Zehnder Radiateurs design Tarif janvier 2015 Belgique

Transcription

1 Zehnder Radiateurs design Tarif janvier 2015 Belgique always around you Chauffage Rafraîchissement Ventilation Purification d'air

2 a collection la plus complète de radiateurs design Guide des radiateurs sèche-serviettes Avec la nouvelle segmentation Premium, Quality, Economy et Project de nos radiateurs sèche-serviettes, vous vous y retrouverez facilement dans notre panoplie complète de produits. a division selon la conception, la fonctionnalité et le budget est extrêmement pratique. Premium Des radiateurs sèche-serviettes avec un design tendance typique et unique qui s intègrent parfaitement coe élément décoratif dans la salle de bains et la cuisine. Zehnder etropolitan Quality Des radiateurs sèche-serviettes, élégants, de qualité et de style. Des valeurs sûres. Zehnder Quaro Economy Des radiateurs sèche-serviettes au design passe-partout et au rapport qualité-prix intéressant. Zehnder Janda Bow

3 Guide des radiateurs décoratifs Zehnder offre un aperçu pratique des radiateurs à colonnes, radiateurs à panneaux, Energy Solutions et radiateurs électriques. Nos radiateurs décoratifs permettent d intégrer le chauffage dans le concept architectural de l habitation. Radiateurs à colonnes Ils sont disponibles en différentes formes et couleurs. Avec leurs possibilités de raccordement flexibles, ils conviennent également aux rénovations. Zehnder Charleston Radiateurs à panneaux Avec leur design minimaliste, ils se fondent de façon quasiment invisible dans l intérieur. a grande surface de l élément chauffant diffuse efficacement la chaleur rayonnante dans la pièce. Zehnder Radiapanel Energy Solutions Des solutions de chauffage décoratives, économiques et respectueuses du climat. Pour plus d'information: Zehnder Nova Neo Radiateurs électriques Ces radiateurs à panneaux et radiateurs à colonnes sont préremplis d un fluide caloporteur et équipés d une résistance humide pour une sécurité optimale. Zehnder Fare Tech

4 Zehnder Contacts Zehnder Group Belgium nv/sa Stephenson Plaza Blarenberglaan 3C/ alines Belgique T: +32 (0) F: +32 (0) Service après-vente Pour la procédure Service Après Vente complète et les conditions générales de vente: Consultez notre website : Responsables de secteur grossistes et installateurs Flandre occidentale, Flandre orientale et Brabant flamand ( à gauche de l'e19) Frank Van Ransbeeck frank.vanransbeeck@zehndergroup.com Anvers, imbourg et Brabant flamand ( à droite de l'e19) Christophe Thiesch christophe.thiesch@zehndergroup.com Bruxelles et Wallonie Gii Fida gii.fida@zehndergroup.com Conseiller en systèmes - prescripteurs Flandre Steven Poncelet steven.poncelet@zehndergroup.com Wallonie et Bruxelles Yoann Blontrock yoann.blontrock@zehndergroup.com Cette liste de prix annule et remplace toutes les listes de prix précédentes sous réserve de modifications et d'erreurs d'impression. Des que le radiateur est mis en production, il n'est plus possible de le modifier, ni de l' annuler. es prix repris dans ce tarif sont hors TVA et pour les radiateurs peints en la teinte de base RA9016, sauf si specifie autrement. Tous les prix arrondis et informations sont sous reserve de modifications. es prix sont valables a partir du 01/01/ ans de garantie pour les radiateurs décoratifs sur les cordons de soudures et de laque et 2 ans de garantie sur les composants électriques.a garantie d'usine est caduque en cas de modifications apportées au produit. a reprise de radiateurs décoratifs n'est seulement possible qu'après accord préalable écrit de Zehnder Group Belgium, et suite à la rédaction d'un bon de retour de Zehnder. Tous les radiateurs sont fournis avec les accessoires pour montage mural. installation doit etre conforme aux normes en vigueur et aux regles de l art du pays dans lequel il est mis en oeuvre.

5 Zehnder Index Général Solutions pour toutes les techniques de chauffage 6 Index sèche-serviettes 7 Premium 8 Quality 30 Economy 48 Sèche-serviettes en claustra 60 Sélection de sèche-serviettes en inox et chromé 61 Index radiateurs décoratifs 63 Radiateurs à colonnes 64 Radiateurs à panneaux 76 Radiateurs électriques 84 Energy Solutions 92 Radiateurs décoratifs en claustra 106 Table de conversion facteurs f1 107 Codes de raccordement 108 Coandes sèche-serviettes et radiateurs décoratifs 110 Accessoires - Robinetterie et têtes thermostatiques 112 Accessoires sèche-serviettes et radiateurs décoratifs 114 Références Zehnder 116 Zehnder nuancier 119 5

