Souriez. Sélectionnez. Imprimez. Souriez. Imprimantes et solutions de développement photo numérique professionnelles

Transcription

1 Souriez. Sélectionnez. Imprimantes et solutions de développement photo numérique professionnelles Imprimez. Souriez.

2

3 Nos solutions sont disponibles sous différentes form destinées aux photographes professionnels à la rec les délais les plus rapides, d autres conviennent affaires ou des entreprises, aux exigences de la professionnelles. Chez Sony, nous nous efforçons d services de développement photo numérique. Les p qu il n est dorénavant plus nécessaire de faire équipement professionnel, convivial et haut de ga appartiennent désormais au passé. Si vous ne po photos numériques, Sony est définitivement le meil Technologie d impression supérieure Quand il s agit d imprimer des photographies couleur, la sublimation thermique est, à notre avis, sans égale. C est pourquoi tous nos systèmes de développement numérique sont conçus autour de cette technologie d impression supérieure. Elle produit en effet des images de qualité photo en tons continus qui ressemblent à celles issues d un laboratoire photographique. Une tête d impression thermique, qui comprend des milliers d éléments chauffants, entre en contact avec le support à imprimer et vaporise les teintes solides. Le gaz qui en résulte est diffusé sur la surface du papier. Ce qui rend ces imprimantes exceptionnelles est que leur tête thermique peut être réglée sur une de ses 256 températures possibles. Cet ajustement précis de la quantité de teinte vaporisée permet de contrôler l intensité du point qui apparaît sur le papier et de produire des images en tons continus. D autres méthodes d impression, comme le jet d encre, ne permettent pas de dégrader chaque point ni d obtenir des résultats équivalents.

4 es et offrent des tailles différentes : certaines sont herche de photos plus larges et plus nettes dans arfaitement aux points de vente, au monde des photo d identité et bien d autres opportunités e faciliter et de rendre toujours plus profitables les rix abordables de nos systèmes évolutifs signifient e gros investissements pour vous procurer un mme. Les minilabs, coursiers et tirages invendus ssédez pas encore de système d impression de eur moyen de vous faire une place sur ce marché. Imprimante photo numérique Sony Imprimante couleur Imprimante à jet d encre 6 couleurs seulement

5 Imprimez n importe où, n importe quand et pour n importe qui. La révolution numérique est arrivée, profitez-en. Le marché des appareils photo numériques et des caméraphones est en pleine expansion, et il entraîne le nombre de photos prises. Des millions de clients potentiels recherchent des solutions simples et rapides pour développer leurs photos. En offrant à vos clients un système professionnel qui allie rapidité, un prix abordable et d autres services avantageux, vous pourrez, vous aussi, profiter de ce marché en pleine croissance.

6 Développement des photos d identité Photos immédiates, revenus immédiats. Savez-vous combien de personnes passent devant votre magasin? Et savez-vous quelle proportion de ces personnes ont besoin de photos d identité - pour leurs passeports, cartes de membre, abonnements? Il doit s'agir d'au moins plusieurs milliers de clients potentiels. Ils recherchent tous un moyen facile et sans rendez-vous d obtenir des photos instantanées de qualité supérieure. Plus la facilité et les résultats les impressionneront, plus ces clients renouvelleront leur visite. Les systèmes UPX-C100 et UPX-C200 de Sony sont conçus tout particulièrement pour offrir des mini-portraits et photos d identité de haute qualité et dans des formats d impression pratiques. Ces deux systèmes sont prêts à l'utilisation car ils comprennent un appareil photo numérique haute résolution et une imprimante photo identité. Ce sont des systèmes efficaces, faciles à utiliser, qui offrent une qualité d image élevée et des services photo variés. En bref, c est le moyen le plus facile de vous faire une place sur ce marché.

7 UPX-C100 Système de photo d'identité numérique Le système UPX-C100 est prêt à l'emploi et avec un investissement minimum, vous pouvez profiter du commerce grandissant et rentable de la photo d'identité. Avec son appareil photo 5 mégapixels haute qualité, le fonctionnement de ce système est aisé. L appareil photo et l imprimante (raccordés via un câble USB) sont dotés de fonctions à la fois sophistiquées et conviviales, et fournissent une manière simple et efficace de vous lancer dans le commerce lucratif de la photo d'identité. Conception compacte pour un encombrement réduit Modes d impression multiples Connexion USB entre l appareil photo et l imprimante 12 langues UPX-C200 Système de photo d'identité numérique Le système d impression numérique UPX-C200 est, à ce jour, le système le plus moderne, le plus souple et le plus efficace pour les photos d identité et les mini portaits! Grâce à la technologie sans fil Bluetooth, le système peut transférer les images depuis son appareil 4 mégapixels vers l imprimante sans station d accueil ni câble. L imprimante compacte peut s utiliser dans les espaces les plus restreints. Vous pouvez même superposer jusqu'à trois imprimantes pour gagner en productivité. Conception compacte pour un encombrement réduit Modes d impression multiples Connexion sans fil (Bluetooth) Connectivité PC Possibilité de connecter jusqu à 3 imprimantes

