HP LaserJet Enterprise 700 color MFP M775f (CC523A)

Transcription

1 HP LaserJet Enterprise 700 color MFP M775f (CC523A) Retour à la page originale Enable large-volume professional-quality colour printing on a wide range of paper sizes up to A3, with paper capacity up to 4,350 sheets[2]. Preview and edit scanning jobs. Centrally manage printing policies. Safeguard sensitive business information. TBI sur Idéal pour Les imprimantes multifonction Laser gros volume HP sont conçues pour fournir des impressions/copies couleur ou noir et blanc rapides et fiables (plus un éventail d'options qui amélioreront votre productivité) pour les services débordés. Key selling points Expand possibilities with broad capabilities and brilliant colour with this affordable A3 MFP. Increase colour printing capabilities with media sizes up to A3 for impressive marketing materials and more. Impress with bold text and smooth colour, and get the colour output you intended with Pantone matching. Go from start to finish, right at the MFP print, copy, scan, and fax[1] from the large touchscreen. Print from your smartphone or tablet from virtually anywhere with HP eprint[3]. Boost productivity and easily manage printing. Boost productivity get up to 4,350-sheet paper capacity for large printing jobs from this workhorse MFP[2]. Automate high-volume print jobs to save time, using the 100-page automatic document feeder. Easily manage your business s colour printing with HP colour access controls[4]. Save and print files directly at the MFP via an easy-access USB port. Streamline your workflow with robust scanning. Improve workflow using touchscreen controls to preview, edit, and digitally send documents at the device[5]. Streamline tasks: print, copy, fax[1] and scan projects directly at the MFP's large colour touchscreen. Incorporate paper documents into digital workflows easily send scans to fax[1], , or network folders. Efficiently capture the right content: remove blank pages in scanned documents to avoid wasted paper. Invest in robust security that grows with you. Extend the capabilities of workteam print environments, using a rich array of easy-to-integrate solutions. Boost printing and imaging safeguards and protect business data with fleet-level security solutions. Add security solutions such as card and badge readers through the hardware integration pocket[6]. Set printing policies to help conserve resources[7], and control expenses with energy-saving features[8]. Garantie Garantie d'un an avec inter. sur site, le jour ouvrable suivant. La garantie et les options d'assistance varient selon le produit, le pays et les spécifications juridiques locales. Mention de copyright Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Avertissement légal Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont énoncées dans les déclarations de garantie expresse accompagnant ces produits et services. Aucune partie du présent document ne saurait être interprétée comme une garantie supplémentaire. HP ne sera pas responsable des erreurs techniques ou typographiques ci-incluses. Informations relatives aux marques Tous les noms de produits et marques mentionnés sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. Informations sujettes à modification sans préavis. Code UNSPSC Spécifications Couleur Profondeur en bits Communications Modem Connectivité Connectivité, en option Fonctionnalités sans fil Copieur Redimensionnement du copieur (Chargeur automatique de documents) Vitesse de copie (couleur, qualité normale, A4) Marge droite de la copie Copies, maximum 24 bits 33,6 kbps HP Jetdirect 2700w USB Wireless Print Server J8026A Optional, enabled with purchase of a hardware accessory, HP Jetdirect 2700w USB Wireless Print Server J8026A 25 à 400 % Jusqu'à 30 cpm 4,2 mm Jusqu'à copies