6 Radiateurs décoratifs Zehnder Solutions pour toutes les techniques de chauffage es sources de chaleur et leurs régimes de chauffe spécifiques. Chaudière à gaz/chaudière à mazout régime de chauffe 75/65/20 C (norme EN 442) > utiliser ces puissance pour cc/ radiateurs mixtes en combinaison avec ce type de chaudières Chaudière à condensation régime de chauffe 70/50/24 C (sèche-serviettes) régime de chauffe 70/50/20 C (radiateurs décoratifs) > utiliser ces puissances pour les chaudières à condensation basse température Pompe à chaleur régime de chauffe 55/45/24 C > utiliser ces puissances pour les très basses températures en combinaison avec des pompes à chaleur, etc. Régime de chauffe : 75/65/20 C 75 C départ, 65 C retour et 20 C de température ambiante - Selon norme Euro /50/24 C 70 C départ, 50 C retour et 24 C de température ambiante. Sèche-serviettes 70/50/20 C 70 C départ, 50 C retour et 20 C de température ambiante. Radiateurs décoratifs 55/45/24 C 55 C départ, 45 C retour et 24 C de température ambiante. Sèche-serviettes Nouvelles constructions Radiateurs décoratifs de CC à divers types de branchement pour une installation simplifiée à chaque projet. Sèche-serviettes électriques : - indépendants de la source de chaleur de l'habitation - coande sans fil avec prograe hebdomadaire - montage aisé - régulation par domotique via fil pilote Sèche-serviettes en mode mixte : - confort garanti, également en été et dans l'entre saisons Rénovation Radiateurs décoratifs de CC à divers types de branchement pour remplacement aisé à chaque projet. Radiateurs décoratifs électriques en complément au chauffage par le sol. Sèche-serviettes électrique jusqu'à watts watts en fonction BOOST (soufflante d'air chaud pour réchauffement super rapide de la salle de bain) Radiateurs décoratifs électrique indépendants de la source de chaleur utilisée, idéaux en combinaison avec les pompes à chaleur et les chaudières à condensation basse température. Astuces pour obtenir un meilleur score PEB Placer votre chaudière à l'intérieur de l'espace protégé (isolé). Placer vos conduites départ/retour à l'intérieur de l'espace protégé. Choisir une chaudière sans veilleuse qui peut refroidir complètement entre deux périodes de chauffe. Connecter à la chaudière un capteur extérieur qui régule la température ambiante. Choisir une chaudière avec un rendement de charge partielle élevé (30 % de charge partielle) Choisir une pompe de circulation équipée d'une régulation de la pompe (débit variable). Sélectionner votre système de transfert thermique aux régimes à basse température (température de départ <= 55 C). Prévoir des têtes thermostatiques sur tous les radiateurs/convecteurs ou prévoir une vanne de zone. 6

7 Zehnder sèche-serviettes Index 30 Zehnder Quaro 48 Zehnder Forma Spa 08 Zehnder Fina 34 Zehnder Roda 50 Zehnder Forma Air 10 Zehnder etropolitan 40 Zehnder Roda Air 52 Zehnder Janda Bow 16 Zehnder Yucca 44 Zehnder Subway 54 Zehnder Kleo Spa 22 Zehnder Vitalo 46 Zehnder Universal 58 Zehnder Toga Zehnder Economy Zehnder Quality Zehnder Premium 60 Sèche-serviettes en claustra Zehnder Subway et Zehnder Forma 61 Sélection de sèche-serviettes en inox et chromé Chauffage centrale Chauffage électrique Version mixte Chromé Inox Inox/chromé Claustra 7

8 Zehnder Fina Description du produit Zehnder Economy Zehnder Quality Zehnder Premium Inox/chromé Scheidingswand Zehnder Fina FIP Vanne chromée optionnelle Chauffage central e sèche-serviettes Zehnder Fina est un modèle à face avant vertical en tôle d'acier plane et dos fermé abritant un système de registres de distribution d'eau en tubes d'acier. Un cadre profilé en aluminium est monté à l'arrière pour loger les accessoires de raccordement et de fixation ; avec au dos, un cadre profilé en aluminium anodisé et une suspension, qui s'ajuste à la saillie au mur. Y compris la barre porte-serviettes chromée à hauteur de montage variable. Puissance thermique testée suivant la norme EN 442 avec certification CE. Avec deux raccordements femelles ½ au milieu de la partie inférieure pour le départ/le retour, entraxe de 50. es raccords individuels peuvent parfaitement être ajustés par déplacement ou permutation des raccords. Purgeur ½ à la partie supérieure. Finition du sèche-serviettes en peinture de poudre époxy, dans la teinte de base RA 9016, et sur demande en teinte spéciale. ivré prêt au montage avec support mural, et sous emballage. Pression de service 10,0 bar max. Température de service 85 C max. auteur... argeur Avantages Design élégant et minimaliste ygiénique et facile à nettoyer Caches latéraux flexibles comblants la saillie au mur Système ingénieux de porte-serviettes (fig.1) Raccords flexibles Zehnder EasyTube, idéal en rénovation (fig.2) Version chauffage central Film de poudre époxy conforme à DIN 55900, teinte RA 9016 Panneaux latéraux prémontés en aluminium anodisé Barre porte-serviettes chromée Raccords femelles 2 x ½ par dessous avec entraxe de 50 ajustable sur site Purgeur chromé ½ Accessoires de montage Emballage Fig.1 8 Fig.2

9 Zehnder Fina et spécifications techniques Aperçu des modèles Zehnder Fina FIP-130 FIP-150 FIP-180 Chauffage central Exécution laquée avec porte-serviettes EN 442 *Puissance thermique 70/55/24 55/45/24 Exp. n RA 9016 FIP ,22 17,5 803 FIP ,23 20,0 833 FIP ,23 23,6 870 FIP ,22 21,0 813 FIP ,23 24,0 854 FIP ,23 28,3 896 FIP ,22 24,5 823 FIP ,23 28,0 875 FIP ,23 33,0 921 Chauffage central ontage murale = auteur = ongueur V = Départ 1/2 R = Retour 1/2" * = Purgeur ½ Possibilité de modifier l'entraxe en déplaçant horizontalement les raccords, et par inversion des départ/retour sur chantier Cotes en Puissance thermique mesurée suivant la norme EN 442, ΔT 50 K (75/65/20 C) * Pour plus d'information, voir p. 6 «Solutions pour toutes les techniques de chauffage» Supplément Zehnder couleur: + 15% Pour plus d'informations sur les accessoires : pag

