier Mod (50197) ø 36 Mod. 4200/4200 P (50206) ø 40 Rallonge courbe mâle en acier (une pièce) Ø 40 Mod. 4200/4200 P (50205) Filtre mousse (51070) Filtre polyester Ø (51161) 4200 / 4200 P (50413) MOD CODE kw l m 3 /h mm H 2 O N étages W. max W Hz V db (A) l kg ~ ~ , P ~ ,6 76

77 4300 E Séries Liquides / Poussières 4300 P 4400 P 4300 P 4400 P Série professionnelle pour l'aspiration des poussières et des liquides Cuve en polypropylène 2 moteurs bi-étagés ou tri-étagés Modèles 4300 P et 4400 P avec chariot, poignée et cuve basculante pour vidange Flexible complet 2,5 m Ø 40 (50202) Brosse ronde Ø 40 (50204) Lance plate Ø 40 (50203) Brosse complète pour sols L 400 ø 37 (50209) 4300 E Cuve basculante Rallonge droite mâle en acier (50206) ø 40 Rallonge courbe mâle en acier (une pièce) Ø 40 (50205) Brosse complète pour liquides L 300 Ø 37 (50210) Filtre mousse (51070) Filtre polyester Ø 34 (50368) MOD CODE kw l m 3 /h mm H 2 O N étages W. max W Hz V db (A) l kg 4300 E ~ P ~ P ~

78 AR 4300 Inox Séries Liquides / Poussières Série professionnelle pour l'aspiration des poussières et des liquides Cuve en polypropylène 2 moteurs bi-étagés ou tri-étagés Chariot, poignée et cuve basculante pour vidange Flexible complet 2,5 m Ø 40 (50202) Brosse ronde Ø 40 (50204) Lance plate Ø 40 (50203) Brosse complète pour sols L 400 ø 37 (50209) AR 4400 Inox Rallonge droite mâle en acier (50206) ø 40 Rallonge courbe mâle en acier (une pièce) Ø 40 (50205) Brosse complète pour liquides L 300 Ø 37 (50210) Filtre mousse (51070) Filtre polyester Ø 34 (50368) Cuve basculante MOD CODE kw l m 3 /h mm H 2 O N W. étages max W Hz V db (A) l kg ~ ~

79 Série Liquides / Poussières 4700 S Série Poussières S - General Features (4700S) : Modèle professionnel pour l'aspiration des poussières et des liquides Cuve en acier inox 1 moteur bi-étagé prise de courant pour accessoire électrique Filtre polyester Flexible 3,3 m Ø 28 avec manchons de raccordement (50212) Filtre mousse (51070) Filtre polyester Ø 34 (50413) - General Features (4800) : 4800 Modèle professionnel pour l'aspiration des poussières Cuve en acier inox 1 moteur bi-étagé prise de courant pour accessoire électrique et avec secoueur de filtre automatique Filtre poussières Flexible 3,3 m Ø 28 avec manchons de raccordement (50212) Filtre cartouche conique Ø (51073) Kit rétrofit accessoires - Retrofit accessories set kit Mod S/4800 (51108) Accessoire électrique non fourni MOD CODE kw l Prise accessoire électrique Mod S 4800 Mod S 4800 m 3 /h mm H 2 O N W. étages max W Hz V db (A) l kg 4700 S ~ ~ ,9 Puissance maximale accessoire W 79

80 AR 4200 L Séries Liquides 4200 L 4300 L Série professionnelle pour le nettoyage des tapis, fauteuils et sols 1 ou 2 moteurs bi-étagés Réservoir détergent incorporé (capacité 8 l L - 20 l L) Cuve en plastique (4 200 L), cuve basculante en acier INOX (4 300 L) Son fonctionnement implique à la fois distribution et aspiration du détergent (eau ou mélange eau/détergent à préparer avant son versement dans le réservoir, débit de 0,8 l/min à une pression de 2 bars) AR 4300 L Flexible/résistant à l'hydrolyse complet 2,5 m Ø 40 (51215) Filtre mousse (51070) Embout de lavage complet pour fauteuils (51216) MOD CODE Chem Chem kw Chem Cuve basculante l/min bar W l 4200 L , L , MOD CODE kw l m 3 /h mm H 2 O N étagesw. max W Hz V db (A) l kg 4200 L ~ L ~ ,5 80

