Réalisez vos rêves...

Transcription

1 VOYAGES CEA Réalisez vos rêves... Agence de Ludres 75, blv des Technologies Ludres Tél Agence de Dombasle 1, rue Victor Prouvé Dombasle Tél

2 SOMMAIRE Kirrwiller Réservez dès maintenant vos places pour le spectacle fantastique Les 21 et 28 janvier 2017 Départ 9h00 retour vers 20h00 Comprenant : Le transport aller et retour en autocar grand tourisme Le déjeuner Le spectacle L après-midi dansante au lounge bar (nouveau) Andalousie à 45 Baléares - Majorque à 15 Baléares - Minorque à 29 Birmanie Californie Calédonie Cambodge Canada - USA Chine Corse Corée du Nord Corée du Sud Crète à 23 Corfou Ethiopie Floride - Bahamas Fuerteventura Grande Canarie Japon Kos... 9 à 11 Lanzarote à 34 Louisiane - Floride Madagascar Malaisie Maroc à 26 New York Panama Pérou Philippines Pologne Rhodes à 37 et 46 Russie Sardaigne et 31 Sicile à 18 Sri Lanka Tanzanie Turquie et 49 USA Vietnam Vos Croisières Vos sorties 1 jour... 4 et 5 Vos sorties 1 semaine... 6 et 7 2

3 JE DECOLLE DE SARREBRUCK ANTALYA / BERLIN / FUERTEVENTURA / HAMBOURG / CRÈTE / KOS / GRANDE CANARIE / MAJORQUE / RHODES scn-airport.de facebook.com/airport.scn

4 Sorties autocar 1 jour Dimanche 28/02/16 Samedi 05/03/16 Adulte : 55 Enfant 6 à 12 ans : 48 Enfant -6 ans : 43 SALON DE L AGRICULTURE LE PRIX COMPREND : le transport en autocar de tourisme, l entrée au salon de l Agriculture. LE PRIX NE COMPREND PAS : les repas, les dépenses à caractère personnel. PARIS DECOUVERTE LE PRIX COMPREND : le transport en autocar de tourisme, la croisière en bateau mouche, le déjeuner hors boisson. LE PRIX NE COMPREND PAS : le petit-déjeuner et dîner libres en cours de route, les boissons, les dépenses à caractère personnel. Samedi 16/04/16 Samedi 11/06/16 Samedi 01/10/16 Adulte : 65 Enfant -11 ans : 56 Dimanche 20/03/2016 Adulte et enfant : 26 Féerie Vénitienne à Remiremont LE PRIX COMPREND : le transport en autocar de tourisme. LE PRIX NE COMPREND PAS : le déjeuner, les dépenses à caractère personnel. ROYAL PALACE KIRRWILLER Le prix comprend : le transport en autocar de tourisme, le déjeuner hors boisson, le spectacle. Le prix ne comprend pas : les boissons, les dépenses à caractère personnel. Dimanche 06/03/16 «Fête des Grand Mères» : 82 Samedi 30/04/16 «Fête du Muguet» : 80 Dimanche 29/05/16 «Fête des Mères» : 82 Dimanche 14/02/16 Saint Valentin : 94 SAINT VALENTIN AU ROYAL PALACE A KIRRWILLER Le prix comprend : le transport en autocar de tourisme, le déjeuner, le spectacle. Le prix ne comprend pas : les boissons, les dépenses à caractère personnel. Formalités : Carte Nationale d Identité en cours de validité. SALON DE L AUTOMOBILE A GENEVE LE PRIX COMPREND : le transport en autocar de tourisme, l entrée au salon international de l Automobile. LE PRIX NE COMPREND PAS : Les repas, les boissons, les dépenses à caractère personnel. Samedi 12/03/16 Adulte : 69 Enfant de 6 à 16 ans : 64 Dimanche 09/10/16 Samedi 15/10/16 Adulte : 57 Jeune de 10 à 18 ans : 51 Enfant 10 ans : 46 SALON MONDIAL DE L AUTOMOBILE A PARIS LE PRIX COMPREND : le transport en autocar de tourisme, l entrée au salon international de l Automobile. LE PRIX NE COMPREND PAS : les repas, les boissons, les dépenses à caractère personnel. Fête des Dahlias à Sélestat LE PRIX COMPREND : le transport en autocar de tourisme, le dîner avec boisson, l entrée à Sélestat, place assise au Corso Fleuri. LE PRIX NE COMPREND PAS : les autres boissons, les dépenses à caractère personnel. Samedi 13/08/16 Adulte : 65 Enfant jusqu à 11 ans : 49 Dimanche 22/05/16 Adulte : 69 Enfant de- 12 ans : 47 Marche Gourmande autour de Hunawihr LE PRIX COMPREND : Le transport en autocar de tourisme, la marche gourmande avec repas et boissons. LE PRIX NE COMPREND PAS : Les dépenses à caractère personnel, toute prestation non mentionnée dans le programme. eckert 4

5 Sorties autocar 1 jour Ribeauvillé, Fête des Ménétriers LE PRIX COMPREND : le transport en autocar de tourisme, l entrée à la Fête des Ménétriers. LE PRIX NE COMPREND PAS : le déjeuner, les dépenses à caractère personnel, toute prestation non mentionnée dans le programme. Dimanche 04 septembre 2016 Adulte et enfant : 37 Dimanche 17/04/16 Dimanche 19/06/16 Dimanche 25/09/16 Adulte : 77 Enfant jusqu à 12 ans : 61 Croisière sur le Rhin Rüdesheim Formalités : Carte Nationale d Identité LE PRIX COMPREND : le transport en autocar de tourisme, en cours de validité. le déjeuner croisière sur le Rhin hors boisson. LE PRIX NE COMPREND PAS : Les boissons au repas, les dépenses à caractère personnel, toute prestation non mentionnée dans le programme, l assurance annulation, assistance, rapatriement : 6. Spectacle «Des flammes à la lumière» A Verdun LE PRIX COMPREND : le transport en autocar de tourisme, le dîner hors boisson, le spectacle. LE PRIX NE COMPREND PAS : les boissons, les dépenses à caractère personnel. Samedi 25/06/16 Adulte : 56 Jeune 7 à 14 ans : 53 Enfant 7 ans : 37 Samedi 03/09/2016 Adulte et enfant : 53 BRADERIE DE LILLE LE PRIX COMPREND : le transport en autocar de tourisme. LE PRIX NE COMPREND PAS : les repas, les dépenses à caractère personnel. Découverte Bourguignonne LE prix comprend : le transport en autocar de tourisme, les visites indiquées au programme, le déjeuner hors boisson. LE prix ne comprend pas : les boissons au repas, les dépenses à caractères personnel, toute prestation non mentionnée dans le programme. Samedi 18/06/2016 Samedi 24/09/2016 Adulte : 76 Jeunes - 18 ans : 65 Enfant j- 11 ans : 53 Dimanche 24/04/2016 Dimanche 02/10/2016 Adulte : 57 Enfant 10 ans : 44 Luxembourg - Remich LE prix comprend : le transport en autocar de tourisme, les visites indiquées au programme, le déjeuner hors boisson. LE prix ne comprend pas : les boissons au repas, les dépenses à caractères personnel, toute prestation non mentionnée dans le programme. Spectacle monumental «Jeanne d Arc» A Domremy la Pucelle LE prix comprend : le transport en autocar de tourisme, le dîner avec boissons, le spectacle. LE prix ne comprend pas : les boissons, les dépenses à caractère personnel. Samedi 09/07/2016 Adulte : 64 Enfant j- 12 ans : 44 Dimanche 17/07/2016 Adulte : 36 Enfant 16 ans : 30 Streisselhochzeit à Seebach ou les Festivités d un grand mariage paysan LE prix comprend : le transport en autocar de tourisme, l entrée à la Fête de la Streisselhochzeit. LE prix ne comprend pas : le déjeuner, les dépenses à caractère personnel, toute prestation non mentionnée dans le programme. Fête Médiévale de Provins LE prix comprend : le transport en autocar de tourisme, l entrée à la Fête Médiévale. LE prix ne comprend pas : les dépenses à caractère personnel, les repas, toute prestation non mentionnée dans le programme. Dimanche 12/06/2016 Adulte : 54 Enfant j- 12 ans : 43 5

6 Sorties autocar 1 semaine Le Périgord du 29 août au 04 septembre e JOUR 1 : VOTRE REGION / SIORAC EN PERIGORD JOUR 2 : MONPAZIER LASCAUX II JOUR 3 : PERIGUEUX LES EYZIES JOUR 4 : LES MILANDES JOUR 5 : LA VALLEE DE LA DORGOGNE JOUR 6 : LA SARLAMANDRE JOUR 7 : SIORAC EN PERIGORD - VOTRE REGION Le prix comprend : Le transport en autocar de Grand Tourisme, le logement en chambre double en hôtel 3*, la pension complète du dîner du 1 er jour au petit déjeuner du 7 ème jour, le vin aux repas, le café au déjeuner, le pot d accueil à l arrivée et le cocktail de départ, les visites mentionnées au programme avec guide accompagnateur local, les animations soirées. Voir détails sur la brochure CAR CLUB. Le prix ne comprend pas : Le supplément chambre individuelle : 121, les dépenses à caractère personnel, toute prestation non mentionnée ci-dessus, l assurance annulation-bagages : 25 JOUR 1 : VOTRE REGION - MERLIMONT JOUR 2 : MERLIMONT LE TOUQUET - BOULOGNE SUR MER JOUR 3 : MONTREUIL SUR MER BERCK SUR MER CALAIS CAP BLANC NET ET GRIS NEZ JOUR 4 : BRUGES JOUR 5 : LE TOUQUET BAIE DE SOMME JOUR 6 : MERLIMONT VOTRE REGION Découverte de la Côte d Opale du 24 au 29 avril e Le prix comprend : Le transport en autocar de grand tourisme, le logement en chambre double en hôtel-club Vacanciel, lit fait à l arrivée, le ménage 1 fois durant le séjour, la pension complète du dîner du 1 er jour au petit déjeuner du 6ème jour, 1/4 vin aux repas, les visites mentionnées au programme avec guide accompagnateur local (sauf ½ journée), les animations soirée. Voir détails brochure CAR CLUB. Le prix ne comprend pas : Le supplément chambre individuelle : 105, les dépenses à caractère personnel, toute prestation non mentionnée ci-dessus, l assurance annulation-bagages : 25 Découverte de la Côte Languedocienne du 02 au 07 octobre e JOUR 1 : VOTRE REGION SAINT PIERRE LA MER JOUR 2 : FONTFROIDE - GRUISSAN JOUR 3 : NARBONNE - CARCASSONNE JOUR 4 : LES CHATEAUX CATHARES JOUR 5 : SAINT PIERRE LA MER - CANAL DU MIDI JOUR 6 : LANGUEDOC - VOTRE REGION Le prix comprend : Le transport en autocar grand tourisme, l hébergement en chambre double en hôtel club Vacanciel, lits faits à l arrivée, ménage 1 fois durant le séjour, la pension complète du dîner du premier jour au petit déjeuner du dernier jour (avec vin), les animations en soirée, les excursions guidées mentionnées au programme. Voir détails brochure CAR CLUB. Le prix ne comprend pas : Les dépenses personnelles, la taxe de séjour, le supplément chambre individuelle (105 ), l assurance annulation- bagages (25 ) 6

7 Sorties autocar 1 semaine LA POLOGNE du 03 au 12 septembre e Jour 1 : VOTRE REGION PRAGUE Jour 2 : PRAGUE WROCLAW Jour 3 : WROCLAW CRACOVIE Jour 4 : CRACOVIE MINES DE SEL DE WIELICZKA Jour 5 : KALWARIA AUSCHWITZ CZESTOCHOWA Jour 6 : CZESTOCHOWA VARSOVIE Jour 7 : VARSOVIE Jour 8 : VARSOVIE POZNAN Jour 9 : POZNAN BERLIN Jour 10 : BERLIN VOTRE REGION Le prix comprend : Le transport en autocar de grand tourisme, l hébergement en hôtels 3*** NL base chambres double, la pension complète du dîner jour 1 au petit déjeuner jour 10 (avec 1 boisson à chaque repas : 1 bière ou ¼ eau minérale), les visites guidées indiquées au programme, les services d un guide accompagnateur en Pologne du jour 3 au jour 8. Voir détails brochure CAR CLUB. Le prix ne comprend pas : Le supplément chambre individuelle : 256, les autres boissons, les dépenses à caractère personnel, l assurance annulation-bagages : 40. JOUR 1 : VOTRE REGION / LA VENDEE JOUR 2 : GRAND PARC DU PUY DU FOU JOUR 3 : GRAND PARC DU PUY DU FOU JOUR 4 : LA VENDEE / VOTRE REGION PUY DU FOU 17 au 20 août e Le prix comprend : Le transport en autocar grand tourisme, l hébergement en chambre double en hôtel 3*, la ½ pension du dîner du J1 au petit déjeuner du J4, le droit d entrée au Grand Parc pour 2 jours, la Cinéscenie. Voir détails brochure CAR CLUB. Le prix ne comprend pas : les déjeuners, les dépenses personnelles, le supplément chambre individuelle : 134, l assurance annulation, bagages : 25 Séjour dansant à Rosas En compagnie de l orchestre Jean Claude Daniel! du 14 au 19 novembre e JOUR 1 : Votre région / La Costa Brava JOUR 2 : Rosas Gérone JOUR 3 : Montserrat JOUR 4 : Côte Vermeille - Empuriabrava JOUR 5 : Lloret de Mar JOUR 6 : La Costa Brava / Votre région Le prix comprend : Le transport en car de grand tourisme aller / retour, l hébergement en hôtel 3* base chambre double, la pension complète du dîner du J1 au petit déjeuner du J6, les boissons aux repas (1/4 de vin ou eau / personne / repas), les excursions mentionnées dans le programme, la prestation d un orchestre. Voir détails brochure CAR CLUB. Le prix ne comprend pas : Le supplément chambre individuelle: 98, les repas en cours de route à l aller et au retour, toutes autres prestations non mentionnées, les dépenses personnelles, l assurance annulation, bagages: 25, la taxe de séjour à régler sur place. 7

8 Chèque de Table, la solution de restauration! Chèque de Table est accepté chez tous les restaurateurs et commerçants acceptant les titres-restaurant. Pour en savoir plus, connectez-vous sur Chèque de Table est une marque déposée de Natixis Intertitres, société anonyme au capital de , RCS PARIS Siège social : 30, avenue Pierre Mendès-France PARIS - Crédits photos : Fotolia - MKTG31-12/2015.

9 KOS 661 e SARREBRUCK les mercredis Hôtel Aquis Marine **** Au calme, directement sur la longue et étroite plage de sable et de galets. Tigaki est à environ 4 km. Kos avec ses commerces et divertissements environ à 6 km. L aéroport est à environ 19 km. Hôtel Ce complexe familial et convivial se compose d un bâtiment principal, plusieurs bâtiment de logement et dispose de 298 chambres à l extérieur se trouvent 4 piscines d eau douce. Chaises longues, parasols et serviettes de bain inclus à la piscine et à la plage. Enfants 2 mini-club (4-12 ans), piscine d eau douce pour les enfants avec tobbogans, aire de jeux. Service de baby-sitting sur demande (payant). Sports/Divertissements Gratuit : (en formule Tout Compris) : basket-ball, salle de fitness, minifoot-ball, échiquier de jardin, 2 courts de tennis. Programme diurne d animations variées et spectacles le soir. Payant : massages. Sports/Divertissements Elles sont équipées de bain ou douche/wc, sèche-cheveux, téléphone, coffre-fort (payant), TV sat., lecteur DVD, réfrigérateur, climatisation et balcon avec vue jardin. Chambres familiales (1 chambre à coucher) De même équipement que les chambres doubles, elles disposent d un salon/chambre à coucher avec canapé-lit et une chambre à coucher séparée. Possibilité de réserver côté jardin ou vue mer latérale. Occupation maxi. : 2 adultes + 2 enfants ou 3 adultes. Tout compris Adultes 661 e 1 er enfant de 2 à 14 ans 370 Le prix comprend : - Le vol aller et retour Sarrebruck / Kos - Les transferts aéroports/hôtel/aéroports - L hébergement base chambre double - La formule all inclusive - Les taxes aéroports 50 sujettes à modifications Le prix ne comprend pas : -Les assurances annulation, bagages 25 -Les frais de dossier 10 -Les prestations non mentionnées -Les dépenses personnelles -La taxe de séjour éventuelle à régler sur place Départs possibles aussi de : Saarbrücken, Baden-Baden, Luxembourg, Stuttgart, Francfort. Chambres familiales (2 chambres à coucher) De même équipement que les chambres familiales (1 chambre à coucher) avec 2 chambres à coucher. Occupation mini. : 2 adultes + 1 enfant ou 4 adultes. Tout compris Possibilité de réserver au restaurant gastronomique. Repas sous forme de buffets Snacks, café, thé et gâteaux de 16h00-17h00 Glaces 10h00-23h00 Boissons locales alcoolisées et non alcoolisées de 10h00-23h00 9

10 KOS 779 e BÂLE-MulhousE les samedis KOS Club Marmara ***** Tous les samedis du 07/05 au 01/ e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Le transport spécial aller et retour aérien Mulhouse / Kos Les transferts Aéroport / Hôtel / Aéroport Le logement base chambre double standard, en formule «tout compris» Les taxes d aéroports : 70 à ce jour Les prestations non mentionnées et dépenses personnelles L assurance annulation et bagages AXA 25 Les frais de dossier 10 Situé à l est de l île dans un environnement calme et naturel, à Psalidi avec restaurants et bars à 400 m et mini-market en face du club. Votre Club Marmara 165 chambres dans un bâtiment principal de 2 étages et plusieurs bâtiments de 1 étage. Votre chambre Chambre standard : confortable et spacieuse Possibilité de lit suppl., chambres quadruples (jusqu à 4 adultes) et familiales (2 chambres - jusqu à 4 adultes). Junior suite : plus spacieuse, avec baignoire balnéo et douche séparée, avec le même équipement que la chambre standard (avec suppl.). Possibilité de lit suppl. Formule «Tout compris» Privilège Repas buffet varié à volonté : cuisine internationale et locale, buffet à thème, show cooking, snack Goûter à volonté avec 2 gourmandises Boissons locales à volonté de 10h00 à 23h00 : vin, bière, jus de fruits, soda, café, thé, eau alcool local, Gin, Vodka, Whisky, apéritif anisé, vermouth 3 choix de cocktail du jour à volonté Activités & Sports Longue plage publique de sable et de galets (env. 400 m, accès par un petit chemin traversant une réserve naturelle) aménagée avec parasols, transats (serviettes avec caution) et douche. Gratuit Piscine extérieure avec parasols et transats (serviettes avec caution) 10

11 KOS 699 e BÂLE-MulhousE les samedis ZORBAS BEACH **** Au calme, au nord-ouest de l île, proche de la petite station de Tigaki avec ses commerces et restaurants (env. 1 km). Petite plage de sable et de galets (séparée du club par une route) ou belle plage publique de sable à 500 m, aménagées avec parasols et transats (payants). Votre Club Marmara Ce Club Marmara répartit ses 200 chambres dans plusieurs petits bâtiments à 1 étage, construits autour de la piscine Votre chambre Possibilité de lit suppl., chambres quadruples et familiales avec suppl. (2 adultes et 2 enfants). Formule «Tout compris» plus Repas buffet varié à volonté : cuisine internationale et locale, buffet à thème, show cooking, snack Goûter à volonté avec une gourmandise chaude Boissons locales à volonté de 10h00 à 23h00 : vin, bière, jus de fruits, soda, café, thé, eau alcool local, Gin, Vodka, Whisky 2 choix de cocktail du jour à volonté Tous les samedis du 07/05 au 01/ e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Le transport aérien aller et retour Mulhouse / Kos / sur vols affrétés Les transferts Aéroport / Hôtel / Aéroport Le logement base chambre double standard, en formule «tout compris» Les taxes d aéroport (sujettes à modification) 70 à ce jour Les prestations non mentionnées et dépenses personnelles L assurance annulation et bagages AXA 25 Les frais de dossier 10 La taxe de séjour éventuelle à régler sur place 11

12 BALEARES majorque 599 e METZ NANCY les jeudis Del Mar **** NOS Tous les jeudis du 21/07 au 27/ e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Le transport aérien aller et retour Metz Nancy / Palma De Majorque sur vols affrétés Les transferts aéroport / hôtel /aéroport Le logement base chambre double standard La pension complète en formule all inclusive Les taxes aéroports 70 à ce jour et sujettes à modification Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place L assurance annulation et bagages 25 Les frais de dossier 9 Situé au calme, à 5 km de Porto Cristo. L aéroport se trouve à 60 km (env. 1h15 de transfert). Votre Club Marmara Ce Club Marmara dispose de 227 chambres en bungalows de plain-pied. Votre chambre Agréable et climatisée. Possibilité de lit suppl. et chambres quadruples (2 adultes et 2 enfants). Formule «Tout compris» Repas buffet varié à volonté : cuisine internationale et locale, buffet à thème, show cooking, snack Goûter à volonté avec une gourmandise chaude Boissons locales à volonté de 10h00 à 23h00 : vin, bière, jus de fruits, soda, café, thé, eau alcool local, Gin, Vodka, Whisky, 2 choix de cocktail du jour à volonté. Activités & Sports Belle plage publique de sable fin à proximité (env. 1 km), accès par une route à traverser ou par un service de navette payante toutes les 15 min 7j/7 de 9h30 à 18h30) aménagée avec parasols et transats (payants). Gratuit piscine extérieure** avec parasols et transats 3 courts de tennis ping-pong basket-ball mini-football pétanque fléchettes mini-golf gymnastique stretching aérobic aquagym water-polo Payant éclairage tennis billard à proximité* : planche à voile, plongée sous-marine, parcours de golf 18 trous (18 km), équitation (3 km) *Indépendants du club et non garantis. **Traitement de l eau par système d électrolyse au sel. 12

13 BALEARES majorque 579 e METZ NANCY les jeudis Roc Carolina *** Dans la baie de Font de Sa Cala, sur la côte nord-est de l île, à seulement 3 km du centre-ville de Cala Ratjada. Au calme, avec boutiques et restaurants à proximité, au bord d une belle plage de sable fin. L aéroport se trouve à 80 km (env. 1h30 de transfert). Votre Club Marmara De construction classique, ce Club Marmara dispose de 198 chambres, réparties dans un bâtiment principal de 9 étages. Votre chambre Aménagée avec téléphone, carrelage, salle de bains, balcon. Toutes les chambres ont vue mer. Possibilité de lit suppl. et chambres communicantes. Formule «Tout compris» Repas buffet varié à volonté : cuisine internationale et locale, buffet à thème, show cooking, snack, goûter Boissons locales à volonté de 10h00 à 23h00 : vin, bière, jus de fruits, soda, café, thé, eau alcool local, cocktail du jour à volonté. Activités & Sports Belle plage publique de sable fin aménagée avec parasols et transats (payants). Gratuit petite piscine extérieure avec parasols et transats ping-pong basket-ball mini-football beach-volley pétanque fléchettes gymnastique stretching aérobic taï-chi aquagym water-polo Payant billard sports nautiques en fonction de la météo* à proximité* : parcours de golf 18 trous (env. 10 km) *Indépendants du club et non garantis. Tous les jeudis du 21/04 au 27/ e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Le transport aérien aller et retour Metz Nancy / Palma De Majorque sur vols affrétés Les transferts aéroport / hôtel /aéroport Le logement base chambre double standard La pension complète en formule all inclusive Les taxes aéroports 70 à ce jour et sujettes à modification Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place L assurance annulation et bagages 25 Les frais de dossier 9 13

14 BALEARES MAJORQUE 559 e METZ NANCY les jeudis Animation internationale SuneoClub Santa Ponsa Park **** Tous les jeudis du 21/04 au 27/ e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Le transport aérien aller et retour Metz Nancy / Palma De Majorque sur vols affrétés Les transferts aéroport / hôtel /aéroport Le logement base chambre double standard La pension complète en formule all inclusive Les taxes aéroports 70 à ce jour et sujettes à modification Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place L assurance annulation et bagages 25 Les frais de dossier 9 Ce club nous ravit avec sa situation en bord de mer. Sur la côte ouest de l île de Majorque, à quelques pas de la très populaire plage de Santa Ponsa et de son centre-ville animé avec restaurants, bars, boutiques et discothèques. Palma est à env. 20 km et l aéroport à 32 km Votre SuneoClub Le Santa Ponsa Park, faisant partie d un complexe de 2 hôtels, dispose de 319 chambres réparties dans un bâtiment de 6 étages, le tout dans un cadre agréable et proche de la plage. Votre chambre Possibilité de lit suppl. Chambres communicantes (jusqu à 4 adultes et 2 enfants) avec suppl. Formule «Tout compris» LA TABLE Petit déjeuner de 7h45 à 10h30 > buffet Déjeuner de 13h00 à 15h00 > buffet Snack de 11h00 à 18h00 et de 22h00 à minuit Dîner de 18h45 à 21h30 > buffet LES BARS Boissons locales : soft drinks et alcools locaux Au bar principal de 10h00 à minuit Au restaurant aux heures des repas Animation Équipe d animation internationale Animation en journée et après le dîner Plage de sable aménagée avec parasols et transats (payants). 14

15 BALEARES MAJORQUE 599 e METZ NANCY les jeudis Animation internationale Splashworld Bouganvilla sa Coma*** Avec son parc aquatique flambant neuf, retrouvons-nous en famille pour vivre des moments privilégiés! Idéal pour satisfaire chacune de nos envies dans la convivialité connue de Majorque, profitons également des chambres spacieuses pour accueillir toute la famille. SplashWorld, des clubs avec parc aquatique illimité! Situé sur la côte est de Palma, sur l île de Majorque Dans la charmante station balnéaire de Sa Coma avec ses boutiques, bars et restaurants et sa superbe plage de sable blanc L aéroport : env. 70 km (env. 1 h de transfert) Votre SplashWorld Récemment rénové, il répartit ses 614 chambres dans un bâtiment principal de 3 étages et plusieurs petits bâtiments de 1 à 2 étages.. A noter : tenue correcte exigée le soir, pantalon obligatoire pour les messieurs, l accès à certains toboggans requiert une taille minimum et peut être limité en début/fin de saison selon météo. Votre chambre Possibilité de lit suppl. Avec suppl. : chambres quadruples (2 adultes et 2 enfants), appartement 1 chambre (jusqu à 4 adultes), appartement 2 chambres (jusqu à 6 adultes) Formule «Tout compris» LA TABLE Petit déjeuner de 07h30 à 10h00 > buffet Déjeuner de 13h00 à 15h00 > buffet Snack de 10h30 à 12h30 et de 15h00 à 17h45 Dîner de 19h00 à 21h30 > buffet Tous les jeudis du 21/04 au 27/ e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Payant billard salle de jeux Aquaparc Ouverture début mai 2016 Bassins supplémentaires Plusieurs types de toboggans Mini-aquaparc pour les enfants Le transport aérien aller et retour Metz Nancy / Palma De Majorque sur vols affrétés Les transferts aéroport / hôtel /aéroport Le logement base chambre double standard La pension complète en formule all inclusive Les taxes aéroports 70 à ce jour et sujettes à modification Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place L assurance annulation et bagages 25 Les frais de dossier 9 LE BAR Boissons locales soft drinks et alcools locaux Au bar principal de 10h00 à minuit Au restaurant aux heures des repas Sports & Loisirs Belle plage de sable fin à proximité (1,5 km - service de navettes gratuites) aménagée avec parasols et transats (payants). Gratuit 2 piscines extérieures avec parasols et transats (serviettes avec caution) 1 court de tennis tennis de table mini-football beach-volley tir à l arc aérobic aquagym water-polo 15