10 Zehnder etropolitan Description du produit Zehnder Economy Zehnder Quality Zehnder Premium Zehnder etropolitan Bar EP Vanne optionnelle Chauffage central es modèles etropolitan Bar et etropolitan Spa peuvent être employées en tant que radiateur ou sèche-serviettes. Sèche-serviettes à surfaces planes et ouvertures. Composé de tubes plats horizontaux superposés de 70, sans soudure apparente et reliés entre eux sur tous leur pourtour par un cadre profilé triangulaire. Puissance thermique suivant la norme EN 442, avec certification CE. Avec 4 raccords inférieurs, 2 x ½ centrés pour les départ/retour, entraxe de 50, et 2 x ½ aux extrémités gauche et droite, avec purgeur. Sèche-serviettes peint en poudre époxy de teinte de base RA 9016, disponible en teinte spéciale sur demande. ivré prêt au montage avec des consoles murales esthétiques dans la teinte du sècheserviettes, emballé. Zehnder etropolitan Spa ET Vanne optionnelle Version électrique es modèles etropolitan Bar et etropolitan Spa peuvent être employées en tant que radiateur ou sèche-serviettes. Cartouche chauffante électrique Safir élégaent intégrée dans le cadre, avec cordon d'alimentation. ontage à la partie inférieure droite avec cordon d'alimentation d'1,2 m de long. a résistance est pourvue d'une protection thermique en cas de fonctionnement à sec au risque de surchauffe du liquide. Alimentation à 230 V. e sèche-serviettes rempli de liquide caloporteur est livré avec une télécoande infrarouge indépendante fonctionnant sur piles. Finition du sèche-serviettes en revêtement de poudre époxy, teinte de base RA 9016 ou en teinte spéciale optionnelle sur demande. ivré prêt au montage avec des consoles murales dans la teinte du sèche-serviettes. Normalisation: Puissance: Cat.C - Classe II - IP 44 - IK09 - Inox/chromé Scheidingswand etropolitan Bar (EP) est composée d'une structure uniforme avec un porte-serviettes chromé. etropolitan Spa (ET) est un sèche-serviettes à surfaces planes et ouvertures composés de tubes plats horizontaux superposés de 70, sans soudure apparente, et reliés entre eux sur tous leur pourtour par un cadre profilé triangulaire. Pression de service 4,0 bar max. Température de service 110 C max. auteur... argeur Avantages Sèche-serviettes innovant de conception plane Porte-serviettes chromé Patère esthétique pour pendre les serviettes en position indifférente Robinet élégant intégré sur demande. Version mixte : résistance électrique intégrée Safir Puissance... auteur... argeur Coande Safir standard incluse (détails p.110) 10

11 Zehnder etropolitan Exécution etroplitan Bar : prix et spécifications techniques Aperçu des modèles Zehnder etropolitan EP-080 EP-120 EP-150 EP-180 Chauffage central ontage mural Version électrique Completto V503 ou V504 = auteur = argeur K = Fixation V = Départ ½ R = Retour ½ * = purgeur d'air ½ D P = Distance entre les fixations N = Entraxe, - 80 T = auteur totale, (Completto) Cotes en Sans by-pass interne pour circuit monotubulaire 11

12 Zehnder etropolitan Exécution etroplitan Bar : prix et spécifications techniques Chauffage central avec raccordement 4-points Exécution laquée avec porte-serviettes chromé Zehnder Economy Zehnder Quality Zehnder Premium EN 442 *Puissance thermique 70/55/24 55/45/24 Exp. n RA 9016 EP ,29 6,8 533 EP ,28 10,3 596 EP ,22 12,0 704 EP ,29 14,4 746 EP ,29 8,2 544 EP ,28 12,4 610 EP ,23 14,4 719 EP ,29 17,4 781 EP ,29 9,7 554 EP ,28 14,5 636 EP ,23 16,8 741 EP ,29 20,4 827 Version électrique avec resistance Safir (prémontée sur le radiateur) Exécution laquée avec porte-serviettes chromé Puissance électrique RA 9016 EPE /IF EPE /IF EPE /IF EPE /IF EPE /IF EPE /IF EPE /IF Version mixte avec raccordement central et résistance Safir (prémontée sur le radiateur) Exécution laquée avec porte-serviettes chromé Inox/chromé Scheidingswand EN 442 *Puissance thermique 70/55/24 55/45/24 Exp. n Puissance électrique EP /IF , ,3 942 EP /IF , , EP /IF , , EP /IF , , EP /IF , , EP /IF , , EP /IF , , EP /IF , , Teinte * Pour plus d'information, voir p. 6 «Solutions pour toutes les techniques de chauffage» Puissance thermique mesurée suivant la norme EN 442, ΔT 50 K (75/65/20 C) Supplément Zehnder couleur: + 15% Pour plus d'informations sur les accessoires : pag

13 Zehnder etropolitan Exécution etropolitan Spa : prix et spécifications techniques Aperçu des modèles Zehnder etropolitan ET-080 ET-120 ET-150 ET

14 Zehnder etropolitan Exécution etropolitan Spa : prix et spécifications techniques Chauffage central avec raccordement 4-points Exécution laquée avec ouverture pour les serviettes Zehnder Economy Zehnder Quality Zehnder Premium EN 442 *Puissance thermique 70/55/24 55/45/24 Exp. n RA 9016 ET ,25 6,5 451 ET ,26 9,8 512 ET ,26 11,5 616 ET ,25 13,7 658 ET ,26 7,8 461 ET ,26 11,7 523 ET ,27 13,5 630 ET ,26 16,3 689 ET ,27 9,1 471 ET ,27 13,5 549 ET ,28 15,6 647 ET ,27 19,0 734 ET ,28 23,4 798 Version électrique avec resistance Safir (prémontée sur le radiateur) Exécution laquée avec ouverture pour les serviettes Puissance électrique RA 9016 ETE /IF ETE /IF ETE /IF ETE /IF ETE /IF ETE /IF ETE /IF ETE /IF ETE /IF Inox/chromé Scheidingswand Version mixte avec raccordement central et résistance Safir (prémontée sur le radiateur) Exécution laquée avec ouverture pour les serviettes Puissance thermique mesurée suivant la norme *Puissance EN 442, ΔT thermique 50 K (75/65/20 C) Exp. EN /55/24 55/45/24 n Puissance électrique RA 9016 ET /IF , ,5 839 ET /IF , ,8 896 ET /IF , , ET /IF , , ET /IF , ,7 947 ET /IF , , ET /IF , , ET /IF , ET /IF , , Puissance thermique suivant la norme EN 442, ΔT 50 K (75/65/20 C) auteur totale, résistance chauffante électrique et cache incl. * Pour plus d'information, voir p. 6 «Solutions pour toutes les techniques de chauffage» Supplément Zehnder couleur: + 15% Pour plus d'informations sur les accessoires : pag