2 Paramètres de réduction/agrandissement de copies 25 à 400 % Marge du haut de la copie 4,2 mm Copie - marge du bas (mm) 4,2 mm Vitesse de copie (noir, qualité Jusqu'à 30 cpm normale, A4) Résolution de la copie Jusqu'à 600 x 600 ppp (images noir et blanc) Résolution de la copie (texte Jusqu'à 600 x 600 ppp en couleur et graphiques) Marge gauche de la copie 4,2 mm Résolution de la copie (texte Jusqu'à 600 x 600 ppp noir) Fonctions logicielles Auto scale; Reduce/enlarge from scanner glass (25 to 400%); Collate; Auto colour detection; Twosided copying; Image adjustments (darkness, background cleanup, sharpness); Job build; Offset; intelligentes du copieur Staple Paramètres du copieur Sides; Collate; Paper Selection; Colour/Black; Reduce/Enlarge; Image Adjustment; Content Orientation; Pages per sheet; Booklet format; Edge to Edge; Optimise Text/Picture; Original Size; Job Build Envoi numérique Formats de fichiers, pris en Communication numérique - Fonctionnalités facultatives Communication numérique - Fonctionnalités standard Panneau de commandes Envoi numérique : PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A; Numérisation vers USB à accès aisé : PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A; Impression à partir d'usb à accès aisé : PDF, PS, fichiers prêts pour impression (.prn,.pcl,.cht) En option via le logiciel d'envoi numérique HP (HP DSS) ; Envoi vers dossier ; Envoi vers flux de travail ; Envoi vers imprimante ; Authentification ; Télécopie numérique (envoi au LAN, Internet) ; OCR Carnet d'adresses local Numérisation vers l' ; Enregistrement dans dossier réseau ; Enregistrement sur lecteur USB ; Envoi vers FTP ; Envoi vers télécopieur LAN ; Envoyer vers télécopie Internet Carnet d'adresses local ; SMTP over SSL 20.5 cm touchscreen Colour Graphic Display (CGD), rotating (adjustable angle); job control buttons; LED Home button; Hardware Integration Pocket; easy access USB 2.0 port Affichages Ecran 20.5 cm touchscreen Colour Graphic Display (CGD) Fax Mémoire de télécopie Jusqu'à 100 pages Résolution (noir et blanc, 300 x 300 ppp mode superfin) Envoi par télécopie Transfert de télécopie Interrogation (demande de réception seulement) Résolution (noir et blanc, 204 x 98 ppp mode standard) Réduction de télécopie automatique prise en Résolution (noir, photo, 300 X 300 ppp (400 x 400 ppp pour les télécopies reçues uniquement) niveau de gris) Détection de sonneries distinctives prise en Combiné téléphonique pris en Interface d'ordinateur prise en Interface TAM de téléphone/télécopie prise en Mode de téléphone/télécopie pris en Remarque télécopie Vitesse de transmission de télécopie Résolution de télécopie noire Numéros abrégés, nombre maximal Emplacements de diffusion Rappel auto Récupération à distance Barrière contre les télécopies publicitaires Envoi différé de télécopie Résolution de télécopie Média capacité de sortie Grammages recommandés (duplex) Capacité de saisie de l'enveloppe Volume de pages mensuel recommandé Impression recto verso Basé sur l'image test ITU-T #1 à résolution standard. Des pages plus compliquées ou une résolution plus fine exigent plus de temps et de mémoire. 6 s par page 204 x 196 ppp Jusqu'à 100 numéros (chacun pouvant contenir 100 destinations) 100 destinations Jusqu'à 300 x 300 ppp (400 x 400 ppp pour les télécopies reçues uniquement) Jusqu'à 250 feuilles 60 to 130 g/m² (plain paper), 105 to 175 g/m² (glossy paper) Jusqu'à 10 enveloppes 2500 to 7500 Automatique (standard)

3 Grammage du support (bac 2) Type de support et capacité, bac d'alimentation automatique Capacité standard en sortie (enveloppes) Tailles support standard (duplex) Type de support et capacité, bac 2 Taille de support (ur auto) Types de supports Grammage du support (bac 1) Cycle d'utilisation (mensuel, A4) Capacité standard en sortie (transparents) Numérisation avec le ur automatique de documents recto-verso Capacité maximale en entrée (feuilles) Capacité d'entrée papier Bac d'alimentation pour enveloppes Type de support et capacité, bac 1 Bacs d'alimentation papier, standard Notice relative au volume de pages mensuel recommandé Détecteur de papier automatique Taille des supports, bac 2 Taille des supports, bac 1 Bacs d'alimentation papier, maximum Capacité du bac d'alimentation automatique Poids des supports, recommandés Capacité maximale en sortie (feuilles) Types de papier pris en (Chargeur automatique de documents) Notice relative au cycle d'utilisation 60 to 220 g/m² (plain paper), 105 to 220 g/m² (glossy paper); 163 to 220 g/m² (cardstock, card glossy) Feuilles : 100 Up to 35 envelopes A3; A4; A4-R; A5; B4 (JIS); B5 (JIS); RA3; SRA3; RA4; SRA4 sheets: 250 (75 g/m²), 150 (90 g/m²); Glossy paper (160g/m²): 125; Glossy paper (220 g/m²): 50 A3; A4; A4-R; A5; A6; B4 (JIS); B5 (JIS); B6 (JIS); 10 x 15 cm; 13 x 18 cm Paper (plain, light, bond, recycled, mid-weight, heavy, extra heavy, mid-weight glossy, heavy glossy, extra heavy glossy, cardstock, card glossy), HP matte, HP soft gloss, HP glossy, colour transparency, labels, letterhead, envelope, preprinted, prepunched, coloured, rough, HP tough paper, opaque film, user-defined 60 to 220 g/m² (plain paper), 105 to 220 g/m² (glossy paper); 163 to 220 g/m² (cardstock, card glossy) Jusqu'à pages Up to 175 sheets, retour AAD Jusqu'à 1350 feuilles Jusqu'à 1350 feuilles sheets: 100 (75 g/m²); transparencies: 50; labels: 50; envelopes: 10 4 HP recommande un nombre de pages d'impressions d'images mensuelles dans la fourchette indiquée afin d'optimiser les performances du dispositif, en fonction de facteurs incluant les intervalles de remplacement des consommables et la durée de vie du dispositif durant la période de garantie étendue. A3; A4; A4-R; A5; RA4; SRA4; B4 (JIS); B5 (JIS); Dpostcard (JIS); 148 to 182 to 297 x 432 mm A3; A4; A4-R; A5; A6; RA3; SRA3; RA4; SRA4; B4 (JIS); B5 (JIS); B6 (JIS); 10 x 15 cm; Postcard (JIS); Dpostcard (JIS); envelopes (B4, B5, C5, DL); 76 x 127 to 320 x 470 mm 4 En standard, 100 feuilles 49 à 120 g/m² Jusqu'à 250 feuilles Gestion du support fini Mémoire Mémoire, maximale Mo Mémoire, standard Mo Mise à niveau de la mémoire extensible Multifonction Prise en du multitâche Gestion de réseau A3; A4; A4-R; A5; A6; B4 (JIS); B5 (JIS); B6 (JIS); 10 x 15 cm; 13 x 18 cm Le Taux d'utilisation mensuel correspond au nombre maximum de pages d'impressions d'images mensuelles. Cette valeur permet de comparer la solidité des produits par rapport aux autres périphériques HP LaserJet ou HP Color LaserJet tout en assurant un déploiement approprié des imprimantes et des imprimantes multifonction afin de répondre aux attentes des individus ou des groupes connectés. Aliment. par feuilles Fonctionnalités réseau Via HP Jetdirect Ethernet embedded print server (standard) supports: 10Base-T, 100Base-Tx, 1000Base-T; 802.3az (EEE) support on Fast Ethernet and Gig Links; IPsec (standard); b/g/n wireless networking (optional) Prêt pour le réseau Standard (Ethernet Gigabit intégré) Puissance Technologie d'économie Instant-on Technology; HP Auto-Off Technology d'énergie Alimentation Input voltage: 220 to 240 VAC (+/- 10%), 50 Hz (+/-3 Hz), 60 Hz (+/- 3 Hz) Numéro de consommation kwh/week d'électricité typique Note de bas de page sur la consommation électrique Consommation électrique Power requirements are based on the country/region where the printer is sold. Do not convert operating voltages; this will damage the printer and void the product warranty. Configuration tested: colour, simplex printing and copying. 703 watts (copying), 686 watts (printing), 85 watts (ready), 14.8 watts (sleep), 0.5 watts (manual-off). Typical Electricity Consumption (TEC): kwh/week. Type d'alimentation électrique Module d'alimentation intégré

4 Impression Marge du haut (A4) 4,2 mm Technologie de résolution HP ImageREt 3600 Qualité d'impression noire Jusqu'à 600 x 600 ppp (optimale) Marge du bas (A4) 2.6 mm Administration de l'imprimante HP Web Jetadmin ; Utilitaire HP (Mac) Couleurs d'impression Fonctions logicielles intelligentes pour l'imprimante Vitesse d'impression noire (normale, A4) Protocoles réseau, pris en HP eprint, Apple AirPrint, Open Extensibility Platform, FutureSmart Firmware, Instant-on Technology, HP Auto-Off Technology, HP Easy Color, print preview, duplex, print multiple pages per sheet (2, 4, 6, 9, 16), collation, watermarks, store print jobs, job separator, staple, offset Jusqu'à 30 ppm IPv4/IPv6 : compatible Apple Bonjour (Mac OS v ou version supérieure), SNMPv1/v2c/v3, HTTP, HTTPS, FTP, TFTP, port 9100, LPD, WS Discovery, IPP, Secure-IPP, IPsec/Firewall ; IPv6 : DHCPv6, MLDv1, ICMPv6 ; IPv4 : Auto-IP, SLP, Telnet, IGMPv2, BOOTP/DHCP, WINS, IP Direct Mode, WS Print ; Vitesse d'impression recto Jusqu'à 30 ipm verso (A4) Marge de