Du 28 Juin au 1 er Juillet 2013

Transcription

1 INVITÉS D HONNEUR : Géants et Dragons processionnels de Belgique et de France Classés au Patrimoine Mondial de l UNESCO Du 28 Juin au 1 er Juillet 2013 Peinture : Tom GARCIA - Peinture Crédits : Tom photos GARCIA : J-P. LUPI, - Conception G. MARIN, graphique Mairie : Ludovic de Tarascon DANGLES - Photos - Les Presses des artistes de la Tarasque : droits 04 réservés Conception grapique : Ludovic DANGLES - Imp. Les Presses de la Tarasque et la Parfaite certifi ées Imprim vert

2 Les Géants du Nord célèbrent L année 2013 marque les 10 ans de la création du Patrimoine culturel immatériel de l Humanité par l Unesco. Les Géants et dragons processionnels de Belgique et de France sont un ensemble de manifestations folkloriques qui ont été inscrites par l Unesco en novembre 2005 sur cette liste. Les processions traditionnelles d immenses effi gies de géants, animaux ou dragons, recouvrent un ensemble original de manifestations festives et de représentations rituelles. Apparues à la fi n du quatorzième siècle dans les processions religieuses de nombreuses villes européennes, ces effi gies ont conservé un sens identitaire pour certaines villes de Belgique (Ath, Bruxelles, Dendermonde, Mechelen et Mons) et de France (Cassel, Douai, Pézenas et Tarascon) où elles restent des traditions vivantes. Géants et dragons animent ainsi au moins une fois par an des fêtes populaires dont ils sont les acteurs principaux, chaque effi gie ayant sa fête à une date fi xe. Ils mettent en scène des histoires et dansent dans les rues, accompagnés de fanfares et de groupes de personnes costumées. La foule suit le cortège et nombreux sont ceux qui participent aux préparatifs. Les Géants et Dragons Processionnels inscrits sur la liste représentative du Patrimoine Immatériel de l Humanité par l UNESCO seront dimanche 30 juin : 10 ème anniversaire de la convention adoptée par l UNESCO pour la sauvegarde du patrimoineculturel immatériel. Selon les critères défi nis par l UNESCO, des manifestations caractéristiques et exemplaires ont été retenues pour chaque pays. Pour la Belgique et pour la France, ce sont les Géants et leurs fêtes ainsi que les animaux gigantesques et leurs fêtes à Tarascon (Fêtes de la Tarasque) et à Pézenas (Le Poulain de Pézenas et le Carnaval). La Tarasque, classée Patrimoine Mondial sera, comme sainte Marthe, l hôtesse de ses homologues pour les Fêtes 2013.

3 DU 28 JUIN AU 1 er JUILLET 2013 Fêtes de la Tarasque Espace Tarasque Plus de 2000 places assises dont 1000 places gratuites devant la scène 5 Bodegas à votre écoute pour réserver votre table pour la soirée, Menu 18. Basket Club : Tennis Club : Rugby Club : Football Club : Fadadecuba : : Le Siège de Frigolet En 1880, le Gouvernement français décrète la dissolution de la Communauté des Prémontrés et leur ordonne de quitter l Abbaye. Le refus des Prémontrés, soutenus par les fi dèles de de la région, Frédéric Mistral en tête, provoquera le fameux Siège de Frigolet. Réfugiés à l intérieur de l Abbaye, les Pères Prémontrés et la population alliée à leur cause sont assiégés par 2000 hommes de troupe. Le 8 novembre, les portes sont défoncées par l armée, qui prend de force l Abbaye. Après un dernier offi ce, les Prémontrés sont poussés dans les voitures amenées par la préfecture, puis conduits vers Tarascon, acclamés par la foule massée tout le long du parcours. Pour retracer ce moment de l histoire et témoigner ainsi de son attachement à sa prestigieuse Abbaye, la Ville de Tarascon a instauré une Marche annuelle : La Marche de Frigolet.

