Fiche signalétique. : 1200 Rodick Road Markham, Ontario L3R 8C3 Canada. : Lubrifiant à base d huile de canola

Transcription

1 Section 1 Identification 1.1 Identificateur de produit Nom du produit Référence du produit : Lubrifiant pour déchiqueteuses Fellowes : Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées Utilisation de la substance ou du mélange : : Lubrifiant 1.3 Renseignements concernant le fournisseur de la fiche Adresse de l entrepris e : Fellowes Canada Ltd. : 1200 Rodick Road Markham, Ontario L3R 8C3 Canada : : Téléphon e : : fellowes.com SECTION 2 Identification des dangers 2.1 Identification des dangers Conformément à la norme 29 CFR 1910, amendée pour se conformer au système général harmonisé de classification et d étiquetage des produits chimiques (GHS) de l ONU, au Règlement sur les produits contrôlés (DORS/88-) et les normes mexicaines NOM-002- SCT-2003, ce produit N EST PAS classé comme dangereux. Toutefois, l huile végétale (vaporisée) est répertoriée comme contaminant atmosphérique OSHA CFR Les limites d exposition professionnelle, quand elles sont disponibles, sont énumérées à la section 8. SECTION Substance Composition/informations sur les composants N CAS : N EINECS : : Lubrifiant à base d huile de canola : : Nom Identificateur de produit Poids maximum Lubrifiant à base d huile de canola (N CAS) >99 % Végétale Page 1 de

2 SECTION 4 MESURES DE PREMIERS SOINS 4.1 Description des mesures de premiers soins Mesures de premiers soins après inhalation Mesures de premiers soins après contact avec la peau Mesures de premiers soins après : Transporter la victime à l air libre. Consulter un médecin/service médical. : Sécher avec un chiffon propre ou une serviette en papier Laver méticuleusement à l eau et au savon. : Rincer immédiatement et abondamment à l eau pendant au moins 15 min. Consulter un médecin. : Consulter un médecin immédiatement. Ne pas faire vomir (risque d aspiration dans les voies respiratoires et causer une pneumonie chimique). SECTION 5 Mesures de lutte contre l incendie 5.1 Moyens d extinction Produit chimique sec, dioxyde de carbone, mousse, eau pulvérisée ou brouillard. 5.2 Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange Risques particuliers d incendie et d explosion : Aucun 5.3 Conseils aux pompiers Ne pas utiliser d eau à l exception de l eau pulvérisée 5.4 NFPA (National Fire Protection Association) - Identification des risques Santé : 0 Inflammabilité : 1 Réactivité : 0 SECTION Mesures à prendre en cas de déversement accidentel.1 Clean Water Act / Oil Pollution Act Ce produit peut être répertorié comme un hydrocarbure sous l article 311 de Clean Water Act et Oil Pollution Act Les rejets ou les déversements dans ou menant à des eaux de surface provoquent un miroitement doivent être reportés immédiatement au centre national d intervention d urgence ( )..1.1 Mesures à prendre en cas de dispersion ou déversement Récupérer le produit Ajouter du sable, de la terre ou tout autre matériau absorbant dans la zone du déversement. Minimiser les contacts cutanés. Maintenir hors des égouts et des cours d eau en utilisant l endiguement ou captage. Si le produit s est déversé dans un cours d eau, dans les égouts ou s il a contaminé le sol ou la végétation, avertir les autorités compétentes. Assurer le respect des lois gouvernementales applicables. Page 2 de