8 Développement de portraits Vous l avez prise, pourquoi ne pas l imprimer? Avec une photo portrait, vous essayez de capturer l essence de votre sujet - d une manière professionnelle, créative et affective. Durant les prises de vues, vous établissez une relation proche avec votre client, qui apprécie le déroulement de la session, et vous souhaitez tous deux emporter avec vous cet «instant». Les imprimantes UP-DR150 et UP-D75 sont faites sur mesure pour les photographes à la recherche d une manière facile et immédiate d augmenter leur productivité, la qualité de leurs images et leurs revenus. Ces imprimantes satisferont vos clients plus rapidement, tout en augmentant vos revenus et votre productivité. Faites prospérer vos affaires grâce à une impression fluide, une capacité élevée et une conception simple à chargement frontal. Les solutions de Sony vous offrent une vitesse incroyable et une qualité peu commune - une toute nouvelle manière de faire des bénéfices sans plus dépendre des laboratoires d impression ni des problèmes relatifs aux laboratoires, comme par exemple les retards, la saisonnalité et l imprévisibilité des résultats.

9 UP-DR150 Imprimante pour photos numériques L'imprimante photo UP-DR150 de Sony est la plus rapide de sa catégorie, et produit des tirages 10 x 15 cm, sans bordure et de haute qualité, en 7 secondes environ. Quatre formats d impression sont disponibles avec trois types de finition : brillante, satinée et mate. L imprimante UP-DR150 offre aussi une grande capacité d impression. Cette imprimante grande vitesse, gros volume et grande capacité peut contenir un rouleau de 550 tirages 10 x 15 cm ou 335 tirages 13 x 18 cm. Impression rapide Chargement frontal et automatique 4 formats d impression (9 x 13, 10 x 15, 13 x 18 et 15 x 20 cm) Interface grande vitesse USB 2.0 pour un transfert rapide des images Compatibilité PC/Mac Surveillance en temps réel (nombre de tirages/état de l imprimante, etc.) UP-D75 Imprimante pour photos numériques Cette imprimante 20 x 25 cm couleur comprend les caractéristiques les plus recherchées par les professionnels du portrait, comme un procédé optimisé, une vitesse d impression plus rapide, la nouvelle finition «Pro Matte» de Sony et la fonction pratique de superposition. L imprimante UP-D75 produit des tirages nets et vifs au format 20 x 25 cm (8 x 10") ou A4 Plus, avec qualité photo et tons continus impressionnants. Contrairement aux autres imprimantes, l UP-D75 peut produire des finitions «Pro Matte», brillantes ou satinées à l aide du même pack d impression. Des photos 20 x 25 cm en seulement 80 secondes Finition "Pro Matte", brillante ou satinée Réglage de la balance des gris Mémoire tampon intégrée pour plus de productivité Interface grande vitesse USB 2.0 pour un transfert rapide d images Tête d impression à longue durée de vie

10 Développement de photos d'évènement Impression sur place, achat d'impulsion Le marché de la photographie d événement est énorme - événements d entreprise, collectes de fonds, mariages, occasions spéciales, spectacles, foires, événements sportifs, parcs d attractions, sites touristiques Ce sont d incroyables opportunités commerciales et de nouveaux revenus. Un grand nombre d installations photographiques font en effet partie intégrante de l événement principal. Sony répond à vos besoins avec une gamme d imprimantes de haute qualité, rapides et portables, qui produisent des photos magnifiques avec une variété de formats et de finitions, que vous recherchiez un flux de production rapide sur le terrain, ou que vous receviez des commandes de tirages plus grands et plus exigeants. Cette gamme comprend la révolution SnapLab - un laboratoire photo portable avec interface tactile conviviale, permettant aux clients de voir, retoucher, personnaliser et imprimer des photos d une qualité supérieure en quelques secondes.