4 Jeudi 27 juin 17h30 Course Camarguaise de ligue avec trois manades Manade LAURENT, Manade LA GALERE, Manade REYNAUD organisée par le club taurin Le Clairon Arènes Municipales Vendredi 28 juin 8h00 Départ de la Marche vers Frigolet à travers les chemins de la Montagnette, Rendez-vous au Jardin des Plantes 11h45 Arrivée à l Abbaye de Saint-Michel-de-Frigolet Accueil par les Pères Prémontrés. 12h15 Bénédiction des marcheurs par le Révérendissime Père Abbé de Saint-Michel de Frigolet Parvis de la Basilique 12h30 Apéritif offert par la Municipalité de Tarascon Abbaye Saint-Michel-de-Frigolet 12h45 Repas tiré du sac Soirée les tubes de l été 20h45 Ouverture Espace Tarasque Animation piano-bar par l orchestre Les Mélomanes 21h45 Revue avec l Orchestre Les Mélomanes NOUVEAUTÉ 14h30 Départ de la population accompagnée de Tartarin et sa suite pour Tarascon. Défi lé avec reconstitution historique Libération Une promenade de 30 kms à travers les communes du canton de Tarascon. Un moment inoubliable à partager en famille ou bien entre amis dans de magnifi ques véhicules restaurés de la Seconde Guerre Mondiale. Attention! Inscriptions obligatoires auprès de l Offi ce de Tourisme (places limitées). 15h00 Passage et halte d étape à Boulbon - Place centrale 15h45 Passage à Saint-Pierre-de-Mézoargues 16h15 Passage à Mas-Blanc-des-Alpilles 16h30 Course Camarguaise pour le souvenir Jean DEMISSY Trophée de l avenir Manade LA GALERE et la Manade LAUTIER, organisée par le Club Taurin Le Clairon Arènes Municipales 17h00 Passage à Saint-Etienne-du-Grès 17h45 Arrivée à Tarascon 18h00 Arrêt des véhicules à l entrée de la rue des Halles, musique avec le Réveil Tarasconnais 18h15 Défi lé de Tartarin accompagné des musiciens du Réveil Tarasconnais et des groupes locaux - rue des Halles 18h30 Discours de Tartarin et de M. le Maire au balcon de l Hôtel de Ville, Salve d Artillerie 18h45 Apéritif d ouverture des fêtes offert à la population, Rue des Halles 18h45 Encierro, Manade Rémy CHAIX - Quai du Rhône 22h45 Concert du Collectif Métissé 3 ans déjà que ce groupe nous fait danser et chanter sur des refrains qui ensoleillent la vie de tous les jours quelle que soit l époque et la saison! Le COLLECTIF METISSE a réussi à imposer sa marque dès son 1er single pour devenir aujourd hui un des groupes incontournables des dancefl oors et des airplays TV et Radios de France. Pas moins de 11 singles à leur actif : Hit de l été en 2009 avec Laisse-toi aller BB en 2010 avec Debout pour Danser en 2011 Laisse-tomber tes problèmes en 2012 avec Z DANCE ils démarrent l année avec un extrait de leur nouvel Album YA PLUS K DANSER : SI T ES CELIBATAIRE Les 7 membres du COLLECTIF METISSÉ forment un groupe qui se mélange tel un COCKTAIL avec plusieurs artistes d origines diverses et aux infl uences musicales variés. Le clubbing les a fait se rencontrer et l aventure se prolonge sur la scène de la france entière. Ce melting-pot de personnalités est la parfaite alchimie pour vous faire vibrer avec tous ces tubes que nous connaissons tous maintenant! 23h45 à 1h30 : Soirée dansante avec l orchestre Les Mélomanes