16 SICILE 599 e METZ NANCY les vendredis Sicilia **** TOUS LES VENDREDIS 08/04 AU 07/ e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Le transport aérien aller et retour Metz Nancy / Palerme sur vols affrétés Les transferts aéroport / hôtel /aéroport Le logement base chambre double standard La pension complète en formule all inclusive Les taxes aéroports 70 à ce jour et sujettes à modification Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place L assurance annulation et bagages 25 Les frais de dossier 9 Départs possibles de : Strasbourg et Mulhouse. Au sud-ouest de la Sicile, à 1 km du village de Selinunte. L aéroport de Palerme se trouve à env. 100 km. Votre Club Marmara Ce Club Marmara dispose de 314 chambres réparties dans plusieurs petits bâtiments à 1 étage. Votre chambre Chambre standard : agréable et spacieuse, aménagée avec climatisation, Coffre-fort sur demande et payant. Possibilité de lit suppl. Junior suite (avec suppl.) : aménagée de manière identique à la chambre standard, avec une chambre et un coin salon séparé, balcon ou terrasse en plus (jusqu à 4 adultes). Formule «Tout compris» Repas buffet varié à volonté : cuisine internationale et locale, buffet à thème, show cooking, snack Goûter à volonté avec une gourmandise chaude (crêpe, gaufre ), gâteaux, pop-corn Boissons locales à volonté de 10h00 à 23h00 : vin, bière, jus de fruits, soda, café, thé, eau alcool local, Gin, Vodka, Whisky 2 choix de cocktail du jour à volonté Activités et Sports Longue plage de sable fin (env. 500 m, accès par un chemin en pente - route à traverser - ou 15 min par un service de navette gratuite) aménagée avec parasols et transats (serviettes payantes). Gratuit 3 piscines extérieures avec parasols et transats (serviettes payantes) ping-pong 2 terrains multi-sports : tennis, mini-football, volley-ball, basket-ball pétanque fléchettes tir à l arc gymnastique stretching aérobic taï-chi aquagym water-polo Payant éclairage tennis massage et soins esthétiques quad* équitation* *Indépendants du club et non garantis. 16

17 SICILE 719 e METZ NANCY les vendredis Cala Regina ***** Situé dans un environnement calme, sur la côte sud de la Sicile, à 4 km de la station thermale de Sciacca. L aéroport de Palerme se trouve à env. 120 km. Votre Club Marmara Récemment rénové dans un style moderne et élégant, ce club dispose de 188 chambres réparties dans un bâtiment de 4 étages. Votre chambre Confortable et spacieuse, aménagée avec climatisation. La plupart des chambres ont vue mer (face ou côté). Possibilité de lit suppl., chambres quadruples et communicantes. Formule «Tout compris» Repas buffet varié à volonté : cuisine internationale et locale, buffet à thème,show cooking, snack Goûter à volonté avec 2 gourmandises (crêpe, gaufre, glace ), smoothie, gâteaux, pop-corn Boissons locales à volonté de 10h00 à 23h00 : vin, bière, jus de fruits, soda, café, thé, eau alcool local, Gin, Vodka, Whisky, apéritif anisé, vermouth 3 choix de cocktail du jour à volonté Activités & Sports Belle plage de sable fin en contrebas (env. 200 m, accès par un sentier piéton) aménagée avec parasols, transats (serviettes payantes) et douche. Gratuit piscine extérieure avec parasols et transats (serviettes payantes) piscine intérieure chauffée 3 courts de tennis ping-pong basket-ball mini-football beach-volley pétanque fléchettes tir à l arc mini-golf gymnastique stretching aérobic taï-chi aquagym water-polo Payant éclairage tennis sports nautiques en fonction de la météo* : planche à voile, voile, canoë TOUS LES VENDREDIS 08/04 AU 07/10 Le transport aérien aller et retour Metz Nancy / Palerme sur vols affrétés Les transferts aéroport / hôtel /aéroport Le logement base chambre double standard La formule all inclusive Les taxes aéroports 70 à ce jour et sujettes à modification Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place L assurance annulation et bagages 25 Les frais de dossier 9 Départs possibles de : Strasbourg et Mulhouse les vendredis. 719 e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. *Indépendants du club et non garantis. 17

18 SICILE 8 jours en «tout-inclus» 649 e METZ-NANCY- LORRAINE les vendredis Club Lookéa Costanza LES VENDREDIS 649 e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par LOOK Voyages à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. - Le vol France/Palerme A/R sur vol spécial - Les transferts aéroport/hôtel A/R - 7 ou 14 nuits en formule «tout inclus» - Les taxes et redevances aéroportuaires : 70 à ce jour - Les dépenses personnelles - Les pourboires (à votre appréciation) - La taxe de séjour à régler sur place - Les assurances Ambiance familiale et sportive pour ce Club Lookéa, aux couleurs vives, situé au cœur de la réserve naturelle de Belice. Vous allez aimer L agréable et grande piscine lagon. La grande terrasse ombragée du restaurant. Les espaces sportifs. Les grands et beaux jardins bien entretenus. La proximité du site archéologique de Selinunte. Côté pratique A Selinunte, sur la côte sud-ouest de l île 187 chambres. De 2h à 2h50 de vol A 100 km de l aéroport de Palerme. Pas de décalage horaire Norme locale : 4* Notre coup de cœur La belle et longue plage de sable au cœur de la réserve naturelle de la vallée de Belice. Votre séjour Hébergement 187 chambres réparties dans un bâtiment de 4 étages, vue jardin ou piscine. TV, téléphone, coffre-fort, mini frigo, salle de bains avec douche et sèche-cheveux. Capacité maximum : 2 adultes + 2 enfants ou 3 adultes + 1 enfant. Possibilité de lits bébé sur demande. Restauration «tout-inclus» 1 restaurant principal proposant des dîners à thème : soirée sicilienne, soirée barbecue, grand buffet de la mer, dîner d adieu, pizza et spaghetti party. Goûters de 16h à 17h30. 1 bar piscine ouvert de 8h à 24h : eau, sodas, café, thé, bières locales, boissons locales alcoolisées ou non, «cocktails Lookéa». Piscine 1 grande piscine lagon et 1 bassin enfants, aménagées de transats et parasols Plage Plage de sable avec une section privative, aménagée de transats et parasols. Accès à la plage par un «petit train» puis par une promenade de 350m env. à travers une réserve naturelle protégée. Sports (1) Mini foot, tennis, pétanque, tir à l arc, volley-ball, ping-pong, mini golf, cours de danse. Aquagym, jeux piscine, water-polo. Sports nautiques (3) : voile, planche à voile, canoë. Services «à la carte» ( ) 1 bar discothèque (1). Location de voitures. Navettes pour Marinella Di Selinunte et Castelvetrano. Anim & vous Une équipe Lookéa franco-italienne vous est dédiée! Des activités sportives, ludiques et culturelles, des spectacles et des évènements en soirée, une discothèque ouverte jusqu à 1h. Club enfants/ados Programmes d activités par tranche d âge : Looky Club Mini 4-6 ans (accueil dès 3 ans hors vacances scolaires) ; Looky Club Junior 7-10 ans ; Look Challenger ans et Look Jeun s 14 ans et + 18

19 CRETE 659 e METZ NANCY les lundis Marina Beach **** Situé à Gouves, à 18 km à l est de Héraklion, face à une plage de sable L aéroport de Héraklion se trouve à 15 km. Votre Club Marmara Ce Club Marmara répartit ses 396 chambres dans 3 bâtiments de 4 étages et plusieurs petits bungalows de 2 étages, construits autour de ses piscines. Votre chambre Chambre standard : climatisée et aménagée avec téléphone, télévision écran plat, mini-réfrigérateur, Possibilité de lit suppl. Chambre supérieure (avec suppl.) : plus spacieuse et totalement rénovée, aménagée de manière identique à la chambre standard (jusqu à 4 pers.). Formule «Tout compris» Repas buffet varié à volonté : cuisine internationale et locale, buffet à thème, show cooking, snack Goûter à volonté avec une gourmandise chaude (crêpe, gaufre ), gâteaux, pop-corn Boissons locales à volonté de 10h00 à 23h00 : vin, bière, jus de fruits, soda, café, thé, eau alcool local, Gin, Vodka, Whisky 2 choix de cocktail du jour à volonté Activités & Sports Plage publique de sable fin (petite route à traverser) aménagée avec parasols et transats (serviettes avec caution). Gratuit 2 piscines extérieures (eau de mer) avec parasols et transats (serviettes avec caution) piscine intérieure (chauffée selon saison) 2 courts de tennis (quick) Tous les lundis au 11/04 au 31/ e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Le transport aérien aller et retour Metz Nancy / Héraklion sur vols affrétés Les transferts aéroport / hôtel /aéroport Le logement base chambre double standard La pension complète en formule all inclusive Les taxes aéroports 70 à ce jour et sujettes à modification Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place L assurance annulation et bagages 25 Les frais de dossier 9 Départs possibles de : Mulhouse les dimanches et lundis. 19

20 CRETE 769 e METZ NANCY les lundis Rethymno Palace ***** Tous les lundis au 11/04 au 31/10 Le vol aller et retour Metz Nancy / Héraklion Les transferts aéroports / hôtel / aéroports L hébergement base chambre double La formule all inclusive Les taxes aéroports 70 sujettes à modifications Les assurances annulation et bagages AXA 25 Les frais de dossier 10 Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place 769 e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Ce Club Marmara, très confortable et idéalement situé les pieds dans l eau, nous ouvre les portes de la charmante ville de Réthymnon, tout près. Entre activités et animation, quiétude et détente, nous aurons le choix tout au long de la journée,tout en goûtant à la formule «tout compris»! Situé à seulement 6 km du centre de Réthymnon, à l ouest de Héraklion. Plage de sable et graviers (sable et rochers dans l eau) aménagée avec parasols, transats et serviettes. Votre Club Marmara Le Club Marmara dispose de 230 chambres réparties dans un bâtiment de 3 étages, construit face à la mer. Possibilité de lit suppl., chambres quadruples (3 adultes et 1 enfant) et communicantes. Formule «Tout compris» Privilège Repas buffet varié à volonté : cuisine internationale et locale, buffet à thème, show cooking, snack Goûter à volonté avec 2 gourmandises Boissons locales à volonté de 10h00 à 23h00 : vin, bière, jus de fruits, soda, café, thé, eau alcool local, Gin, Vodka, Whisky, apéritif anisé, vermouth 3 choix de cocktail du jour à volonté 20

21 CRETE 769 e METZ NANCY les lundis Chrissi Amoudia **** Situé au calme sur une colline surplombant la mer, à 2 km de la station animée de Hersonissos avec ses restaurants, bars et boutiques. L aéroport de Héraklion se trouve à 23 km. Votre Suneo Club Rénové en 2014, le Chrissi Amoudia dispose de 225 chambres réparties dans un bâtiment de 3 étages et des bungalows de 1 étage, dans le style traditionnel crétois. Votre chambre Possibilité de lit suppl. et chambres quadruples (jusqu à 3 adultes et 1 enfant). Activités et sports Plage publique de graviers fins (env. 600 m, navette gratuite) aménagée avec parasols et transats (payants). Grande piscine extérieure avec parasols et transats. Formule «Tout compris» Privilège LA TABLE Petit déjeuner de 7h00 à 10h00 > buffet Déjeuner de 12h00 à 14h30 > buffet Snack de 11h00 à 18h00 Dîner de 18h30 à 21h30 > buffet Tous les lundis au 11/04 au 31/10 Le vol aller et retour Metz Nancy / Héraklion Les transferts aéroports/hôtel/aéroports L hébergement base chambre double La formule all inclusive Les taxes aéroports 70 sujettes à modifications Les assurances annulation, bagages 25 Les frais de dossier 10 Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place 769 e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. LES BARS Boissons locales : soft drinks et alcools locaux Au bar principal de 10h00 à minuit Au restaurant aux heures des repas 21

22 CRETE 859 e METZ NANCY les lundis Atlantica Akti Zeus***** Tous les lundis au 11/04 au 31/ e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Le vol aller et retour Metz Nancy / Héraklion Les transferts aéroports/hôtel/aéroports L hébergement base chambre double La formule all inclusive Les taxes aéroports 70 sujettes à modifications Les assurances annulation, bagages 25 Les frais de dossier 10 Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place Situé au calme, à 5 km à l ouest de Héraklion, non loin de la station balnéaire d Amoudara. L aéroport se trouve à 10 km. Un complexe de production électrique se situe à proximité. Votre SplashWorld Entièrement rénové, le SplashWorld Atlantica Akti Zeus dispose de 368 chambres, réparties dans un bâtiment principal de 3 étages en forme de «U». Votre chambre Possibilité de lit suppl., chambres quadruples (3 adultes et 1 enfant) et familiales (3 adultes et 1 enfant). Activités et sports Longue plage de sable aménagée avec parasols et transats payants (serviettes avec caution), snack. GRATUIT 2 piscines extérieures avec parasols et transats (serviettes PAYANT à proximité* : parcours de golf 18 trous (env. 28 km) AQUAPARC Ouverture en mai 2015, le parc aquatique offrira des bassins supplémentaires, plusieurs types de toboggans ainsi qu un aquaparc pour les enfants. Formule «Tout compris» Privilège LA TABLE Petit déjeuner de 7h30 à 10h00 >buffet Déjeuner de 12h30 à 14h30 > buffet Snack de 10h30 à 17h30 Tea time de 16h30 à 17h30 Dîner de 19h00 à 21h30> buffet ou aux restaurants à thème (sur réservation, 1 fois par séjour) Snack nocturne de 23h00 à minuit LES BARS Boissons locales : soft drinks et alcools locaux Au bar principal de 10h00 à minuit Au restaurant aux heures des repas *Indépendants du club et non garantis. 22

23 CRETE 8 jours en «tout-inclus» 849 e METZ-NANCY- LORRAINE les lundis Club Lookéa Bali Paradise Sur la côte sauvage et la baie de Bali, un club niché au milieu d un jardin botanique fleuri de bougainvillées aux senteurs méditerranéennes, pour des vacances animées et conviviales. Vous allez aimer La vue splendide sur la baie de Bali depuis les terrasses et le restaurant. Un hôtel récompensé pour sa politique environnementale : des certifications Ecolabel Européen, Travelife Gold, la Clef Verte, ISO 14001, ISO Le nouveau restaurant de spécialités crétoises. La piscine et ses toboggans. Côté pratique À l entrée du petit port de pêcheurs de Bali 234 chambres réservées Club Lookéa. 2h50 à 4h de vol A 50 km de l aéroport. + 1h par rapport à la France Norme locale 4*. Votre séjour Hébergement Chambres avec balcon ou terrasse. Téléphone, climatisation (à certaines heures de la journée), TV, mini frigo, coffre-fort ( ), salle de bains avec douche ou baignoire et sèche-cheveux. Capacité maximum 3 personnes : 2 adultes + 1 enfant ou 3 adultes. Certaines chambres, plus spacieuses, peuvent accueillir jusqu à 4 personnes : 2 adultes + 2 enfants ou 3 adultes + 1 enfant. Possibilité de chambres communicantes garanties à la réservation. Restauration «tout-inclus» 1 restaurant principal, avec vue sur la baie. 1 restaurant buffet de spécialités crétoises 1 fois par semaine (sur réservation). Goûter de 16h à 17h30. 1 snack bar de 10h à 18h(1) et 1 bar lobby 18h. Sélection de boissons de 10h à 23h : sodas et jus de fruits, café, thé, cocktails, bières locales, boissons locales alcoolisées ou non. Boissons alcoolisées servies 11h. Boissons payantes à la discothèque. Piscine : 2 piscines extérieures surplombant la mer. 1 piscine avec toboggans. Plage : La plage située à 100 m en contrebas est publique. Une zone aménagée avec transats et parasols gratuits vous est réservée. Elle a obtenu le label Pavillon Bleu en Sports : Mini foot, tennis, pétanque, tir à l arc, fléchettes, volley-ball, basketball, ping-pong, mini golf, cours de danse, fitness, lookymba. Aquagym, jeux piscine, aquajogging, aqualookymba, planche à voile, canoë, prêt de masques. 23 LES LUNDIS 849 e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par LOOK Voyages à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. - Le vol France/Heraklion A/R sur vol spécial - Les transferts aéroport/hôtel A/R - 7 ou 14 nuits en formule «tout inclus» - Les taxes et redevances aéroportuaires : 76 à ce jour. - Les dépenses personnelles - Les pourboires (à votre appréciation) - Les assurances Anim & vous Une équipe d animation 100% Lookéa vous est dédiée! Des activités sportives, ludiques et culturelles. Des spectacles et des évènements en soirée. Une discothèque jusqu à 2h du matin. Boissons payantes. Découvrez notre atelier Cookéa. Club enfants/ados Programmes d activités par tranche d âge : Looky Club Mini 4-6 ans ; Looky Club Junior 7-10 ans ; Look Challenger ans et Look Jeun s 14 ans et + ( 3 ans hors vacances scolaires)

24 MAROC 619 e METZ NANCY les jeudis Marrakech Le Madina **** Tous les jeudis du 14/04 au 27/ e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Le transport aérien aller et retour Metz Nancy / Marrakech sur vols affrétés Les transferts aéroport / hôtel /aéroport Le logement base chambre double standard La pension complète en formule all inclusive Les taxes aéroports 70 à ce jour et sujettes à modification Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place L assurance annulation et bagages 25 Les frais de dossier 9 Départs possibles de : Strasbourg les lundis, Mulhouse les mardis. Situé au cœur de la palmeraie de Marrakech, à env. 20 min du centre. L aéroport se trouve à 21 km. Votre Club Marmara Ce club se compose de 432 chambres réparties dans 9 petits bâtiments de 2 étages. Votre chambre Agréable et spacieuse, aménagée avec climatisation. Possibilité de lit suppl., chambres quadruples et communicantes. Animation Club Marmara Autour de son responsable loisirs, une équipe 100 % francophone vous proposera des activités ludiques et sportives, spectacles, soirées à thème. Club Mini Une équipe et une infrastructure adaptée aux 3 à 7 ans (mini stars), 8 à 10 ans (stars) et 11 à 13 ans (super stars). Jeux d éveil, sports, ateliers, mini-disco, piscine. Club Ado Les ados de 14 à 17 ans se retrouveront au loft 2.0 dans un espace dédié : table de mixage, musique, jeux vidéo, wifi, espace détente (durant les vacances scolaires). Formule «Tout compris» Gratuit 3 piscines extérieures (dont 1 chauffée selon saison) avec parasols, transats et serviettes 4 courts de tennis Payant éclairage tennis centre de Spa avec petite piscine intérieure chauffée (réservée aux soins) à proximité* : parcours de golf 18 trous (env. 5 km) CURE BIEN-ETRE 3 jours avec 3 soins par jour 24

25 MAROC 579 e METZ NANCY les jeudis Aqua Mirage **** Situé au calme, face à la chaîne de l Atlas avec vue directe sur le Mont Toubkal, à env. 10 km de Marrakech et de ses animations (service de navettes gratuites). L aéroport de Marrakech se trouve à 14 km. Votre SplashWorld Inspiré des oasis du sud marocain, l Aqua Mirage dispose de 550 chambres, réparties dans 4 bâtiments. Votre chambre Possibilité de chambres quadruples (2 adultes et 2 enfants). Activités et sports GRATUIT 2 piscines extérieures avec parasols, transats, matelas et serviettes piscine intérieure 6 courts de tennis football terrain multi-sports pétanque gymnastique aquagym salle de fitness PAYANT centre de Spa avec bains bouillonnants, douche à jet, hammam, massages, soins esthétiques pour le corps et le visage AQUAPARC Ouverture en mai 2015, le parc aquatique offrira des bassins supplémentaires, plusieurs types de toboggans ainsi qu un aquaparc pour les enfants. Snack payant. Formule «Tout compris» Privilège LA TABLE Petit déjeuner de 7h00 à 10h00 > buffet ou petit déjeuner tardif de 10h00 à 10h30 Déjeuner de 12h30 à 14h30 > buffet Snack de 12h30 à 16h00 Tea time de 16h00 à 17h00 Dîner de 19h00 à 21h30 > buffet ou au restaurant à thème indien (sur réservation - 1 fois par séjour) Tous les jeudis du 14/04 au 27/ e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Le vol aller et retour Metz Nancy / Marrakech Les transferts aéroports/hôtel/aéroports L hébergement base chambre double La formule all inclusive Les taxes aéroports 70 sujettes à modifications Les assurances annulation, bagages 25 Les frais de dossier 10 Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place LES BARS Boissons locales : soft drinks et alcools locaux Au bar principal de 10h00 à minuit Au restaurant aux heures des repas 25

26 MAROC 829 e METZ NANCY les jeudis Le Riu Tikida Palmeraie **** Tous les jeudis du 14/04 au 27/10 Le vol aller et retour Metz Nancy / Marrakech Les transferts aéroports/hôtel/aéroports L hébergement base chambre double La formule all inclusive Les taxes aéroports 70 sujettes à modifications Les assurances annulation, bagages 25 Les frais de dossier 10 Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place 829 e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Situé au calme dans la palmeraie de Marrakech, à 6 km du cœur de la ville. Votre hôtel Le Riu Tikida Palmeraie, faisant partie de la chaîne hôtelière Riu Hotels & Resorts, dispose de 388 chambres réparties dans plusieurs bâtiments de 2 étages. Votre chambre Toutes les chambres avec 2 lits simples et coin salon. Possibilité de lit suppl., chambres quadruples (2 adultes et 2 enfants) et communicantes. Activités et sports GRATUIT grande piscine extérieure avec parasols, transats, matelas et serviettes piscine intérieure (chauffée selon saison) 2 courts de tennis (terre battue) ping-pong PAYANT à proximité* : 2 parcours de golf 27 trous (7 km) Formule «Tout compris» Privilège LA TABLE Petit déjeuner de 8h00 à 10h30 > buffet Déjeuner de 12h30 à 15h30 > buffet Snack de 15h30 à 17h30 Dîner de 19h00 à 22h00 > buffet, buffet à thème (2 fois par semaine) ou aux restaurants à thème (sur réservation) LES BARS Boissons locales : soft drinks et alcools locaux Au bar principal de 10h00 à minuit Au restaurant aux heures des repas Espace BIEN-ÊTRE Centre de Spa L hôtel dispose d un centre de Spa comprenant (accès payant) : hammam, sauna, massages bain hydromassant, douche à jet et à affusion salon de beauté avec coiffeur soins esthétiques pour le corps et le visage *Indépendants de l hôtel et non garantis. 26

27 BALEARES MINORQUE 639 e METZ NANCY les dimanches Sol Parc *** Dans un environnement calme et naturel, au nord de l île de Minorque, à 8 km du village de Mercadal. L aéroport de Mahon se trouve à env. 27 km. Grande plage de sable fin (env. 350 m, accès par un petit chemin à travers les dunes) aménagée avec parasols et transats (payants). Votre Club Marmara Ce nouveau Club Marmara dispose de 272 chambres réparties dans plusieurs petits bâtiments et bungalows à 1 étage, le tout disséminé au cœur d une vaste pinède. Votre chambre Spacieuse et aménagée avec ventilateur. Toutes les chambres avec un coin salon. Possibilité de lit suppl. (jusqu à 3 adultes et 1 enfant). Formule «Tout compris» Repas buffet varié à volonté : cuisine internationale et locale, buffet à thème, show cooking, snack, goûter Boissons locales à volonté de 10h00 à 23h00 : vin, bière, jus de fruits, soda, café, thé, eau alcool local, cocktail du jour à volonté. Gratuit 2 piscines extérieures, dont 1 avec 3 petits toboggans, avec transats (serviettes payantes) ping-pong basket-ball mini-football beach-volley pétanque fléchettes gymnastique stretching aérobic aquagym water-polo salle de fitness Payant billard tennis mini-golf salle de jeux sports nautiques en fonction de la météo*: planche à voile, voile, canoë, ski nautique, jet ski à proximité* : équitation, location de bicyclettes, parcours de golf 18 trous (2 km) TOUS LES DIMANCHES du 19/06 AU 25/09 Le transport aérien aller et retour Metz Nancy / Mahon sur vols affrétés Les transferts aéroport / hôtel /aéroport Le logement base chambre double standard La pension complète en formule all inclusive Les taxes aéroports 70 à ce jour et sujettes à modification Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place L assurance annulation et bagages 25 Les frais de dossier 9 Départs possibles de : Mulhouse. 639 e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages *Indépendants du club et non garantis. 27

28 BALEARES MINORQUE 619 e METZ NANCY les dimanches Oasis Menorca *** NOS TOUS LES DIMANCHES du 19/06 AU 25/09 Le vol aller et retour Metz Nancy / Mahon Les transferts aéroports / hôtel / aéroports L hébergement base chambre double La formule all inclusive Les taxes aéroports 70 sujettes à modifications Les assurances annulation et bagages AXA 25 Les frais de dossier 10 Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place 619 e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Situé au calme, à l ouest de l île, dans la petite station typique de Cales Piques, avec ses restaurants, bars et boutiques. À 3 km de Ciutadella et de son port pittoresque. L aéroport de Mahón se trouve à env. 50 km. Petite crique de sable fin et de graviers aménagée avec parasols, transats (payant) et douche, ainsi que plusieurs belles plages à proximité. Votre Club Marmara Ce Club Marmara dispose de 171 chambres réparties dans plusieurs petits bâtiments blancs au style méditerranéen à 1 étage, au cœur d un agréable jardin face à la mer. Votre chambre Sur demande et payant : ventilateur et coffre-fort. Toutes les chambres avec un coin salon. Possibilité de lit suppl. et chambres familiales (2 chambres - jusqu à 5 adultes ou 4 adultes et 2 enfants). Chambres vue mer latérale ou frontale et appartements 2 chambres (avec suppl.). Formule «Tout compris» Repas buffet varié à volonté : cuisine internationale et locale, buffet à thème, snack, goûter Boissons locales à volonté de 10h00 à 23h00 : vin, bière, jus de fruits, soda, café, thé, eau alcool local, cocktail du jour à volonté. 28

29 BALEARES MINORQUE 739 e METZ NANCY les dimanches Animation internationale Family Life Mar de Menorca*** Situé sur l île de Minorque, dans un environnement calme et verdoyant, à quelques pas de la plage de Canutells à l eau turquoise À moins de 15 km de la plage de Punta Prima et de Cova d en Xoroi, qui offre une vue imprenable sur la mer et connu pour son bar abrité dans une grotte, et 7 km de la ville de San Clemente L aéroport de Mahon : à 9 km Votre Family Life Entièrement rénové en 2015, ce club au style contemporain dispose de 278 chambres réparties dans plusieurs bâtiments blancs de 2 étages. Votre chambre Possibilité de chambres familiales (1 salon et 1 chambre - jusqu à 4 adultes ou 1 salon et 2 chambres - jusqu à 5 adultes) avec suppl. Formule «Tout compris» LA TABLE Petit déjeuner de 08h00 à 11h00 > buffet Déjeuner de 12h30 à 15h00 > buffet et show cooking Snack de 10h30 à 18h00 Dîner de 18h30 à 21h00 > buffet, show cooking, soirée à thème 1 fois par semaine TOUS LES DIMANCHES du 19/06 AU 25/ e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Le transport aérien aller et retour Metz Nancy / Mahon sur vols affrétés Les transferts aéroport / hôtel /aéroport Le logement base chambre double standard La pension complète en formule all inclusive Les taxes aéroports 70 à ce jour et sujettes à modification Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place L assurance annulation et bagages 25 Les frais de dossier 9 LE BAR Boissons locales : soft drinks et alcools locaux Au bar principal de 10h00 à minuit Au restaurant principal aux heures des repas Animation Équipe d animation internationale Animation en journée et après le dîner Petite plage de sable fin (à env. 400 m, route à traverser) aménagée avec parasols, transats et serviettes (payants). 29