15 Zehnder etropolitan Exécution etropolitan Spa : prix et spécifications techniques Chauffage central ontage mural Version électrique Zehnder etropolitan = auteur = argeur 3 = argeur K = Fixation V = Départ ½ R = Retour ½ * = purgeur d'air ½ D P = Distance entre les fixations N = Entraxe, - 80 T = auteur totale, (Completto) Cotes en Version chauffage central Film de poudre époxy conforme à DIN 55900, teinte RA 9016 Raccordements 4 x ½ pour départ/retour, entraxe 50, et aux extrémités gauche et droite Design robinet de purge ½, chromé Accessoires de montage de teinte identique au sèche-serviettes Barre porte-serviettes chromée en exécution etropolitan Version mixte: raccordement central Version électrique (Safir) Film de poudre époxy conforme à DIN 55900, teinte RA 9016 Accessoires de montage de teinte identique au sèche-serviettes Télécoande SAFIR Rempli de liquide caloporteur (résistant au gel jusqu'à - 20 C) Raccordement spécial robinet intégré (Completto), seulement pour raccordement bitubes V départ gauche 220 V départ droite 220 Supplément Zehnder couleur: + 15% Pour plus d'informations sur les accessoires : pag

16 Zehnder Yucca Description du produit Zehnder Economy Zehnder Quality Zehnder Premium Zehnder Yucca YS Vanne optionnelle Version chauffage central et version mixte e sèche-serviettes Zehnder Yucca est constitué de tubes horizontaux ronds en acier de diamètre 20, et de tubes collecteurs verticaux doubles de diamètre 30, sans cordon de soudure apparente, soudage par le procédé des points de soudure en croix. Puissance thermique suivant la norme EN 442 avec certification CE. Raccords 4 X 1/2" aux extrémités des collecteurs pour le départ/ retour et le purgeur, entraxe de raccordement de 50. Sèche-serviettes peint à la poudre époxy en teinte de base RA 9016, également disponible sur demande dans une teinte différente. e radiateur est livré prêt au montage avec des Consoles dans la teinte du radiateur pour la version laquée et en chromé pour la version chromée. Zehnder Yucca Asym YA Vanne optionnelle Version électrique e sèche-serviettes Zehnder Yucca est constitué de tubes horizontaux ronds en acier de diamètre 20, et de tubes collecteurs verticaux doubles de diamètre 30, sans cordon de soudure apparente, soudage par le procédé des points de soudure en croix. Résistance chauffante électrique Safir esthétiquement intégrée dans le cadre, cordon d'alimentation d'1,2 m. e sèche-serviettes est rempli d'un fluide caloporteur au transfert calorifique maximal à partir d'une résistance adaptée protégée par une sécurité de marche à sec. e radiateur à 230 volt est protégé contre les projections d'eau. e sèche-serviettes est régulé par une télécoande infrarouge à piles, assurant la régulation de la température ambiante. Sèche-serviettes peint à la poudre époxy en teinte de base RA 9016, également disponible sur demande dans une teinte différente. e sèche-serviettes est livré prêt au montage avec des consoles dans la teinte du radiateur pour la version laquée. Normalisation : Électrique : Cat.C - Classe II - IP 44 - IK09 - Inox/chromé Scheidingswand Zehnder Yucca est constitué de groupes de 3 tubes horizontaux placés en alternance à gauche et à droite à partir de la partie supérieure du double collecteur central. Zehnder Yucca Asym est constitué de groupes de 3 tubes horizontaux s'éloignant à partir du double collecteur vertical. Exécution simple ou double rangée Pression de service 12,0 bar max. Température de service 110 C max. auteur... argeur Avantages Faible profondeur de montage Facile à nettoyer Usage mixte possible avec résistance Safir Exécution asymétrique utilisable en claustra, voir p.60 Exécution asymétrique ; montage droite ou gauche Puissance... auteur... argeur Coande Safir standard incluse (détails p.110) 16

17 Zehnder Yucca Zehnder Yucca : prix et spécifications techniques Aperçu du modèle Chauffage central Version simple rangée double rangée électrique avec Safir YS/ YSD-130 YS/ YSD-180 Chauffage central avec raccordement central Exécution laquée Exécution simple EN 442 *Puissance thermique 70/55/24 55/45/24 Exp. n RA 9016 YS ,26 12,4 760 YS ,25 16,6 909 YS ,26 14,0 798 YS ,26 18,6 959 YS ,27 17,1 846 YS ,29 22, Exécution double rangée = auteur = argeur K = Fixation WA = Saillie au mur V = Départ R = Retour D P = Distance entre fixations YSD ,27 22, YSD ,29 29, YSD ,28 25, YSD ,30 33, YSD ,30 31, YSD ,32 41, Fixation avec distance au mur différente sur demande Cotes en Zehnder X Zehnder X Zehnder X Zehnder X Zehnder Yucca Puissance thermique mesurée suivant la norme EN 442, ΔT 50 K (75/65/20 C) * Pour plus d'information, voir p. 6 «Solutions pour toutes les techniques de chauffage» Supplément Zehnder couleur: + 15% Pour plus d'informations sur les accessoires : pag

18 Zehnder Yucca Zehnder Yucca Asym : prix et spécifications techniques électrique avec résistance Safir (montée sur le radiateur) Exécution laquée Zehnder Economy Zehnder Quality Zehnder Premium Exécution simple rangée Puissance electrique Poids RA 9016 YSE /F Exécution double rangée YSDE /F Version mixte résistance Safir et pièce T prémontée sur le radiateur Exécution laquée Exécution simple rangée EN 442 *Puissance thermique 70/50/24 55/45/24 Exp. n Puissance electrique RA 9016 YSA F , YSA F , Exécution double rangée YSDA F , D = droite G = gauche F = Safir Inox/chromé Scheidingswand Puissance thermique suivant la norme EN 442, ΔT 50 K (75/65/20 C) auteur totale, résistance chauffante électrique et cache incl. * Pour plus d'information, voir p. 6 «Solutions pour toutes les techniques de chauffage» Supplément Zehnder couleur: + 15% Pour plus d'informations sur les accessoires : pag