11 UP-D75 Imprimante pour photos numériques Cette imprimante couleur 20 x 25 cm comprend les caractéristiques les plus recherchées par les photographes professionnels, comme un procédé optimisé, une vitesse d impression plus rapide, la nouvelle finition «Pro Matte» de Sony et la fonction pratique de superposition. L imprimante UP-D75 produit des tirages nets et vifs au format 20 x 25 cm (8x10") ou A4 Plus, avec qualité photo et tons continus impressionnants. Contrairement aux autres imprimantes, l UP-D75 peut produire des finitions «Pro Matte», brillantes ou satinées à l aide du même pack d impression. Des photos 20 x 25 cm en 80 secondes seulement Conception compacte pour un encombrement réduit Réglage de la balance des gris Mémoire tampon intégrée pour plus de productivité Interface grande vitesse USB 2.0 pour un transfert rapide des images Tête d impression à longue durée de vie UP-DR150 Imprimante pour photos numériques L'imprimante photo UP-DR150 de Sony est la plus rapide de sa catégorie, et fournit des tirages de haute qualité avec une vitesse d'impression rapide dans le monde de la photographie d événement. Elle produit des tirages 10 x 15 cm, sans bordure et de haute qualité en 7 secondes environ. Quatre formats d impression sont disponibles avec trois types de finition : brillante, satinée et mate. Cette imprimante grande vitesse, gros volume et grande capacité peut contenir un rouleau de 550 tirages 10 x 15 cm ou 335 tirages 13 x 18 cm. Impression rapide Chargement frontal et automatique 4 formats d impression (9 x 13, 10 x 15, 13 x 18 et 15 x 20 cm) Interface grande vitesse USB2.0 pour un transfert rapide des images Compatibilité PC/Mac Surveillance en temps réel (nombre de tirages/état de l imprimante, etc.) SnapLab Borne d'impression de photos numériques La technologie de pointe SnapLab est une solution indépendante, élégante et de petite taille pour le développement photo professionnel. Cette borne photo numérique est dotée de fonctions robustes dans un châssis ultra compact. SnapLab permet de créer des tirages d une qualité photo remarquable en quelques secondes. Des fonctions de composition sont intégrées (bordure, texte, anti yeux-rouges...) ce qui évite le recours à un ordinateur et encourage à de multiples applications sur le terrain. De plus, l écran LCD couleur et l interface tactile intuitive vous aident à imprimer des photos mémorables et créatives d une manière rapide et facile. Editez des photos, ajoutez des bordures et du texte depuis l imprimante même. Aucun besoin d ordinateur - choix illimité d applications sur le terrain. Impression grande vitesse et haute qualité (13 secondes pour une impression 9 x 13 cm) Compacte, légère et portable 3 formats d impression (9 x 13, 10 x 15, 13 x 18 cm) Prise en charge d un grand nombre de cartes mémoires UP-CX1 Imprimante pour photos numériques L imprimante photo numérique UP-CX1 est à la fois économique et sans compromis sur la qualité d impression. Elle peut imprimer quatre formats différents avec un résolution de 300 dpi et rapidité : une impression 9 x 13 cm prend à peine 13 secondes. Avec sa petite taille et son poids léger, c'est l'outil idéal pour la photographie d'évèneemnts. Son entretien est simple et un rouleau contient 300 tirages 9 x 13 cm. De plus, elle est dotée d'un emplacement pour câble antivol. Impression à grande vitesse avec qualité d image superbe Facilité de remplacement des consommables d impression 4 formats d impression (9 x 13, 10 x 15, 13 x 18 et 10 x 20 cm) Interface grande vitesse USB 2.0 pour un transfert rapide des images Investissement minimum et prix par tirage économique

12 Le développement de photos numériques au bureau Liberté d imprimer des photos quand vous voulez, comme vous voulez. La plupart des gens sont déjà en mesure d imprimer des photos - que ce soit par l intermédiaire des centres de reprographie, des solutions en ligne, des laboratoires ou de leur propre imprimante laser ou jet d encre. Malheureusement, il y a souvent un point qui ne va pas. Soit il faut une longue soirée pour télécharger toutes vos photos sur le service en ligne et quelques jours pour recevoir les photos imprimées, ou bien payer un supplément pour les recevoir le jour même ; soit les tirages sont de qualité médiocre. Ces compromis appartiennent désormais au passé. Grâce à sa solution idéale pour les écoles, les bureaux, les administrations du gouvernement, les créateurs, architectes et agents immobiliers, Sony vous permet d obtenir des tirages de qualité professionnelle, depuis votre bureau ou espace de travail, et vous aide à obtenir le meilleur résultat possible. Des photos rapides, de haute qualité en quelques secondes et non quelques jours, et au format requis. Nos imprimantes constituent un investissement abordable avec un prix réduit par tirage, et sont extrêmement faciles à utiliser et à entretenir.