gauche (A4) 2.6 mm Polices et types de caractères 105 internal TrueType fonts scalable in HP PCL, 92 internal scalable fonts in HP Postscript Level 3 emulation (Euro symbol built-in); 1 internal Unicode Fonts (Andale Mono WorldType); 2 Internal Windows Vista 8 Fonts (Calibri, Cambria); additional font solutions available via third-party flash memory cards; HP LaserJet Fonts and IPDS Emulation available at hp.com/go/laserjetfonts Notice relative à SureSupply HP SureSupply vous prévient lorsque le niveau de votre cartouche d'impression est bas et vous aide à acheter en ligne ou chez un revendeur HP ou un partenaire. Plus d'informations sur ; uniquement disponible avec les consommables HP d'origine ; Accès Internet nécessaire. Vitesse d'impression couleur Jusqu'à 30 ppm (normale, A4) Impression directe prise en Impression sur façade par port USB Note de bas de page sur la fonctionnalité d'impression mobile Marge de droite (A4) Technologie d'impression Note pour le rendement en nombre de pages Vitesse d'impression couleur (normale, A3) Fonction HP eprint Vitesse d'impression noire (normale, A3) Vitesse d'impression couleur (normal, tabloïd) Fonctionnalité de numérisation en cours d'impression. Requires an Internet connection to the printer. Feature works with any connected Internet- and capable device. Requires HP Web Services Account Registration. Print times may vary. For a list of supported documents, and image types, see hp.com/go/eprintcenter. And for additional solutions, see hp.com/go/mobile-printing-solutions. Supports the following devices running ios 4.2 or later: ipad, ipad 2, iphone (3GS or later), ipod touch (3rd generation or later). Works with HP s AirPrint enabled printers and requires the printer be connected to the same network as your ios device. Wireless performance is dependent upon physical environment and distance from the access point. AirPrint, the AirPrint Logo, ipad, iphone, and ipod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. 5 mm Laser Valeur de rendement annoncée conformément à ISO/CEI Les rendements réels varient sensiblement en fonction des images imprimées et d'autres facteurs. Pour plus d'informations, consultez le site Web Jusqu'à 15 ppm Jusqu'à 15 ppm Jusqu'à 15 ppm HP eprint, Apple AirPrint Nombre de cartouches 4 (noire, cyan, magenta, jaune) d'impression Zone d'impression minimale 302 x mm Langages d'impression HP PCL 6, HP PCL 5c (HP PCL 5c driver available from the Web only), HP Postscript Level 3 emulation, native PDF printing (v 1.4), Apple AirPrint Qualité d'impression noire Jusqu'à 600 x 600 ppp (normale) SureSupply pris en Note pour la vitesse d'impression Qualité d'impression couleur (optimale) Processeur Vitesse du processeur Scanner Taille de numérisation (ur auto) maximale Vitesse de numérisation (normal, A4) Taille de numérisation (scanner à plat) maximale Fonctions avancées de scanner Formats de fichiers pour la numérisation Résolution de numérisation, optique Mesuré avec ISO/IEC 24734, exclut le premier jeu de documents tests. Pour plus d'informations : hp.com/go/printerclaims. La vitesse exacte dépend de la configuration du système, de l'application logicielle, du pilote et de la complexité du document. Jusqu'à 600 x 600 ppp 800 MHz 297 x 420 mm Up to 30 ppm (black & white), up to 30 ppm (colour) 297 x 420 mm Optimise text/picture; Image adjustments; Job build; Output quality setting; Selectable scan resolution 75 to 600 dpi; Auto detect colour; Edge erase; Auto tone; Auto job notification; Blank page suppression; HP Quick Sets PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A Jusqu'à 600 ppp