30 SARDAIGNE 669 e METZ NANCY les mardis SARDEGNA **** Tous les mardis du 12/04 au 25/ e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Le transport aérien aller et retour Metz Nancy / Olbia sur vols affrétés Les transferts aéroport / hôtel /aéroport Le logement base chambre double standard La pension complète en formule all inclusive Les taxes aéroports 70 à ce jour et sujettes à modification Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place L assurance annulation et bagages 25 Les frais de dossier 9 Départs possibles de : Strasbourg les mardis et samedis. Situé au nord-est de l île, près de la «Costa Smeralda», à 2 km de la petite ville de Porto Ottiolu. L aéroport d Olbia se trouve à 35 km. Votre Club Marmara Ce Club Marmara répartit ses 286 chambres dans plusieurs petits bungalows de style local de plain-pied ou à 1 étage. Votre chambre Agréable et confortable, aménagée avec climatisation Possibilité de lit suppl., chambres quadruples et familiales. Formule «Tout compris» Repas buffet varié à volonté : cuisine internationale et locale, buffet à thème, show cooking, snack Goûter à volonté avec une gourmandise chaude (crêpe, gaufre ), gâteaux, pop-corn Boissons locales à volonté de 10h00 à 23h00 : vin, bière, jus de fruits, soda, café, thé, eau alcool local, Gin, Vodka, Whisky 2 choix de cocktail du jour à volonté Activités & Sports Petite plage de sable et graviers (env. 800 m, accès direct par un petit chemin ou par un service de navette gratuite) aménagée avec parasols et transats. Gratuit 3 piscines extérieures avec parasols et transats 1 court de tennis (quick) ping-pong mini-football beach-volley pétanque fléchettes gymnastique stretching aérobic taï-chi aquagym water-polo Payant massage sports nautiques en fonction de la météo* à proximité* : plongée sous-marine de juin à sept. (env. 3 km), parcours de golf 9 trous (env. 10 km), équitation (env. 500 m) *Indépendants du club et non garantis. 30

31 SARDAIGNE 689 e METZ NANCY les mardis Cala Fiorita **** Situé sur la côte nord-est de l île, tout près d Agrustos; L aéroport d Olbia se trouve à env. 40 km. Votre Club Marmara Rénové en 2012, ce Club Marmara dispose de 226 chambres réparties dans de petits bungalows de plain-pied aux tons jaunes orangés Votre chambre Confortable et climatisée. Possibilité de lit suppl. et chambres quadruples. Formule «Tout compris» Repas buffet varié à volonté : cuisine internationale et locale, buffet à thème, show cooking, snack Goûter à volonté avec une gourmandise chaude (crêpe, gaufre ), gâteaux, pop-corn Boissons locales à volonté de 10h00 à 23h00 : vin, bière, jus de fruits, soda, café, thé, eau alcool local, Gin, Vodka, Whisky 2 choix de cocktail du jour à volonté Activités & Sports Belle plage de sable fin (env. 600 m, accès direct par un petit chemin sableux) aménagée avec parasols et transats. Gratuit piscine extérieure avec parasols, transats et matelas 2 courts de tennis ping-pong mini-football beach-volley pétanque fléchettes gymnastique stretching aérobic taï-chi aquagym water-polo Payant éclairage tennis à proximité* : plongée sous-marine de juin à sept. (env. 3 km), parcours de golf 9 trous (env. 15 km) Tous les mardisdu 12/04 au 25/ e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages; Le transport aérien aller et retour Metz Nancy / Olbia sur vols affrétés Les transferts aéroport / hôtel /aéroport Le logement base chambre double standard La pension complète en formule all inclusive Les taxes aéroports 70 à ce jour et sujettes à modification Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place L assurance annulation et bagages 25 Les frais de dossier 9 Départs possibles de : Strasbourg les mardis et samedis. *Indépendants du club et non garantis. 31

32 LANZAROTE 799 e METZ NANCY les samedis SplashWorld Lanzasur*** Tous les samedis du 09/04 au 29/10 Le vol aller et retour Metz Nancy / Lanzarote Les transferts aéroports/hôtel/aéroports L hébergement base chambre double La formule all inclusive Les taxes aéroports 70 sujettes à modifications Les assurances annulation, bagages 25 Les frais de dossier 10 Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place 799 e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Situé sur la pointe sud de l île de Lanzarote, dans le village de Playa Blanca, à 1 km de son port et des animations du centre-ville. L aéroport d Arrecife se trouve à 35 km. Votre SplashWorld Le SplashWorld Lanzasur dispose de 228 chambres réparties dans des bungalows confortables et modernes de plain-pied. Votre chambre Sur demande et payant : ventilateur ou air conditionné. Possibilité de lit suppl. et chambres quadruples (2 adultes et 2 enfants). Chambres communicantes (avec suppl.). Activités et sports Plage publique à proximité (env. 300 m, route à traverser) aménagée avec parasols et transats (payants). AQUAPARC 4 grands toboggans piscine à vagues 1 tube aquaball 1 rivière aires de détente avec parasols et transats Formule «Tout compris» Privilège LA TABLE Petit déjeuner de 8h00 à 10h30 > buffet Déjeuner de 12h30 à 14h30 > buffet Snack de 12h30 à 16h00 Tea time de 15h00 à 16h00 Dîner de 18h30 à 21h00 > buffet LES BARS Boissons locales : soft drinks et alcools locaux Au bar principal de 10h00 à minuit Au restaurant aux heures des repas 32

33 LANZAROTE 739 e METZ NANCY les samedis Playa Blanca *** Dans l archipel des Canaries, à la pointe sud de Lanzarote, dans l ancien village de pêcheurs de Playa Blanca aujourd hui station la plus populaire de l île et à 15 km du village de Yaiza. A proximité de la plage publique de Playa Dorada. L aéroport d Arrecife se trouve à 34 km. Votre Club Marmara Ce Club Marmara (ex THB Royal) dispose de 200 chambres réparties dans des bungalows de 1 étage au style typiquement local. Votre chambre Spacieuse et aménagée avec climatisation. Toutes les chambres avec un coin salon (jusqu à 3 adultes et 1 enfant). Pour vos enfants et ados Kit «bébé bienvenu» jusqu à 2 ans (avec suppl.). Mini Stars 3/7 ans, Stars 8/10 ans, Super Stars 11/13 ans, à chacun son Club Mini : jeux d éveil, sports, mini-disco, piscine. Club Ado de 14 à 17 ans : activités, sports, table de mixage, musique, jeux vidéo, wifi, espace détente au loft 2.0 (durant les vacances scolaires). Formule «Tout compris» Repas buffet varié à volonté : cuisine internationale et locale, buffet à thème, show cooking, snack, goûter Boissons locales à volonté de 10h00 à 23h00 : vin, bière, jus de fruits, soda, café, thé, eau alcool local, cocktail du jour à volonté Activités & Sports Longue plage publique de sable fin (env. 600 m), aménagée avec parasols et transats (payants). Gratuit 2 piscines extérieures (dont 1 chauffée selon saison) avec parasols et transats (serviettes avec caution) ping-pong terrain multisport : mini-football et basket-ball beach-volley pétanque fléchettes gymnastique stretching aérobic aquagym water-polo Payant billard sports nautiques sur la plage en fonction de la météo* : banana, parachute ascensionnel, plongée sous-marine à proximité* : pitch & put 9 trous (env. 2 km) et parcours 18 trous (env. 35 km) *Indépendants du club et non garantis. Tous les samedis du 09/04 au 23/ e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Le transport aérien aller et retour Metz Nancy / Lanzarote sur vols affrétés Les transferts aéroport / hôtel /aéroport Le logement base chambre double standard La pension complète en formule all inclusive Les taxes aéroports 70 à ce jour et sujettes à modification Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place L assurance annulation et bagages 25 Les frais de dossier 9 Départs possibles de : Mulhouse les samedis. 33

34 LANZAROTE 779 e METZ NANCY les samedis Royal Monica **** Tous les samedis du 09/04 au 23/ e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Le transport aérien aller et retour Metz Nancy / Lanzarote sur vols affrétés Les transferts aéroport / hôtel /aéroport Le logement base chambre double standard La formule all inclusive Les taxes aéroports 70 à ce jour et sujettes à modification Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles L assurance annulation et bagages 25 Les frais de dossier 9 Dans un environnement calme, à la pointe sud de Lanzarote, à 4 km de Playa Blanca, agréable station balnéaire animée avec son ancien village de pêcheurs et à 15 km du village de Yaiza. Face à l océan et à proximité des belles plages de sable blanc de la région. L aéroport d Arrecife se trouve à 35 km. Votre Club Marmara Ce Club Marmara dispose de 216 chambres réparties dans plusieurs bâtiments de 2 étages. Votre chambre Spacieuse et climatisée. Possibilité de lit suppl. et chambres quadruples (jusqu à 3 adultes et 1 enfant). Formule «Tout compris» Repas buffet varié à volonté : cuisine internationale et locale, buffet à thème, show cooking, snack Goûter à volonté avec une gourmandise chaude Boissons locales à volonté de 10h00 à 23h00 : vin, bière, jus de fruits, soda, café, thé, eau alcool local, Gin, Vodka, Whisky 2 choix de cocktail du jour à volonté Activités & Sports Petite plage naturelle de sable et de rochers à quelques mètres (accès à la mer par des rochers - chaussures de baignades conseillées) aménagée avec parasols et transats. Gratuit 1 grande piscine extérieure (dont 1 partie chauffée selon saison) avec parasols et transats (serviettes avec caution) 2 courts de tennis ping-pong terrain multisports beach-volley pétanque fléchettes gymnastique aérobic aquagym water-polo salle de fitness Payant équipement et éclairage tennis billard espace bien-être avec sauna, hammam, bain à remous et massages à proximité* : sports nautiques, plongée sous-marine, pitch & put 9 trous (7 km) et parcours 18 trous (35 km) *Indépendants du club et non garantis. 34

35 RHODES 729 e METZ NANCY les vendredis Doreta Beach **** Situation idéale, les pieds dans l eau, pour ce club en front de mer. Belle plage de sable et de petits galets, aménagée avec parasols, transats et snack-bar. Vous aimerez Sa situation idéale à proximité de la ville de Rhodes Les pieds dans l eau, avec de très jolies vues sur la mer Plusieurs piscines, dont une avec toboggans Un bel environnement pour les familles Votre Club Marmara Ce nouveau Club Marmara répartit ses 390 chambres dans un bâtiment principal de 5 étages et une unité de bungalows. Votre chambre Possibilité de lit suppl., chambres quadruples (jusqu à 4 adultes) et familiales (jusqu à 4 adultes). Chambres vue mer (avec suppl.). Formule «Tout compris» Repas buffet varié à volonté : cuisine internationale et locale, buffet à thème, show cooking, snack... Goûter à volonté avec une gourmandise chaude. Boissons locales à volonté de 10h00 à 23h00 : vin, bière, jus de fruits, soda, café, thé, eau alcool local, Gin, Vodka, Whisky. 2 choix de cocktail du jour à volonté. Tous les vendredis du 08/04 au 28/10 Le vol aller et retour Metz Nancy / Rhodes Les transferts aéroports / hôtel / aéroports L hébergement base chambre double La formule all inclusive Les taxes aéroports 70 sujettes à modifications Les assurances annulation et bagages AXA 25 Les frais de dossier 10 Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place 729 e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. 35

36 RHODES 639 e METZ NANCY les vendredis Rhodes Lindos**** NOS Tous les vendredis du 08/04 au 28/10 - Le vol aller et retour Metz Nancy / Rhodes - Les transferts aéroports / hôtel / aéroports - L hébergement base chambre double - La formule all inclusive - Les taxes aéroports 70 sujettes à modifications - Les assurances annulation et bagages AXA 25 - Les frais de dossier 10 - Les prestations non mentionnées - Les dépenses personnelles - La taxe de séjour éventuelle à régler sur place 639 e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Situé au calme, sur la côte est de l île, surplombant la mer. A seulement 4 km du célèbre village de Lindos et 40 km de Rhodes, la capitale. L aéroport se trouve à env. 45 km. Votre Club Marmara Intégré dans un complexe de 2 unités, répartit ses 303 chambres dans un bâtiment principal de 6 étages et plusieurs bâtiments à 2 ou 4 étages, construits à flanc de colline, face à la mer. Petite crique de rochers située en contrebas du club (accès par des escaliers) et plage publique de sable et de graviers (env. 150 m, route à traverser) aménagée avec parasols, transats payants (serviettes avec caution) et douche. A noter : ce club construit en terrasse n est pas conseillé aux personnes ayant des difficultés à se déplacer. Votre chambre Possibilité de lit suppl. et chambres quadruples (jusqu à 3 adultes et 1 enfant). Formule «Tout compris» Plus Repas buffet varié à volonté : cuisine internationale et locale, buffet à thème, show cooking, snack Goûter à volonté avec une gourmandise chaude Boissons locales à volonté de 10h00 à 23h00 : vin, bière, jus de fruits, soda, café, thé, eau alcool local, Gin, Vodka, Whisky 2 choix de cocktail du jour à volonté 36

37 RHODES 969 e METZ NANCY les vendredis Club Magic Life Plimmiri ***** Situé au sud-est de l île, dans un environnement calme et préservé, à proximité des plages sauvages de Plimmiri et d Agios Pavlos. A 15 km du village de Gennadi. L aéroport se trouve à 78 km. Votre Club Construit en 2014, le Club Magic Life Plimmiri répartit ses 411 chambres dans plusieurs petits bâtiments de 1 étage. Votre chambre Possibilité de lit suppl. Avec suppl. : chambres familiales avec porte coulissante (jusqu à 4 adultes), suites (2 chambres - jusqu à 4 adultes), suites familiales (2 chambres - jusqu à 4 adultes et 1 enfant), suites «sharing pool» (2 chambres - jusqu à 4 adultes). Activités et sports Plage de sable (env.100 m) aménagée avec parasols, transats, serviettes, snack. GRATUIT 3 piscines extérieures (dont 1 avec toboggans) avec parasols, transats et serviettes 6 courts de tennis ping-pong PAYANT centre de Spa avec piscine intérieure (chauffée selon saison - accès gratuit), sauna (gratuit), hammam, massages, soins pour le corps et le visage Tous les vendredis du 08/04 au 28/ e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Le vol aller et retour Metz Nancy / Rhodes Les transferts aéroports/hôtel/aéroports L hébergement base chambre double La formule all inclusive Les taxes aéroports 70 sujettes à modifications Les assurances annulation, bagages 25 Les frais de dossier 10 Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place Formule «Tout compris» Privilège LA TABLE Petit déjeuner de 7h00 à 10h00 > buffet ou petit déjeuner tardif de 10h00 à 11h00 > buffet Snack de 11h00 à 17h00 Déjeuner de 12h30 à 15h00 > buffet Dîner de 18h30 à 21h30 > buffet, show cooking ou restaurants à thème (sur réservation 1 fois par semaine) LES BARS Boissons locales : soft drinks et alcools locaux Au bar principal de 10h00 à minuit Au restaurant aux heures des repas 37

38 Votre Croisière plus de 100 voyages Hellesylt / Geiranger Flåm Bergen Norvège Stavanger Mer du Nord Calais France Recommandée par Du 06 au 13 août 2016 Départ de votre région Est SOLEIL DE MINUIT (8 jours/) 1120 e en ALL INCLUSIVE 38

39 en toute liberté! France Marseille Recommandée par Ajaccio Croatie Italie Dubrovnik Kotor Monténegro Brindisi Grèce Corfou Messine Sicile Du 01 au 10 septembre 2016 Départ de votre région Est ADRIA (10 jours/9 nuits) 1225 e en ALL INCLUSIVE 39

40 CORSE 899 e STRASBOURG les samedis Grand Bleu **** Les samedis du 16/04 au 08/ e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Le transport aérien aller et retour Strasbourg / Ajaccio sur vols affrétés Les transferts aéroport / hôtel /aéroport Le logement base chambre double standard La pension complète en formule all inclusive Les taxes aéroports 70 à ce jour et sujettes à modification Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place L assurance annulation et bagages 25 Les frais de dossier 9 Situé au calme dans le golfe de La Liscia, à 25 km au nord d Ajaccio, au bord de la plage d Orcino. L aéroport d Ajaccio se trouve à env. 30 km. Votre Club Marmara Ce nouveau Club Marmara répartit ses 207 chambres dans de petits bungalows de plain-pied. Votre chambre Agréable et climatiséee Possibilité de lit suppl. et chambres familiales (2 adultes et 2 enfants). Formule «Tout compris» Repas buffet varié à volonté : cuisine internationale et locale, buffet à thème, show cooking, snack Goûter à volonté avec une gourmandise chaude Boissons locales à volonté de 10h00 à 23h00 : vin, bière, jus de fruits, soda, café, thé, eau alcool local, Gin, Vodka, Whisky. 2 choix de cocktail du jour à volonté Activités & Sports Longue plage de sable aménagée avec transats et espace lounge (serviettes avec caution). Gratuit piscine extérieure (chauffée selon saison) avec parasols et transats (serviettes avec caution) 4 courts de tennis (quick) ping-pong beach-volley pétanque tir à l arc gymnastique stretching aérobic aquagym water-polo salle de fitness sauna planche à voile catamaran kayak Payant massages et soins billard location de vélo sports nautiques en fonction de la météo* : ski nautique, jet ski, parachute ascensionnel à proximité* : plongée sous-marine (1 km) *Indépendants du club et non garantis. Sports nautiques : fin mai, avec licence. 40

41 CORFOU 589 e STRASBOURG les mardis Corfou Club Marmara **** Sur la côte sud-est de l île, à 10 min à pied de la petite station balnéaire de Moraitika et du village de pêcheurs de Messonghi. Bars, restaurants et boutiques à proximité. Longue plage publique de sable et de graviers avec une partie privative aménagée avec parasols, douche, transats et snack. Votre Club Marmara Intégré dans un complexe de 2 unités, ce Club Marmara répartit ses 300 chambres dans 3 bâtiments à 1 et 2 étages. Votre chambre Toutes les chambres avec 2 lits simples. Possibilité de lit suppl. (1 enfant) et chambres quadruples avec lits superposés (2 adultes et 2 enfants). Formule «Tout compris» Plus Repas buffet varié à volonté : cuisine internationale et locale, buffet à thème, show cooking, snack Goûter à volonté avec une gourmandise chaude Boissons locales à volonté de 10h00 à 23h00 : vin, bière, jus de fruits, soda, café, thé, eau alcool local, Gin, Vodka, Whisky 2 choix de cocktail du jour à volonté Les mardis du 03/05 au 11/ e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Le vol aller et retour Strasbourg / Corfou sur vols affrétés Les transferts aéroport/hôtel/aéroport Le logement base chambre double standard, en formule «tout compris» Les taxes d aéroport (sujettes à modification) : 70 à ce jour Les prestations non mentionnées et dépenses personnelles L assurance annulation et bagages AXA : 25 Les frais de dossier 10 La taxe de séjour éventuelle à régler sur place 41

42 FUERTEVENTURA 789 e STRASBOURG les dimanches Fuerteventura **** Les dimanches du 10/04 au 28/08 Le transport aérien aller et retour Strasbourg/Fuerteventura sur vols affrétés Les transferts aéroport / hôtel / aéroport Le logement base chambre double standard en formule «tout compris» Les taxes d aéroport (sujettes à modification) 70 à ce jour Les prestations non mentionnées et dépenses personnelles L assurance annulation et bagages AXA 25 Les frais de dossier : 10 La taxe de séjour éventuelle à régler sur place 789 e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. Situé au calme, au sud de l île de Fuerteventura, à 5 km de Jandia et du port de pêche de Morro Jable avec ses restaurants, bars et boutiques. Face à la mer et à 300 m de la plage. Belle plage publique de sable fin à proximité (env. 300 m, accès par un petit sentier pentu à flanc de colline). Votre Club Marmara Ce Club Marmara dispose de 244 chambres réparties dans 6 bâtiments de 2 étages au style international et moderne. Votre chambre Chambre standard : agréable et spacieuse, aménagée avec climatisation, téléphone, télévision, mini-réfrigérateur, carrelage, salle de bains et douche avec sèche-cheveux, balcon ou terrasse. Coffre-fort payant. Possibilité de lit suppl. Chambre quadruple : plus spacieuse et aménagée comme la chambre standard avec un coin salon en plus (2 adultes et 2 enfants). Chambres vue mer (avec suppl.). Formule «Tout compris» Plus Repas buffet varié à volonté : cuisine internationale et locale, buffet à thème, show cooking, snack Goûter à volonté avec une gourmandise chaude Boissons locales à volonté de 10h00 à 23h00 : vin, bière, jus de fruits, soda, café, thé, eau alcool local, Gin, Vodka, Whisky 2 choix de cocktail du jour à volonté 42

43 ANDALOUSIE 699 e METZ NANCY les mercredis Marbella **** Situé sur la Costa del Sol, à 7 km d Estepona et 19 km de Marbella. L aéroport de Malaga se situe à env. 70 km. Votre Club Marmara De construction typiquement andalouse, ce Club Marmara dispose de 523 chambres réparties dans 7 bâtiments de 3 étages. Votre chambre Spacieuse et agréable, aménagée avec climatisation. Possibilité de lit suppl. et chambres quadruples. Formule «Tout compris» Repas buffet varié à volonté : cuisine internationale et locale, buffet à thème, show cooking, snack Goûter à volonté avec une gourmandise chaude (crêpe, gaufre ), gâteaux, pop-corn Boissons locales à volonté de 10h00 à 23h00 : vin, bière, jus de fruits, soda, café, thé, eau alcool local, Gin, Vodka, Whisky, 2 choix de cocktail du jour à volonté. Activités & Sports Grande plage publique de sable et de galets. Gratuit 5 piscines extérieures avec paillottes et transats (serviettes avec caution) petit bassin intérieur chauffé 3 courts de tennis (quick) ping-pong basket-ball mini-football pétanque fléchettes gymnastique stretching aérobic taï-chi aquagym water-polo salle de fitness sauna Payant billard espace bien-être avec massage, soins esthétiques pour le corps et le visage à proximité* : parcours de golf (4 km) Tous les mercredis du 27/04 au 02/11 Le transport aérien aller et retour Metz Nancy / Malaga sur vols affrétés Les transferts aéroport / hôtel /aéroport Le logement base chambre double standard La pension complète en formule all inclusive Les taxes aéroports 70 à ce jour et sujettes à modification Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place L assurance annulation et bagages 25 Les frais de dossier e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. *Indépendant du club et non garanti. 43

44 ANDALOUSIE 729 e METZ NANCY les mercredis Camino Real **** Tous les mercredis du 27/04 au 02/11 Le vol aller et retour Metz Nancy / Malaga Les transferts aéroports/hôtel/aéroports L hébergement base chambre double La formule all inclusive Les taxes aéroports 70 et sujettes à modifications Les assurances annulations et bagages AXA 25 Les frais de dossier 10 Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place 729 e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. A 3 km de Torremolinos et 10 km de Malaga. Dans un environnement calme, sur la plage de Los Alamos (une route passe entre l hôtel et la plage). Longue plage publique de sable fin (route à traverser) aménagée avec parasols, transats, matelas (payants) et douche. Votre Club Marmara Ce Club Marmara répartit ses 500 chambres dans 4 bâtiments principaux de 4 étages et plusieurs bungalows de 1 à 2 étages. Animation 100% francophone. Votre chambre Toutes les chambres avec 2 lits simples. Possibilité de lit suppl. et chambres quadruples (jusqu à 3 adultes et 1 enfant). Formule «Tout compris» Plus Repas buffet varié à volonté : cuisine internationale et locale, buffet à thème, show cooking, snack Goûter à volonté avec une gourmandise chaude Boissons locales à volonté de 10h00 à 23h00 : vin, bière, jus de fruits, soda, café, thé, eau alcool local, Gin, Vodka, Whisky 2 choix de cocktail du jour à volonté 44

45 ANDALOUSIE 549 e METZ NANCY les mercredis Suneo Cortijo Blanco *** à 3 km de la belle station de Puerto Banus et 10 km de Marbella. Restaurants, bars et boutiques à proximité. L aéroport de Malaga se trouve à env. 60 km. Votre Suneo Club Doté de jolies arcades et de balcons français, le Cortijo Blanco dispose de 311 chambres réparties dans plusieurs bâtiments de style andalou de 3 étages, entourés de jardins. Votre chambre Possibilité de lit suppl. et chambres quadruples (2 adultes et 2 enfants). Activités et sports Plage publique de sable et de galets (env. 800 m, rue à traverser). 3 piscines extérieures avec parasols et transats (serviettes payantes) 1 court de tennis ping-pong Formule «Tout compris» Privilège LA TABLE Petit déjeuner de 7h00 à 10h00 > buffet Déjeuner de 12h00 à 15h00 > buffet Snack de 11h00 à 18h00 Tea time de 15h00 à 17h00 Dîner de 18h00 à 21h00 > buffet LES BARS Boissons locales : soft drinks et alcools locaux Au bar principal de 10h00 à minuit Au restaurant aux heures des repas Tous les mercredis du 27/04 au 02/11 Le vol aller et retour Metz Nancy / Malaga Les transferts aéroports/hôtel/aéroports L hébergement base chambre double La formule all inclusive Les taxes aéroports 70 sujettes à modifications Les assurances annulation, bagages 25 Les frais de dossier 10 Les prestations non mentionnées Les dépenses personnelles La taxe de séjour éventuelle à régler sur place 549 e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription Les prix pourront être modifiés par TUI France à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. 45

46 RHODES 675 e SARREBRUCK Hôtel Rodos Princess **** Tout compris Plus Adultes 675 e 1 er enfant de 2 à 13 ans 355 e - Le vol aller et retour Sarrebruck / Rhodes - Les transferts aéroports/hôtel/aéroports - L hébergement base chambre double - La formule all inclusive - Les taxes aéroports 50 sujettes à modifications - Les assurances annulation, bagages 25 - Les frais de dossier 10 - Les prestations non mentionnées - Les dépenses personnelles - La taxe de séjour éventuelle à régler sur place Tout compris Plus : Repas sous forme de buffet (tenue correcte exigée au dîner) Petit-déjeuner continental pour lève-tard de 10h15-11h00 Dîner pour arrivée tardive de 22h00-24h00 Snacks de 10h00-24h00 Café, gâteaux et cakes de 10h00-19h00 et de 22h00-23h45 Fruits frais, eau, snacks et glaces à la plage et à la piscine Boissons locales alcoolisées et non alcoolisées de 10h00-24h00 Remplissage du mini-bar avec bière, eau et sodas 3 fois par semaine 46 Au calme, l hôtel est situé sur une petite colline, au bord d une baie de sable / galets, avec une superbe vue panoramique. La ville de Lindos se trouve à environ 12 km et les villages de Lardos et Asklipion à environ 5 km. L aéroport est à environ 60 km. Hôtel Hôtel moderne avec 356 chambres, Dans le vaste jardin se trouve un grand espace de baignade avec piscine d eau douce ainsi que bar à la piscine. Les chaises longues et parasols sont inclus à la piscine et à la plage. Les serviettes de bain sont gratuites à la piscine. Le restaurant de la plage est ouvert de 10h00-18h00. Enfants Mini-club (4-12 ans) avec encadrement à certaines heures, junior-club (12-17 ans), bassin séparé, toboggan, aire de jeux et restaurant pour enfants. Sports/Divertissements Salle de fitness, tennis (éclairage payant), tennis de table, football, beach-volley, beach-football, basket-ball, mini-golf, waterpolo, aérobic, aquagym, tir à l arc, fléchettes, pétanque, canoë et windsurf (uniquement avec licence, à l hôtel voisin) ainsi que piscine intérieure, bain à remous et sauna (de 10h00-18h00). Payants : Billard, baby-foot et massages. De nombreux sports nautiques sont proposés à la plage par des prestataires locaux. Animations diurne et nocturne. Soirée grecque avec musique-live et feu d artifice une fois par semaine. Toutes les deux semaines, soirée jazz avec musique-live. Chambres doubles Elles disposent de bain/wc, sèche-cheveux, téléphone, coffre-fort payant, TV-sat. avec 2 canaux musicaux, mini-bar, climatisation (de juin à septembre. Chambres familiales De même équipement que les chambres doubles, plus spacieuses avec une séparation optique pour l espace couchage et une vue mer. Occupation minimum : 2 adultes + 2 enfants, maximum : 3 adultes + 1 enfant. Chambres familiales supérieures De même équipement que les chambres familiales, elles sont rénovées et disposent de 2 chambres à coucher séparées avec porte coulissante et vue mer latérale. Occupation minimum : 2 adultes + 2 enfants. Occupation maximum : 3 adultes + 1 enfant. Bon à savoir Chaussures de plage conseillées.