13 UP-CX1 Imprimante pour photos numériques L imprimante UP-CX1 ne fait aucun compromis sur la qualité d impression, même si elle ne nécessite qu un investissement minimum. Elle imprime des photos aux couleurs nettes et vives, en quatre formats différents, avec une résolution superbe de 300 dpi, et avec rapidité : une impression 9 x 13 cm prend à peine 13 secondes. Elle est compacte, élégante et facile à entretenir - aspect essentiel dans les environnements dynamiques. Impression à grande vitesse avec qualité d image superbe Facilité de remplacement des consommables d impression 4 formats d impression (9 x 13, 10 x 15, 13 x 18 et 10 x 20 cm) Interface grande vitesse USB 2.0 pour un transfert rapide des images Investissement minimum et prix par tirage économique SnapLab Borne d'impression de photos numériques SnapLab combine la légèreté et la facilité d utilisation d une imprimante domestique avec la qualité d'impression d un laboratoire photo professionnel. Tout en prenant en charge les appareils les plus courants, les tirages sont produits en quelques secondes à peine. L utilisation est aussi facile que celle d'un distributeur d'argent - l écran LCD couleur et l interface intuitive via l écran tactile vous aident à imprimer des photos d une manière facile et rapide. Sans recours à un ordinateur, vous pouvez éditer des photos, ajouter des bordures et du texte depuis l imprimante même. Impression grande vitesse et haute qualité (13 secondes pour un tirage 9 x 13 cm) Facilité d utilisation et simplicité d entretien 3 formats d impression (9 x 13, 10 x 15, 13 x 18 cm) Prise en charge d un grand nombre de cartes mémoires Gamme variée d options de retouche et de montage

14 Développement pour point de vente De nouveaux services, de nouveaux clients et de nouveaux bénéfices. Avec les milliards de photos numériques prises sur des appareils et des caméraphones, le marché des tirages numériques instantanés est décidément en plein essor. L opportunité est énorme pour tous les commerçants qui souhaitent augmenter leurs revenus et obtenir des bénéfices rapides en offrant des services d impression numérique. Grâce à Sony, vous pouvez vous faire une place sur ce marché fascinant et profitable avec un investissement minimum et sans besoin de partager vos revenus avec un laboratoire distant. Nos solutions sont évolutives, modulaires et souples. Faciles à installer, utiliser et entretenir, elles ne nécessitent aucune formation de votre personnel. En outre, vous avez le choix entre une utilisation en self-service ou une utilisation assistée par des membres du personnel, donc vous êtes libre de choisir le type de service que vous voulez offrir.

15 SnapLab Imprimante pour photos numériques Sony a développé le SnapLab pour les organisations qui veulent offrir à leurs clients un service de développement photo de haute qualité avec un investissement minimum. Le SnapLab est une solution élégante et tout-en-un pour le développement photo professionnel, dont la taille réduite permet l installation dans un espace restreint. Cette solution est dotée de fonctions conviviales et permet de créer des tirages d une qualité photo remarquable en quelques secondes. De plus, l écran LCD couleur et l interface tactile intuitive vous aident à imprimer des photos mémorables et créatives que vos clients vont adorer. Grande vitesse et haute qualité d impression (13 secondes pour un tirage 9 x 13 cm) Facilité d utilisation et simplicité d entretien 3 formats d impression (9 x 13, 10 x 15, 13 x 18 cm) Prise en charge d un grand nombre d appareils numériques courants UP-DR150 Imprimante pour photos numériques L'imprimante UP-DR150 de Sony est la plus rapide de sa catégorie, et produit des tirages 10 x 15 cm, sans bordure et de haute qualité en 7 secondes environ. Quatre formats d impression sont disponibles avec trois types de finition : brillante, satinée et mate. L imprimante UP-DR150 offre aussi une grande capacité d impression. Cette imprimante grande vitesse, gros volume et grande capacité peut contenir un rouleau de 550 tirages 10 x 15 cm ou 335 tirages 13 x 18 cm. Impression rapide Chargement frontal et automatique 4 formats d impression (9 x 13, 10 x 15, 13 x 18 et 15 x 20 cm) Interface grande vitesse USB 2.0 pour un transfert rapide des images Compatibilité PC/Mac Surveillance en temps réel (nombre de tirages/état de l imprimante, etc.) UPA-PC500 Terminal de développement photo numérique L UPA-PC500 est conçu pour former le centre de votre système de développement numérique évolutif et souple. Comprenant un écran tactile intuitif et des entrées pour les appareils les plus courants, il est possible de le configurer pour le self-service ou pour une utilisation assistée. Commencez simplement et légèrement avec une seule imprimante raccordée, ou raccordez jusqu à quatre imprimantes Sony et un scanner pour offrir une gamme complète de services rentables de développement photo. Personnalisation des réglages, des prix et des compositions Imprimante de reçus intégrée, lecteur combo de cartes mémoire et de DVD Outils de retouche de photos faciles à utiliser Variété de styles d impression : bordures, collage, scrapbook, photo d identité, portrait, tirages d index, CD UP-D75 Imprimante pour photos numériques L imprimante UP-D75 comprend les caractéristiques les plus recherchées par les photographes professionnels, comme un procédé optimisé, une vitesse d impression plus rapide, la nouvelle finition «Pro Matte» de Sony et la fonction pratique de superposition. Elle produit des tirages nets et vifs au format 20 x 25 cm (8 x 10") ou A4 Plus, avec qualité photo et tons continus impressionnants. L imprimante UP-D75 peut produire des finitions «Pro Matte», brillantes ou satinées à l aide du même pack d impression. Par conséquent, elle convient parfaitement à l intégration en kiosque. Des photos 20 x 25 cm et 300 dpi en 80 secondes seulement Finition «Pro Matte», brillante ou satinée avec un seul pack d'impression Réglage de la balance des gris Mémoire tampon intégrée pour plus de productivité Interface grande vitesse USB 2.0 pour un transfert rapide des images Tête d impression à longue durée de vie