5 Technologie de numérisation Dispositif à transfert de, CCD Vitesse de numérisation, Up to 14 ipm (black & white), up to 14 ipm (colour) ur automatique de documents (image métrique) Résolution de numérisation Jusqu'à 600 ppp optimisée Niveaux de gris 256 Numérisation en couleur Résolution de numérisation, Jusqu'à 600 x 600 ppp matériel Modes d'entrée du scanner Copy, scan to , scan to network folder, scan to USB, save to device memory, fax, Open Extensibility Platform (OXP) applications Type de scanner A plat, ur automatique Logiciels Mises à jour des pilotes Current HP printer drivers and software can be obtained from the HP Support Web site, hp.com/go/lj700colormfpm775_software Systèmes d'exploitation compatibles Logiciels fournis Logiciels téléables Stockage Disque dur Système Configuration minimale requise Gestion de la sécurité Configuration minimale requise pour Macintosh Microsoft Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP (SP2+), Windows Server 2003 (SP1+), Windows Server 2008 (32 and 64-bit), Windows Server 2008 R2 (64-bit); Mac OS X v10.6, 10.7; For the latest operating system support see: Citrix and Windows Terminal Services (hp.com/go/upd); Novell (novell.com/iprint); Linux (hplip.net); UNIX (hp.com/go/unix, hp.com/go/unixmodelscripts, hp.com/go/jetdirectunix_software); SAP device types (hp.com/go/sap/drivers, hp.com/go/sap/print); HP eprint Mobile Driver (hp.com/go/eprintmobiledriver) Windows Installer, HP PCL 6 pilote discret, Mac Installer, pilote d'émulation Postscript HP Impression Windows ;pilote distinct PCL 6 uniquement ;UPD (PCL 6 et PCL 5, Postscript) ;Envoi PC HP;Configuration pilote HP ;Utilitaire de déploiement de pilote HP ;HP Print View ;HP eprint Mobile;HP eprint solutions ;logiciel d'envoi numérique HP ;impression gérés administrateur HP;Impression Google Cloud ;pilote Mac ;pilote Linux ;scripts de modèle UNIX ;SAP types de périphérique; HP Imaging & Centre de sécurité d'impression Standard, disque dur intégré sécurisé HP, minimum 320 Go ;AES 256 cryptage matériel ou une version ultérieure ;Effacement sécurisé ses fonctions (effacement des fichiers sécurisé - fichiers temporaires, effacement sécurisé- données travail, Effacement disque ATA sécurisé) Microsoft Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP (SP2+), Windows Server 2003 (SP1+), Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 ; 200 Mo d'espace disponible sur le disque dur ; Pour les systèmes d'exploitation compatibles avec les exigences du système matériel, voir microsoft.com Sécurité de gestion : SNMPv3, SSL/TLS, authentification 802.1X (EAP- PEAP, EAP-TLS), IPP sur TLS, IPsec/Pare-feu avec authentification Kerberos, par certificat et clé prépartagée ; Mac OS X v10.6, v10.7 ; 200 Mo d'espace disponible sur le disque dur ; Pour les systèmes d'exploitation compatibles avec les exigences du système matériel, voir apple.com Informations de compatibilité Standards Performance énergétique Compatibilité électromagnétique Sécurité Certifié ENERGY STAR Certifié ENERGY STAR CISPR 22: 2008/EN 55022: 2010 Class A, EN : A1:2009 +A2:2009, EN :2008, EN 55024: 1998+A1+A2, FCC Title 47 CFR, GB , GB , EMC Directive 2004/108/EC with CE Marking (Europe), other EMC approvals as required by individual countries CEI (international), EN A11 (UE), CEI , licence GS (Europe), EN (périphériques laser/à LED de classe 1), directive Basse tension 2006/95/CE avec marquage CE (Europe) ; autres approbations de sécurité requises par les différents pays Conformité en matière de télécom (fonction de télécopie) Télécopie Telecom : ES ; directive R&TTE 1999/5/CE (annexe II) avec marquage CE (Europe) ; FCC Partie 68 ; autres approbations Télécom exigées par d'autres pays. Info environnementale Emission sonore Puissance acoustique émise 6,7 B(A) Puissance acoustique émise (copie activée) 6,7 B(A) Pression accoustique Attente de pression acoustique émise (active, impression) 53 db (A) Divers ECO Puce liens rapides 03 URL déclaration HP et l'environnement ECO Puce liens rapides 02 URL déclaration Calculatrice de l'empreinte carbone ECO Puce liens rapides 03 URL ECO Puce liens rapides 01 URL déclaration Options de recyclage et de réutilisation ECO Puce liens rapides 01 URL -hardware.html ECO Puce liens rapides 02 URL Image ECO Humidité relative Plage d'humidité de fonctionnement 30 à 70% HR Humidité de stockage 10 à 90% HR Plage d'humidité de fonctionnement 10 à 70% HR Températures Plage de températures en fonctionnement recommandée 17 à 25ºC Plage de températures en fonctionnement 15 à 27 C

6 Température de stockage 0 à 35 C Dimensions & poids Packaging Nombre de cartons par couche de palette 1 Quantité par palette 1 Nombre de couches par palette 1 Weights Poids du carton/paquet 116 kg