47 GRANDE CANARIE 753 e SARREBRUCK Hôtel Gloria Palace **** Au calme, sur les hauteurs, avec vue sur San Agustin et la mer. La plage de sable de San Augustin se trouve à environ 600 m et le centre-ville à environ 500 m. Une navette gratuite circule vers Playa del Inglés et Maspalomas plusieurs fois par jour. Hôtel Cet hôtel peut être entièrement climatisé et dispose de 448 chambres réparties sur 11 étages. A l extérieur bien soigné se trouvent 2 piscines d eau douce en forme de terrasses. Les chaises longues, parasols et matelas sont gratuits à la piscine, serviettes de plage disponibles moyennant caution (change payant). Une piscine d eau douce se trouve sur le toit (chaises longues payantes) avec une partie séparée pour les naturistes (chaises longues gratuites). Enfants Mini-club (4 à 14 ans), bassin séparé pour enfants et aire de jeux. Service de baby-sitting sur demande (payant). Sports/Divertissements Gratuit : Water-polo, fléchettes, tir à l arc et au fusil à air comprimé ainsi que tennis de table. Payant : 2 courts de tennis en gazon artificiel avec éclairage, 3 courts de paddle-tennis, court de squash, centre de sport et sauna. Le Centre de thalassothérapie de 7000 m² (entrée payante, à partir de 15 ans) offre un vaste choix de traitements et de soins, bains d eau de mer tempérée, parcours d hydromassage, salles de traitement par ultrasons, salles de massages et de détente, salles d inhalation. Animation diurne et nocturne, régulièrement musique live en soirée. Chambres doubles Adultes 735 e 1 er enfant de 2 à 6 ans 370 e 1 er enfant de 7 à 12 ans 454 e Demi-pension ou tout compris possible avec supplément - Le vol aller et retour Sarrebruck / Las Palmas - Les transferts aéroports/hôtel/aéroports - L hébergement base chambre double - La formule all inclusive - Les taxes aéroports 50 sujettes à modifications - Les assurances annulation, bagages 25 - Les frais de dossier 10 - Les prestations non mentionnées - Les dépenses personnelles - La taxe de séjour éventuelle à régler sur place Tout compris Plus : Repas sous forme de buffets Snacks de 10h30 à 18h30 Café, thé et pâtisseries de 15h30 à 17h00 Glaces pour les enfants de 10h00 à 18h30 Choix de boissons alcoolisées internationales de 10h00 à 23h30 Boissons alcoolisées de marque Confortables, elles disposent de salle de bain/wc, sèche-cheveux, canapé, téléphone, WIFI, TV-sat., mini-bar (payant), climatisation et balcon côté piscine. Avec supplément, chambre à usage individuel. Repas Demi pension ou Tout compris Plus. La demi pension comprend le petit-déjeuner et le dîner, servis sous forme de buffets riches et variés avec show-cooking. 47

48 TURQUIE 583 e SARREBRUCK les mardis Club Yali Resort ***** Tout compris Adultes 583 e 1 er enfant de 2 à 12 ans Le vol aller et retour Sarrebruck / Antalya - Les transferts aéroports/hôtel/aéroports - L hébergement base chambre double - La formule all inclusive - Les taxes aéroports 50 sujettes à modifications - Les assurances annulation, bagages 25 - Les frais de dossier 10 - Les prestations non mentionnées - Les dépenses personnelles - La taxe de séjour éventuelle à régler sur place Tout compris : Repas sous forme de buffet Petit-déjeuner spécial lève-tard de 10h00-11h00 Snacks en journée Café, thé et gâteaux l après-midi Glaces (en haute saison) Dîner dans un des 2 restaurants à la carte (sur réservation) une fois par séjour Boissons locales, certaines importées, alcoolisées et non alcoolisées de 10h00-24h00 (boissons payantes à la discothèque), remplissage du mini-réfrigérateur à l arrivée d eau et vin (autres boissons payantes) Au bord de la plage de sable en pente douce avec ponton. Gümüldür est à environ 3 km. Liaisons en taxis et minibus. Hôtel Ce complexe dispose de 450 chambres réparties dans 2 bâtiments hôteliers, plusieurs bâtiments bungalows et un bâtiment annexe (Yali Charme), séparés par la petite route passante. Dans le jardin se trouvent 3 piscines d eau douce (dont une avec 4 toboggans, à certaines heures) Les parasols, matelas, chaises longues et serviettes de bain (change payant) sont gratuits à la piscine et à la plage. De plus, un parc aquatique se situe à environ 200 m avec piscines, 18 toboggans. Enfants Mini-club (4-12 ans) avec encadrement et animation à certaines heures le matin et l après-midi, bassin intégré et 2 bassins séparés (dont un avec 4 toboggans, à certaines heures), aire de jeux, menus pour enfants, mini-cinéma et mini-disco. Service de baby-sitting sur demande et payant. Sports/Divertissements Gratuit : 2 courts de tennis en dur (équipement gratuit, éclairage payant), beach-volley, basket-ball, mini-foot, gymnastique, tennis de table, pétanque, fléchettes, mini-golf et bain turc. Payants : sauna, massages, sports nautiques proposés à la plage par des prestataires locaux. Animation diurne avec sport et jeux et spectacles en soirée. Chambres doubles Agréablement équipées de bain/wc, sèche-cheveux, téléphone, coffrefort (payant), TV-sat. avec chaîne musicale, mini-réfrigérateur, climatisation (à certaines heures, réglage centralisé), Chambres familiales Situées dans le bâtiment hôtel avec vue arrière-pays, elles sont de même équipement que les chambres doubles avec un combiné salon/ chambre à coucher. Possibilité de réserver avec vue mer. Occupation minimum : 2 adultes + 2 enfants, occupation maximum : 3 adultes + 1enfant. 48

49 TURQUIE / IZMIR 513 e SARREBRUCK Club Resort Atlantis **** Au calme directement en bord de plage, avec 3 plates-formes de baignade. Le village de pêcheur Sigacik avec ses nombreux magasins et restaurants est à environ 2 km. Hôtel Ce complexe familial dispose de 504 chambres réparties dans plusieurs bâtiments de 2-3 étages. Dans le jardin se trouvent 2 piscines d eau douce (dont 1 avec 3 toboggans, à certaines heures), une piscine d eau de mer avec terrasse, un snack-bar. Les parasols et chaises longues sont gratuitement mis à disposition aux piscines et à la plage, matelas et serviettes de plage sont payants. En journée animations avec sports et jeux, en soirée shows et programme de divertissements. Chambres doubles Equipées de douche/wc, sèche-cheveux, téléphone, WiFi, coffre-fort (payant), TV-sat. avec canal musical, mini-réfrigérateur, climatisation individuelle et balcon ou terrasse. Chambres doubles supérieures De même équipement que les chambres doubles mais plus spacieuses avec possibilité de couchage pour la 3 ème et 4 ème personne. Chambres familiales De même équipement que les chambres doubles avec 2 chambres à coucher et porte communicante. Tout compris Adultes 513 e 1 er enfant de 2 à 13 ans Le vol aller et retour Sarrebruck / Antalya - Les transferts aéroports/hôtel/aéroports - L hébergement base chambre double - La formule all inclusive - Les taxes aéroports 50 sujettes à modifications - Les assurances annulation, bagages 25 - Les frais de dossier 10 - Les prestations non mentionnées - Les dépenses personnelles - La taxe de séjour éventuelle à régler sur place Tout compris : Repas servis sous forme de buffet Petit-déjeuner lève-tard de 10h00-11h00 Snacks en journée Après-midi café, thé et gâteaux Snack de minuit Dîner dans un restaurant à la carte (sur réservation) Boissons locales alcoolisées et non alcoolisées de 10h00-23h 49

50 Votre agence Bruno HANRIOT et Philippe ROUSSET, Agents Généraux AXA (1) 2bis rue Charles Oudille B.P VILLERS LES NANCY CEDEX Tél. : N ORIAS Site Orias Nos engagements Notre métier Notre métier est de vous protéger, vous et vos proches, de vous accompagner dans vos projets et de vous permettre de préparer l avenir en toute sérénité. Pour nous, le plus important, c est votre confiance. Nous sommes disponibles et à votre écoute pour vous apporter un conseil personnalisé et des solutions sur mesure qui vous protègent, vous, votre famille (assurance santé, prévoyance, dépendance), vos biens (assurance auto, moto, habitation) et votre patrimoine (livrets bancaires, assurance-vie, épargne-retraite).vous pouvez compter sur notre engagement et celui de notre équipe à vos côtés. Bruno HANRIOT Philippe ROUSSET Agent Général Agent Général 1) Mandataires exclusifs en opérations de banque d AXA Banque. Pour nous contacter Tél. : Et 24h/24 [email protected] ou via votre Espace Client sur axa.fr Une équipe de professionnels à votre service Sylviane GUYOT Jamila ILBAS Chargée de Clientèle gestion des sinistres Chargée de Clientèle Particuliers et Professionnels Particuliers et Professionnels Catherine ROUSSET Julien PARMANTIER Gestion des sinistres comptabilité Chargé de Clientèle Particuliers et Professionnels Banque Assurances - Epargne Assureurs de VOYAGES CEA, nous mettons à votre disposition une couverture d assurance annulation personnalisée (convention détail des garanties sur demande à VOYAGES CEA). L équipe de l agence se tient à votre disposition pour étudier vos autres besoins d assurances et de placements.

51 PANAMA 8 jours en «tout-inclus» 1299 e PARIS les samedis ou les jeudis Lookéa Pacific Panama Vous allez aimer L immense jardin tropical. La grande plage de sable. Les très grand choix de restaurants. Les nombreuses activités sportives proposées. Coté pratique 820 chambres dont 120 réservées au Club Lookéa. 12h de vol. - 6h en hiver et - 7h en été par rapport à la France. A 125 km de l aéroport. 4* normes locales. Restauration «Tout inclus» Formule «tout inclus» : tous les repas et en-cas. Boissons sans alcool, alcools locaux et certains alcools internationaux 24h/24. 2 restaurants-buffets, 8 restaurants à la carte (italien, asiatiques, méditerranéen, steak et fruits de mer ), plusieurs snack-bar. 11 bars dont 1 dans la piscine. Piscine 9 piscines dont 1 réservée aux adultes, 3 bassins pour enfants et 3 bains à remous. Plage Plage de sable en accès direct. Tout le monde peut en profiter sans être dérangé : transats et grands parasols en palme sont nombreux et espacés. Sports Tennis, volley, kayak, voile, planche à voile, plongée libre, salle de remise en forme, aérobic, initiation à la plongée sous-marine en piscine. Avec supplément : pêche, «jet pack», location de bicyclettes, terrain de golf 18 trous. Services à la carte Boutiques, internet, salon de beauté, spa, salles de conférences, casino. Bon à savoir Prêt de serviettes de plage. Wifi gratuit à la réception. L hôtel est construit au cœur d un grand parc à flanc de colline. Des voiturettes électriques sont disponibles en cas de besoin. Anim & vous Une équipe 100% Lookéa vous est dédiée : activités sportives, ludiques et culturelles ; spectacles et évènements en soirée ; discothèque (+18 ans) ouverte jusqu à 2h. Pause détente à l écart de l animation : piscine calme, espace massage, bar paisible et restaurant à la carte. Les samedis ou jeudis, départ de Paris 1299 e Ce tarif sera confirmé au moment de l inscription. Les prix pourront être modifiés par LOOK VOYAGES à tout moment avant la réservation effective et ne seront confirmés qu au moment de votre inscription auprès de votre agence de voyages. - Le vol France/Panama City A/R sur vol Air France (via Paris pour les départs de province) - Les transferts aéroport/hôtel A/R - 7, 9, 12 ou 14 nuits en formule «tout inclus» - Les taxes et redevances aéroportuaires : 420 de Paris, 483 de province. - Les dépenses personnelles - Les pourboires (à votre appréciation) - Les assurances. Club enfants/ados Programmes d activités par tranche d âge : Looky Club Mini 4-6 ans (accueil dès 3 ans hors vacances scolaires) ; Looky Club Junior 7-10 ans ; Look Challenger ans et Look Jeun s 14 ans et +. Pause & vous Envie d une pause détente à l écart de l animation? Une piscine calme pour vous reposer. Un espace massage pour vous ressourcer. Un bar paisible pour les fins de journée. Un restaurant à la carte dédié aux amoureux. 51

52 13 jours 10 nuits BIRMANIE 2159 e PARIS Splendeurs de Birmanie / circuit accompagné Départs de Paris Prix TTC en e, base chambre double * Les prix comprennent : Le transport aérien France / Mandalay Yangon / France (via Singapour) sur vols réguliers Singapore Airlines- Les taxes aériennes, sécurité, surcharge et solidarité à ce jour : 430 Le vol intérieur Heho / Yangon avec les compagnies Yangon Airways, Air Bagan, Air KBZ, Air Mandalay, Golden Myanmar, Asian Wings ou autres compagnies Le circuit en minibus ou autocar climatisé - L hébergement en hôtel de première catégorie - La pension selon programme - Les services d un guide accompagnateur parlant français Les visites et excursions mentionnées au programme - Les droits d entrée dans les sites durant les visites - L assistance de nos bureaux sur place - Les taxes et services hôteliers. Les prix ne comprennent pas : Les boissons et dépenses à caractère personnel - Les pourboires - Les repas non mentionnés au programme - Le port des bagages - Les visa et frais de visa (obtention par vos soins) Les assurances annulation et bagages AXA 40 Les frais de dossier 10 Prix public 15 Août Sept , 31 Oct 7, 14, 21 Nov. 5 Déc , 15, 29 Fév , 14, 21 Mars , 18 Avril sgl Jour 1 : Paris MANDALAY Envol à destination de Mandalay. Nuit à bord. Jour 2 : MANDALAY / AMARAPURA / U BEIN / MANDALAY (50 km) (dîn) Accueil et transfert vers la ville en passant par Amarapura. Jour 3 : MANDALAY / MINGUN / MANDALAY pc Croisière vers Mingun à bord d un bateau privé. Jour 4 : MANDALAY / SAGAING / BAGAN (250 km) pc Croisière sur l Irrawaddy en direction de Sagaing. Découverte de la colline «monastique». Jour 5 : BAGAN pc Visite du marché coloré de Nyaung Oo. Promenade au coucher du soleil à bord de calèches traditionnelles. Jour 6 : BAGAN / MINNANTHU / MYINKABA / BAGAN (20 km) pc Promenade à travers la campagne de Bagan pour rejoindre le village rustique de Minnanthu. Jour 7 : BAGAN / MONT POPA / KALAW (260 km)pc Départ vers le Mont Popa Continuation vers Kalaw et temps libre pour flâner dans la ville. Jour 8 : KALAW / NYAUNG SHWE / LAC INLE (70 km) pc Promenade au marché animé de Kalaw (selon le jour). Embarquement à bord du train local pour le village de Nyaung Shwe. Jour 9 : LAC INLE / KHAUNG DAING / LAC INLE pc Départ en pirogue vers le village de Khaung Daing. Jour 10 : LAC INLE / INDEIN / LAC INLE pc Visite du marché du lac (fermé les jours de nouvelle et de pleine lune). Jour 11 : INLE YANGON pc Envol pour Yangon. Jour 12 : YANGON X FRANCE DP Balade dans la rue Mahanbandola. Transfert à l aéroport et vol pour la France. (P.déj-Déj). Jour 13 : FRANCE - Arrivée en France. Pourquoi Choisir Visiteurs Découverte des sites majeurs de Birmanie et approche avec la population locale Début du voyage par Mandalay pour un circuit plus fluide évitant de passer deux fois à Yangon Assistance au déjeuner des moines à Bagan et déjeuner végétarien au couvent de Sagaing préparés par les nonnes Excursion en bateau privé vers Mingun et déjeuner à bord Fin du voyage au bord du lac Inle durant 3 nuits pour profiter de son charme et de son ambiance paisible Possibilité d extension au Rocher d Or Vols avec Singapore Airlines en A380, élue en 2015 par Skytrax meilleure compagnie en Asie 52

53 11 jours 8 nuits CHINE 1380 e PARIS Splendeurs de Chine Jour 1 : Paris PEKIN Envol pour Pékin. Nuit à bord. Jour 2 : PEKIN pc Arrivée, accueil et transfert à l hôtel. Découverte de la Place Tian An Men. Jour 3 : PEKIN / GRANDE MURAILLE / PEKIN (160 km) pc Journée consacrée à la visite de la Grande Muraille à Mutianyu. Jour 4 : PEKIN G XI AN pc Initiation au Taï Ji Quan, la «boxe de l éternelle jeunesse», puis visite du Palais d Eté. Déjeuner chez l habitant puis découverte de la vieille-ville et ses célèbres Hutong en cyclo-pousse. Visite de la Cité Interdite Jour 5 : XI AN pc Arrivée à Xi an. La découverte de l armée en terre cuite de Qin Shi Huang Di Jour 6 : XI AN / LUOYANG pc Promenade dans les vieux quartiers. Visite d une fabrique de Jade Puis, transfert à la gare et départ en TGV pour Luoyang. Jour 7 : LUOYANG / SHAOLIN / ZHENGZHOU X SHANGHAI (140 km) pc Route pour le monastère de Shaolin Transfert à l aéroport de Zhengzhou et envol pour Shanghai. Arrivée, accueil puis transfert à l hôtel. Jour 8 : SHANGHAI / LUZHI / SUZHOU / SHANGHAI (100 km) pc Route pour Suzhou. Retour à Shanghai. Jour 9 : SHANGHAI pc Promenade sur le fameux Bund. Jour 10 : SHANGHAI X France pdj Départ pour la visite du musée de Shanghai, un des plus beaux de Chine. Transfert à l aéroport et décollage à destination de la France. Nuit à bord. (P.déj). Jour 11 : FRANCE - Arrivée en France. / circuit accompagné Départs de Paris - Prix TTC par pers. en e, base chambre double * Prix public supp ch. ind 22 FEV. 14 MARS MARS AVRIL 4, 25, AVRIL 10, MAI 9, 12, 16, JUIN 6, JUILLET 10, AOUT 2, 7, SEPTEMBRE 6, 11, 18, OCTOBRE OCTOBRE 23, NOVEMBRE NOVEMBRE 13, DECEMBRE Les prix comprennent : Le transport aérien France / Pékin et Shanghai / France sur vols réguliers Air China Les taxes aériennes, sécurité, surcharge et solidarité à ce jour : 375 Le vol intérieur Zhengzhou / Shanghai avec China Southern ou Chine Easthern - Le train de nuit Pékin / Xian (4 pers. par compartiment) - Le train Express Xian / Luoyang Le circuit en minibus ou autocar climatisé - L hébergement en hôtel de première catégorie - La pension selon programme - Les boissons à chaque repas (thé à volonté, 1 verre de bière locale ou soda ou eau minérale) - Les services de guides locaux parlant français de 2 à 9 personnes et d un guide accompagnateur parlant français 10 personnes - Les visites et excursions mentionnées au programme - Les droits d entrée dans les sites durant les visites - L assistance de nos bureaux sur place - Les taxes et services hôteliers. Les prix ne comprennent pas : Les boissons et dépenses à caractère personnel - Les pourboires - Les repas non mentionnés au programme - Le port des bagages - Les visa et frais de visa (obtention par vos soins) Les assurances annulation et bagages AXA 40 Les frais de dossier 10 53

54 10 jours ETHIOPIE 2059 e PARIS Splendeurs d Ethiopie / circuit accompagné Départs de Paris - Prix TTC par pers. en e, Prix supp base chambre double * public ch. ind FEVRIER MARS AVRIL MAI JUILLET SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE DECEMBRE Les prix comprennent : Le transport aérien Paris / Addis Abeba / Paris sur vols réguliers Ethiopian Airlines Les taxes aériennes, sécurité, surcharge et solidarité à ce jour : 330 (Paris), Les vols intérieurs Addis Abeba / Bahar Dar et Lalibela / Addis Abeba sur vol Ethiopian Airlines - Le circuit en minibus ou autocar climatisé - L hébergement en hôtel de première catégorie - La pension selon programme - Les boissons à chaque repas (soda ou eau minérale, thé/café) - Les services d un guide accompagnateur parlant français et des guides locaux obligatoires sur certains sites - Les visites et excursions mentionnées au programme - Les droits d entrée dans les sites durant les visites - L assistance de nos bureaux sur place - Les taxes et services hôteliers. Les prix ne comprennent pas : Les boissons et dépenses à caractère personnel - Les pourboires - Les repas non mentionnés au programme - Le port des bagages - Les visa et frais de visa (obtention par vos soins) Les assurances annulation et bagages AXA 40 Les frais de dosier10 Jour 1 : Paris ADDIS ABEBA Envol pour Addis Abeba. Nuit à bord. Jour 2 : ADDIS ABEBA pc Arrivée à Addis Abeba. Début de la visite de la capitale. Jour 3 : ADDIS ABEBA BAHAR DAR pc Transfert à l aéroport et envol à destination de Bahar Dar. Jour 4 : BAHAR DAR / GONDAR (176 km) pc Départ pour la visite du château. Jour 5 : GONDAR / PARC DU SIMIEN / KOSOYE (140 km) pc Visite du château de Qusqam. Puis route et piste à travers l une des régions les plus spectaculaires d Éthiopie, vers le massif montagneux du Simien. Jour 6 : KOSOYE / LALIBELA (380 km) pc Très belle journée de route en direction de Lalibela. Jour 7 : LALIBELA pc Journée consacrée à la visite de Labibela. Jour 8 : LALIBELA pc Le matin, route pour l extraordinaire monastère de Yemrehana Christos. Jour 9 : LALIBELA ADDIS ABEBA France pc Transfert à l aéroport et envol à destination d Addis Abeba. L après-midi, balade dans le Mercato. Jour 10 : FRANCE - Arrivée en France. Pourquoi Choisir Visiteurs A la découverte du berceau de l Humanité et rencontre avec Lucy au musée archéologique Promenade en bateau sur le lac Tana Visite du marché de Bahar Dar en tuk-tuk Détente à la brasserie Dashen, lieu de rencontre privilégié à Gondar Marche sur le «toit de l Ethiopie» dans le massif montagneux du Simien Randonnée à dos de mules Nuit dans un éco-lodge 54

55 13 jours 10 nuits MADAGASCAR 1780 e PARIS Splendeurs de Madagascar Jour 1 : Paris ANTANANARIVO Départ depuis Paris, et envol à destination d Antananarivo. Jour 2 : ANTANANARIVO / ANTSIRABE (170km) Arrivée et transfert vers Antsirabe. Découvertes des Hautes Terres centrales. Visite de la fabrique de marmites en aluminium à Ambatolampy. Continuation vers Antsirabe. Jour 3 : ANTSIRABE / FIANARANTSOA (230km) Seule ville des Hauts Plateaux, découverte d Antsirabe en «posy-posy», pousse-pousse locaux. Route pour la découverte des villages Zafimaniry à Ambositra. (P.déj-Déj-Dîn). Jour 4 : FIANARANTSOA / RANOHIRA (269km) Visite de la ville et notamment du laboratoire photo du célèbre photographe Pierrot Men. Continuation vers Ranohira. Arrêt à Ambalavao (P.déj-Déj-Dîn). Jour 5 : RANOHIRA Départ pour le parc de l Isalo. Visite du massif de l Isalo qui se termine en piscine naturelle bordée de monuments mégalithiques. Baignade dans la piscine naturelle. Visite de Namaza, (P.déj-Déj.Dîn). Jour 6 : RANOHIRA / RANOMAFANA (330km) Départ pour Ranomafana, avec un arrêt à Fianarantsoa pour une dégustation de vin malgache. Fin d après-midi libre. (P.déj-Déj-Dîn). Jour 7 : RANOMAFANA / ANTSIRABE (230km) Excursion dans la forêt primaire du parc Ranomafana. Route pour Antsirabe avec arrêt dans un village malgache, pour le déjeuner. Continuation vers Antsirabe. (P.déj-Déj-Dîn). Jour 8 : ANTSIRABE / ANDASIBE (300km) Départ vers Andasibe. Arrêt à Marozevo pour la visite de la ferme à papillons Peryeras. Continuation vers Andasibe. (P.déj-Déj-Dîn). Jour 9 : ANDASIBE / AKANIN NY NOFY (155km) Départ pour une visite guidée de la réserve d Analamazaotra. Route pour Manambato, pour une traversée en bateau (1h de traversée environ) à travers le canal des Pangalanes jusqu au village d Ankanin nynofy. Après-midi libre pour profiter de l hôtel au bord du lac. (P.déj-Déj-Dîn). Jour 10 : AKANIN NY NOFY Matinée de visite dans la réserve privée du Palmarium. Après-midi libre de détente ou baignade au bord du lac. (P.déj-Déj-Dîn). Jour 11 : AKANIN NY NOFY / ANTANNANARIVO (277km) Départ pour Antananarivo. Arrêt et visite du village d Akamasoa. Déjeuner au sein de l association puis continuation vers Antananarivo. Jour 12 : ANTANANARIVO FRANCE Transfert à l aéroport et envol à destination de la France. Jour 13 : FRANCE - Arrivée en France. Pourquoi Choisir Visiteurs Circuit très complet parcourant des paysages très variés : hauts plateaux, rizières, canyons, savane Richesse des rencontres ethniques Richesse de la faune et de la flore dans tous les parcs nationaux Déjeuner champêtre dans le Parc de l Isalo Déjeuner dans une table d hôte avec repas traditionnel malagasy Bateau sur le Canal des Pangalanes Visite du Village du Père Pedro Tourisme solidaire / circuit accompagné Départs de Paris - Prix TTC par pers. en e, base chambre double * Prix public 21 FEVRIER 5 JUIN MARS 10, 24 AVRIL MAI 15, JUILLET AOUT SEPTEMBRE SEPTEMBRE OCTOBRE OCTOBRE NOVEMBRE 12, DECEMBRE SUPP. CHAMBRE INDIVIDUELLE 330 Les prix comprennent : Le transport aérien France / Antananarivo / France sur vols réguliers Air Seychelles (avec escales) Les taxes aériennes, sécurité, surcharge et solidarité à ce jour : 415 Le circuit en autocar climatisé (en voiture de 2 à 3 participants, minibus de 4 à 7 participants) L hébergement en hôtel de première catégorie - La pension selon programme - Les services d un guide accompagnateur parlant français pendant tout le circuit (chauffeur/guide de 2 à 3 participants) - Les visites et excursions mentionnées au programme - Les droits d entrée dans les sites durant les visites - L assistance de nos bureaux sur place - Les taxes et services hôteliers. Les prix ne comprennent pas : Les boissons et dépenses à caractère personnel - Les pourboires - Les repas non mentionnés au programme - Le port des bagages - Les visa et frais de visa (obtention par vos soins) 55

