MALTE La Méditerranée et son histoire

Transcription

1 MALTE La Méditerranée et son histoire Randonnée culturelle en liberté 8 jours/7 nuits Un chapelet de 5 îles comme jetées au milieu de la Méditerranée. Malte, l île des Chevaliers, passionnante par son histoire et ses monuments historiques, puis Gozo, l île des pêcheurs, sauvage et tellement belle. Outre la gentillesse et l'honnêteté des Maltais, c est la nature forte qui étonne. Et le meilleur moyen de la découvrir est bien la marche, loin des plages fréquentées, au travers des champs en terrasse qui s étendent dans les vallons et qui courent jusqu à la mer. Carrefour maritime, Malte offre généreusement toutes ses splendeurs, témoins d'une histoire mouvementée et riche. La vie quotidienne est l'héritage insolite des civilisations phéniciennes, carthaginoises, romaines, arabes, siciliennes, françaises, ARTAMBULE LES CHEMINS DU BAROQUE Siège Social : La Chapelle - Hameau des Selves SAUZE France - Tél +33 (0) Mobile +33 (0) fax +33 (0) info@artambule.com - Internet : Association de tourisme agréée AG SIRET: RCP Mutuelles du Mans 10 BD Alexandre Oyon à Le Mans Cedex 09. Garant COVEA Caution 34 place de la République à Le Mans cedex - TVA Intra communautaire : FR

2 anglaises Ici, pas besoin d artifice : les pierres parlent d elles-mêmes des différentes conquêtes et invasions. Surprenante, l architecture y est diversifiée : préhistorique, antique, arabe, normande, baroque Un itinéraire qui permet tout à la fois de découvrir les endroits naturels les plus sauvages de l archipel, les sites historiques dispersés dans la nature, le tout ponctué de baignades dans des criques sauvages. ACCUEIL : Le jour 1 à l aéroport de malte, après les formalités de douane et de police, un taxi vous attendra avec une pancarte ou figure votre nom, et vous conduira à votre hôtel. En fin de séjour, il vous reconduira à l aéroport. AÉRIEN : Nos voyages en liberté sont proposés sans aérien. Bien entendu, nous sommes à votre disposition pour nous occuper de votre achemeinment aérien sur La valette.nous pouvons vous organiser sous réserve de disponibilité, des départs de Paris ou de province, éventuellement de l étranger. LA DIFFICULTE : Niveau 2 Cette randonnée ne présente pas de difficulté technique particulière. La marche se fait souvent sur sentier caillouteux ou chemins ruraux. Il est parfois nécessaire de marcher le long de falaises abruptes ou sur des rochers calcaires pentus mais bien adhérants. Les dénivelés de montée sont faibles. Les randonnées sont courtes. L ombre cependant est rare, presque inexistante. Les randonnées sont donc chaudes de mai à septembre. Vous marcherez en moyenne 3 à 5h par jour, le reste du temps étant consacré aux visites, baignades et flâneries. En hiver, la brise marine peut être forte et rendre la marche mois aisée. Les temps de marche sont donnés à titre indicatif et calculés pour des marcheurs moyens, sans tenir compte des temps de pauses, plus ou moins long. Ces temps sont à interpréter en fonction des capacités physiques et de l entraînement de chacun. Le balisage est inexistant. Il faut se fier au descriptif et les cartes topographiques sont imprécises. Nous recommandons d avoir l habitude de marcher sans accompagnateur. PORTAGE : Pas de portage. Pendant les randonnées, vous ne portez que votre petit sac à dos avec vos affaires pour le journée et le pique-nique de midi. HEBERGEMENT ET REPAS : Vous serez en «demi-pension», repas du soir + petit déjeuner, en chambre double, ou individuelle avec supplément. 4 nuits en hôtel*** (norme locale) avec piscine (hors d usage en hiver) et 3 nuits en hôtel****, de grand confort, avec piscine également (hors d usage en hiver). Toutes les chambres sont équipées de douche et wc. Les repas du soir et les petits déjeuner sont pris au restaurant de l hôtel. (self service avec plusieurs menus au choix). Les repas de midi et les boissons restent à votre charge. Si arrivée tardive le jour 1, le repas du soir n est pas compris. Pensez à emporter 1,5l à 3l d eau dans votre sac à dos pour la journée. MALTE EN LIBERTÉ 2013 page 2