16 Regardez de plus près Chez Sony, nous développons nos consommables d impression en même temps que nos imprimantes ; les uns accompagnent les autres et vice versa. Utilisez-les conjointement et vous obtiendrez les meilleurs résultats possibles. Tous les consommables d impression portent la mention «Print by Sony», preuve de qualité, de fiabilité et de durabilité. Vous trouverez des caractéristiques plus détaillées des modèles mentionnés dans les pages précédentes de la brochure, de même qu un grand choix de consommables d impression qui vous permettront d imprimer ce que vous voulez, comme vous voulez. UPX-C100 Appareil photo numérique Capteur CCD 1/2,5 pouces de 5 mégapixels (effectifs) Compression des données JPEG Mémoire 16 Mo (interne) Capacité de mémoire FULL (2576 x 1932 pixels) : environ 10 images, HIGH (1280 x 960 pixels) : environ 40 images, STD (832 x 624 pixels) : environ 73 images, HIGH-ID (1280 x 960 pixels) : environ 40 images, STD-ID (832 x 624 pixels) : environ 73 images Objectif f=5,7 à 17,1 mm, 3 fois Ouverture 2 positions F2,8/F5,6 (large) - F4,8/F9,6 (télé) Vitesse d obturation Automatique, Manuelle 1/2 à 1/1000 seconde Imprimante pour photos numériques Méthode d impression Transfert par Sublimation Thermique Résolution 403 dpi Format d impression UPC-X34 : 70 x 95 mm UPC-X45 : 97,5 x 120 mm UPC-X46 : 97,5 x 148 mm Vitesse d impression UPC-X34 : 65 secondes UPC-X45 : 90 secondes UPC-X46 : 100 secondes Interface USB Dimensions 203 (L) x 85 (H) x 305 (P) mm Poids approximatif 2,7 kg Consommables d impression Packs d impression pour UPX-C100 10UPC-X34 Kit d impression couleur laminé 10 packs x 30 feuilles Format de papier : 90 x 101,6 mm UPX-C200 Appareil photo numérique Capteur CCD de type IT 1/1,8 pouce avec 4 mégapixels Support d enregistrement Mémoire interne Compression des données JPEG Capacité mémoire 20 images ou plus (HIGH), 80 images ou plus (MID), 200 images ou plus (STD) Objectif F2,8/F3,8/F5,0/F8,0 sélectionnable (WIDE), F4,8/F6,3/F8,3 sélectionnable (TELE) Exposition automatique sauf flash externe Objectif Zoom 2,6 x, autofocus Vitesse d obturation 1/2 à 1/1000 seconde Imprimante pour photos numériques Méthode d impression Transfert par Sublimation Thermique Résolution 403 dpi Format d impression UPC-X34 : 70 x 95 mm UPC-X45 : 97,5 x 120 mm UPC-X46 : 97,5 x 148 mm Vitesse d'impression UPC-X34 : 65 secondes UPC-X45 : 90 secondes UPC-X46 : 100 secondes Dimensions 203 (L) x 85 (H) x 305 (P) mm Poids Environ 2,7 kg Normes de sécurité UL60950, FCC Partie 15 Sous-partie C (247), CSA No950, Support d impression Packs d impression pour UPX-C200 10UPC-X34 Kit d impression couleur laminé 10 packs x 30 feuilles Format de papier : 90 x 101,6 mm