56 11 jours 9 nuits PEROU 2165 e PARIS / circuit accompagné Départs de Paris - Prix TTC par pers. en e, base chambre double * Prix public 24 FEV 16 MARS , 27 AVR. 4,18 MAI 08 JUIN JUILLET AOUT 3, SEPTEMBRE SEPTEMBRE OCTOBRE 12, NOVEMBRE NOVEMBRE SUPP. CHAMBRE INDIVIDUELLE 330 Splendeurs du Pérou Les prix comprennent : Le transport aérien France / Lima / France sur vols réguliers Iberia (via Madrid) Les taxes aériennes, sécurité, surcharge et solidarité à ce jour : 530 Les vols intérieurs Lima/Arequipa, Cusco/Lima sur vol LAN - Le trajet en train Ollanta/Machu Picchu/Ollanta Le circuit en minibus ou autocar climatisé - Les trajets Arequipa/Puno et Puno/Cusco avec accompagnateur parlant français en bus régulier (de 2 à 11 participants), en bus privé 12 participants L hébergement en hôtel de première catégorie - La pension selon programme - Les services de guides locaux parlant français à chaque étape - Les visites et excursions mentionnées au programme - Les droits d entrée dans les sites durant les visites - L assistance de nos bureaux sur place - Les taxes et services hôteliers. Les prix ne comprennent pas : Les boissons et dépenses à caractère personnel - Les pourboires - Les repas non mentionnés au programme - Le port des bagages - Les assurances annulation et bagages AXA 40 0 Les frais de dossier 10 0 Jour 1 : Paris LIMA Envol à destination de Lima. Prestations et nuit à bord. Jour 2 : LIMA ( déj) Arrivée le matin et transfert dans la capitale. Jour 3 : LIMA AREQUIPA (pc) Envol pour Arequipa, nichée à 2 300m d altitude. Jour 4 : AREQUIPA / PUNO (300 km) pc Départ vers Puno en passant par Yura. Continuation à travers la vallée de Quiscos. Arrivée à Puno. Jour 5 : PUNO / LAC TITICACA / ILES UROS ET LLACHON / PUNO (34 km) pc Journée de navigation sur le lac Titicaca. Jour 6 : PUNO / CUSCO (390 km) pc Départ pour Cusco à travers les paysages grandioses des Andes. Jour 7 : CUSCO / URUBAMBA (76 km) pc Journée consacrée à la vallée de l Urubamba, vallée Sacrée des Incas. Jour 8 : URUBAMBA / MACHU PICCHU / CUSCO pc Embarquement à bord du train des Andes jusqu à Aguas Calientes, puis continuation en bus pour les derniers kilomètres jusqu au mythique Machu Picchu. Jour 9 : CUSCO dp Visite à pied de la ville, avec ses bâtiments coloniaux construits sur des palais incas. Jour 10 : CUSCO LIMA FRANCE Selon l horaire de vol, transfert à l aéroport et envol à destination de la France. Nuit à bord. (P.déj). Jour 11 : FRANCE - Arrivée en France. Extension nazca Jour 10 : CUSCO LIMA / NAZCA (450 km) pdj Jour 11 : NAZCA / PARACAS (200 km) pdj Jour 12 : PARACAS (255 km) pdj Jour 13 : PARACAS / LIMA FRANCE pdj Jour 14 : FRANCE Pourquoi Choisir Visiteurs Immersion une après-midi dans une communauté indienne au bord du Lac Titicaca Observation de la faune dans son habitat naturel : lamas, alpagas, vigognes... Découverte d Urubamba, la Vallée sacrée des indiens Visite des sites majeurs classés par l UNESCO : le sanctuaire historique de Cusco, Arequipa, Lima et le sanctuaire historique du Machu Picchu Extension AMAZONIE Jour 10 : CUSCO PUERTO MALDONADO pc Jour 11 : PUERTO MALDONADO pc Jour 12 : PUERTO MALDONADO LIMA pdj Jour 13 : LIMA FRANCE pdj Jour 14 : FRANCE - Arrivée en France. 56 Pourquoi Choisir Visiteurs Safari nocturne à la recherche des caïmans Marche en forêt Excursion en bateau à l île aux singes et en canoë à rame jusqu au coucher du soleil

57 10 jours SRI LANKA 1300 e PARIS Splendeurs du Sri Lanka Jour 1 : Paris COLOMBO Envol à destination de Colombo. Nuit à bord. Jour 2 : COLOMBO / NEGOMBO / GIRITALE (210 km) pc Arrivée à Colombo. Départ vers le village de pêcheurs Négombo. Jour 3 : GIRITALE / POLONNARUWA / MEDIRIGIRIYA / GIRITALE (60 km) pc Déjeuner servi dans une ferme bio. Route pour Medirigiriya. Visite d une usine de sculpture sur bois. Jour 4 : GIRITALE / SIGIRIYA / GIRITALE (127 km) pc Départ pour Sigiriya. Possibilité d effectuer une balade à dos d éléphant à Habarana (en option, à régler sur place). Jour 5 : GIRITALE / MATALE / KANDY (145 km) pc Départ pour Kandy. Jour 6 : KANDY / PERADENIYA / KANDY (80 km) pc Route pour Peradeniya. Jour 7 : KANDY / NUWARA ELIYA / BANDARAWELA (115 km) pc Départ en Tuk Tuk vers la gare de Kandy et embarquement à bord du train local pour Gampola. Jour 8 : BANDARAWELA / RATNAPURA / OCEAN INDIEN (230 km) pc Route pour la côte et l Océan Indien en passant par Ratnapura. Jour 9 : OCEAN INDIEN / COLOMBO France pc Matinée libre. Dans l après-midi, route vers la capitale Colombo. Arrivée et visite de la ville. Jour 10 : FRANCE - Arrivée en France. Pourquoi Choisir Visiteurs Découverte des sites UNESCO : la cité historique de Polonnaruwa, la ville ancienne de Sigiriya, la ville sacrée de Kandy Ascension de la Montagne du Lion et visite de l ancienne Forteresse Royale de Sigiriya Du sommet la vue panoramique est à couper le souffle! Tourisme responsable : visite d une école maternelle, partenaire des actions solidaires de VISITEURS Trajet en train au coeur des plantations de thé Déjeuner typique chez l habitant Balade en char à boeufs Déjeuner servi dans une ferme bio à Hingurakgoda préparé avec des produits de la ferme Diner d adieu dans un 5* en ville à Colombo Vol direct Sri Lankan Airlines / circuit accompagné Départs de Paris - Prix TTC par pers. en e, Prix supp base chambre double * public ch. ind 24 FEV. 9, 23 MARS AVRIL AVR. 25 MAI 08 JUIN JUILLET AOUT SEPTEMBRE 7, OCTOBRE NOVEMBRE NOVEMBRE Les prix comprennent : Le transport aérien France / Colombo / France sur vols réguliers Sri Lankan Les taxes aériennes, sécurité, surcharge et solidarité à ce jour : 330 Le circuit en minibus ou autocar climatisé - L hébergement en hôtel de première catégorie - La pension selon programme Les services d un guide accompagnateur parlant français - Les visites et excursions mentionnées au programme - Les droits d entrée dans les sites durant les visites - L assistance de nos bureaux sur place - Les taxes et services hôteliers. Les prix ne comprennent pas : Les boissons et dépenses à caractère personnel - Les pourboires - Les repas non mentionnés au programme - Le port des bagages - Les visa et frais de visa (obtention par vos soins) - Les assurances annulation et bagages AXA 40 Les frais de dossier 10 57

58 13 jours 10 nuits VIETNAM 1440 e PARIS Splendeurs du Vietnam / circuit accompagné Départs de Paris - Prix TTC par pers. en e, base chambre double * Prix public 23 FEV. 15, 29 MARS , 26 AVRIL 24 MAI MAI 07 JUIN JUILLET AOUT SEPTEMBRE 6, OCTOBRE NOVEMBRE 4, DECEMBRE SUPP. CHAMBRE INDIVIDUELLE 230 Les prix comprennent : Le transport aérien France / Hô-Chi-Minh-Ville - Hanoï / France sur vols réguliers Vietnam Airlines - Les taxes aériennes, sécurité, surcharge et solidarité à ce jour : 325 Le vol intérieur Hô-Chi-Minh-Ville / Danang sur Vietnam Airlines - Le circuit en minibus ou autocar climatisé - L hébergement en hôtel de première catégorie - La pension selon programme - Les services de guides locaux parlant français Les visites et excursions mentionnées au programme - Les droits d entrée dans les sites durant les visites - L assistance de nos bureaux sur place - Les taxes et services hôteliers. Les prix ne comprennent pas : Les boissons et dépenses à caractère personnel - L option : Pack Plus - Les pourboires - Les repas non mentionnés au programme - Le port des bagages - Les visa et frais de visa (invitation fournie por nos soins) ; obtention par vos soins Les assurances annulation et bagages AXA 40 Les frais de dossier 10 Jour 1 : Paris HO-CHI-MINH-VILLE Envol à destination d Hô- Chi- Minh- Ville. Nuit à bord. Jour 2 : HÔ-CHI-MINH-VILLE Accueil à l arrivée puis départ pour la découverte du quartier chinois de Cholon. (Déj-Dîn). Jour 3 : HO-CHI-MINH-VILLE / VINH LONG / CANTHO (180km) Départ matinal pour Vinh Long. Promenade en sampan à travers les canaux de Tien Giang. Continuation pour Cantho, jardin de la Cochinchine et région de M. Duras. (P.déj-Déj). Jour 4 : CANTHO / MYTHO / HO-CHI-MINH-VILLE DANANG / HOI AN (180 km) Départ en bateau pour le marché flottant de Cai Rang. Puis transfert à l aéroport pour un envol à destination de Danang. Arrivée et route vers Hoi an. (P.déj-Déj-Dîn). Jour 5 : HOI AN (30 km) Matinée libre. Visite de l ancienne ville de Hoi An (P.déj-Déj). Jour 6 : PHOI AN Journée libre pour une découverte personnelle. (P.déj). Jour 7 : HOI AN / HUE (135 km) Départ pour Hue, en passant par le fameux Col des Nuages. Dégustation du Bun Bo Hué, qui se traduit par «nouilles de Hué avec de la viande de bœuf». (P.déj-Déj). Jour 8 : HUE / VINH (400 km) Visite de la grotte de Phong Nha, remarquable pour ses kilomètres de galeries naturelles bordées de stalactites et de stalagmites, formée. Continuation pour Vinh, capitale de la Province de Nghe An. (P.déj-Déj-Dîn). Jour 9 : VINH / HOA LU (BAIE D HALONG TERRESTRE 180 km) Départ matinal pour Hoa Lu. Dégustation de brochette de chèvre, spécialité locale. Promenade en sampan sur la rivière (P.déj-Déj). Jour 10 : HOA LU / HALONG (200 km) Route pour la Baie d Halong. Croisière dans la baie d Halong qui compte près de îles et îlots Déjeuner de fruits de mer sur le bateau. Visite d une grotte naturelle. Retour au port. (P.déj-Déj.). Jour 11 : HALONG / HANOI (180 km) Temps libre pour une découverte personnelle. Route pour Hanoi (P.déj-Dîn). Jour 12 : HANOI FRANCE Promenade dans le quartier résidentiel avec l ancien palais du Gouverneur, la maison et le Mausolée du Président Hô- Chi- Minh (à l extérieur) et la pagode au Pilier Unique. Visite du temple de la littérature. Temps libre pour les derniers achats. Selon l horaire de vol, transfert à l aéroport et envol à destination de la France. Nuit à bord. (P.déj-Déj). Jour 13 : FRANCE - Arrivée en France. 58 Pourquoi Choisir Visiteurs Pour un prix attractif un circuit du sud au nord incluant tous les sites majeurs Hô-Chi-Minh-Ville / Delta du Mékong / Hoi An (notre ville préférée) / Hué / Vinh / La Baie d Halong / Hanoï Repas typiques : déjeuner de spécialités, le poisson Oreille d Eléphant, dégustation du Bun Bo à Hué et de brochettes de chèvre à Hoa Lu Promenade en cyclo-pousse Circuit adaptable à vos envies avec le Pack Plus Vol direct sur Vietnam Airlines

59 12 jours 9 nuits CAMBODGE 1584 e PARIS Splendeurs du Cambodge Jour 1 : Paris PHNOM PENH Envol pour Phnom Penh. Nuit à bord. Jour 2 : PHNOM PENH / KAMPONG CHAM (125 km) Accueil puis transfert vers Kampong Cham. (Dîn). Jour 3 : KAMPONG CHAM/ KAMPONGTHOM/ SIEMREAP (276 km) Visite d une plantation d hévéas. Route vers Kampong Thom. Départ pour Siem Reap. (P.déj-Déj-Dîn). Jour 4 : SIEM REAP Demi-journée de visite en Tuk Tuk. Excursion vers l incontournable Ta Prohm. Visite de la maison d artiste de Theam. Balade au marché de nuit. (P.déj-Déj). Jour 5 : SIEM REAP Excursion vers le site de Kbal Spean «La rivière aux mille lingas». Déjeuner dans une maison traditionnelle et dégustation de jus de coco. Dîner spectacle accompagné de danses classiques khmères au théâtre d Angkor Village. (P.déj- Déj-Dîn). Jour 6 : SIEM REAP / LAC TONLE SAP / BATTAMBANG (173 km) Départ matinal pour une croisière sur le Lac Tonlé Sap. Découverte des maisons traditionnelles du village de Wat Kor et rencontre de la population locale. Expérience unique sur le «Bamboo Train». Visite du marché local. (P.déj-Déj-Dîn) Jour 7 : BATTAMBANG / PHNOM PENH (291 km) Visite de «Phare Ponleu Selpak». Arrivée à Phnom Penh. (P.déj-Déj-Dîn). Jour 8 : PHNOM PENH Demi-journée de visite de la ville en cyclo-pousse. Ensuite, visite de Champey Académie des Arts. En fin de journée, croisière sur le Mékong en appréciant le coucher du soleil avec cocktail et dîner à bord. (P.déj- Déj-Dîn). Jour 9 : PHNOM PENH / KAMPOT / KEP (174 km) Départ pour la visite du musée Tuol Sleng. Route vers Kampot. Visite du site archéologique de Phnom Chhngok. Route vers la station balnéaire de Kep. (P.déj-Déj-Dîn). Jour 10 : KEP / ILE AUX LAPINS / KEP Visite du marché aux crabes. Embarquement vers Koh Tonsay. Déjeuner barbecue de fruits de mer sur l île. Retour à Kep. (P.déj-Déj-Dîn). Jour 11 : KEP / PHNOM PENH FRANCE Selon horaire de vol, visite d un champ de poivriers. Transfert à l aéroport de Phnom Penh et envol à destination de la France. (P.déj-Dej.) Jour 12 : FRANCE - Arrivée en France. / circuit accompagné Départs de Paris - Prix TTC par pers. en e, Prix supp base chambre double * public ch. ind 22 FEV. 07 MARS 11, 25 AVRIL MARS MAI 06 JUIN AOUT SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE NOVEMBRE DECEMBRE Les prix comprennent : Le transport aérien France / Phnom Penh / France sur vols réguliers Qatar Airways (via Doha) Les taxes aériennes, sécurité, surcharge et solidarité à ce jour : 317 Le circuit en minibus ou autocar climatisé - L hébergement en hôtel de première catégorie - La pension selon programme Les services de guides locaux parlant français - Les visites et excursions mentionnées au programme - Les droits d entrée dans les sites durant les visites - L assistance de nos bureaux sur place - Les taxes et services hôteliers. Les prix ne comprennent pas : Les boissons et dépenses à caractère personnel - Les pourboires - Les repas non mentionnés au programme - Le port des bagages - Les visa et frais de visa (obtention par vos soins) Les assurances annulation et bagages AXA 40 Les frais de dossier 10 Pourquoi Choisir Visiteurs Grand tour du Royaume du Cambodge pour un prix abordable Angkor : le plus beau site archéologique d Asie, classé par l UNESCO Approche de la vie paysanne Petit déjeuner en croisière sur le Lac Tonlé Sap Dîner croisière au coucher de soleil sur le Mékong Dîner spectacle au Théâtre d Angkor Village Charme désuet de Phnom Penh en cyclo-pousse Final balnéaire à Kep, charmante petite station construite par les Français, nichée entre mer et montagne 59

60 10 jours TANZANIE 2350 e PARIS Splendeurs de Tanzanie / circuit accompagné Départs de Paris - Prix TTC par pers. en e, base chambre double * Prix public supp ch. ind 23 FEVRIER , 29 MARS et 07 JUIN AVRIL , 24 MAI JUILLET AOUT SEPTEMBRE OCTOBRE 6, NOVEMBRE NOVEMBRE Les prix comprennent : Le transport aérien France / Kilimanjaro / France sur vols réguliers Qatar Airways (via Doha) Les taxes aériennes, sécurité, surcharge et solidarité à ce jour : 360 Le circuit en en 4x4 avec eau minérale à bord - L hébergement en hôtel de première catégorie - La pension selon programme - Les services d un chauffeur-guide parlant français - Les visites et excursions mentionnées au programme - Les droits d entrée dans les parcs nationaux et réserves - L organisation de la sortie vers les tribus au lac Eyasi - L assistance de nos bureaux sur place - Les taxes et services hôteliers. Les prix ne comprennent pas : Les boissons et dépenses à caractère personnel - Les pourboires - Les repas non mentionnés au programme - Le port des bagages - Les visa et frais de visa (obtention par vos soins) Les assurances annulation et bagages AXA 40 parpersonne Les frais de dossier 10 Jour 1 : Paris KILIMANJARO Envol à destination de Kilimanjaro. Jour 2 : KILIMANJARO / ARUSHA (55 km) A l arrivée à l aéroport Kilimanjaro, accueil par le guide- chauffeur puis transfert vers le lodge et fin de journée libre. Dîner et nuit au lodge. (Dîn) Jour 3 : ARUSHA / TARANGIRE (125 km) Départ vers le parc national du Tarangire pour une journée de safari avec déjeuner pique-nique Dîner et nuit au Camp. (P.déj-Déj-Dîn) Jour 4 : TARANGIRE / BASHAY (110 km) Matinée de safari dans le parc de Tarangire. Déjeuner au lodge. Après-midi, découverte de la région fertile de Karatu. Dîner et nuit au lodge. (P.déj-Déj-Dîn) Jour 5 : BASHAY / NGORONGORO / OLDUVAI (40 km) Départ pour une journée de safari dans le cratère du Ngorongoro avec déjeuner pique-nique au coeur de la caldeira. En soirée, promenade à pied escortée par des Massaïs pour admirer les grandes plaines au soleil couchant. Dîner et nuit au camp. (P.déj-Déj-Dîn) Jour 6 : OLDUVAI / SERENGETI (50 km) Journée de safari dans les plaines du Serengeti et déjeuner pique-nique au coeur de la brousse. Dîner et nuit au camp. (P.déj-Déj-Dîn) Jour 7 : SERENGETI / BASHAY (120 km) Journée de safari partagée entre les plaines du Serengeti et la Zone de Conservation du Ngorongoro. Déjeuner pique-nique. Dîner et nuit au lodge. (P.déj-Déj-Dîn) Jour 8 : BASHAY / LAC EYASI / ARUSHA (230 km) Départ matinal vers le lac Eyasi pour une rencontre avec les peuples Hadzabes et Datogas. Déjeuner tardif à Karatu puis départ vers Arusha. Dîner et nuit au lodge. (P.déj-Déj-Dîn) Jour 9 : ARUSHA / KILIMANJARO FRANCE Matinée libre et déjeuner au lodge. Dans l après-midi, transfert vers l aéroport de Kilimanjaro et embarquement de votre vol retour. (P.déj-Déj) Jour 10 : FRANCE - Arrivée en France. Votre extension ZANZIBAR Jour 9 : ARUSHA ZANZIBAR Temps libre. Transfert à l aéroport et envol à destination de Zanzibar. Accueil et transfert vers l hôtel. (P.déj-Déj-Dîn). Jour 10 & 11 : ZANZIBAR Journées libres à l hôtel pour profiter de la plage. (P.déj- Dîn). Jour 12 : ZANZIBAR FRANCE Matinée libre. Puis, selon l horaire de vol, transfert à l aéroport et envol vers la France sur vols réguliers. (P.déj). Jour 13 : FRANCE - Arrivée en France. 60

61 12 ou 13 jours 9 nuits Calédonie 6174 e Prix TTC, en chambre double. PARIS les lundis Premiers Regards Calédonie Points Forts Une découverte totale du «Caillou» Rencontre avec les tribus Une immersion dans une nature protégée Possibilité d extension sur l Île des Pins ou les Îles Loyauté Jour 1 : FRANCE Nouméa Envol à destination de la Nouvelle Calédonie et Nouméa. Nuit en vol. Jour 2 : Nouméa Arrivée tardive à Nouméa, accueil par notre correspondant, transfert et installation à l hôtel pour 2 nuits. Jour 3 : Nouméa (pc) Matinée libre. Départ pour une première découverte de Nouméa avec le centre culturel Tjibaou. Nuit à l hôtel. Jour 4 : Nouméa Koné (270 Km 3h30) (pc) Direction le nord de l île et Bourail. Déjeuner «broussard». Après-midi consacrée au bétail et à l élevage bovin. Installation à l hôtel pour la nuit. Jour 5 : Koné - Poum (160 Km 2h) (pc) Sur la route de Poum arrêt à Voh. Installation à l hôtel pour 2 nuits. Jour 6 : Poum (pc) Journée libre en pension complète pour profiter de la plage de sable blanc ou des infrastructures de l hôtel. Jour 7 : Poum - Hienghène (180 Km 2h30) (pc) Départ pour Hienghène. Traversée par le bac de la rivière de la Ouaième, le dernier en activité en Calédonie pour arriver à Hienghène. Nuit à l hôtel. Jour 8 : Hienghène - Poindimié (80 Km 1h) (pc) Route vers Poindimié s. Nuit à l hôtel. Jour 9 : Poindimié - Sarramea (170 Km 2h30) (pc) Direction le sud à travers les petites villes de Ponerihouen. Continuation jusqu à Sarraméa et installation à l hôtel. Jour 10 : Sarraméa - Nouméa (pc) Retour à Nouméa en passant par La Foa, Boulouparis. Arrivée à Nouméa, installation à l hôtel pour la nuit. Après-midi libre. Jour 11 : Nouméa France (bb) Selon les horaires de vol, transfert à l aéroport et envol pour la France. Jour 12 : Arrivée en France Départs les lundis, prix TTC (en e), en chambre double : Prix public Jan.: Fév. : Mars : Avr. : Mai : Juin : Sept. : Oct. : Nov. : Déc. : Les prix comprennent : - Le transport France / Nouméa / France, aller et retour sur vols réguliers Air France, Qantas, Finnair ou autre compagnies régulières, avec ou sans escales - Le transport terrestre en véhicule de tourisme (voiture, minibus ou autocar selon le nombre de participants) - Les services d un guide local ou d un chauffeur/guide parlant français - Le logement dans les hôtels mentionnés (ou similaires) et dans la catégorie indiquée en normes locales (NL) - La pension complète du petit déjeuner du jour 3 au petit déjeuner du jour 11 - Les visites et excursions mentionnées dans l itinéraire - Les taxes aéroport (XT) et surcharge carburant (YQ ou YR) : 730 à ce jour et révisables Les prix ne comprennent pas : - Les repas non mentionnés dans le programme - Les boissons et dépenses personnelles - Les assurances annulations et bagages AXA 40 - Les frais de dossier 10 - Les excursions et soirées facultatives à régler sur place - Les pourboires aux guides et chauffeurs (nous conseillons 4 à 5 par jour et ) Infos Vérités : De 3 à 5 participants, le programme est accompagné par un chauffeur/guide ; à compter de 6 participants, il y a 1 chauffeur + 1 guide. Selon la compagnie utilisée, le départ peut se faire 1 jour avant. Le programme n est en rien décalé. Possibilité d un hébergement en gîte lors des extensions sur les îles (nous consulter). Vos hôtels (ou similaires) Nouméa Le Lagon 3* Koné Koniambo 3* Poum Malabou Beach 3* Hienghène Koulnoué Village 3* Poindimié Tieti Poindimié 3* Sarraméa Evasion 3* Nouméa Le Lagon 3* Extension 4 nuits dans les îles : NOUS CONSULTER 61

62 10 jours Corée du Nord 3335 e Prix TTC, en chambre double. PARIS les lundis Premiers Regards Corée du Nord Départs les lundis, prix TTC (en e), en chambre double : Prix public Mars : Avr. : 04, 11, Mai : 02, 09, Juin : Juin : Juil. : 04, Août : 08, Sept. : 05, 12, Oct. : 03, 10, Nov. : Les prix comprennent : - Le transport France / Pékin / France, aller et retour sur vols réguliers Air China, Turkish Airlines, Qatar Airways ou autre compagnies régulières, avec ou sans escales - Le vol Pékin / Pyongyang/ Pékin - Le transport terrestre en véhicule de tourisme (voiture, minibus ou autocar selon le nombre de participants) - Les services d un guide local parlant français - Le logement dans les hôtels mentionnés (ou similaires) et dans la catégorie indiquée en normes locales (NL) - La pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 9 - Les visites et excursions mentionnées dans l itinéraire - Les taxes aéroport (XT) et surcharge carburant (YQ ou YR) : 380 à ce jour et révisables Les prix ne comprennent pas : - Les repas non mentionnés dans le programme - Les boissons et dépenses personnelles - Les assurances annulation et bagages AXA 40 - Les frais de dossier 10 - Les excursions et soirées facultatives à régler sur place - Les pourboires aux guides et chauffeurs (nous conseillons 3 à 5 par jour et ) - Les frais de visa (90 - obtenu par nos soins) 62 Points Forts 2 sites classés par l Unesco Visite de Kaesong Utilisation du métro coréen au milieu des usagers de Pyongyang Les temples bouddhiques du pays Jour 1 : FRANCE Pekin Pyongyang Envol à destination de Pyongyang via Pékin. Nuit en vol. Jour 2 : Pyongyang (dîn) - A l arrivée, accueil par notre correspondant local et installation à l hôtel. Dîner barbecue coréen. Jour 3 : Pyongyang - Kaesong (190 Km 2h) (pc) Départ pour la colline de Mansudae où sont exposées les statues du président Kim II Sung fondateur et premier dirigeant de la Corée du Nord en Route vers Kaesong. Découverte de la vieille ville qui retrace tous les fondements politiques, culturels et philosophiques. Nuit dans une maison traditionnelle (matelas au sol type futon). Jour 4 : Kaesong - Pyongyang (190 Km 2h) (pc) Promenade à pied autour de la maison traditionnelle avant de partir pour la zone démilitarisée (DMZ). Sur la route de Pyongyang, découverte de l ancienne citadelle des Montagnes et du temple bouddhiste de Jongbang. Installation à l hôtel pour la nuit. Jour 5 : Pyongyang Mont Myohyang (1h30) (pc) La matinée est dédiée à la visite du cimetière des Martyres de la Révolution. Départ pour Myohyang, zone montagneuse dont le nom signifie «Montagne au parfum mystérieux». Installation à l hôtel et temps libre. Jour 6 : Mont Myohyang - Pyongyang (1h30) (pc) Découverte du l Exposition Internationale de l Amitié. Route pour Pyongyang. Spectacle du cirque de Pyongyang. Installation à l hôtel pour 2 nuits. Jour 7 : Pyongyang (pc) - Visite du palais du Soleil Kumsuan. Dans l aprèsmidi, tour panoramique de la capitale. Jour 8 : Pyongyang (pc) - Le début de matinée est dédié au musée de la Victoire dans la Guerre de la Libération. Arrêt à la station Arc de Triomphe pour faire du shopping dans un magasin d état. Jour 9 : Pyongyang Pékin France (bb) - Selon les horaires de vol, transfert à l aéroport, envol pour Pékin et correspondance pour la France. Nuit en vol. Jour 10 : Arrivée en France Infos Vérités : Nous nous occupons de l obtention du visa. Le délai d obtention est de 3 à 4 semaines. Les étrangers ne sont pas autorisés à utiliser la monnaie locale. L euro le yuan chinois sont acceptés. Prendre des petites coupures en euros ou même des pièces. Les cartes de crédit et les chèques voyages ne sont pas acceptés. Tous les règlements s effectuent en espèces. Dans les sites touristiques, une préposée fera la visite (traduction assurée par les guides). La Corée du Nord est un pays plein de restrictions et interdictions, il est essentiel d en prendre connaissance avant toute inscription à ce programme, c est pourquoi, nous vous demandons de vous rendre sur Vos hôtels (ou similaires) Pyongyang : Yanggakdo 4* Kaesong : Maison Traditionnelle Coréenne Mt Myohyang : Chong chon 3*