19 Zehnder Yucca Zehnder Yucca Asym : prix et spécifications techniques Aperçu du modèle Zehnder Yucca YA-130 YA-170 Chauffage central Exécution laquée EN 442 *Puissance thermique 70/55/24 55/45/24 Exp. n Puissance electrique RA 9016 Exécution simple rangée YA , ,1 653 YA , ,8 781 YA , ,3 702 YA , ,9 823 YA , ,8 727 YA , ,1 856 Exécution double rangée YAD , ,4 980 YAD , , YAD , , YAD , , YAD , , YAD , , Puissance thermique suivant la norme EN 442, ΔT 50 K (75/65/20 C) * Pour plus d'information, voir p. 6 «Solutions pour toutes les techniques de chauffage» Supplément Zehnder couleur: + 15% Pour plus d'informations sur les accessoires : pag

20 Zehnder Yucca Zehnder Yucca Asym : prix et spécifications techniques électrique avec résistance Safir (montée sur le radiateur) Exécution laquée Zehnder Economy Zehnder Quality Zehnder Premium Exécution simple rangée Puissance électrique Poids RA 9016 YAE /FD YAE /FG Exécution double rangée YADE D YADE G Version mixte résistance Safir et pièce T prémontée sur le radiateur Exécution laquée Exécution simple rangée EN 442 *Puissance thermique 70/55/24 55/45/24 Exp. n Puissance électrique RA 9016 YAA FD , , YAA FD , , YAA FG , , YAA FG , , Exécution double rangée YADA D , , YADA G , , D = droite G = gauche F = Safir Inox/chromé Scheidingswand Puissance thermique suivant la norme EN 442, ΔT 50 K (75/65/20 C) auteur totale, résistance chauffante électrique et cache incl. * Pour plus d'information, voir p. 6 «Solutions pour toutes les techniques de chauffage» Supplément Zehnder couleur: + 15% Pour plus d'informations sur les accessoires : pag

21 Zehnder Yucca Zehnder Yucca Asym : prix et spécifications techniques Chauffage central Exécution droite simple rangée double rangée Version électrique Schéma de détails Exécution droite (FD ou D) Zehnder Yucca électrique Schéma de détails Exécution gauche (FG ou G) Version mixte Schéma de détails Exécution droite En option: vanne de raccordement avec résistance chauffante électrique Irvar intégrée = auteur 1 = 150 = argeur K = Fixation WA = Saillie au mur V = Départ R = Retour D P = Distance entre fixations Cotes en Version chauffage central Revêtement en poudre époxy conforme à DIN 55900, teinte RA 9016 Raccordements 4 x ½ pour le départ, le retour, le purgeur Robinet de purge d'air 2 x ½ Accessoires de montage dans une teinte identique au sèche-serviettes Emballage Version électrique Revêtement en poudre époxy conforme à DIN 55900, teinte RA 9016 Rempli avec un liquide caloporteur ininflaable, résistance au gel jusqu'à -20 C Résistance chauffante électrique Safir avec instrument de régulation à infrarouge Cache Safir esthétique dans la teinte du sèche-serviettes Supplément Zehnder couleur: + 15% Pour plus d'informations sur les accessoires : pag

22 Zehnder Vitalo Description du produit Zehnder Economy Zehnder Quality Zehnder Premium Inox/chromé Scheidingswand Zehnder Vitalo Bar VIP Vanne optionnelle Version eau chaude Sèche-serviettes Zehnder Vitalo, avec face frontale et arrière en aluminium poli et registre de chauffe en tubes de cuivre de construction graphite/aluminium. Encadrement fermé en polyamide noir. Puissance thermique selon la norme EN 442, avec marquage CE. Avec deux raccords femelles de ½" pour départ et retour en bas au centre, écartement 50. Version Completto avec montage dissimulé de boîtier de raccordement Zehnder EasyFit et avec départ/retour 2 x ¾" mâles vers l'arrière, écartement central 50, incluant robinetterie et disque de réglage ainsi que mécanisme de rabat pour le montage inclus. Seche-serviettes peint en poudre epoxy de teinte de base RA 9016, disponible en teinte speciale sur demande ou aluminium anodisé (code 9501) fâce avant, livré prêt au montage avec consoles murales et emballage. Pression de service maxi. 10 bars Surpression de service Zehnder EasyFit maxi. 6 bars Température de service maxi. 80 C auteur... argeur Avantages : Technique innovante pour un chauffage efficace Extrêmement plat et légèreté tangible Profil affirmé pour un aspect incomparable Découpe/s pour réchauffer des serviettes ygiénique et facile à nettoyer Possibilité de raccordement intégré avec Zehnder EasyFit Zehnder Vitalo Spa VIT Vanne optionnelle Vitalo Bar : en fonction du modèle, une ou deux barres porte-serviettes en chromé incluses. Vitalo Spa : en fonction de la hauteur, une ou deux decoupes pour rechauffer les serviettes. Version électrique Sèche-serviettes Zehnder Vitalo, avec face frontale et arrière en aluminium poli et élément séchoir chauffant électrique en construction graphite/aluminium. Encadrement fermé en polyamide noir. Puissance thermique en, avec marquage CE. Fonctionnement avec coande à distance radio sur piles séparée, sans composants de coande visibles sur le radiateur. ongueur de cordon 1,2 m, pour tension de secteur 230 volts +/- 10 %, réglage de la température ambiante avec modes de fonctionnement réglables différeent. Seche-serviettes peint en poudre epoxy de teinte de base RA 9016, disponible en teinte speciale sur demande ou aluminium anodisé (code 9501) fâce avant, livré prêt au montage avec consoles murales et emballage. Normalisation : Électrique- Cat.C - Classe II - IP 44 - IK09 - Puissance... auteur... argeur Coande RF standard incluse (détails, voir page 110) 22