3 L eau du robinet est potable et peut être bue, mais elle a le goût particulier de l eau de mer dessalée. Il n y a aucune source, ni fontaine sur votre itinéraire car Malte est privée d eau douce. A table, pas de carafe d eau du robinet, l eau minérale, plate ou gazeuse est considérée comme une boisson. ITINÉRAIRE Jour 1 : Accueil à l aéroport de «La valette» à l arrivée de votre vol et transfert à St Paul s bay. Installation en Hôtel*** avec piscine (hors en hiver), situé en bord de mer. Dîner (sauf si arrivée tardive). Jour 2 : Mtalheb et belle randonnée côtière d introduction à la découverte du relief, des roches, des plantes et pratiques agricoles, jusqu au village de Bahrija. Transfert à Medina pour une visite libre de la vieille cité fortifiée, on y trouve nombre de Palais, de couvents, d églises et la Cathédrale Saint Paul. Taxi en fin de journée pour St Paul s bay. Temps de marche : 3h00, 6km. Dénivelée : +150m -180m M : 150 m D : 180 Jour 3 : En matinée, transfert pour Qrendi, temples mégalithiques de Mnajdra et Hagar Qim. Un spéctaculaire sentier côtier vous mènera au village de pêcheurs de Ghar Lapsi (pique-nique possible dans la crique). Vous remonterez ensuite les terrasses cultivées et les hameaux fleuris vers les falaises de Dingli, point de vue culminant de l île. Transfert pour St Paul s bay en fin d après-midi. Temps de marche : 5h00. Dénivelé : +300m 180m. M : 300 m D : 180 Jour 4 : Tôt le matin, transfert pour Cirkewwa, et traversée en bateau pour d écouvrir l île de Gozo. L arrivée au port de Mgarr, offre un panorama où l on retrouve tout ce qui fait le caractère de l île, des églises, une forteresse, des maisons aux toits plats, des champs verts et sur le rivage, des barques de pêche colorées. Randonnée côtière de Mgarr à Dahlet Qorrot. Installation pour 3 nuits en hôtel **** en bord de mer avec piscine(hors hiver) Temps de marche 4 h. Dénivelée : +/- 215 m. MALTE EN LIBERTÉ 2013 page 3

4 Jour 5 : Randonnée côtière de la chapelle de San Dimitri, pour découvrir les grottes marines et le site de Qbajjar, de surprenantes salines creusées dans le calcaire, jusqu au port de Marsalforn puis à la plage rouge de Ramla Bay. Du haut du plateau on jouit d une belle vue sur le domaine de calypso, rochers surplombant une large et fertile vallée, et en contrebas la baie de Ramla. Visite libre de Rabat ou Victoria. Temps de marche : 5 h 00 de marche. Dénivelée : +180m -240m. Jour 6 : Transfert à Munxar. Randonnée côtière de Xlendi, nous traversons des carrières aux allures de murailles antiques jusqu à la baie de Dwejra et la fameuse fenêtre d azur. Temps de marche : 5 h 00 de marche. Dénivelée : +300m -370m. Jour 7 : Retour sur Malte. Une journée culturelle pour une visite libre de La Valette. Nombreuses visites possibles, Le Palais des grands Maîtres, l église de St Jean En fin d après midi, transfert pour St Paul s Bay Jour 8 : Transfert dans la journée à l aéroport de malte (selon vos horaires de vol). Fin du séjour à l aéroport de La Valette Le programme a été établi selon les derniers éléments connus lors de sa rédaction. Des impondérables sont toujours possibles et des situations indépendantes de notre volonté peuvent en modifier le déroulement. La fiche descriptive de votre randonnée décrit au jour le jour ce que vous trouverez sur le terrain, selon les derniers éléments connus lors de la rédaction. PARTICIPANTS : Minimum deux participants. Un dossier complet (1 pour 4 personnes maximum) vous sera adressé dans le mois précédant le départ, après réception de votre solde. MALTE EN LIBERTÉ 2013 page 4