63 13 jours 10 nuits Corée du SUD 3025 e Prix TTC, en chambre double. PARIS les dimanches Premiers Regards Corée du Sud Points Forts 5 sites classés par l Unesco Le parc national du mont Songnisan et le temple Beopjusa La grotte de Bulguksa La région de Pusan 1 nuit dans un temple Jour 1 : FRANCE Séoul - Envol pour Séoul. Nuit en vol. Jour 2 : Séoul - Arrivée à Séoul. Accueil par notre correspondant et installation à l hôtel pour 2 nuits. Reste de la journée libre. Jour 3 : Séoul (bb) Départ pour la découverte de la capitale. Retour à l hôtel dans l après-midi. Jour 4 : Séoul Parc National du Mont Songnisan - Daegu (300 Km 4h) (bb) Route pour le Village Folklorique Coréen situé à l extérieur de Séoul. La route reprend pour Daegu, quatrième ville du pays. Installation pour la nuit. Jour 5 : Daegu - Gyeonju (80 Km 1h30) (bb) Départ pour Gyeonju*, capitale de l ancien royaume de Silla. La journée se termine avec le temple Bulguksa* qui abrite 7 trésors nationaux. Installation pour 2 nuits à l hôtel. Jour 6 : Gyeonju (bb) - La journée débute par la visite de la grotte Seogguram. Tour panoramique du port de Guryongpo. Retour sur Gyeonju par la route côtière. Jour 7 : Gyeonju - Busan (90 Km 1h30) (bb) Transfert au temple religieux d Unmoonsa. Continuation vers Busan, 2 ème ville du pays. Puis, découverte du marché aux poissons de Jagalchi, le plus grand marché de fruits de mer du pays. Nuit à l hôtel. Jour 8 : Busan Andong Lac Chungju (280 Km 3h30) (bb) Départ pour la visite du temple Haeinsa* situé dans le parc national du mont Gayasan. Route vers le lac Chungju et nuit à l hôtel. Jour 9 : Lac Chungju Gangneung Temple Woljeongsa (220 Km 3h) (bb) Embarquement à bord d un bateau-mouche pour une balade sur le lac Chungju. Le soir, cérémonie religieuse dédiée à la prière et à la méditation. Nuit au temple. Jour 10 : Temple Woljeongsa Mont Seorak Sokcho (90 Km 1h30) (bb) Réveil à 3h00 pour assister au culte du matin (uniquement pour les volontaires). Route pour la zone démilitarisée (DMZ). Visite du temple Sinheungsa, plusieurs fois détruit et plusieurs fois reconstruit. Nuit à l hôtel. Jour 11 : Sokcho - Séoul (bb) - Départ pour Gapyeong, lieu de la bataille de Kapyong. Route pour Séoul. Installation à l hôtel et temps libre. Jour 12 : Séoul France (bb) Selon les horaires de vol, transfert à l aéroport et envol pour la France. Jour 13 : Arrivée en France Départs les dimanches, prix TTC (en e), en chambre double : Prix public Jan.: 03, Fév. : 07, Mars : 06, Avr. : 03, Mai : 08, Juin : 05, Juil. : 03, Août : 07, Sept. : 04, Oct. : 09, Nov. : Nov. : Déc. : Les prix comprennent : - Le transport France / Séoul / France, aller et retour sur vols réguliers Turkish Airlines, Corean Air, Air France ou autre compagnies régulières, avec ou sans escales - Le transport terrestre en véhicule de tourisme (voiture, minibus ou autocar selon le nombre de participants) - Les services de guides locaux parlant français, anglais, allemand et espagnol - Le logement dans les hôtels mentionnés (ou similaires) et dans la catégorie indiquée en normes locales (NL) - Les petits déjeuners des jours 3 à 12 - Les visites et excursions mentionnées dans l itinéraire Les taxes aéroport (XT) et surcharge carburant (YQ ou YR) : 460 à ce jour et révisables Les prix ne comprennent pas : - Les déjeuners et les dîners - Les boissons et dépenses personnelles - Les assurances annulations et bagages AXA 40 - Les frais de dossier 10 - Les excursions et soirées facultatives à régler sur place - Les pourboires aux guides et chauffeurs (nous conseillons 3 à 5 Usd par jour et ) Infos Vérités : Le tour sur le lac Chungju est soumis aux conditions climatiques. Au temple de Woljeongsa l hébergement est basé uniquement sur des chambres doubles. Les commentaires du (des) guide(s) se font en français, anglais, allemand et espagnol. Le budget moyen pour le déjeuner et le dîner est d environ 10 à Krw. Ce circuit regroupe plusieurs voyagistes de différentes langues. Vos hôtels (ou similaires) Séoul Benikea Marigold 4* Daegu Grand Hotel Deagu 5* Gyeonju Commodore 5* Busan Busan Towerhill 4* Lac Chungju Benikea Cheongpung 4* Mont Odae Temple Woljeongsa Sokcho Kensington Star 5* Séoul Benikea Marigold 4* 63

64 11 jours 8 nuits JAPON 2388 e Prix TTC, en chambre double. PARIS les vendredis Premiers Regards Japon Départs les vendredis, prix TTC (en e), en chambre double : Prix public Avr.: 08, 15, 22, Mai : Mai : Mai : Juil. : Août : Sept. : Sept. : Oct. : Supplément SGL 580 Supplément Double à Partager 180 Les prix comprennent : - Le transport France / Tokyo-Osaka / France, aller et retour sur vols réguliers Turkish Airlines ou autre compagnies régulières, avec ou sans escales - Le transport terrestre en véhicule de tourisme (voiture, minibus ou autocar selon le nombre de participants) - Les services de guides locaux parlant français - Le logement dans les hôtels mentionnés (ou similaires) et dans la catégorie indiquée en normes locales (NL) - La pension complète du petit déjeuner du jour 3 au dîner du jour 10 (-1 repas) - Les visites et excursions mentionnées dans l itinéraire - Les taxes aéroport (XT) et surcharge carburant (YQ ou YR) : 435 à ce jour et révisables Les prix ne comprennent pas : - Les repas non mentionnés dans le programme - Les assurances annulation et bagages AXA 40 - Les frais de dossier 10 - Les boissons et dépenses personnelles - Les excursions et soirées facultatives à régler sur place - Les pourboires aux guides et chauffeurs (nous conseillons 3 à 5 Usd par jour et ) Points Forts 7 sites classés par l Unesco Une balade en bateau sur le lac au pied du mont Fuji 1 nuit dans un vrai ryokan (auberge traditionnelle japonaise) 3 nuits à Kyoto pour profiter de l ancienne capitale L île de Miyajima Jour 1 : FRANCE Tokyo - Envol pour Tokyo. Nuit en vol. Jour 2 : Tokyo Arrivée à Tokyo et départ pour un tour panoramique de la ville. Nuit à l hôtel. Jour 3 : Tokyo - Hakone (90 Km - 1h30) (pc) Balade dans Hara Juku et Takesita Dori Continuation vers Hakone, célèbre station thermale. Dîner typiquement japonais au sol sur des tatamis. Jour 4 : Hakone - Nagoya (290 Km - 4h) (pc) Balade en bateau sur la lac Ashi. Nuit à l hôtel. Jour 5 : Nagoya - Himeji (260 Km - 3h30) (pc) Visite du château médiéval de Nagoya. Départ pour Himeji. Nuit à l hôtel. Jour 6 : Himeji - Miyajima - Hiroshima (300 Km - 6h) (pc) Visite du château d Himeji. Traversée en ferry pour découvrir l île de Miyajima*. Route pour Hiroshima et nuit à l hôtel. Jour 7 : Hiroshima - Kyoto (360 Km - 5h) (pc) Tour de ville d Hiroshima, incluant le Mémorial de la Bombe Atomique. Installation pour 3 nuits à l hôtel. Jour 8 : Kyoto (pc) Visite de la ville avec le Kinkaku Ji, ancienne villa d un shogun aussi appelé Pavillon d Or. La journée se poursuit avec le château de Nijo Jo qui avait pour but de montrer le prestige du fameux shogun Tokugawa Ieyasu. Jour 9 : Kyoto & Nara (pc) Découverte de la ville de Nara qui fut l un des berceaux de l art. Retour sur Kyoto. Jour 10 : Kyoto Osaka France (60 Km - 1h) (pc) Matinée libre. Départ pour Osaka, la deuxième ville du pays. Tour panoramique de la ville. En tout début de soirée, dîner puis transfert pour l aéroport. Envol à destination de la France. Jour 11 : Arrivée en France 64 Infos Vérités : Dans un ryokan, la chambre propose un futon posé sur un tatami et de tout le confort moderne. Le château d Himeji (jour 6) est en cours de restauration mais reste ouvert au public, certains secteurs pourraient être fermés au public. Les chambres individuelles sont assez rares, 2 personnes pourraient être regroupées dans une même chambre. Les chambres triples n existent pas. Vos hôtels (ou similaires) Tokyo Prince 3* Akone Kawaguchiko (ryokan) Nagoya Cypress Garden 4* Himeji Nikko 4* Hiroshima Prince 4* Kyoto Prince 4*

65 11 jours 8 nuits Malaisie 2098 e Prix TTC, en chambre double. Départ les vendredis Premiers Regards Malaisie Points Forts Les 2 sites classés par l Unesco Cours de cuisine à Kuala Lumpur et visite de la ville à pied hors des sentiers battus. Visite de Taman Negara avec sa forêt vieille de 130 millions d années. Jour 1 : FRANCE Kuala Lumpur Vol en direction de Kuala Lumpur, nuit en vol. Jour 2 : Kuala Lumpur Malacca (145 km 1h45) Accueil à l aéroport et transfert par la route vers Malacca. Balade en bateau sur la rivière Malacca pour admirer les différentes architectures coloniales hollandaises, portugaises et britanniques. Dîner libre et installation à l hôtel. Jour 3 : Malacca Putrajaya Kuala Lumpur (bb) Visite d un village malaisien afin de côtoyer le style de vie. Avant l arrivée à Kuala Lumpur, arrêt à Putrajaya. Installation à l hôtel pour 2 nuits. Jour 4 : Kuala Lumpur (bb déj) Visite du marché local pour acheter les ingrédients frais nécessaires à l élaboration du déjeuner. En soirée, promenade dans Chinatown, puis arrêt devant les tours Petronas. Jour 5 : Kuala Lumpur Kuala Tembeling Taman Negara (180 km 4h) (pc) Route en direction de Kuala Tembeling. Installation à l hôtel pour 2 nuits. Jour 6 : Taman Negara (pc) - Départ pour une randonnée à travers la jungle luxuriante de Taman Balade en pirogue jusqu à Lata Berkoh et baignade dans une piscine naturelle avant de rejoindre l hôtel. Jour 7 : Taman Negara Cameron Highlands (250 km 4h) (bb déj) Départ de Kuala Tahan puis route vers Cameron Highlands situés à 1542 m d altitude. Installation à l hôtel. Jour 8 : Cameron Highland Ipoh Kuala Kangsa Penang (250 km 4h) (bb - déj) Départ pour Penang*, surnommée la «Perle de l Orient». Installation pour 2 Nuits à l hôtel. Jour 9 : Penang (bb) Penang est l une des villes les plus riches du pays et dispose d autant d édifices et de vestiges coloniaux que dans toute l Asie du Sud-Est. Dans la soirée, les ruelles de Georgetown changent de décors et s illuminent. Jour 10 : Penang Kuala Lumpur Paris (430 km 4h30) (bb) Avant le retour à Kuala Lumpur, visite du temple bouddhiste chinois de Kek Lok. Direction une colline à 800 m d altitude en prenant le funiculaire pour profiter du panorama imprenable sur Georgetown. Route en direction de l aéroport de Kuala Lumpur et envol pour Paris, nuit en vol. Jour 11 : Arrivée en France Départs les vendredis, prix TTC (en e), en chambre double : PARIS LILLE NICE TOULOUSE Jan.: Fév. : Mars. : Août. : Oct. : 07 & Supplément SGL Les prix comprennent : - Le transport France / Kuala Lumpur / France, aller et retour sur vols réguliers Malaysian Airlines ou autre compagnies régulières, avec ou sans escales - Le transport terrestre en véhicule de tourisme (minibus ou autocar selon le nbre de participants) - Les services d un guide local parlant français sur tout le circuit - Le logement dans les hôtels mentionnés (ou similaires) et dans la catégorie indiquée en normes locales (NL) - Les repas selon programme en petit déjeuner du jour 3 au petit déjeuner du jour 10 (+ 7 repas) - Les visites et excursions mentionnées dans l itinéraire - Les taxes aéroport (XT) et surcharge carburant (YQ ou YR) : 345 (YQ XT 85) à ce jour et révisables Les prix ne comprennent pas : - Les repas non mentionnés dans le programme - Les boissons et dépenses personnelles - Les assurances annulation et bagages AXA 40 - Les frais de dossier 10 - Les excursions et soirées facultatives à régler sur place - Les pourboires aux guides et chauffeurs (nous conseillons 3 à 5 USD par jour et ) - Les excursions et soirées facultatives à régler sur place - Les pourboires aux guides et chauffeurs (nous conseillons 3 à 5 Usd par jour et ) Vos hôtels (ou similaires) Malacca Hotel Puri Malacca 3* Kuala Lumpur Swiss Inn 3* Taman Negara Mutiara Hotels 3* Cameron Highlands Strawberry Park Resort 3* Penang Glow Hotel Penang 3* Infos Vérités : Prévoir environ 13 par repas non mentionné. La route pour atteindre Cameron Highlands est sinueuse et peu entretenue, le voyage peut être inconfortable. L observation des animaux et de le Rafflésie dépendent de «Dame Nature». Malacca est une ville «non-fumeurs», impossible de fumer dans les rues A Penang et Malacca une taxe de séjour est à régler sur place au moment du check in environ 3-5 RM par jour et. 65

66 14 jours 11 nuits Philippines 2387 e Prix TTC, en chambre double. PARIS les vendredis Premiers Regards Philippines Départs les vendredis, prix TTC (en e), en chambre double : Prix public Jan.: Fév. : Mars : Avr. : 15, Mai : Oct. : Nov. : Déc. : Supplément SGL 550 Les prix comprennent : - Le transport France / Manille / France, aller et retour sur vols réguliers Turkish Airlines, Qatar Airways, Etihad ou autre compagnies régulières, avec ou sans escales - Le transport terrestre en véhicule de tourisme (voiture, minibus ou autocar selon le nombre de participants) - Les services d un guide local parlant français - Le logement dans les hôtels mentionnés (ou similaires) et dans la catégorie indiquée en normes locales (NL) - La pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 13 - Les visites et excursions mentionnées dans l itinéraire - Les taxes aéroport (XT) et surcharge carburant (YQ ou YR) : 430 à ce jour et révisables Les prix ne comprennent pas : - Les repas non mentionnés dans le programme - Les boissons et dépenses personnelles - Les assurances annulation et bagages 40 - Les frais de dossier 10 - Les excursions et soirées facultatives à régler sur place - Les pourboires aux guides et chauffeurs (nous conseillons 20 à 25 /pers.) - Les taxes de sortie du territoire (environ 550 pesos/pers. à régler sur place) Points Forts 1 site classé par l Unesco Les 2 plus belles régions des Philippines Rencontre avec les tribus locales La Cordillera et les volcans 3 nuits à la plage en fin de séjour Jour 1 : FRANCE Manille - Envol à destination de Manille. Nuit en vol. Jour 2 : Manille (dîn) A l arrivée, accueil, transfert et installation à l hôtel. Reste de la journée libre. Jour 3 : Manille - Pampanga (pc) Départ à pied pour un tour de Manille. Nuit à l hôtel. Jour 4 : Pampanga Pinatubo - Baguio (pc) Lever très matinal afin de rejoindre la petite ville de Capas. En milieu d après-midi, route pour Baguio et installation à l hôtel pour la nuit. Jour 5 : Baguio - Sagada (pc) - Avant de quitter Baguio, découverte du marché public. Installation à l hôtel pour la nuit. Jour 6 : Sagada Bontoc - Banaue (pc) - Départ pour une petite randonnée dans Echo Valley. Arrivée à Banaue et nuit à l hôtel. Jour 7 : Banaue - Batad (pc) Route vers les hauteurs de Batad et balade à pied dans les rizières en terrasse. En fin de journée, installation dans une auberge au cœur des rizières. Jour 8 : Batad - Manille (pc) - Départ pour une marche d environ 3h pour arriver au village de Banga an. Arrivée tardive à Manille. Nuit à l hôtel. Jour 9 : Manille Volcan Taal - Taal (pc) Direction le petit village de Balete. Dîner de spécialités locales et nuit à l hôtel. Jour 10 : Taal Puerto Galera (pc) - Départ pour le port de Batangas afin d embarquer pour l île de Mindoro et de Puerto Galera. Arrivée à l hôtel et installation pour 3 nuits. Fin d après-midi libre à l hôtel. Jour 11 & 12 : Taal Puerto Galera (pc) Séjour libre en pension complète pour profiter au mieux des infrastructures hôtelières et des plages de sable fin. Jour 13 : Puerto Galera Batangas - Manille France (bb) Selon les horaires de vol, traversée jusqu au port de Batangas, transfert à l aéroport de Manille et envol pour la France. Nuit en vol. Jour 14 : Arrivée en France Infos Vérités : Jour 7 : confort spartiate. Matelas de mousse. Prévoir un sac de drap pour le couchage. Ce programme comporte de la marche à pied. Il est recommandé à des personnes en bonnes conditions physiques. Prévoir des chaussures de marche légères, un Kway ou une polaire légère, lunettes de soleil et écran total. Les hôtels sont de conforts sommaires. Vos hôtels (ou similaires) Manille White Knight 2* Pampanga Abe s Farm Baguio Elizabeth 3* Sagada St Joseph Inn 3* Banaue Banaue Hotel 3* Batad Hillside Inn 3* Manille St Giles 3* Taal Casa Punzalan Puerto Galera Coco Beach Island Resort 4* 66

67 14 jours 12 nuits Californie 2004 e Prix TTC, en chambre double. PARIS les samedis Premiers Regards Californiens Points Forts 1 site classé par l Unesco (marqué par un *) 6 grands parcs naturels : Grand Canyon, Monument Valley, Bryce Canyon, Zion, Vallée de Feu et Sequoia Les villes mythiques de l Ouest avec San Francisco, Los Angeles et Las Vegas Le lac Powell Excursion en 4x4 incluant un déjeuner Navajo 1 nuitée en réserve indienne L hôtel de San Francisco en centre-ville Jour 1 : FRANCE Los Angeles - Envol à destination de Los Angeles. A l arrivée, accueil, petit tour à Marina Del Rey et installation à l hôtel pour 2 nuits. Jour 2 : Los Angeles (pc) - Journée entièrement dédiée à la visite de Los Angeles. Après-midi libre ou en option : visite des Studios Universal (environ 95 Usd/pers. à régler sur place 15 pers. minimum). Jour 3 : Los Angeles Las Vegas (430 Km 4h30) (pc) - Direction Las Vegas à travers les montagnes de San Bernardino. Installation pour 2 nuits à l hôtel. En option : Las Vegas by night (environ 50 Usd/pers. à régler sur place). Jour 4 : Las Vegas & la Vallée de Feu (200 Km 1h30) (pc) La vallée de feu est l un des endroits les plus chauds et les plus secs du désert. Retour à Vegas et après-midi libre. Jour 5 : Las Vegas Zion Bryce (390 Km 4h30) (pc) Départ pour Saint Georges. Arrivée à Bryce Canyon et installation à l hôtel situé dans le parc national. Dîner ambiance Country. Jour 6 : Bryce Lake Powell Monument Valley Tuba City (550 Km 6h) (pc) Départ pour Page et le lac Powell. Nuit à l hôtel situé en terre indienne. Jour 7 : Tuba City Grand Canyon Laughlin (460 Km 5h30) (pc) Départ pour le Grand Canyon via la fameuse route 66. Temps libre en fin d après-midi. Nuit à l hôtel. Jour 8 : Laughlin Calico - Bakersflield (480 Km 5h30) (pc) - Route vers Calico. Route pour Bakersfield via le col de Tehachapi et installation à l hôtel. Jour 9 : Bakersflield Sequoia Park San Francisco (560 Km 6h30) (pc) Départ pour le parc national de Sequoia Continuation pour San Francisco et installation à l hôtel en centre-ville pour 2 nuits. Jour 10 : San Francisco (pc) Tour de la ville avec Chinatown. Temps libre pour profiter de la ville. Jour 11 : San Francisco Monterey - Lompoc (530 Km 5h30) (pc) Route pour la péninsule de Monterey arrivée à Lompoc en fin d après-midi. Nuit à l hôtel. Jour 12 : Lompoc Solvang Santa Barbara Los Angeles (250 Km 3h) (pc) Direction Solvang, ville danoise, où se trouve une copie de la statue de la «Petite Sirène» et continuation vers Santa Barbara logée le long de la côte pacifique. Arrivée en fin de journée à Los Angeles. Nuit à l hôtel. Jour 13 : Los Angeles France (bb) Selon les horaires de vol, transfert à l aéroport et envol pour la France. Jour 14 : Arrivée en France Vos hôtels (ou similaires) Los Angeles Ramada Commerce 3* Las Vegas Palace Station 3* Bryce Canyon Bryce View Lodge 3* Tuba City Quality Inn 3* Laughlin Tropicana Express 3* Bakersfield Clarion 3* San Francisco Sam Wong 3* Lompoc Comfort Inn 2* Los Angeles Ramada Commerce 3* 67 Départs les samedis, prix TTC (en e), en chambre double : Prix public Avr. : 11, 16, 18, 23, 25, Mai : 02, 07, 09, 14, 16, Mai : 23, 28, Juin : 04, 06, 11, 13, 18, Juil. : Juil. : Août : 01, 08, Sept. : 03, 05, 10, 12, 17, 19, 24, Oct. : 01, 03, 08, Oct. : 14, Oct. : 17, Les prix comprennent : - Le transport France / Los Angeles / France, aller et retour sur vols réguliers Tahiti Nui ou autre compagnies régulières, avec ou sans escales - Le transport terrestre en véhicule de tourisme (voiture, minibus ou autocar selon le nombre de participants) - Les services de guides locaux parlant français - Le logement dans les hôtels mentionnés (ou similaires) et dans la catégorie indiquée en normes locales (NL) - La pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 10 - Les visites et excursions mentionnées dans l itinéraire - Les taxes aéroport (XT) et surcharge carburant (YQ ou YR) : 370 à ce jour et révisables Les prix ne comprennent pas : - Les repas non mentionnés dans le programme - Les boissons et dépenses personnelles - Les excursions et soirées facultatives à régler sur place - Les pourboires aux guides et chauffeurs (nous conseillons 3 Usd/chauffeur + 5 Usd/guide par jour et ) - L obtention et les frais d ESTA - Les assurances annulation et bagages AXA 40 - Les frais de dossier 10

68 18 jours 16 nuits USA 3113 e Prix TTC, en chambre double. PARIS les mercredis Lumières d Est en Ouest Départs les mercredis, prix TTC (en e), en chambre double : Prix public Mars: Mars : Avr. : 13, Mai : 04, Juin : Juil. : 06, Août : 03, 24, Sept. : 7, 14, Oct. : 05, Oct. : Les prix comprennent : - Le transport France / Boston San Francisco / France, aller et retour sur vols réguliers US Airways, British Airways, American Airlines ou autre compagnies régulières, avec ou sans escales - Le vol Washington/Los Angeles - Le transport terrestre en véhicule de tourisme (voiture, minibus ou autocar selon le nombre de participants) - Les services d un guide local parlant français - Le logement dans les hôtels mentionnés (ou similaires) et dans la catégorie indiquée en normes locales (NL) - La pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 17 (-7 repas) - Les visites et excursions mentionnées dans l itinéraire - Les taxes aéroport (XT) et surcharge carburant (YQ ou YR) : 510 à ce jour et révisables Les prix ne comprennent pas : - Les déjeuners des jours 8 et 13 - Les dîners des jours 4, 5, 8 et 16 - Les boissons et dépenses personnelles - Les excursions et soirées facultatives à régler sur place - Les pourboires aux guides et chauffeurs (nous conseillons 3 Usd/chauffeur + 5 Usd/guide par jour et ) - L obtention et les frais d ESTA - Les assurances annulation et bagages AXA 40 - Les frais de dossier Points Forts Un circuit complet alliant les Capitales de l Est et le Grand Ouest 3 sites classés par l Unesco 7 parcs nationaux Les 3 grandes villes de l Est Les 3 grandes villes de l Ouest Temps libre à New York, Washington, Las Vegas et San Francisco Rencontre avec les Amish Jour 1 : FRANCE Boston - Envol à destination de Boston. A l arrivée, accueil, transfert (navette) et installation à l hôtel pour 2 nuits. Jour 2 : Boston (bb - dîn) Découverte de Boston, capitale du Massachussetts Après-midi libre. Jour 3 : Boston Cape Cod Newport - New York (570 Km 8h) (pc) Départ vers la presqu île de Cape Cod, «le cap aux morues». Continuation vers New York en traversant l état du Connecticut. Installation à l hôtel pour 3 nuits. Jour 4 : New York (bb - déj) - Embarquement en ferry pour découvrir la statue de la Liberté. Dîner et soirée libres. Nuit à l hôtel. Jour 5 : New York (bb - déj) - Matinée consacrée au quartier de Harlem Déjeuner brunch. Après-midi et soirée libres. Retour à l hôtel. Jour 6 : New York Philadelphie Lancaster (300 Km 4h) (pc) Départ pour Philadelphie. Tour à pied du centre-ville historique Continuation vers la région où résident les Amish. Dîner typique Amish. Nuit à l hôtel. Jour 7 : Lancaster Annapolis - Washington (190 Km 2h30) (pc) Départ pour Annapolis, l une des plus vieilles villes du pays. Continuation vers Washington. Dîner en ville. Installation à l hôtel. Jour 8 : Washington Los Angeles (bb) Visite du Musée de l Air et de l Espace. Transfert (navette) à l aéroport et envol pour Los Angeles. A l arrivée, transfert (navette) et installation pour la nuit. Jour 9 : Los Angeles Laughlin (460 Km 5h) (pc) Découverte de la ville tentaculaire de Los Angeles. Installation pour la nuit dans la ville-casino. Jour 10 : Laughlin Grand Canyon - Flagstaff (460 Km 5h) (pc) En route vers l Arizona Continuation vers Flagstaff. Nuit à l hôtel. Jour 11 : Flagstaff Monument Valley Lake Powell Page ou Kanab (480 Km 5h) (pc) - Départ pour la plaine désertique de Monument Valley. Dîner western et nuit à l hôtel. Jour 12 : Page ou Kanab Bryce Las Vegas (670 Km 7h) (pc) La matinée débute avec Bryce Canyon. Continuation vers Las Vegas en passant par Saint George. Installation pour 2 nuits à l hôtel. Jour 13 : Las Vegas & la Vallée de Feu (bb - dîn) La Vallée de Feu est un des endroits les plus chauds et les plus secs du désert. Retour à Vegas, déjeuner et après-midi libres. Jour 14 : Las Vegas Death Valley - Bakersfield (560 Km 6h30) (pc) Départ pour Death Valley Continuation vers Bakersfield. Installation à l hôtel. Jour 15 : Bakersfield Sequoia - Modesto (500 Km 6h) (pc) Route pour le parc national de. Déjeuner pique-nique ou au restaurant selon la saison. Nuits à l hôtel dans la région de Merced ou Modesto. Jour 16 : Modesto San Francisco (150 Km 2h) (bb - dej) Découverte de San Francisco. Après-midi et dîner libres. Jour 17 : San Francisco France (bb) Selon les horaires de vol, transfert (navette) à l aéroport et envol pour la France. Jour 18 : Arrivée en France