23 Zehnder Vitalo Version Bar : prix et spécifications techniques Aperçu des modèles Zehnder Vitalo VIP-125 VIP-160 VIP-190 Chauffage central, raccordement 50 Version Bar avec barre porte-serviettes chromée EN 442 *Puissance thermique 70/55/24 55/45/24 Exp. n RA 9016 VIP ,22 7,0 966 VIP ,20 9, VIP ,21 10, VIP ,22 8,7 985 VIP ,21 11, VIP ,21 12, VIP ,21 10, VIP ,21 13, VIP ,21 14, Chauffage central, boîtier de raccordement Zehnder EasyFit (voir pag. 29) Version Bar avec barre porte-serviettes chromée t EN 442 *Puissance thermique 70/55/24 55/45/24 Exp. n RA 9016 VIPK ,22 9, VIPK ,20 11, VIPK ,21 13, VIPK ,22 11, VIPK ,21 13, VIPK ,21 15, VIPK ,21 13, VIPK ,21 16, VIPK ,21 17, Puissance thermique mesurée selon la norme EN 442, ΔT 50 K (75/65/20 C) auteur totale y compris le boîtier de raccordement Zehnder EasyFit * Pour plus d'information, voir p. 6 «Solutions pour toutes les techniques de chauffage» Supplément Zehnder couleur: + 15% Pour plus d'informations sur les accessoires : pag

24 Zehnder Vitalo Version Bar : prix et spécifications techniques Version électrique avec coande à distance radio RF Prog (prémontée sur le radiateur) Zehnder Economy Zehnder Quality Zehnder Premium Version Bar avec barre porte-serviettes chromée Puissance électrique RA 9016 VIPE /FF VIPE /FF , VIPE /FF , VIPE /FF , VIPE /FF , VIPE /FF , Version Bar avec barre porte-serviettes chromée Puissance électrique Alu. anodisé VIPES /FF , VIPES /FF , VIPES /FF , VIPES /FF , VIPES /FF , Fourniture standard en en version chauffage central Film de poudre epoxy selon DIN 55900, RA raccords x ½" pour départ/retour au centre 50 Purgeur ½" chromé Porte-serviettes en chromé (1 x pour hauteur 1250, 2 x pour hauteur 1570 et 1890 ) Accessoires de montage dans la teinte du seche-serviettes Emballage Fourniture standard en version électrique (RF Prog) Film de poudre epoxy selon DIN 55900, RA 9016 Coande à distance radio, y compris piles, modes de fonctionnement suivants au choix: arrêt, hors gel, économique, auto, confort Porte-serviettes en chromé (1 x pour hauteur 1250, 2 x pour hauteur 1570 et 1890 ) Accessoires de montage dans la teinte du seche-serviettes Emballage Inox/chromé Scheidingswand 24

25 Zehnder Vitalo Schémas techniques Chauffage central : ontage mural Chauffage central avec boîtier de raccordement Zehnder EasyFit 1 ) : Version électrique : Zehnder Vitalo = auteur T = auteur totale, + 25 = argeur B = argeur porte-serviettes, ) V = Départ R = Retour K = Console Dimensions en 1) uniquement pour système bitube 2) porte-serviettes 1 x pour = 1 250, 2 x pour = et 1890 Supplément Zehnder couleur: + 15% Pour plus d'informations sur les accessoires : pag

26 Zehnder Vitalo Version Spa : prix et spécifications techniques Aperçu des modèles Zehnder Economy Zehnder Quality Zehnder Premium Inox/chromé Scheidingswand VIT-120 VIT-150 VIT-180 Chauffage central, raccordement 50 Version «spa» laquée, avec découpe pour serviette EN 442 *Puissance thermique 70/55/24 55/45/24 Puissance thermique mesurée selon la norme EN 442, ΔT 50 K (75/65/20 C) auteur totale y compris le boîtier de raccordement Zehnder EasyFit * Pour plus d'information, voir p. 6 «Solutions pour toutes les techniques de chauffage» Exp. n RA 9016 VIT ,20 7,1 866 VIT ,22 8, VIT ,20 10, VIT ,23 8,6 894 VIT ,21 9, VIT ,21 11, VIT ,23 14, Chauffage central, boîtier de raccordement Zehnder EasyFit, voir pag. 29 Version «spa» laquée, avec découpe pour serviette t EN 442 *Puissance thermique 70/55/24 55/45/24 Exp. n RA 9016 VITK ,20 9, VITK ,22 10, VITK ,20 12, VITK ,23 11, VITK ,21 12, VITK ,21 14, VITK ,23 16, Supplément Zehnder couleur: + 15% Pour plus d'informations sur les accessoires : pag

27 Zehnder Vitalo et spécifications techniques Version électrique avec coande à distance radio RF Prog (prémontée sur le radiateur) Version «spa» laquée, avec découpe pour serviette Puissance électrique RA 9016 VITE /FF , VITE /FF , VITE /FF , VITE /FF , VITE /FF , Version électrique avec récepteur radio RF Prog (prémontée sur le radiateur) Version «spa» aluminium anodisé, avec découpe pour serviette Puissance électrique Alu. anodisé VITES /FF , VITES /FF , VITES /FF , VITES /FF , VITES /FF , Fourniture standard en en version chauffage central Film de poudre epoxy selon DIN 55900, RA raccords x ½" pour départ/retour au centre 50 Purgeur ½" chromé Accessoires de montage dans la teinte du seche-serviettes Emballage Fourniture standard en version électrique (RF Prog) Film de poudre epoxy selon DIN 55900, RA 9016 Coande à distance radio, y compris piles, modes de fonctionnement suivants au choix: arrêt, hors gel, économique, auto, confort Accessoires de montage dans la teinte du seche-serviettes Emballage Zehnder X Zehnder X Zehnder Vitalo * Pour plus d'information, voir p. 6 «Solutions pour toutes les techniques de chauffage» Supplément Zehnder couleur: + 15% Pour plus d'informations sur les accessoires : pag