3 SECTION 7 Manutention et entreposage 7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger Utiliser le produit avec prudence à proximité d une source de chaleur, d étincelles, des veilleuses, de l électricité statique ou d une flamme. 7.2 Procédure de nettoyage Transférer le produit dans un autre récipient. Absorber les résidus à l aide d une matière inerte comme de la terre, du sable ou de la vermiculite. Balayer et éliminer conformément aux Règlements sur les déchets solides municipaux, gouvernementaux et fédéraux. 7.3 Mise en garde sur les récipients usagés Les récipients «vides» contiennent des résidus (liquides ou vapeurs) potentiellement dangereux. Ne pas mettre sous pression, découper, braser, souder, percer, meuler ni exposer ces récipients à la chaleur, à la flamme, aux étincelles ni à d autres sources d inflammation, car ils peuvent exploser et causer des blessures mêmes mortelles. Ne pas remplir ou nettoyer, car les résidus sont persistants. Les barils «vides» doivent être purgés, correctement scellés et retournés promptement à reconditionneur. Tous les autres conteneurs doivent être éliminés d une manière respectueuse de l environnement et en conformité avec la réglementation gouvernementale. 7.4 Recommandations sur l élimination des déchets Mettre au rebut conformément aux réglementations relatives à l environnement en vigueur au niveau municipal, gouvernemental et fédéral. SECTION Limites d exposition professionnelle Contrôle de l exposition/protection individuelle 5 mg/m3 pour l huile vaporisée (aérosol) par journée de 8 heures. 8.2 Fondement Règlement OSHA CFR et recommandé par ACGIH (American Conference of Governmental Industrial Hygienists) ACGIH déclare que l air doit être échantillonné selon une méthode qui ne collecte pas de vapeur; en outre, il répertorie une limite d exposition à court terme de 10 mg/m3 STEL. 8.3 Ventilation Utiliser un système d aspiration pour évacuer les vapeurs, les particules en suspension ou les émanations, si nécessaire. Assurer une ventilation suffisante afin de maintenir le niveau des vapeurs organiques sous les limites d exposition recommandées et de concentration explosive. Ne pas fumer, utiliser de flammes ou toute autre source d ignition. 8.4 Protection respiratoire Utiliser un appareil respiratoire autonome dans les espaces clos ou confinés, si nécessaire. 8.5 Gants de protection Utiliser des gants résistant aux produits chimiques pour éviter les contacts répétitifs ou prolongés. 8. Protection des yeux Lunettes protectrices contre les agents chimiques ou un protecteur facial complet en cas de risque de contacts avec les yeux. 8.7 Autres équipements de protection Porter un tablier résistant aux produits chimiques ou tout autre vêtement imperméable, si nécessaire, pour éviter de contaminer les vêtements, ce qui pourrait conduire à un contact répété ou prolongé avec la peau. Page 3 de

4 8.8 Éviter l inhalation des vapeurs, des fumées ou des émanations. Éviter les contacts répétés ou prolongés avec la peau. Retirer les vêtements contaminés. Laver les vêtements contaminés avant de les porter à nouveau. Retirer les chaussures contaminées et les laver méticuleusement avant de les porter à nouveau. Mettre au rebu si elles sont imprégnées d huile. Nettoyer la peau à grande eau en cas de contact avant la pause, les repas ou à la fin de la journée de travail. Pour enlever les huiles et les graisses répandues sur la peau, utiliser un nettoie-mains sans eau puis se laver à l eau et au savon. SECTION 9 Propriétés physiques et chimiques 9.1 Renseignements sur les propriétés physiques et chimiques de base État physique Apparence Couleur Odeur ph Température de fusion Température de congélation Température d ébullition Point éclair Limite d inflammabilité % Pression de vapeur Densité de vapeur Gravité/densité spécifique : Liquide : Liquide léger : Ambre clair (Doré) : Insipide : 0 : >282 C (540 F) au moyen de la méthode Cleveland à vase ouvert : 0,905 : 0 à 20 C : 190 : 0 : Stable dans des conditions normales. SECTION 10 : Stabilité et réactivité Ce produit est stable et ne va pas réagir violemment avec l eau. Une polymérisation dangereuse ne se produira pas. Éviter le contact avec les oxydants forts tels que le chlore liquide, l oxygène concentré, l hypochlorite de sodium, hypochlorite de calcium, etc. : grand risque d explosion. Page 4 de