5 Samedi 29 juin 8h00 8h30 Navettes gratuites - Terrain CNR à la Brèche Déjeuner à la Brèche offert par la Municipalité et animé par la Peña de Saint-Etienne-du-Grès Soirée Les tubes des années 80 21h15 Ouverture Espace Tarasque Animation piano-bar par l orchestre Les Mélomanes 10h30 Grandiose abrivado à l ancienne De la brèche aux Arènes Municipales avec la Manade di Amista 12h30 Repas Belle Époque - Cité du Cheval Paëlla - Prix : 11, réservations sur place Animé par le groupe Talon Aiguille et la Peña de Saint-Etienne du Grès 15h30 Animation par la Country Tarasconnaise - Centre ville 16h00 Course Camarguaise Trophée de la Tarasque Souvenir Maurice BARTHELEMY organisée par la Ville de Tarascon Arènes Municipales 16h15 Conférence Les Géants et Dragons Processionnels de France et de Belgique par Marie-France Gueusquin, de la Maison des Cultures du Monde, à Paris Salle des Consuls en Mairie 21h45 Soirée Années 80 1 ère partie avec 24 artistes sur scène. Orchestre, Chanteurs, Choristes et Danseurs.. Une soirée présentée et animée par Peter, du couple mythique Peter et Sloane Besoin de rien, envie de toi, Pour tous ceux qui vont s aimer 17h00 Défi lé des Fifres et Tambours Montreusiens de Suisse 17h15 Aubade des Trompes de Chasse de la Garde Républicaine Place de la Mairie 17h45 Aubade du Réveil Tarasconnais, de la Fanfare des Sapeurs Pompiers de l Isère et de l Harmonie de Rognonas Place de la Mairie - rue des Halles 18h30 Aubade des Fifres et Tambours Montreusiens Place Frédéric Mistral 18h30 Bandido, Manade Di Amista Avenue Roger Salengro, Bd. Desanat 20h45 Défi lé de la Tarasque Procession des Géants et Dragons Processionnels de France et de Belgique classés Patrimoine Mondial de l UNESCO Départ Cité du Cheval, Bd Gambetta, Bd Itam, Bd du Roi René, Avenue de la République, Cours Aristide Briand, Bd Victor Hugo, Cité du Cheval Ouverture du Défi lé : le Roi René instaure les Fêtes de la Tarasque en Avec les Hussards de Giono, la Tarasque Médiévale, La Cour du Roy René, Les Chevaliers du Roi René, Médiévalys Les géants et dragons processionnels classés à L UNESCO : Les Géants du Nord (France et Belgique), le Poulain de Pézenas et La Tarasque. Défi lé de la Tarasque : Le Réveil Tarasconnais, l Harmonie de Rognonas, La Souco Tarascounenco, L Escolo de la Tarasque, La Ribambello de Tartarin, Camariguo, Le Loup de Loupian, La Country Tarasconnaise, Les Trompes de Chasse de la Garde Républicaine, les trois attelages des Tours, Tartarin et sa Suite, Manade Chaix, Soie et Velours d Argence, Fanfare des Sapeurs Pompiers de l Isère, l Ataie Provencau, Fifres et Tambours Suisse et Lou Vesti d Antan En raison de l annulation de la tournée de Jeanne MAS 22h45 Soirée Années 80 2 ème partie - Phil BARNEY : Un enfant de toi, Tour d Ivoire, Il est Parti - Plastic BERTRAND : Ça plane pour moi, Tout petit la planète, Bambino - Los Del Mar : Macarena - Philippe CATALDO : Les divas du dancing, Laisse-la, Ne t en fais pas Ces artistes se produiront en concert live accompagnés de leurs musiciens. Minuit Bal avec Orchestre