28 Zehnder Vitalo Schémas techniques Zehnder Economy Zehnder Quality Zehnder Premium Chauffage central : ontage mural Dimensions découpes et points de fixation C C Chauffage central avec boîtier de raccordement Zehnder EasyFit 1 ) : 3 3 Version électrique : Inox/chromé Scheidingswand = auteur = argeur T = auteur totale, + 25 C = auteur découpe 2) C = argeur découpe 2) 3 = Ecartement fixation verticale 3 = Ecartement fixation horizontale V = Départ R = Retour K = Console Dimensions en 1) uniquement pour système bitube 2) nombre de découpes : 1 x pour = 1 200, 2 x pour = et Supplément Zehnder couleur: + 15% Pour plus d'informations sur les accessoires : pag

29 Zehnder Vitalo Easyfit Zehnder X Zehnder X Zehnder X Zehnder X Zehnder Vitalo Easyfitbox et console de la même teinte que le Zehnder Vitalo Conduites élégaent dissimulées et thermostat escamoté dans l'easyfitbox ontage et entretien aisés de par l'utilisation de tuyaux flexibles, l'inclinaison du radiateur se fait facilement Thermostat presque invisible ontage rapide et simple 29

30 Zehnder Quaro Description du produit Zehnder Economy Zehnder Quality Zehnder Premium Inox/chroom Scheidingswand Zehnder Quaro QA-140, vanne optionnelle Chauffage central e sèche-serviettes Zehnder Quaro est constitué de tubes horizontaux ronds soudés à un cadre en tubes carrés, sans cordon de soudure apparent en raison de la méthode de soudage spéciale au laser. Tubes carrés de 25 x 25 régulièrement espacés dans un cadre carré de 30 x 30. Puissance thermique testée suivant la norme EN 442 avec certification CE. Avec raccords femelles centrés départ/retour ½ noyés dans le tube carré inférieur, entraxe 50, et ½ aux extrémités gauche et droite pour la résisistance chauffante électrique, avec purgeur. Sèche-serviettes peint à la poudre époxy en teinte de base RA 9016, également disponible sur demande dans une teinte spéciale, chromé ou en acier inoxydable brossé. ivré prêt au montage avec une console murale soudée esthétique dans l'emballage. Pression de service 12,0 bar max. Température de service 110 C max. auteur... argeur Avantages ignes droites et tubes espacés Espacement spacieux pour accrocher les serviettes ygiénique et facile à nettoyer Consoles discrètes Option : claustra, pag.60 Version électrique e sèche-serviettes Zehnder Quaro, version électrique pure est constitué de tubes horizontaux ronds soudés à un cadre en tubes carrés, sans cordon de soudure apparent en raison de la méthode de soudage spéciale au laser. Avec cartouche chauffante électrique Safir intégrée à la partie inférieure droite, certifiée CE, avec sécurité de surchauffe automatique brevetée protégeant de la marche à sec. Protection contre les projections d'eau, alimentation réseau 230 volt. Cordon d'alimentation trifilaire de 0,8 m de long. Coande infrarouge séparée sur piles et à montage mural pour la régulation de la température ambiante. ivré prêt au montage avec support mural soudé esthétique. Revêtement standard en poudre époxy de teinte RA 9016, teinte spéciale sur demande. e sèche-serviettes est rempli d'un fluide caloporteur ininflaable. Normalisation : Elektrisch: Cat.C - Classe II - IP 44 - IK09 - Puissance... watt auteur... argeur Coande Safir standard incluse (détails p.110) 30

31 Zehnder Quaro Exécution symétrique : prix et spécifications techniques Aperçu du modèle Chauffage central Version électrique Fixation murale QA-100 QA-140 QA-180 = auteur 1 = 30 = ongueur K = Console V = Départ 1/2 R = Retour 1/2" * = Purgeur 1/2 N = Entraxe 3 = ongueur - 30 Zehnder Quaro Cotes en Chauffage central avec raccordement 4-points Exécution laquée EN 442 watt *Puissance thermique 70/55/24 watt 55/45/24 watt Exp. n RA 9016 QA ,24 5,7 487 QA ,24 7,9 584 QA ,23 10,1 673 QA ,24 7,8 506 QA ,23 10,6 626 QA ,23 13,6 751 QA ,23 9,8 544 QA ,23 13,4 652 QA ,23 17,0 785 Puissance thermique mesurée suivant la norme EN 442, ΔT 50 K (75/65/20 C) auteur totale, résistance chauffante électrique et cache incl. * Pour plus d'information, voir p. 6 «Solutions pour toutes les techniques de chauffage» Supplément Zehnder couleur: + 15% Pour plus d'informations sur les accessoires : pag

32 Zehnder Quaro Exécution symétrique : prix et spécifications techniques Version électrique avec resistance Safir (prémontée sur le radiateur) Exécution laquée Zehnder Economy Zehnder Quality Zehnder Premium Puissance électrique RA 9016 QAE /IF , QAE /IF , QAE /IF , QAE /IF , QAE /IF Version mixte avec raccordement central et résistance Safir prémontée sur le radiateur Exécution laquée EN 442 *Puissance thermique 70/50/24 55/45/24 Exp. n Puissance électrique RA 9016 QA IF , , QA IF , , QA IF , , QA IF , , QA IF , Dotation standard en version chauffage central Film de poudre époxy conforme à DIN 55900, RA 9016 Raccordements femelle 4 x ½ pour V/R, entraxe 50 Purgeur design chromé ½ Accessoires de montage de teinte identique au sèche-serviettes Emballage Dotation standard en version électrique Film de poudre époxy conforme à DIN 55900, RA 9016 Rempli avec un fluide caloporteur, résistant au gel jusqu'à -20 C Cartouche chauffante électrique Safir avec coande infrarouge, piles comprises, positions : Éteint, Protection contre le gel, Veille, Auto, Confort Accessoires de montage et cache de la cartouche électrique dans la teinte du sèche-serviettes Emballage Inox/chroom Scheidingswand Puissance thermique mesurée suivant la norme EN 442, ΔT 50 K (75/65/20 C) auteur totale, résistance chauffante électrique et cache incl. * Pour plus d'information, voir p. 6 «Solutions pour toutes les techniques de chauffage» Supplément Zehnder couleur: + 15% Pour plus d'informations sur les accessoires : pag