81 Série Liquides / Poussières 4900 Modèle professionnel pour l'aspiration des copeaux métalliques Filtre d'aspiration avec très grande surface filtrante et barrière de protection Cuve en acier inox 3 moteurs bi-étagés Chariot, poignée et cuve basculante pour vidange Tubo PU antistatico 2,5 m ø 50 (51074) Manchon de raccordement galvanisé ø 50 (51079) Lance conique antistatique Ø 50 (51075) Filtre cartouche polyester ø 250 (51080) Ventouse ondulée antistatique Ø 50 (51076) Cyclone Ø 300 (51081) Embout tronconique antistatique Ø 50 (51077) Filtre mousse (51070) Lance galvanisée L 500 mm Ø 50 (51078) Cuve basculante Kit rétrofit accessoires (51108) MOD CODE kw l m 3 /h mm H 2 O N étagesw. max W Hz V db (A) l kg ~ ,8 81

82 82

83 Accessoires En option P 4200 L 4300 L P 4300 E P 4700 S Série 31 Série 32 Série 33 Série 34 Série 35 Série 41 Série 42 Série 43 Série 44 Série 47 Série 48 Série 49 Filtre mousse Sachet filtre papier (boîtes 10 pcs) Filtre polyester (boîtes 5 pcs) Filtre nylon Filtre cartouche polyester HEPA boîtes Ø l l l l l (boîtes 5 pcs) l (boîtes 10 pcs) l l Ø Ø Brosse ronde Ø Brosse combinée en acier Ø Dispositif antimousse Rallonge plastique Flexible vendu au mètre ø ø 40 ø 36 ø m m m m Kit embouts pour flexible vendu au mètre ø Kit embouts pour flexible vendu au mètre ø ø Wet & Dry (A) (B) (A) (B)

84 Accessoires En option Série 31 Série 32 Série 33 Série P 4200 L 4300 L P 4300 E P 4700 S 4800 Série 35 Série 41 Série 42 Série 43 Série 44 Série 47 Série 48 Série 49 Manchon de raccordement pour rallonge flexible ø ø Lance de lavage pour sols Filtre polyester ø ø Kit panier séparateur huiles/copeaux métalliques Aspirateur pour liquides Manchon de raccordement Ø 50 - Flexible Ø Pour monter le kit rétrofit accessoires Grandeurs logistiques Mod. Code AR Code EAN Dimensions boîte Q.té Palette Europe (800 x mm) Conteneur 20 pieds 40 pieds Camion Poids (L x l x H) mm n n n n Kg Série x390x ,5 Série x390x ,5 Série x390x ,5 Série x390x Série x390x ,5 Série x415x x415x ,7 Série P x415x , L x415x x615x Série P x615x E x415x L x615x ,5 Série x615x P x615x Série S x415x Série x410x ,9 Série x600x ,8 84

85 85

86 1 Base 1 Base 2 Auto AR Blue Spray 3 Moteur 4 Profy 2 Auto Pulvérisateurs multifonctions avec moteur électrique, moteur essence ou moteur 12V à batterie rechargeable. Les pulvérisateurs sont utiles pour le traitement des plantes, pour la culture des légumes et des fleurs, pour le désherbage, pour la désinsectisation et pour la désinfection. Tous les modèles AR Blue Spray sont équipés d'un circuit de circulation qui assure le mélange continu du produit. AR Blue Spray 3 Motor Moteur essence mod. Farmate Lance à jet réglable Tuyau refoulement 4 m Système bypass pour le circuit de circulation AR Blue Spray 4 Profy Électropompe AR 2 EM Lance à jet réglable Tuyau refoulement 4 m 3 Moteur 4 Profy AR Blue Spray 1 Basic Moteur électrique Lance à jet réglable Tuyau refoulement 4 m AR Blue Spray 2 Auto Moteur électriques courant continu avec batterie rechargeable Lance à jet réglable Tuyau refoulement 4 m Accessoires en option Batterie Uniquement AR Blue Spray 2 Auto (51099) Sangle de transport (51088) Kit batterie supplémentaire Uniquement AR Blue Spray 2 Auto (51100) MOD CODE l/h MAX Tension de réseau Fréquence kw Autonomie d'utilisation en continu Consommation Circulation continue réservoir l bar l/min W Ah V Hz W h A kg 1 Base ,5 0, ,3 2 Auto ,2-7,2 12 cc ,1 3 Moteur ,8 2, ,8 4 Profy ,1 3, ,3 86