69 9 jours FLORIDE 2093 e Prix TTC, en chambre double. PARIS les lundis Premiers Regards Floride & Bahamas Points Forts Le meilleur de la Floride Les Everglades Journée libre à Orlando 3 nuits en croisière au Bahamas 1 site classé par l Unesco (marqués par un *) Jour 1 : FRANCE MIAMI Envol à destination de Miami. A l arrivée, accueil et transfert à l hôtel. Jour 2 :. Miami Cap Canaveral - Orlando (420 Km - 4h) (pc) Départ pour Cap Canaveral et le Kennedy Space Center. Direction Orlando et installation à l hôtel pour 2 nuits. Jour 3 : Orlando (bb) Journée libre en petit déjeuner. En option : Island of Adventure à Universal Studio ou Epcot Center (environ 140 Usd/pers. à régler sur place). Jour 4 : Orlando Tampa Sarasota Fort Myers (370 Km 5h) (pc) Départ pour la ville de Tampa. Continuation jusqu à Fort Myers où vécurent l inventeur Thomas Edison et l industriel Henry Ford. Nuit à l hôtel. Jour 5 : Fort Myers Everglades - Bahamas (370 Km 5h) (pc) Direction le parc national des Everglades. C est dans cet archipel que Christophe Colomb débarqua dans le Nouveau Monde en Composée d environ 700 îles, les Bahamas couvrent une superficie d environ 3885 km². Jour 6 : Coco Cay (pc) Débarquement vers 8h00 pour la petite île de Coco Cay. Départ du bateau à 17h00. Journée et visites libres. Déjeuner, dîner et nuit à bord.. Jour 7 : Nassau (pc) Nassau est la capitale des ville avec le Parliament Square. Journée et visites libres. Déjeuner, dîner et nuit à bord. Jour 8 : Bahamas Miami France (bb) Débarquement matinal et départ pour un tour panoramique de Miami. Transfert à l aéroport et envol pour la France. Jour 9 : Arrivée en France Vos hôtels (ou similaires) Miami La Quinta Inn Airport 3* Orlando International Palms Resort 3* Fort Myers La Quinta Inn 3* Bahamas Majesty of the Seas 4* Départs les lundis, prix TTC (en e), en chambre double : Prix public Jan.: 11, Fév. : 08, Mars : 07, Avr. : 04, Mai : 02, 16, Juin : Juil. : Août : Sept. : 12, Oct. : 10, Nov. : Les prix comprennent : - Le transport France / Miami / France, aller et retour sur vols réguliers US Airways, British Airways, XL Airways ou autre compagnies régulières, avec ou sans escales - Le transport terrestre en véhicule de tourisme (voiture, minibus ou autocar selon le nombre de participants) durant la partie circuit - Les services d un guide parlant français durant la partie circuit - Le logement dans les hôtels et bateau (cabine intérieure) mentionnés (ou similaires) et dans la catégorie indiquée en normes locales (NL) - La pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 8 (-2 repas) - Les visites et excursions mentionnées dans l itinéraire - Les taxes aéroport (XT) et surcharge carburant (YQ ou YR) : 430 à ce jour et révisables Les prix ne comprennent pas : - Le déjeuner et le dîner du jour 3 - Les boissons et dépenses personnelles - Les excursions et soirées facultatives à régler sur place - Les pourboires aux guides et chauffeurs (nous conseillons 3 Usd/chauffeur + 5 Usd/guide par jour et ) - L obtention et les frais d ESTA - Les assurances annulation et bagages AXA 40 - Les frais de dossier 10 69

70 15 jours 13 nuits LOUISIANE 4249 e Prix TTC, en chambre double. PARIS les dimanches Premiers Regards Louisiane & Floride Départs les dimanches, prix TTC (en e), en chambre double : Prix public Avr. : Mai : Juin : Juil. : 17, Sept. : Oct. : Les prix comprennent : - Le transport France / Nouvelle-Orléans - Miami / France, aller et retour sur vols réguliers United Airlines, US Airways, British Airways, Air France ou autre compagnies régulières, avec ou sans escales - Le transport terrestre en véhicule de tourisme (voiture, minibus ou autocar selon le nombre de participants) - Les services de guides locaux parlant français - Le logement dans les hôtels mentionnés (ou similaires) et dans la catégorie indiquée en normes locales (NL) - La pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 14 - Les visites et excursions mentionnées dans l itinéraire - Les taxes aéroport (XT) et surcharge carburant (YQ ou YR) : 430 à ce jour et révisables Les prix ne comprennent pas : - Les repas non mentionnés dans le programme - Les boissons et dépenses personnelles - Les excursions et soirées facultatives à régler sur place - L obtention et les frais de l ESTA - Les pourboires aux guides et chauffeurs (nous conseillons 3 Usd/chauffeur + 5 Usd/guide par jour et ) - Les assurances annulation et bagages AXA 40 - Les frais de dossier 10 Points Forts Un voyage complet qui couvre tout le sud-est des Etats-Unis. Les villes mythiques de Louisiane avec une incursion dans l Etat du Mississipi. Le Tennessee et les légendes de la musique Le meilleur de la Floride Jour 1 : FRANCE Nouvelle-Orléans Envol à destination de la Nouvelle-Orléans. A l arrivée, accueil et installation à l hôtel pour 2 nuits. Jour 2 : Nouvelle-Orléans (pc) - La nouvelle Orléans, ville au cœur français sur les terres américaines. Départ pour un tour de ville à pied. Dîner-croisière sur le Mississipi avec musique live de Jazz. Jour 3 : Nouvelle-Orléans - Lafayette (220 Km 2h30) (pc) Départ pour la ville de Thibodaux. Dîner typique «Fais Dodo», spécialités louisianaises sur une musique cajun. Nuit à l hôtel. Jour 4 : Lafayette - Natchez (240 Km 2h30) (pc) Route pour la plantation de Nottoway. Arrivée à Natchez, petite ville sudiste qui a gardé son caractère historique. Nuit à l hôtel. Jour 5 : Natchez - Memphis (510 Km 5h) (pc) - Tour de ville avant de prendre la route pour Jackson et arriver à Memphis Installation à l hôtel. Le soir, partezvous promener dans la fameuse Beale Street pour profiter des clubs. Jour 6 : Memphis - Nashville (350 Km 3h30) (pc) Matinée consacrée à la visite de la dernière maison d Elvis Presley, Graceland, puis départ pour Nashville, capitale de la musique country surnommée «Music City Usa». Installation à l hôtel. Jour 7 : Nashville Chattanooga - Atlanta (400 Km 4h) (pc) Visite du Coutry Music-Hall. Continuation vers Atlanta. Installation à l hôtel pour 2 nuits. Jour 8 : Atlanta (pc) Journée dédiée à la ville avec l Atlanta History Center qui retrace l histoire du pays, le Coca-Cola Museum et les studios de télévision de la chaine CNN. Jour 9 : Atlanta - Charleston (520 Km 5h) (pc) Route pour Charleston. Promenade sur les plages. Nuit à l hôtel. Jour 10 : Charleston - Savannah (180 Km 2h30) (pc) Visite de la plantation. Temps libre dans la ville. Nuit à l hôtel. Jour 11 : Savannah St Augustine (290 Km 3h) (pc) Départ pour le sud et l état de Floride. Nuit à l hôtel. Jour 12 : St Augustine - Miami (500 Km 5h) (pc) Visite du Kennedy Space Center. Arrivée à Miami en milieu d après-midi. Installation pour 2 nuits à l hôtel. Jour 13 : Miami (pc) Tour de ville avec le quartier Art Déco. Après-midi libre. Jour 14 : Miami France (bb) Selon les horaires de vol, transfert à l aéroport et envol pour la France. Jour 15 : Arrivée en France 70

71 6 jours 4 nuits NEW YORK 1817 e Prix TTC, en chambre double. PARIS les vendredis Indispensable New York Points Forts 1 site classé par l Unesco (marqué par un *) Un programme parfait pour une première visite : les monuments indispensables combinés avec du temps libre pour profiter de New York selon ses envies Messe gospel à Harlem Des repas typiquement new yorkais : spécialités à Chinatown, brunch à Harlem, dîner typique à Times Square Jour 1 : FRANCE New York Envol à destination de New York. A l arrivée, accueil, transfert et installation à l hôtel pour 4 nuits. Situé au cœur de Manhattan et non loin de Central Park, l hôtel est le point de départ idéal pour découvrir librement la «Big Apple». Jour 2 :. Brooklyn & Manhattan (bb - dej) Traversée de l East River par le célèbre Brooklyn Bridge. Retour vers le sud de Manhattan pour la découverte du centre des affaires de Wall Street et du Financial District. Continuation par les quartiers enclavés de Greenwich Village, déjeuner de spécialités. Passage devant l immeuble triangulaire du Flatiron Building, la gare de Grand Central Station, la 5 e Avenue, le complexe du Rockfeller Center et Times Square. Fin d après-midi et dîner libres. Jour 3 : Harlem (bb - dej) Départ pour Harlem, la «capitale noire» de New York pour assister à une vibrante messe Gospel aux sons des chœurs afro-américains. Après-midi libre pour la découverte individuelle, la détente et le shopping. Dîner libre. Jour 4 : New York (bb - dîn) - Visite des sites légendaires de New York City. Embarquement sur un ferry en direction de la baie de New York. Retour libre à l hôtel. Dîner typique à Times Square. Jour 5 : New York France (bb) - Selon les horaires de vol, transfert à l aéroport et envol pour la France. Nuit en vol. Jour 6 : Arrivée en France Infos Vérités : Le programme comprend des visites extérieures des monuments à l exception d Ellis Island et de l Empire State Building. Les bus américains ne comportent qu 1 seule porte à l avant Les chambres triples et quadruples sont équipées de 2 lits doubles Ce circuit regroupe plusieurs voyagistes francophones Départs les vendredis, prix TTC (en e), en chambre double : Prix public Jan.: Fév. : 12, Mars : 11, Avr. : 01, 08, 15, 22, Mai : 06, 13, 20, Juin : 03, 10, Juil. : 01, 15, 22, Août : 05, 12, 19, Sept. : 09, 16, 23, Oct. : 07, Les prix comprennent : - Le transport France / New York / France, aller et retour sur vols réguliers United Airlines, British Airways, Delta, Air France ou autre compagnies régulières, avec ou sans escales - Le transport terrestre en véhicule de tourisme (voiture, minibus ou autocar selon le nombre de participants) - Les services de guides locaux parlant français - Le logement dans les hôtels mentionnés (ou similaires) et dans la catégorie indiquée en normes locales (NL) - La demi-pension du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 5 - Les visites et excursions mentionnées dans l itinéraire - Les taxes aéroport (XT) et surcharge carburant (YQ ou YR) : 430 à ce jour et révisables Les prix ne comprennent pas : - Le déjeuner du jour 4 et les dîners des jours 2 et 3 - Les boissons et dépenses personnelles - Les excursions et soirées facultatives à régler sur place - Les pourboires aux guides et chauffeurs (nous conseillons 3 Usd/chauffeur et 5 Usd/guide par jour et ) - L Obtention et les frais d ESTA - Les assurances annulation et bagages AXA 40 - Les frais de dossier 10 Vos hôtels (ou similaires) New York Wyndham Chelsea 3* 71

72 14 jours 12 nuits USA-CANADA 2485 e Prix TTC, en chambre double. PARIS les vendredis Premiers Regards Usa & Canada Départs les vendredis, prix TTC (en e), en chambre double : Prix public Avr. : Mai : Juin : 10, Juil. : 22, Août : Sept. : 02, 09, Oct. : Les prix comprennent : - Le transport France / New York / France, aller et retour sur vols réguliers US Airways, American Airlines, British Airways, Air France ou autre compagnies régulières, avec ou sans escales - Le transport terrestre en véhicule de tourisme (voiture, minibus ou autocar selon le nombre de participants) - Les services de guides locaux parlant français - Le logement dans les hôtels mentionnés (ou similaires) et dans la catégorie indiquée en normes locales (NL) - La pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 13 - Les visites et excursions mentionnées dans l itinéraire - Les taxes aéroport (XT) et surcharge carburant (YQ ou YR) : 430 à ce jour et révisables Les prix ne comprennent pas : - Les repas non mentionnés dans le programme - Les boissons et dépenses personnelles - Les excursions et soirées facultatives à régler sur place - L obtention et les frais de l ESTA - Les pourboires aux guides et chauffeurs (nous conseillons 3 Usd/chauffeur + 5 Usd/guide par jour et ) - Les assurances annulation et bagages 40 - Les frais de dossier 10 Points Forts 3 sites classés par l Unesco (marqués par des *) Les Etats-Unis et le Canada, incluant la province de Québec, en un seul voyage Les villes mythiques de la côte Est des Etats-Unis : Boston, New York, Philadelphie et Washington Les incontournables de l Est Canadien : Montréal, Québec, la région des Mille Iles, Toronto et Ottawa Les moments forts : les Chutes du Niagara, la communauté Amish, l Empire State Building Jour 1 : FRANCE New York Envol à destination de NewYork. A l arrivée, accueil, transfert et installation à l hôtel dans le New Jersey pour 2 nuits. Jour 2 : New York (pc) Embarquement à bord du ferry de Staten Island en direction de Manhattan. Temps libre dans l après-midi et retour dans le New Jersey. Dîner dans le Grand Mall de Willobrook. Jour 3 : New York Boston (390 Km 4h30) (pc) Départ pour l état du Massachusetts et Boston. Dîner italien. Nuit à Lexington. Jour 4 : Boston - Montréal (Canada) (520 Km - 5h30) (pc) Route via le Vermont et arrivée à Burlington. Installation à l hôtel et temps libre. Dîner de «Smoked Meat», spécialité de la ville. Jour 5 : Montréal Québec (300 Km 3h30) (pc) Matinée consacrée à la visite de la ville. Installation pour 2 nuits dans la région de Québec. Jour 6 : Québec (pc) - Tour panoramique de Québec. Dîner dans une cabane à sucre avec ambiance folklore. Jour 7 : Québec Ottawa Gananoque (610 Km 7h30) (pc) Route pour Ottawa. Poursuite vers Gananoque. Installation à l hôtel. Jour 8 : Gananoque Mille Îles Toronto Région de Niagara (430 Km 6h) (pc) Route le long du fleuve Saint-Laurent vers les Mille Îles. Continuation vers Niagara et installation pour 2 nuits. Jour 9 : Chutes du Niagara (pc) Découverte des 3 impressionnantes chutes sur la rivière Niagara. Après-midi libre pour profiter de cette merveille naturelle à sa guise. Jour 10 : Niagara - Corning Lancaster (650 Km 7h30) (pc) Direction Corning. Continuation vers Harrisburg. Poursuite jusqu à Lancaster. Nuit à l hôtel. Jour 11 : Lancaster Washington DC (190 Km 2h30) (pc) Incursion dans l univers des Amish. Nuit à Cheverly. Jour 12 : Washington DC - Philadelphie - New York (380 Km - 5h) (pc) Route pour Philadelphie, 5 ème ville des Etats-Unis. Dîner d adieu à Time Square. Nuit à l hôtel en banlieue. Jour 13 : New York France (bb) Selon les horaires de vol, transfert à l aéroport et envol pour la France. Nuit en vol. Jour 14 : Arrivée en France 72

73 RUSSIE 1140 e Prix TTC, en chambre double. PARIS les jeudis Indispensable Russie Points Forts Visites approfondies des deux grandes villes russes 3 sites classés par l Unesco (marqués par des *) Visite du Serguiev Possad haut lieu de l orthodoxie Découverte de nombreuses spécialités russes Dégustation de bière locale à St Pétersbourg Un cadeau de bienvenue à votre arrivée Boissons incluses aux repas (½ bouteille d eau minérale + thé ou café) Jour 1 : FRANCE Moscou Envol pour Moscou. A l arrivée, accueil, transfert et installation à l hôtel pour 3 nuits. Jour 2 : Moscou (pc) Tour panoramique des principaux monuments de la ville. Après-midi libre. Jour 3 : Moscou (pc) Journée consacrée à la visite de la capitale Russe avec le musée des Beaux- Arts Tretiakov. Dîner en musique. Jour 4 : Moscou - St Pétersbourg (pc) - Route pour Serguiev Possad, située à 70 km de la capitale. Dîner en ville et transfert à la gare, nuit en train couchette pour Saint Pétersbourg (4 personnes par compartiment). Jour 5 : St Pétersbourg (pc) Accueil par votre guide et journée dédiée à la découverte de cette ville mythique. Après-midi libre. Installation à l hôtel pour 3 nuits. Jour 6 : St Pétersbourg (pc) Visite guidée du musée de l Ermitage. Après midi libre. Jour 7 : St Pétersbourg (pc) En matinée, excursion à Pouchkine. Retour à St Pétersbourg et temps libre. Jour 8 : St Pétersbourg France (bb) - Selon les horaires de vol, transfert à l aéroport et envol pour la France. Arrivée le jour même. Infos Vérités : Relais de guides locaux (un pour Moscou et un pour Saint Pétersbourg). Pas de guides locaux francophones dans le trajet de nuit en train, par contre un chef de wagon russe s occupe des passagers. Départs les jeudis, prix TTC (en e), en chambre double : Prix public Avr. : 14 & Mai. : 05 & Juin. : 09* & 16* Juil. : 14 & Août. : 11 & Sept. : 08 & Oct. : 06 & Supplément SGL * Correspond aux nuits blanches en Russie Les prix comprennent : - Le transport France / Moscou et St Pétersbourg / France, aller et retour sur vols réguliers Lufthansa, Swiss ou autre compagnies régulières, avec ou sans escales - Le transport terrestre en véhicule de tourisme (minibus ou autocar selon le nombre de participants) - Les services de guides locaux parlant français en relais - Le logement dans les hôtels mentionnés (ou similaires) et dans la catégorie indiquée en normes locales (NL) - La pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 8 - Les boissons au cours des repas (½ eau minérale, un thé ou un café) - Les visites et excursions mentionnées dans l itinéraire - Les taxes aéroport (XT) et surcharge carburant (YQ ou YR) : 180 (YQ 70+ XT 110) à ce jour et révisables Les prix ne comprennent pas : - Les repas non mentionnés dans le programme - Les frais et l obtention de visa avant le départ obtenu par vos soins - Les boissons et dépenses personnelles - Les assurances annulation et bagages AXA 40 - Les frais de dossier 10 - Les excursions et soirées facultatives à régler sur place - Les pourboires aux guides et chauffeurs (nous conseillons 3 à 5 USD par jour et ) Vos hôtels (ou similaires) Moscou Holiday Inn Souchevsky 4* Saint Pétersbourg Sokos Vassileysky 4* 73

74 Pologne 950 e Prix TTC, en chambre double. PARIS les mardis Indispensable Pologne Départs les mardis, prix TTC (en e), en chambre double : Prix public Avr. : Mai. : 03 & Juin. : 07 & Juil. : Août. : 02 & Sept. : Sept. : Les prix comprennent : - Le transport France/ Varsovie /France, aller et retour sur vols réguliers Air France, Lot, Lufthansa ou autre compagnies régulières, avec ou sans escales - Le transport terrestre en véhicule de tourisme (minibus ou autocar selon le nombre de participants) - Les services d un guide local parlant français sur tout le circuit - Le logement dans les hôtels mentionnés (ou similaires) et dans la catégorie indiquée en normes locales (NL) - La pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 8 - Les visites et excursions mentionnées dans l itinéraire - Les taxes aéroport (XT) et surcharge carburant (YQ ou YR) : 200 (YQ 82 + XT 118) à ce jour et révisables Les prix ne comprennent pas : - Les repas non mentionnés dans le programme - Les boissons et dépenses personnelles - Les assurances annulation et bagages AXA 25 - Les frais de dossier 10 parpersonne - Les excursions et soirées facultatives à régler sur place - Les pourboires aux guides et chauffeurs (nous conseillons 3 à 5 USD par jour et ) Points Forts Circuit riche en patrimoine culturel et historique 4 sites classés par l Unesco Visite de 2 parcs nationaux Une descente en radeau Un dîner folklorique à Zakopane. Jour 1 : FRANCE Varsovie Envol pour Varsovie. Accueil et transfert à l hôtel. Installation pour la nuit. Jour 2 : Varsovie (pc) Journée consacrée à la visite de Varsovie. Jour 3 : Varsovie Czestochowa Bielsko Biala (345 Km 5h) (pc) Départ pour Czestochowa. Dans l après-midi choix entre la visite du camp d Auschwitz ou le parc ethnographique Nadwislanski. Jour 4 : Bielsko Biala - Wadowice - Zakopane (130 Km 2h) (pc) Route pour Wadowice et visite de la maison natale de Jean Paul II. Continuation pour Zakopane charmante ville hivernale Jour 5 : Zakopane Wieliczka Cracovie (185 Km 2h30) (pc) Départ pour Szczawnica. Arrivée à Cracovie en fin de journée, et installation à l hôtel pour 2 nuits. Jour 6 : Cracovie (pc) Journée consacrée à la visite de Cracovie La journée se termine par le quartier juif Kazimierz, où se concentrent de nombreux souvenirs de culture juive polonaise. Jour 7 : Cracovie - Lodz Varsovie (390 Km 7h) (pc) Route pour Lodz, ville authentique très contrastée. Arrivée dans la soirée à Varsovie installation à l hôtel pour la nuit. Jour 8 : Varsovie France (bb) En fonction des horaires d avion, transfert à l aéroport et envol pour la France. Vos hôtels (ou similaires) Varsovie Campanile 3* Bielsko Biala Orbis Magura 3* Zakopane Mercure 3* Cracovie City SM 3* 74