33 Zehnder Roda 33

34 Zehnder Roda Description du produit Zehnder Quality Zehnder Roda Spa RO Zehnder Roda Asym ROF Chauffage central Sèche-serviettes Roda d'usage en tant que radiateur de salle de bain et coe sèche-serviettes. s en versions simple ou double. Puissance thermique suivant la norme EN 442 avec certification CE. ivraison de la version chauffage central avec raccordements 4 x 1/2" par dessous centrés et aux extrémités. ivré, pour la version mixte, avec raccordements 2 x 1/2" centrés à l'entraxe de 50 et à droite en bout de collecteur pour le récepteur infrarouge. e sèche-serviettes mixte est livré avec une télécoande Safir. Sèche-serviettes en revêtement de poudre époxy en teinte de base RA 9016, disponible en teinte spéciale sur demande. e sèche-serviettes est livré prêt au montage avec des consoles dans la teinte du radiateur. Roda Access, ROE F Version électrique Sèche-serviettes Roda d'usage en tant que radiateur de salle de bain et coe sèche-serviettes. Puissance électrique Safir élégaent encastrée dans le cadre, avec cordon d'alimentation de 80 cm de longueur. e sèche-serviettes est rempli d'un fluide caloporteur au transfert calorifique maximal à partir d'une résistance adaptée protégée par une sécurité de marche à sec. e récepteur alimenté à 230 volt est protégé contre les projections d'eau. Sèche-serviettes en revêtement de poudre époxy en teinte de base RA 9016, disponible en teinte spéciale sur demande. e sèche-serviettes est livré prêt au montage avec des consoles dans la teinte du radiateur. Normalisation: Électrique: Cat.C - Classe II - IP 44 - IK09 - Roda Spa au collecteur à droite et à gauche du sèche-serviettes. Tubes plats horizontaux 70 x 11 soudés sans cordon de soudure apparent au collecteur rond de Ø 38, soudage par le procédé des points de soudure en croix. Version Roda Asym :des tubes plats 70 x 11 disposés de manière asymétrique sur un seul côté débouchent du collecteur Ø 38 ; il est possible de sécher ou de chauffer les serviettes en les glissant par le côté sur les éléments du radiateur. Version Roda Access : avec un collecteur à gauche et à droite du sèche-serviettes. Tubes plats horizontaux 70 x 11 soudés à leurs extrémités sans soudure apparente aux collecteurs ronds de Ø 38, suivant le procédé de soudage des points de soudure en croix. Coande numérique intégrée à portée de mains. Pression de service 4,0 bar max. Température de service 110 C max. auteur... argeur Puissance... watt auteur... argeur Avantages Design moderne Eléments plats Grandes ouvertures Grande dynamique Avantages de la version Access 5 modes : confort - nuit - hors gel - stop et auto Thermostat d'ambiance électronique Verrouillage électronique Option *inuterie* : Premium insert pour la prograation de la puissance Coande Access standard incluse (détails p.110) pour Roda Access Coande Safir standard incluse pour chauffage électrique et version mixte (détails p. 110) Coande Timeremo standard incluse (détails p.110) pour Roda Asym électrique 34

35 Zehnder Roda Version Roda Spa : prix et spécifications techniques Aperçu des modèles RO-070 RO-120 RO-150 RO-180 RO-210 RO/ROA *RO: version mixte avec raccordement 4-points *ROA: version mixte avec raccordement central Zehnder Roda Chauffage central Exécution laquée avec raccordement 4-points EN 442 watt *Puissance thermique 70/55/24 watt 55/45/24 watt Exp. n RA 9016 Exécution simple rangée RO ,273 8,2 403 RO , RO ,235 16,5 642 RO ,215 21,5 761 RO , RO ,235 19,5 725 RO ,215 23,5 817 RO ,215 27,7 885 RO ,215 31,5 963 RO ,196 35, Exécution double rangée ROD , ROD , ROD , ROD , ROD , Puissance thermique mesurée suivant la norme EN 442, ΔT 50 K (75/65/20 C) * Pour plus d'information, voir p. 6 «Solutions pour toutes les techniques de chauffage» Supplément Zehnder couleur: + 15% Pour plus d'informations sur les accessoires : pag

36 Zehnder Roda Version Roda Spa : prix et spécifications techniques électrique avec résistance Safir (prémontée sur le radiateur) Exécution laquée Zehnder Economy Zehnder Quality Zehnder Premium Puissance électrique RA 9016 ROE /IF ,1 775 ROE /IF ,3 901 ROE /IF , ROE /IF , ROE /IF , Composition idem Roda Access (pag 38) Version mixte raccordement central et résistance Safir prémontée sur le radiateur Exécution laquée EN 442 *Puissance thermique 70/55/24 55/45/24 Exp. n Puissance électrique RA 9016 ROA /IF , ,6 724 ROA /IF , ,2 797 ROA /IF , ROA /IF , ROA /IF , , ROA /IF , , Inox/chroom Inox/chromé Scheidingswand Puissance thermique mesurée suivant la norme EN 442, ΔT 50 K (75/65/20 C) * Pour plus d'information, voir p. 6 «Solutions pour toutes les techniques de chauffage» Supplément Zehnder couleur: + 15% Pour plus d'informations sur les accessoires : pag