17 Spécifications techniques Exposition Automatique, Manuelle (-2 à +2 par incréments de 1/3) Mise au point Autofocus (0,8 m et plus) Flash Flash interne (GN6) Sensibilité équivalente à ISO 100 Ecran couleur LCD TFT 2 pouces (110K pixels) Interface Port USB hôte pour l imprimante Dimensions 97 (L) x 64 (H) x 32 (P) mm Poids approximatif 140 g (sans les piles) Normes de sécurité La conformité à la Loi sur la télégraphie sans fil n est pas nécessaire pour ce produit. La conformité aux normes de sécurité européennes comprend : EN , EN (Classe B), EN I EN6I Accessoires fournis Guide de référence rapide (1), CD-ROM (manuel d utilisation) (1), adaptateur CA (1), câble tire-bouchon (1), câble USB (1), poignée (1), pile alcaline AA (1), bac à papier (taille X46), (1), taille X34 (1), cartouche de nettoyage (1), couvercle de bac à papier (1) 10UPC-X46 Kit d impression couleur laminé 10 packs x 25 feuilles Format de papier : 101,6 x 152,4 mm* * Mesure entre les deux lignes perforées 10UPC-X45 Estampillage possible du support 10 packs x 25 feuilles Format de papier : 141,0 X 101,6 mm Sensibilité équivalente à ISO 100 Sortie vidéo Vidéo composite (1) Environ 18 secondes : image 47 x 35 mm Ecran couleur LCD TFT 1,8 pouces en polysilicone froid Interface numérique USB version 1.1 Norme de transmission sans fil Bluetooth version 1.1 Classe 2 Temps de transfert de données environ 22 secondes : image 54 x 54 mm Dimensions 230 (L) x 190 (H) x 74 (P) mm Poids approximatif 920 g IC RSS-210, ICES-003, EN60950, EN , -2, EN , -17, EN (classe B), EN / EN , CCC (GB GB ), Loi sur la télégraphie sans fil :[2001] No.653, MIC (CISPR22 + CISPR24 + IEC61000), Ministère de l information et de la communication de la République de Corée No Accessoires fournis Manuel d utilisation (1 pour UC) (2 pour CED) (version de base), CD-ROM (1) (pilote d imprimante, utilitaire, manuel d utilisation, guide d installation pour pilote d imprimante), adaptateur CA (1), câble d alimentation pour l adaptateur CA (1), câble d alimentation pour l imprimante (1), bac à papier : taille 10UPC-X46 (1), taille 10UPC-X34 (1), couvercle de bac à papier (1), support de bac à papier (1), cassette de nettoyage (1), piles rechargeables NH-AA (4), chargeur de piles NH-AA (1), câble d alimentation pour le chargeur de piles NH (1 pour CED), pile bouton pour appareil photo (1) 10UPC-X46 Kit d impression couleur laminé 10 packs x 25 feuilles Format de papier : 101,6 x 152,4 mm* * Mesure entre les deux lignes perforées 10UPC-X45 Estampillage possible du support 10 packs x 25 feuilles Format de papier : 141,0 X 101,6 mm