87 87

88 AR Blue Misting AR Blue Misting optimise le fonctionnement des équipements de refroidissement et de nébulisation pour extérieur. Propulsée par des buses haute pression, l'eau sort sous la forme de toutes petites gouttes d'eau qui s'évaporent immédiatement pour rafraîchir le climat environnant. AR Blue Misting peut compter sur les pompes haute pression Annovi Reverberi pour fonctionner à la perfection. Pompe à 3 pistons axiaux commandés par plateau oscillant Pistons en acier inox trempé Soupape de sécurité automatique avec retombée de la pression à zéro dans la tête de pompe Moteur électrique monophasé à induction avec protection thermique,interrupteur à 3 positions et carte de temporisation Câble électrique de 5 m de long Flexible HP pour circuit 1 m ( pcs) Bouchon ( pcs) Coude ( pcs) Flexible HP 3 m ( pc) Vanne ON/OFF ( pc) Boîte en i plastique ( pc) Porte-buse ( pcs) MOD CODE MAX l/h bar psi l/h gph kw tr/min Hz V C F kg Blue Misting ,7 0, ~ ,5 Blue Misting ,92 0, ~ ,5 IPX5-S1 Sur demande tr/min 1~60 Hz V 88

89 89

90 AR Blue Sun PRO Nettoyeur sur roues pour laver les panneaux solaires ou photovoltaïques, les vitres, les façades lavables et les châssis. membrane d'osmose couplée à des filtres de prétraitement à charbon actif pour la production d'eau déminéralisée, régulateur de ph et compteur pour vérifier la quantité d'eau déminéralisée produite. De série, ph-mètre et mesureur pour le contrôle qualité de l'eau en sortie. Ce groupe comporte un sélecteur pour passer du lavage haute pression avec eau normale (le cas échéant, pour le prélavage des panneaux très sales) au lavage basse pression avec eau déminéralisée. Le système doit être raccordé au réseau d'eau. AR Blue Sun AR Blue Sun Pro Chariot à deux roues avec poignée Pompe à 3 pistons en céramique avec système bielle-manivelle (HPV 11.07) Moteur électrique avec protection thermique Testeur ph (51517) Flexible HP 25 m (51523) Récipient pour testeur (51518) Cartouche charbon (51529) Brosse fixe 40 cm (51514) Membrane (51531) Testeur qualité eau (51516) Accessoires en option Brosse double à rotation inverse Brosse rotative spécial terrasse Lance télescopique en aluminium + pistolet HLt4 4,2 m Lance télescopique en aluminium HLt6 6,2 m Lance télescopique en fibre de carbone HLTC7 7,7 m Lance télescopique en fibre de carbone HLTC9 8,8 m Enrouleur de flexible MOD CODE MAX l MAX Démi l 90 Blue Sun PRO bar l/min bar l/min kw Hz V kg ,5 1~

91 Grandeurs logistiques Mod. Code AR Code EAN Dimensions boîte Q. té Palette Europe (800 x mm) Conteneur 20 pieds 40 pieds Camion Poids (L x l x H) mm n n n n Kg Blue Spray 1 Basic x355x ,3 BLUE Garden Blue Spray 2 Auto x355x ,1 Blue Spray 3 Motor x355x ,8 Blue Spray 4 Profy x380x ,3 Grandeurs logistiques Mod. Code AR Code EAN Dimensions boîte Q. té Palette Europe (800 x mm) Conteneur 20 pieds 40 pieds Camion Poids AR Blue Misting (L x l x H) mm n n n n Kg Blue Misting x310x ,5 Blue Misting x310x ,5 Grandeurs logistiques Mod. Code AR Code EAN Dimensions boîte Q. té Palette (1000 x 1200 mm) Conteneur 20 pieds 40 pieds Camion Poids (L x l x H) mm n n n n Kg AR Blue Sun PRO x50x110 8 TBC TBC TBC 48 Les données, les descriptions et les images ne sont fournies qu'à titre indicatif et n'engagent en rien la responsabilité de notre société. 91

92 Suivez-nous sur Annovi Reverberi spa Cleaning Division Via Aldo Moro Bomporto, Mo (Italie) Tél Fax Agriculture & Industry Division Via Martin L. King Modena (Italie) Tél Fax [email protected] AR North America Inc st Avenue Northeast Fridley, MN USA Tél Fax [email protected] AR China Distribution Co., Ltd 2nd Floor, Building 1, No. 651 Jiangting Rd. Jinhui Town, Fengxian District, Shanghai Chine Tél Fax ext. 815 [email protected] code CQ