75 CALENDRIER 2016 JANVIER FÉVRIER MARS AVRIL MAI JUIN V 1 Jour de l'an L 1 Ella 05 M 1 Aubin V 1 Hugues D 1 Fête du travail M 1 Justin S 2 Basile M 2 Présentation M 2 Ch.le Bon S 2 Sandrine L 2 Boris 18 J 2 Blandine D 3 Geneviève M 3 Blaise J 3 Guénolé D 3 Richard M 3 Phil.,Jacq. V 3 Kévin L 4 Odilon 01 J 4 Véronique V 4 Casimir L 4 Isidore 14 M 4 Sylvain S 4 Clotilde M 5 Edouard V 5 Agathe S 5 Olive M 5 Irène J 5 Ascension D 5 Igor M 6 Mélaine S 6 Gaston D 6 Colette M 6 Marcellin V 6 Prudence L 6 Norbert 23 J 7 Raymond D 7 Eugénie L 7 Félicité 10 J 7 J-B. de la Salle S 7 Gisèle M 7 Gilbert V 8 Lucien L 8 Jacqueline 06 M 8 Jean de Dieu V 8 Julie D 8 Victoire 1945 M 8 Médard S 9 Alix M 9 Apolline M 9 Françoise S 9 Gautier L 9 Pacôme 19 J 9 Diane D 10 Guillaume M 10 Arnaud J 10 Vivien D 10 Fulbert M 10 Solange V 10 Landry L 11 Pauline 02 J 11 ND de Lourdes V 11 Rosine L 11 Stanislas 15 M 11 Estelle S 11 Barnabé M 12 Tatiana V 12 Félix S 12 Justine M 12 Jules J 12 Achille D 12 Guy M 13 Yvette S 13 Béatrice D 13 Rodrigue M 13 Ida V 13 Rolande L 13 Antoine de P. 24 J 14 Nina D 14 Valentin L 14 Mathilde 11 J 14 Maxime S 14 Matthias M 14 Elisée V 15 Rémi L 15 Claude 07 M 15 Louise V 15 Paterne D 15 Pentecôte M 15 Germaine S 16 Marcel M 16 Julienne M 16 Bénédicte S 16 Benoît-Joseph L 16 L. Pentecôte 20 J 16 J. F. Régis D 17 Roseline M 17 Alexis J 17 Patrice D 17 Anicet M 17 Pascal V 17 Hervé L 18 Prisca 03 J 18 Bernadette V 18 Cyrille L 18 Parfait 16 M 18 Eric S 18 Léonce M 19 Marius V 19 Gabin S 19 Joseph M 19 Emma J 19 Yves D 19 Fête des Pères M 20 Sébastien S 20 Aimée D 20 PRINTEMPS 2016 M 20 Odette V 20 Bernardin L 20 Silvère 25 J 21 Agnès D 21 Damien L 21 Clémence 12 J 21 Anselme S 21 Constantin M 21 ETE 2016 V 22 Vincent L 22 Isabelle 08 M 22 Léa V 22 Alexandre D 22 Emile M 22 Alban S 23 Barnard M 23 Lazare M 23 Victorien S 23 Georges L 23 Didier 21 J 23 Audrey D 24 Fr. de Sales M 24 Modeste J 24 Cath. de Suède D 24 Fidèle M 24 Donatien V 24 Jean-Baptiste L 25 Conv.de Paul 04 J 25 Roméo V 25 Annonciation L 25 Marc 17 M 25 Sophie S 25 Prosper M 26 Paule V 26 Nestor S 26 Larissa M 26 Alida J 26 Bérenger D 26 Anthelme M 27 Angèle S 27 Honorine D 27 Pâques +1h M 27 Zita V 27 Augustin L 27 Fernand 26 J 28 Th. d'aquin D 28 Romain L 28 L. de Pâques 13 J 28 Valérie S 28 Germain M 28 Irénée V 29 Gildas L 29 Auguste 09 M 29 Gwladys V 29 Cath. de Sienne D 29 Fête des Mères M 29 Pierre-Paul S 30 Martine M 30 Amédée S 30 Robert L 30 Ferdinand 22 J 30 Martial D 31 Marcelle J 31 Benjamin M 31 Visitation ZONE A ZONE B ZONE C JOUR FERIE NOUVELLE LUNE PREMIER QUARTIER PLEINE LUNE DERNIER QUARTIER CALENDRIER 2016 JUILLET AOÛT SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE DÉCEMBRE V 1 Thierry L 1 Alphonse 31 J 1 Gilles S 1 Thé. de l'e. Jésus M 1 Toussaint J 1 Florence S 2 Martinien M 2 Julien Eymard V 2 Ingrid D 2 Léger M 2 Défunts V 2 Viviane D 3 Thomas M 3 Lydie S 3 Grégoire L 3 Gérard 40 J 3 Hubert S 3 François Xavier L 4 Florent 27 J 4 Jean-M. Vianney D 4 Rosalie M 4 Fr. d'assise V 4 Charles D 4 Barbara M 5 Antoine V 5 Abel L 5 Raïssa 36 M 5 Fleur S 5 Sylvie L 5 Gérald 49 M 6 Mariette S 6 Transfiguration M 6 Bertrand J 6 Bruno D 6 Bertille M 6 Nicolas J 7 Raoul D 7 Gaétan M 7 Reine V 7 Serge L 7 Carine 45 M 7 Ambroise V 8 Thibault L 8 Dominique 32 J 8 Nativité S 8 Pélagie M 8 Geoffroy J 8 Imm. Conception S 9 Amandine M 9 Amour V 9 Alain D 9 Denis M 9 Théodore V 9 Pierre Fourier D 10 Ulrich M 10 Laurent S 10 Inès L 10 Ghislain 41 J 10 Léon S 10 Romaric L 11 Benoît 28 J 11 Claire D 11 Adelphe M 11 Firmin V 11 Armistice 1918 D 11 Daniel M 12 Olivier V 12 Clarisse L 12 Apollinaire 37 M 12 Wilfried S 12 Christian L 12 Jeanne F.C. 50 M 13 Henri et Joël S 13 Hippolyte M 13 Aimé J 13 Géraud D 13 Brice M 13 Lucie J 14 Fête Nationale D 14 Evrard M 14 Croix Glorieuse V 14 Juste L 14 Sidoine 46 M 14 Odile V 15 Donald L 15 Assomption 33 J 15 Roland S 15 Thérèse d'avila M 15 Albert J 15 Ninon S 16 ND Mt Carmel M 16 Armel V 16 Edith D 16 Edwige M 16 Marguerite V 16 Alice D 17 Charlotte M 17 Hyacinthe S 17 Renaud L 17 Baudoin 42 J 17 Elisabeth S 17 Gaël L 18 Frédéric 29 J 18 Hélène D 18 Nadège M 18 Luc V 18 Aude D 18 Gatien M 19 Arsène V 19 Jean Eudes L 19 Emilie 38 M 19 René S 19 Tanguy L 19 Urbain 51 M 20 Marina S 20 Bernard M 20 Davy J 20 Adeline D 20 Edmond M 20 Théophile J 21 Victor D 21 Christophe M 21 Matthieu V 21 Céline L 21 Prés. de Marie 47 M 21 HIVER 2016 V 22 Marie Madeleine L 22 Fabrice 34 J 22 AUTOMNE 2016 S 22 Elodie M 22 Cécile J 22 Françoise Xavière S 23 Brigitte M 23 Rose de Lima V 23 Automne D 23 Jean de Capistran M 23 Clément V 23 Armand D 24 Christine M 24 Barthélémy S 24 Thècle L 24 Florentin 43 J 24 Flora S 24 Adèle L 25 Jacques 30 J 25 Louis D 25 Hermann M 25 Crépin V 25 Catherine D 25 Noël M 26 Anne,Joachim V 26 Natacha L 26 Côme et Damien 39 M 26 Dimitri S 26 Delphine L 26 Etienne 52 M 27 Nathalie S 27 Monique M 27 Vinc. de Paul J 27 Emeline D 27 Sévrin M 27 Jean J 28 Samson D 28 Augustin M 28 Venceslas V 28 Jude L 28 Jacq. de la M. 48 M 28 Innocents V 29 Marthe L 29 Sabine 35 J 29 Michel S 29 Narcisse M 29 Saturnin J 29 David S 30 Juliette M 30 Fiacre V 30 Jérôme D 30 Bienvenue -1h M 30 André V 30 Roger D 31 Ignace de L. M 31 Aristide L 31 Quentin 44 S 31 Sylvestre Zone A : Besançon, Bordeaux, Clermont-Ferrand, Dijon, Grenoble, Limoges, Lyon et Poitiers ZONE A ZONE B ZONE C JOUR FERIE NOUVELLE LUNE PREMIER QUARTIER PLEINE LUNE DERNIER QUARTIER Zone B : Aix-Marseille, Amiens, Caen, Lille, Nancy-Metz, Nantes, Nice, Orléans-Tours, Reims, Rennes, Rouen et Strasbourg Zone C : Créteil, Montpellier, Paris, Toulouse et Versailles CALENDRIER 2017 JANVIER FÉVRIER MARS AVRIL MAI JUIN D 1 Jour de l'an M 1 Ella M 1 Aubin S 1 Hugues L 1 Fête du travail 18 J 1 Justin L 2 Basile 01 J 2 Présentation J 2 Ch.le Bon D 2 Sandrine M 2 Boris V 2 Blandine M 3 Geneviève V 3 Blaise V 3 Guénolé L 3 Richard 14 M 3 Phil.,Jacq. S 3 Kévin M 4 Odilon S 4 Véronique S 4 Casimir M 4 Isidore J 4 Sylvain D 4 Pentecôte J 5 Edouard D 5 Agathe D 5 Olive M 5 Irène V 5 Judith L 5 L. Pentecôte 23 V 6 Mélaine L 6 Gaston 06 L 6 Colette 10 J 6 Marcellin S 6 Prudence M 6 Norbert S 7 Raymond M 7 Eugénie M 7 Félicité V 7 J-B. de la Salle D 7 Gisèle M 7 Gilbert D 8 Lucien M 8 Jacqueline M 8 Jean de Dieu S 8 Julie L 8 Victoire J 8 Médard L 9 Alix 02 J 9 Apolline J 9 Françoise D 9 Gautier M 9 Pacôme V 9 Diane M 10 Guillaume V 10 Arnaud V 10 Vivien L 10 Fulbert 15 M 10 Solange S 10 Landry M 11 Pauline S 11 ND de Lourdes S 11 Rosine M 11 Stanislas J 11 Estelle D 11 Barnabé J 12 Tatiana D 12 Félix D 12 Justine M 12 Jules V 12 Achille L 12 Guy 24 V 13 Yvette S 14 Nina L 13 Béatrice M 14 Valentin 07 L 13 Rodrigue M 14 Mathilde 11 J 13 Ida V 14 Maxime S 13 Rolande D 14 Matthias M 13 Antoine de P. M 14 Elisée D 15 Rémi M 15 Claude M 15 Louise S 15 Paterne L 15 Denise 20 J 15 Germaine L 16 Marcel 03 J 16 Julienne J 16 Bénédicte D 16 Pâques M 16 Honoré V 16 J. F. Régis M 17 Roseline V 17 Alexis V 17 Patrice L 17 L. de Pâques 16 M 17 Pascal S 17 Hervé M 18 Prisca S 18 Bernadette S 18 Cyrille M 18 Parfait J 18 Eric D 18 Fête des Pères J 19 Marius D 19 Gabin D 19 Joseph M 19 Emma V 19 Yves L 19 Romuald 25 V 20 Sébastien S 21 Agnès L 20 Aimée M 21 Damien 08 L 20 PRINTEMPS 2017 M 21 Clémence 12 J 20 Odette V 21 Anselme S 20 Bernardin D 21 Constantin M 20 Silvère M 21 ETE 2017 D 22 Vincent M 22 Isabelle M 22 Léa S 22 Alexandre L 22 Emile 21 J 22 Alban L 23 Barnard 04 J 23 Lazare J 23 Victorien D 23 Georges M 23 Didier V 23 Audrey M 24 Fr. de Sales V 24 Modeste V 24 Cath. de Suède L 24 Fidèle 17 M 24 Donatien S 24 Jean-Baptiste M 25 Conv.de Paul S 25 Roméo S 25 Annonciation M 25 Marc J 25 Ascension D 25 Prosper J 26 Paule D 26 Nestor D 26 Larissa +1h M 26 Alida V 26 Bérenger L 26 Anthelme 26 V 27 Angèle L 27 Honorine 09 L 27 Habib 13 J 27 Zita S 27 Augustin M 27 Fernand S 28 Th. d'aquin M 28 Romain M 28 Gontran V 28 Valérie D 28 Fête des Mères M 28 Irénée D 29 Gildas M 29 Gwladys S 29 Cath. de Sienne L 29 Aymar 22 J 29 Pierre-Paul L 30 Martine 05 J 30 Amédée D 30 Robert M 30 Ferdinand V 30 Martial M 31 Marcelle V 31 Benjamin M 31 Visitation ZONE A ZONE B ZONE C JOUR FERIE NOUVELLE LUNE PREMIER QUARTIER PLEINE LUNE DERNIER QUARTIER CALENDRIER 2017 JUILLET AOÛT SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE DÉCEMBRE S 1 Thierry M 1 Alphonse V 1 Gilles D 1 Thé. de l'e. Jésus M 1 Toussaint V 1 Florence D 2 Martinien M 2 Julien Eymard S 2 Ingrid L 2 Léger 40 J 2 Défunts S 2 Viviane L 3 Thomas 27 J 3 Lydie D 3 Grégoire M 3 Gérard V 3 Hubert D 3 François Xavier M 4 Florent V 4 Jean-M. Vianney L 4 Rosalie 36 M 4 Fr. d'assise S 4 Charles L 4 Barbara 49 M 5 Antoine S 5 Abel M 5 Raïssa J 5 Fleur D 5 Sylvie M 5 Gérald J 6 Mariette D 6 Transfiguration M 6 Bertrand V 6 Bruno L 6 Bertille 45 M 6 Nicolas V 7 Raoul L 7 Gaétan 32 J 7 Reine S 7 Serge M 7 Carine J 7 Ambroise S 8 Thibault M 8 Dominique V 8 Nativité D 8 Pélagie M 8 Geoffroy V 8 Imm. Conception D 9 Amandine M 9 Amour S 9 Alain L 9 Denis 41 J 9 Théodore S 9 Pierre Fourier L 10 Ulrich 28 J 10 Laurent D 10 Inès M 10 Ghislain V 10 Léon D 10 Romaric M 11 Benoît V 11 Claire L 11 Adelphe 37 M 11 Firmin S 11 Armistice 1918 L 11 Daniel 50 M 12 Olivier S 12 Clarisse M 12 Apollinaire J 12 Wilfried D 12 Christian M 12 Jeanne F.C. J 13 Henri et Joël D 13 Hippolyte M 13 Aimé V 13 Géraud L 13 Brice 46 M 13 Lucie V 14 Fête Nationale L 14 Evrard 33 J 14 Croix Glorieuse S 14 Juste M 14 Sidoine J 14 Odile S 15 Donald M 15 Assomption V 15 Roland D 15 Thérèse d'avila M 15 Albert V 15 Ninon D 16 ND Mt Carmel M 16 Armel S 16 Edith L 16 Edwige 42 J 16 Marguerite S 16 Alice L 17 Charlotte 29 J 17 Hyacinthe D 17 Renaud M 17 Baudoin V 17 Elisabeth D 17 Gaël M 18 Frédéric V 18 Hélène L 18 Nadège 38 M 18 Luc S 18 Aude L 18 Gatien 51 M 19 Arsène S 19 Jean Eudes M 19 Emilie J 19 René D 19 Tanguy M 19 Urbain J 20 Marina D 20 Bernard M 20 Davy V 20 Adeline L 20 Edmond 47 M 20 Théophile V 21 Victor L 21 Christophe 34 J 21 Matthieu S 21 Céline M 21 Prés. de Marie J 21 HIVER 2017 S 22 Marie Madeleine M 22 Fabrice V 22 AUTOMNE 2017 D 22 Elodie M 22 Cécile V 22 Françoise Xavière D 23 Brigitte M 23 Rose de Lima S 23 Automne L 23 Jean de Capistran 43 J 23 Clément S 23 Armand L 24 Christine 30 J 24 Barthélémy D 24 Thècle M 24 Florentin V 24 Flora D 24 Adèle M 25 Jacques V 25 Louis L 25 Hermann 39 M 25 Crépin S 25 Catherine L 25 Noël 52 M 26 Anne,Joachim S 26 Natacha M 26 Côme et Damien J 26 Dimitri D 26 Delphine M 26 Etienne J 27 Nathalie D 27 Monique M 27 Vinc. de Paul V 27 Emeline L 27 Sévrin 48 M 27 Jean V 28 Samson L 28 Augustin 35 J 28 Venceslas S 28 Jude M 28 Jacq. de la M. J 28 Innocents S 29 Marthe M 29 Sabine V 29 Michel D 29 Narcisse -1h M 29 Saturnin V 29 David D 30 Juliette M 30 Fiacre S 30 Jérôme L 30 Bienvenue 44 J 30 André S 30 Roger L 31 Ignace de L. 31 J 31 Aristide M 31 Quentin D 31 Sylvestre ZONE A ZONE B ZONE C JOUR FERIE NOUVELLE LUNE PREMIER QUARTIER PLEINE LUNE DERNIER QUARTIER

76 CONDITIONS GENERALES Décret n du 15 juin 1994 pris en application de l article 31 de la loi n du 13 juillet 1992 fixant les conditions d exercice des activités relatives à l organisation et à la vente de voyage ou de séjours. Article 95 : sous réserves des exclusions prévues au deuxième alinéa (a et b) de l article 14 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par le présent titre. En cas de ventes de titres de transport aérien ou titre de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par le présent titre. Article 96 : Préalablement à la conclusion du contrat et sur la base d un support écrit, portant sa raison sociale, son adresse et l indication de son autorisation administrative d exercice, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l occasion du voyage ou du séjour tels que : 1. La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transport utilisés. 2. Le mode d hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d accueil ; 3. Les repas fournis. 4. La description de l itinéraire lorsqu il s agit d un circuit. 5. Les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d accomplissement. 6. Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix. 7. La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d information du consommateur en cas d annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ. 8. Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier du paiement du solde. 9. Les modalités de révision de prix telles que prévues par le contrat en application de l article 100 du présent décret. 10. Les conditions d annulation de nature contractuelle. 11. Les conditions d annulation définies aux articles 101, 102 et 103 ci-après. 12. Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties souscrites au titre du contrat d assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle des agences de voyages et de la responsabilité civile des associations et organismes sans but lucratif et des organismes locaux de tourisme. 13. L information concernant la souscription facultative d un contrat d assurance couvrant les conséquences de certains cas d annulation ou d un contrat d assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d accident ou de maladie. Article 97 : l information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quels éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l information préalable doivent être communiquées par écrit au consommateur avant la conclusion du contrat. Article 98 : le contrat conclu entre le vendeur et l acheteur doit être écrit, établi en double exemplaires dont l un est remis à l acheteur et signé par les deux parties. Il doit comporter les clauses suivantes : 1. le nom et l adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l adresse de l organisateur. 2. La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates. 3. Les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés, les dates, heures et lieux de départ et de retour. 4. Le mode d hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d accueil. 5. Le nombre de repas fournis. 6. L itinéraire lorsqu il s agit d un circuit. 7. Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage. 8. Le prix total des prestations facturées ainsi que l indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l article 100 ciaprès 9. L indication s il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que la taxe d atterrissage, de débarquement ou d embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10. Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; en tout état de cause le dernier versement effectué par l acheteur ne peut être inférieur à 30% du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour. 11. Les conditions particulières demandées par l acheteur et accessibles par le vendeur. 12. Les modalités selon lesquelles l acheteur peut saisir le vendeur d une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par lettre recommandée avec accusé de réception au vendeur, et signalée par écrit, éventuellement, à l organisateur du voyage et au prestataire de services concernés. 13. La date limite d information de l acheteur en cas d annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7è de l article 96 ci-dessus ; 14. Les conditions d annulation de nature contractuelle. 15. Les conditions d annulation prévues aux articles 101,102 et 103 ci-dessous. 16. Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur. 17. Les indications concernant le contrat d assurance couvrant les conséquences de certains cas d annulation souscrit par l acheteur (numéro de police et nom de l assureur), ainsi que celles concernant le contrat d assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d accident ou de maladie : dans ce cas, le vendeur doit remettre à l acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus. 18. La date limite d information du vendeur en cas de cession du contrat par l acheteur ; 19. L engagement de fournir, par écrit, à l acheteur, au moins 10 jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) le nom, l adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d aider le consommateur en cas de difficulté, ou, à défaut, le numéro d appel permettant d établir de toute urgence un contact avec le vendeur. b) pour les voyages et séjours de mineurs à l étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d établir un contact direct avec l enfant ou le responsable sur place de son séjour. Article 99 : L acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n a produit aucun effet. Les frais de cession sont de 100 /. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d informer le vendeur de sa décision par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu il s agit d une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette session n est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur. Article 100 : Lorsque le contrat comporte une possibilitéexpresse de révision du prix, dans les limites prévues à l article 19 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu à la baisse des variations des prix, et notamment le montant des frais de transports et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s applique la variation, le cours de la ou les devises retenu comme références lors de l établissement du prix figurant au contrat. Article 101 : Lorsque, avant le départ de l acheteur le vendeur se trouve contraint d apporter une modification à l un des éléments essentiels du contrat tel qu une hausse de significative du prix, l acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par lettre recommandée avec accusé de réception : - soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées. - soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop perçu doit lui être restitué avant la date de son départ. Article 102 : Dans le cas prévu à l article 21 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, lorsque, avant le départ de l acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l acheteur par lettre recommandée avec accusé de réception; l acheteur sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées : l acheteur reçoit dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qui l aurait supporté si l annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d un accord amiable ayant pour objet l acceptation, par l acheteur, d un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur. Article 103 : Lorsque, après le départ de l acheteur, le vendeur se trouve dans l impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : - soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées parl acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix. - soit, s il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celle-ci sont refusées par l acheteur pour des motifs valables, fournir à l acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes, vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. CONDITIONS PARTICULIERES Article 1 : Les renvois du contrat ci-joint sont interprétés et appliqués de la manière ci-dessous définie : 1. le contractant ainsi désigné reconnaît être le seul interlocuteur de VOYAGES CEA et reconnaît qu il n existe aucune relation contractuelle entre VOYAGES CEA et chacun des membres du groupe participant au voyage. Il s engage à en informer les participants au voyage. 2. Nombre de participants : la fixation contractuelle d un nombre de participants incluant éventuellement des participations gratuites est effectuée de façon ferme et définitive lors de la signature. Le co-contractant s engage à faire connaître à VOYAGES CEA au plus tard 30 jours avant le départ, le nom des participants au voyage et leur répartition en chambre single ou double en précisant le nom des personnes partageant la même chambre ou cabine. Le client s engage à régler à VOYAGES CEA la somme correspondant au nombre de participants prévus et ce, même si ce nombre n est finalement pas réalisé. Toutes modifications sur quelques éléments que ce soit doivent faire l objet d un écrit signé par les deux co-contractants. VOYAGES CEA devant communiquer aux compagnies aériennes ou au transporteur le nom des participants et la répartition par chambre afin de pouvoir obtenir les billets d avion ou cabine nécessaire, s engage à faire ses meilleurs efforts pour pouvoir garantir au co-contractant le nombre de places ou la répartition en chambre souhaitée, au cas où le co-contractant ne lui aurait pas fourni les efforts nécessaires, dans le délai fixé ci-dessus, impératif. Dans l hypothèse ou le client n aurait pas satisfait de transmettre à VOYAGES CEA 30 jours au moins avant le départ prévu, le nom des participants au voyage et leur répartition en chambre single ou double, le client s engage expressément à régler : a) soit les frais d annulation des personnes qui prendraient la décision d annuler leur participation au séjour. b) soit le coût des suppléments éventuels entraînés par la non fourniture des délais prescrits de la liste des participants et de la répartition prévue ci-dessus. 3. Le prix forfaitaire est fixé par participation au voyage pour l ensemble des prestations convenues. Cependant, conformément aux conditions générales de vente, ce prix pourra être modifié par les conditions prévues par l article 100 du décret n du 15 juin 1994, ainsi que pour les motifs prévus au paragraphe suivant (paragraphe 4). 4. le devis total est calculé en multipliant le nombre de participants par le prix. Il est susceptible de modifications, en cas de variation du nombre de participants, accepté par VOYAGES CEA et de modification du prix forfaitaire, pour les motifs énoncés au paragraphe 3 ci-dessus. 5. Il est ici indiqué qu il s agit d un vol régulier, ou d un vol charter, ces vols pouvant donner lieu à des escales. Durée : les durées indiquées aéroport/aéroport ne correspondent pas au nombre de jours passés à destination, mais bien à la durée totale du voyage, transport compris. Des modifications d heure et de dates peuvent intervenir tant au départ qu à l arrivée, imposées par les compagnies aériennes et entraînant un écourtement ou une prolongation du séjour. VOYAGES CEA interviendra auprès de la compagnie aérienne pour qu elle prenne en charge dans la mesure du possible les frais d hébergement et de restauration. A défaut, les frais ou conséquences resteront à la charge du client. 6. Hôtel : La liste des hôtels retenus ne pouvant être définis lors de la signature du présent contrat, il est mentionné uniquement ici la catégorie d hôtel prévu, les parties sont convenues sur le fait que par catégorie d hôtels, il convient d entendre cette notion par référence aux catégories existantes dans le pays visité. Chambre individuelle : toute personne voyageant seule se verra logée en chambre individuelle et devra s acquitter d un supplément. Chambre triple : dans beaucoup d hôtels, la chambre triple correspond à une chambre double avec un lit supplémentaire. 7. Premier service : par premier service, il est convenu entre les parties qu il s agit du premier service de restauration assuré dans le cadre du présent voyage par les cocontractants locaux choisis par VOYAGES CEA, soit par l agence de voyage locale organisatrice et qu il ne s agit donc pas des repas inclus dans le coût des prestations offertes par la compagnie aérienne. 8. Dernier service : part le dernier service, il est convenu entre les parties qu il s agit du dernier service de restauration assuré dans le cadre du présent voyage soit par les cocontractants choisis par VOYAGES CEA, soit par l agence de voyage locale organisatrice et qu il ne s agit donc pas des repas inclus dans le coût des prestations offertes par la compagnie aérienne. Article 2 : Un acompte de 30% du montant total du voyage est demandé à l inscription, le paiement du solde du montant total du voyage devra être effectué au plus tard un mois avant la date du voyage. Si le versement n a pas eu lieu à la date convenue, le voyage peut être considéré par VOYAGES CEA comme étant annulé. Le client encours de ce fait les frais d annulation tels que prévu ci-dessous : Au cas où VOYAGES CEA aurait accepté le versement d un acompte à l inscription inférieur à 30 % du montant total du voyage, les frais d annulation survenant plus de 30 jours avant le départ donnerait cependant lieu à retenue au profit de VOYAGES CEA de 30 % du montant total du voyage. Article 3 : ANNULATION SAUF SI CONDITIONS SPECIFIQUES IMPOSEES PAR LE TOUR OPERATEUR, LES CONDITIONS VOYAGES CEA SONT LES SUIVANTES : a) toute annulation émanant du client entraîne le versement de frais variables : plus de 60 jours avant le départ : 150 de 60 à 31 jours : 200 par personne. b) toute annulation survenant entre 30 et 21 jours avant le départ donnera lieu à la retenue par VOYAGES CEA de 60% du montant total du voyage. c) toute annulation survenant entre 20 et 9 jours avant le départ donnera lieu à la retenue par VOYAGES CEA de 80% du montant total du voyage. d) toute annulation survenant de 8 jours au jour du départ donnera lieu à la retenue par VOYAGES CEA de 100% du montant total du voyage. Frais sur lesquels viennent s ajouter les retenues suivantes : - montant de l assurance annulation et 50 de frais de dossier non remboursés par l assurance. Seront considérées comme des annulations survenant moins de 8 jours avant le départ, la non présentation d un passager le jour du départ ou sa présentation sans les documents de voyage (passeport, carte d identité, visa, carnet de vaccination, autorisation de sortie du territoire pour les mineurs et autres) pouvant être nécessaire pour la réalisation du voyage concerné. Article 4 : RESPONSABILITES : VOYAGES CEA ne peut être tenu pour responsable des cas de forces majeures, ces forfaits ou faits de tiers ou étrangers à la fourniture des prestations prévues au présent contrat. En conséquence, VOYAGES CEA ne peut être tenu pour responsable en cas d annulation de visites qui seraient imposées sur place, par les pouvoirs publics pour des raisons de sécurité. Lorsque VOYAGES CEA agit uniquement en tant que mandataire et non en tant qu organisateur, il ne peut être tenu pour responsable des actes ou de la négligence de l organisateur ou des préposés de l organisateur du voyage. Article 5 : FORMALITES : Les participants devront avoir soin d être en règle avec les formalités propres au(x) pays de destinations. Si celles-ci n étaient pas remplies au moment du départ, empêchant celui-ci, le montant du voyage serait perdu pour le participant. Article 6 : Compétences exclusives est donnée aux Tribunaux de Nancy pour tout contentieux relatif à l exécution du présent contrat. Article 7 : ASSURANCE : Les programmes VOYAGES CEA n incluent généralement pas l assurance annulation / bagages qui doit être souscrite en sus. VOYAGES CEA recommande vivement la souscription de ce contrat. A défaut, VOYAGES CEA serait dégagé de toutes responsabilités, aucunes réclamations ou demandes de remboursement n étant susceptibles d être prise en compte en cas d annulation ou de problème de vol sur place. Prix : les prix peuvent être révisés en fonction des éléments suivants : Le coût du transport, lié lui-même à celui du carburant Les redevances et taxes afférentes au transport, telles que taxe d atterrissage, de survol, de sécurité d embarquement, de débarquement dans les ports et les aéroports. Les variations du cours des devises En cas de modification significative d un ou de plusieurs de ces éléments, nous nous réservons le droit de la répercuter sur nos prix de vente, que la facture ait été réglée partiellement ou intégralement. En cas d augmentation supérieure de 10 % du prix total de la prestation indiquée sur le site, le client aura la faculté d annuler son voyage sans frais à la condition de notifier cette annulation plus de 30 jours avant le départ, par lettre recommandée AR : les acomptes perçus, ne portant pas intérêt, lui seront alors immédiatement restitués, sauf mentions spéciales indiquée dans les contrats groupes. Les prix communiqués par VOYAGES CEA ne feront l objet d aucunes modifications au cours des 30 jours précédent le voyage, à l exception des carburants, des taxes et redevances afférentes au transporteur et au gouvernement des pays de départ, de transit et d arrivée, qui pourront être modifiées sans préavis jusqu au jour du départ AGENCE DE DOMBASLE 1, Rue Victor Prouvé DOMBASLE Tél Fax [email protected] Ensemble des prestations maintenues sous réserve de disponibilités au moment de la réservation. Photos non contractuelles. Crédit photos : Thinkstock/Paragramme, Photographie Michel Masson, Fotolia, Marmara, Les offices du tourisme, Istock. Photo de couverture : Fotolia.com Tarif en vigueur sous réserve d erreur typographique - Valeur 1 = 6,55957F. Impression ICMA - Dépôt légal Janvier Ne pas jeter sur la voie publique. SARL au capital de 7622,45 - RC Nancy B N de TVA Intracommunautaire : FR Code APE 7911 Z - N d immatriculation : IM N gestion 97 B 0457 Garanties financières : APS - RCP : AXA Assurances / Agence Henriot Rousset 2bis, rue Charles Oudille VILLERS-LES-NANCY Cedex - Tél AGENCE DE LUDRES 75, Bd des Technologies LUDRES Tél : Fax [email protected]