18 UP-DR150 Méthode d impression Méthode d impression Transfert par sublimation thermique Résolution 334 dpi Format d impression 2UPC-R153H : 89 x 127 mm 2UPC-R154H/PC : 102 x 152 mm 2UPC-R155H : 127 x 178 mm 2UPC-R156H : 152 x 204 mm Vitesse d impression 2UPC-R153H : environ 7 secondes 2UPC-R154H/PC : environ 7 secondes 2UPC-R155H : environ 13 secondes 2UPC-R156H : environ 15 secondes Interface USB grande vitesse (USB 2.0) Dimensions 280 (L) x 356 (H) x 462 (P) mm (y compris les parties saillantes maximales) Poids 20 kg Kits d impression couleur laminé pour UP-DR150 2UPC-R153H 9 x 13 cm rouleau de papier pour 610 tirages x 2 Ruban encreur x 2 2UPC-R154PC 10 x 15 cm pour une utilisation carte postale rouleau de papier pour 550 tirages x 2 Ruban encreur x 2 UP-D75 Méthode d impression Transfert par sublimation thermique Résolution 300 dpi Format d impression Format A4 (UPC-740) : 203,2 x 271,6 mm Format Lettre (UPC-741) : 203,2 x 254 mm Format A4Plus (UPC-747) : 216 x 297 mm Vitesse d impression Format A4 (UPC-740) : environ 85 secondes Format Lettre (UPC-741) : approx. 80 secondes Format A4Plus (UPC-747) : environ 90 secondes Kits d impression couleur laminé pour UP-D75 UPC-740 Format A4 203,2 x 271,6 mm un rouleau de ruban encreur YMCL 72 feuilles de papier SnapLab Méthode d impression Méthode d impression Transfert par Sublimation Thermique Résolution 300 dpi Format d impression 13 x 18 cm 10 x 15 cm 9 x 13 cm Vitesse d impression (sans traitement d image) 13 x 18 cm : 18 secondes 10 x 15 cm : 17 secondes 9 x 13 cm : 13 secondes Emplacements pour carte mémoire : MS (Duo, Pro, PRO Duo), SD, MMC, CF, MD, xd, SM Prises USB : USB (A) x 1 pour unité de stockage USB Connexion PC : USB (B) x1 pour PC Kits d impression couleur laminé pour SnapLab 2UPC-C13 Format papier (après impression) : 89 x 127 mm 2 rouleaux de papier d impression pour 300 tirages chacun - 2 rouleaux de ruban encreur UP-CX1 Méthode d impression Méthode d impression Transfert par Sublimation Thermique Résolution 300 dpi Taille de l'image 13 x 18 cm : 126 x 178 mm ±2 mm 10 x 15 cm : 101 x 152 mm ±2 mm 9 x 13 cm : 89 x 126 mm ±2 mm 10 x 20 cm : 101 x 203 mm ±2 mm Vitesse d'impression 13 x 18 cm : environ 17 secondes 10 x 15 cm : environ 16 secondes 9 x 13 cm : environ 13 secondes 10 x 20 cm : environ 21 secondes Interface USB grande vitesse (USB 2.0) Kits d impression couleur laminé pour UP-CX1 2UPC-C13 Format papier (après impression) : 89 x 126 mm ±2 mm rouleau de papier pour 300 tirages x 2 Cartouche de ruban x 2 UPA-PC500 Terminal de développement photo numérique Système d exploitation Microsoft Windows XP incorporé Ecran tactile LCD TFT de 15 pouces XGA (1024 x 768) Intel Pentium 4, 2,4 GHz Mémoire 512 Mo Disque dur 80 Go Supports mémoire Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO, Memory Stick PRO Duo, CompactFlash, SmartMedia, SD Memory Card, Bluetooth (option), minisd, MultiMedia Card (MMC), RS-MMC, xd-picture Card, mémoire flash USB,