6 Dimanche 30 juin 16h00 et 17h00 : Animation déambulatoire avec les Géants et Dragons : Les groupes folkloriques locaux, la Cour du Roi René, la Country Tarasconnaise, l Orgue de Barbarie, Majorettes Musique Rhône Durance, la Peña de Saint-Etienne-du-Grès, les Fifres et Tambours Montreusiens 17h30 Novillada - Arènes Municipales 19h00 Encierro Manade Di Amista Quai du Rhône 10h30 Arrivée de Tartarin sur le Rhône Halte Fluviale-terrain CNR à bord du Bateau de croisière La Saône Soirée Antilles 20h45 Espace Tarasque Bodega 21h15 Concert sur le thème des Iles avec Musiciens et Danseurs. Ouverture de la soirée sur des rythmes endiablés. 11h00 Grand Défi lé de Tartarin avec 30 groupes et 600 participants Départ Halte Fluviale, Bd du Roi René, Avenue de la République, Cours Aristide Briand, Bd Victor Hugo, Cité du Cheval, Quartier Kilmaine Ouverture du Défi lé : le Roi René instaure les Fêtes de la Tarasque en 1474 avec les Hussards de Giono, la Tarasque Médiévale, La Cour du Roy René, L Ordre du Croissant, Médiévalys, Invités d honneur : Les Géants du Nord (France et Belgique), le Poulain de Pézenas et La Tarasque Classés patrimoine mondial de l humanité par l UNESCO Cortège de Tartarin : Les véhicules anciens d avant 1940, Le Réveil Tarasconnais, l Harmonie de Rognonas, La Souco Tarascounenco, L Escolo de la Tarasque, La Ribambello de Tartarin, Camariguo, Le Loup de Loupian, La Country Tarasconnaise, Les Trompes de Chasse de la Garde Républicaine, Tartarin et sa suite, les Cavaliers du Casteu, Soie etvelours d Argence, la Jouvenço de Montfavet, les deux attelages Dubois et ses frisons, Fanfare des Sapeurs Pompiers de l Isère, Majorettes Musique Rhône Durance, les Fifres et Tambours Montreusiens 13h00 Repas - Cité du Cheval Moules frites 11 - Réservations sur place animé par Laurent Fruleux et son orgue de Barbarie 15h00 à 17h30 : Grande Fête UNESCO des Géants et Dragons Spectacles, expositions et défi lés tout au long de l après-midi Parvis Cité du Cheval 15h00 à 16h00 et 16h30 à 17h00 : Les traditions provençales sont à l honneur avec : La Jouvenço de Montfavet et un défi lé du costume à travers les âges présenté par Soie et Velours d Argence. 15h00 à 16h00 et 16h30 à 17h00 : Concert d harmonies avec Le Réveil Tarasconnais, l Harmonie de Rognonas, la Fanfare des Sapeurs Pompiers de l Isère, les Trompes de Chasse de la Garde Républicaine 21h45 Voyage avec Desireless en live Voyage, Voyage, John C est en 1980, après un voyage en inde que Desireless commence à s intéresser à la chanson. Elle commence à travailler en 1984 et rencontre alors Jean-Michel RIVAT. Puis les choses s accélèrent en 1986 dès la sortie de son premier 45 tours, Voyage, voyage (écrit à l origine pour Michel DELPECH). Cette chanson (dont le clip a été réalisé par Bettina Rheims) autant que son look font de Desireless un véritable phénomène médiatique. Desireless est l une des rares chanteuses françaises à avoir obtenu un succès international à travers 22h30 Grand show de Philippe LAVIL et ses musiciens Ce passionné de la Martinique nous proposera une grande soirée Des tubes : Kolé Séré, Elle préfère l amour en Mer, Il tape sur les bambous Une nuit chaude pour clôturer les bodegas 2013

7 Lundi 1 er Juillet 8h30 Petit-déjeuner - Route de Maillane La Nuit des Étoiles 10h30 Abrivado - Manade Chapelle Albert Départ Route de Maillane, Bd Itam, Arènes, 21h45 Concert Hommage à Edith PIAF À l occasion du 50 ème anniversaire de sa disparition. Les plus belles chansons de la star seront interprétées par l exceptionnelle voix de Sandrine Allary. Avec projection d images géantes sur le château. A partir de 22h00 jusqu à 23h30 : Visite nocturne de la Crypte de Sainte-Marthe 12h30 Traditionnel Aioli des Municipaux Boulevard Victor Hugo Animé par la Peña la Gardounenco h00 Grand prix bouliste de la Tarasque FDP mêlée 3 joueurs x 2 boules 16h00 Course Camarguaise Trophée de l Avenir souvenir Aimé et Georges GARCIN organisée par la Ville de Tarascon Arènes Municipales 18h45 Encierro Manade Rémy Chaix - Quai du Rhône 22h45 La Tarasque à l UNESCO 2000 ans d Histoire Spectacle Son et Lumière sur le château Feux d Artifi ce et images géantes De sainte Marthe, terrassant le monstre, en passant par le Roi René instaurant les fêtes en 1474, l histoire de la Tarasque et de ses fêtes classées depuis 2005 au patrimoine culturel immatériel de l humanité par l Unesco.

8 6 Novillos de la Ganaderia SAN SEBASTIAN Propriété Vangelisti Frères Francisco José ESPADA Fernando REY Dorian DEJEAN 17h30 Arènes municipales Peinture : Jean-Pierre FORMICA - Conception : Ludovic Dangles - Imp. Les Presses de la Tarasque et la Parfaite certifiées Imprim vert