5 SECTION 11 Informations toxicologiques 11.1 Information sur la nature du risque et de la toxicité La surexposition prolongée ou répétée à des brouillards huileux peut provoquer une irritation des yeux et/ou de la peau peut entraîner un dépôt de gouttelettes, la formation de granulomes de l huile, une inflammation et une augmentation de l incidence d infection Ingrédients toxiques et dangereux Aucun SECTION 12 : Informations écologiques Aucune étude précisant les impacts sur l environnement n a été effectuée pour ce produit. Ne pas déverser ce produit dans les cours d eau, le réseau public d alimentation en eau ou le réseau fluvial, sauf avec autorisation du National Pollution Discharge Elimination System (NODES) délivrée par l Environmental Protection Agency (EPA). Une analyse du devenir dans l environnement n a été effectuée pour ce produit. Cependant, les plantes et les animaux peuvent ressentir des effets néfastes, voire mortels lorsqu ils sont recouverts de produits à base de pétrole. Les huiles minérales à base de pétrole flottent normalement à la surface de l eau. Dans les cours d eau stagnants ou avec un débit lent, une couche d huile peut recouvrir une grande superficie. En conséquence, la couche d huile pourrait limiter, voire éliminer, le transfert de l oxygène atmosphérique dans l eau. Avec le temps, si l huile n est pas retirée, la raréfaction de l oxygène dans l eau pourrait provoquer la mort de la faune et de la flore ou engendrer un milieu anaérobique. SECTION 13 Considérations relatives à l élimination 13,1 Méthodes de traitement des déchets Les options pour disposer de ce produit dépendent des conditions dans lesquelles il a été utilisé. Pour déterminer la méthode de traitement, se référer à la RCRA (40 CFR 21), ainsi que l EPA fédérale, gouvernementale et municipale. Se référer à la section 5, et 15 pour obtenir des informations supplémentaires. SECTION 14 : Informations relatives au transport Numéro de l ONU US DOT (United States Department of Transportation) : Non réglementé IMO/IMDG (Code maritime international des marchandises dangereuses) : Non réglementé IATA (Association du transport aérien international) : Non réglementé ADR (Accord Européen Relatif Au Transport International Des Marchandises Dangereuses Par Route) : Non réglementé RID (Règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses (Europe)) Non réglementé AND (Accord européen relatif au transport international de matières dangereuses par voie de navigation intérieure) : Non réglementé Page 5 de

6 SECTION 15 Informations réglementaires 15.1 Réglementation fédérale des États-Unis Les informations suivantes peuvent être utiles pour se conformer aux divers lois et règlements provinciaux et fédéraux en vertu de diverses lois environnementales : Seuil quantitatif (TPQ), règlement EPA 40 CFR 355 (SARA Sections ) pas de seuil quantitatif pour le produit ou tout composant supérieur à 1% ou 0,1% (cancérogène) 15.2 Déclaration des déversements de substances toxiques Règlement EPA 40 CFR 372) (SARA Section 313) Aucun produit chimique dans une concentration supérieure à 1% ou 0,1% (cancérogène) 15.3 Déclaration des produits chimiques toxiques) Règlement EPA 40 CFR 372 (SARA Section ) Code de classification de danger EPA : Pas applicable TSCA - Loi sur le contrôle des substances toxiques Ce produit ne contient pas des biphényles polychlorés (BPC) Tous les ingrédients de ce produit sont listés sur le TSCA. Ce produit ne contient pas de quantités détectables de matériaux reconnus par l état de Californie comme pouvant causer une toxicité pour la reproduction CLASSIFICATION SIMDUT Produit non contrôlé. 15. LCPE (Loi canadienne sur la protection de l environnement) Tous les ingrédients de ce produit figurent sur la Liste intérieure des substances canadiennes (LIS) ou en sont exempts. SECTION 1 : Autres informations Les informations contenues dans la fiche sont considérées comme correctes et utilisées comme un guide. Page de