19 Normes de sécurité UL , CSA C22.2 No (cul) (UC), EN (CE) Accessoires fournis Bac à papier (1), supports de bac à papier (2), cordon d alimentation (1), noyau de ferrite (1), CD-ROM (y compris le logiciel pilote, manuel en ligne) (1), manuel d utilisation (1), licence du logiciel (1), carte de garantie (1), informations relatives au service de support technique (2) 2UPC-R154H 10 x 15 cm rouleau de papier pour 550 tirages x 2 Ruban encreur x 2 2UPC-R155H 13 x 18 cm rouleau de papier pour 335 tirages x 2 Ruban encreur x 2 2UPC-R156H 15 x 20 cm rouleau de papier pour 295 tirages x 2 Ruban encreur x 2 Interface USB grande vitesse (USB 2.0) Dimensions (L x H x P) 493,8 x 176 x 468,8 mm Poids 8 Kg Normes de sécurité UL , CSA C22.2 No (ucl) (UC), EN (CE) Accessoires fournis Support pour ruban encreur (1), bac à papier (1), couvercle de bac à papier (1), cache du ventilateur (1), couvercle inférieur (1), noyau de ferrite (1), kit de nettoyage de la tête thermique (1), cordon d alimentation secteur (1), mode d emploi (1), carte de garantie (1), CD-ROM (logiciel pilote, manuel en ligne) (1), licence du logiciel (1) UPC-741 Format Lettre 203,2 x 254 mm un rouleau de ruban encreur YMCL 72 feuilles de papier UPC-747 Format A4Plus 216 x 297 mm un rouleau de ruban encreur YMCL 72 feuilles de papier Terminal d extension RS-232C (D-sub à 9 broches) x 1 pour une future prise en charge de périphérique Logement d extension de type Compact Flash x1 Ecran LCD couleur tactile 8 pouces Réglage de l image Recradage, réglage couleur, monochrome/sépia, réduction yeux rouges Dimensions (L x H x P) 275 x 300 x 380 mm, sans les parties saillantes. Poids approximatif 11 kg sans le bac à papier Accessoires fournis Support de bac de papier x1, manuel d utilisation x1, CD-ROM (y compris logiciel pilote d imprimante) x1, cordon d alimentation x1 2UPC-C14 Format papier (après impression) : 102 x 152 mm 2 rouleaux de papier d impression pour 200 tirages chacun - 2 rouleaux de ruban encreur 2UPC-C15 Format papier (après impression) : 127 x 178 mm 2 rouleaux de papier d impression pour 172 impressions chacun - 2 rouleaux de ruban encreur Dimensions Environ 275 (L) x 262 (H) x 380 (P) mm (sans les parties saillantes, environ 555 mm de profondeur avec le bac à papier) Poids approximatif 10,3 kg sans les 0,16 kg du bac à papier Normes de sécurité UL/cUL , EN , FCC/IC Equipement numérique de classe B, EN55022 Classe B + EN EN EN AS (EMC) AS/NZS CISPR 22 Classe B, VCCI Classe B, JIS C Accessoires fournis Manuel simple (1), support de bac de papier (1), bac à papier (1), cordon d alimentation secteur (1), cartouche de nettoyage (1), CD-ROM (logiciel pilote pour Windows, mode d emploi PDF) (1) 2UPC-C14 Format papier (après impression) : 101 x 152 mm ±2 mm rouleau de papier pour 200 tirages x 2 Cartouche de ruban x 2 2UPC-C15 Format papier (après impression) : 126 x 178 mm ±2 mm rouleau de papier pour 172 tirages x 2 Cartouche de ruban x 2 2UPC-C48PF Format papier (après impression) : 101 x 203 mm ±2 mm rouleau de papier pour 150 tirages x 2 Cartouche de ruban x 2 CD, DVD Périphériques pris en charge UP-DR150 (jusqu à 3 unités), UP-D75 (1 unité), scanner à plat Dimensions (L x P x H) 406 x 480 x 244 mm Poids 23 kg Normes de sécurité UL , CSA No , EN , FCC Partie 15 Classe A, ICES-003 Classe A, EN55022 Classe B + EN55024, C-Tick EN55022 Classe B Accessoires fournis Clé (2), broche d éjection (pour ouvrir la porte de l imprimante de reçus) (1), guide d installation (1), mode d emploi (1), manuel de l utilisateur (1), livret de garantie (1)

20 Les services de Sony travaillent avec vous, travaillent pour vous. Parce que chaque entreprise et chaque défi est unique, nous offrons une gamme complète de services : conseil, planification, financement, installation, implémentation, formation, service après-vente, maintenance et support technique. Choisissez le service adapté à vos besoins à tout moment et en tout point du globe. Sony Professional Services Bénéficiez de nos services de conception, d installation et de gestion de projet personnalisés pour vos systèmes audiovisuels et informatiques (AV/IT) et de notre savoirfaire basé sur plus de 25 ans d expérience dans le domaine de l intégration de systèmes. Sony Financial Services Disposez de solutions de financement innovantes et flexibles adaptées à votre budget et à vos besoins financiers pour équiper votre société des technologies les plus récentes. Sony Training Services Eventail de services de formation standard ou personnalisés s'étendant du fonctionnement de base jusqu aux opérations de maintenance technique de haut niveau. Sony Support Services Support produits et systèmes complètement intégrés et personnalisés tout au long de leur durée de vie, associant services techniques proactifs et réactifs. La disponibilité des services varie selon les pays Pour en savoir plus sur nos services, sur les clients de nos services et sur la mise en œuvre de nos services, consultez le site ou contactez votre représentant Sony local.

21

22 SONY FRANCE S.A., capital , RCS NANTERRE B , RC Paris 73 B Sony Corporation. Tous droits réservés Toute reproduction intégrale ou partielle de ce document sans autorisation écrite est strictement interdite. Les caractéristiques et spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Toutes les valeurs non métriques sont approximatives. Sony, SnapLab, SnapID et «Print by Sony» sont des marques déposées de Sony Corporation. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Photos : Getty Images - Conception : Black Vert, Paris,