5 DATES ET PRIX : Départ possible tous les jours, toute l année, en fonction des rotations aériennes. (attention! fortes chaleurs en juillet/août) 01/09 au 30/09/ /10 au 31/10/ /11 au 20/12/ /12 au 31/03/ * 01/04 au 30/06/ Chambre individuelle (selon disponibilité) *supplément réveillon obligatoire Noël et Nouvel an (nous consulter) Réduction de 5% pour toute inscription plus de 70 jours à l avance NOS PRESTATIONS - L hébergement en ½ pension (sauf J1 si arrivée tardive) en hôtel 2 et 3 étoiles, en chambre double (single avec supplément). - Tous les transferts internes en taxi privé. - Le dossier de voyage (cartes et topo). - Le transfert en taxi aller/retour aèroport. - La traversée en bateau A/R pour Gozo. - Le transfert des bagages. NON COMPRIS : Le vol et les taxes (devis sur demande), les déjeuners, les entrées de sites, les boissons, les assurances, le dîner du Jour 1 en cas d arrivée tardive, d une façon générale, tout ce qui n est pas indiqué dans nos prestations. INFOS PRATIQUES : Formalités : Carte Nationale d'identité ou Passeport en cours de validité. Santé : aucun vaccin n est obligatoire ; nous vous conseillons d être à jour pour toutes vos vaccinations classiques (diphtérie, tétanos, typhoïde, poliomyélite). L archipel maltais est considéré comme une destination sûre, paisible et agréable et l hospitalité de son peuple est légendaire. Le climat sain du pays et un niveau d hygiène correct n impliquent aucune précaution particulière sinon celle de s hydrater convenablement. Langue : le maltais est la langue officielle du pays, une langue d'origine sémitique écrite au moyen de l'alphabet latin, influencée par l arabe (à 40%) et portant les traces des envahisseurs successifs : Anglais, Français, Siciliens. L anglais est la deuxième langue officielle et est couramment pratiqué. Le français est très souvent compris mais très mal parlé. MALTE EN LIBERTÉ 2013 page 5

6 Téléphone : Pour appeler Malte depuis la France, composer le (indicatif du pays) + le 21, suivi du numéro du correspondant (sans l indicatif régional). Compter 0,54 la minute en tarif normal, 0,43 en tarif réduit. Pour appeler la France depuis Malte, composer le suivi du numéro du correspondant sans le 0 initial. Le téléphone est très cher dans les hôtels. Décalage horaire : pas de décalage horaire entre Malte et la France, la Belgique, la Suisse ou Monaco. Toutefois la nuit tombe environ 1 heure plus tôt, le jour se lève environ 1 heure plus tôt. Electricité : le courant est de 240 volts, 50 hertz. A l'exception des prises pour rasoir, de standard international, les prises électriques sont de type anglo-saxon, à trois branches rectangulaires (2 barrettes verticales surmontées d'une barrette neutre horizontale). Prévoir un adaptateur, les hôtels n en disposent généralement pas ; sinon vous en trouverez dans de nombreuses quincailleries ou magasins (environ 3 livres maltaises). Photo : avoir son stock de pellicules. Les Maltais sont chaleureux, souriants et se prêtent volontiers aux portraits si vous leur demandez gentiment. Pourboires et marchandage : le service de 10% est généralement inclus dans la note auquel on ajoute un pourboire à discrétion. Les services sont taxés à 5% et les produits à 15%. Monnaie : Malte fait partie de l Union Européenne et l uro est maintenant utilisé. Le mieux est d emporter des espèces en Euros. Les cartes de crédit internationales sont acceptées et les devises étrangères faciles à changer. La carte de crédit est utile pour régler un achat important (tapis, bijoux... ). POUR S INFORMER DES LIVRES Bibliothèque du Voyageur : Malte - Ed Gallimard ; Guides Bleus Evasions : Malte - Ed Hachette ; Country Guide : "Malte" - Ed Petit Futé ; Les Chevaliers de Malte / Des Hommes de Fer et de Foi - Bertrand Gallimard Flavigny - Ed Gallimard Malte - Alain Blondy - Ed Arthaud ; "L ordre de Malte au XVIII ème siècle" - Alain Blondy - Ed Bouchene ; "Malte" - Shirley Johnston (avec illustrations) - Ed Citadelles - Coll Coups de Cœur. Ce séjour est organisé en collaboration avec nos collègues de «Montagne Evasion». MALTE EN LIBERTÉ 2013 page 6