STATION METEO A ECRAN TACTILE WS 3502 (VENT ET PRESSION ATMOSPHERIQUE) Manuel d Utilisation

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "STATION METEO A ECRAN TACTILE WS 3502 (VENT ET PRESSION ATMOSPHERIQUE) Manuel d Utilisation"

Transcription

1 STATION METEO A ECRAN TACTILE WS 3502 (VENT ET PRESSION ATMOSPHERIQUE) Manuel d Utilisation 25

2 Table des matières 1... Généralités 2...Remarques importantes relatives au fonctionnement de l écran tactile 3... Mise en service Câblage du système Alimentation Piles Adaptateur secteur AC/DC Connexion des câbles Mise en marche du système Installation 4... Réglages 5... Affichage des valeurs Min/Max en mémoire et réglage de l alarme 6... Heure radio pilotée DCF Tendances météo 8... Historique de la pression atmosphérique 9... Fonctionnement et réglage des différentes fonctions Pression atmosphérique Informations complémentaires sur la fonction «Vent» Fonctionnement et réglage de la direction du vent Fonctionnement et réglage des fonctions de rétro-éclairage, du signal sonore (buzzer) et de l historique des alarmes Rétro éclairage Signal sonore (buzzer) Historique des Alarmes Connexion PC Stockage des données Affichage des données Connexion et logiciel Heavy Weather Pro Données techniques Données extérieures Transmission des données par signal 433 MHz et câble Alarme Alimentation Connexion PC Dimensions Informations du consommateur 26

3 1 Généralités Remarque importante : Avant d insérer les piles, nous vous invitons à lire attentivement le manuel d utilisation. La station météo à écran tactile WS-3502 est livrée avec : - un écran de base tactile (récepteur) - un émetteur relais extérieur 433 MHz - un anémomètre - les câbles de connexion respectifs - un adaptateur secteur AC/DC - un logiciel informatique sur CD-ROM La station de base à écran tactile permet, au moyen d un menu détaillé, de piloter l affichage de nombreuses données (de haut en bas) : Heure radio-pilotée (Time) Calendrier (Date) Prévision météo (Tendency) Pression atmosphérique et historique de la pression Vent (Wind) Par ailleurs, il est possible de paramétrer un certain nombre de données supplémentaires à partir de l affichage texte des informations. Note : La pression atmosphérique, la vitesse du vent minimum et maximum de la journée, et les maximums de rafales de vent sont affichés régulièrement dans le menu d information se situant dans le bas de l écran. Dans le cas où le menu de réglage est sélectionné, les informations affichées sont remplacées momentanément par les différentes étapes du menu. Cette station météo permet également, au moyen des câbles et du logiciel fournis : - la lecture et l affichage de toutes les données horaires et météo relevées sous forme de séries de données 27

4 complètes (historique) - le traitement et présentation graphique sur PC de ces données - la publication sur le/les site(s) Internet de votre choix des données météo recueillies 2 Remarques importantes relatives au fonctionnement de l écran tactile Toutes les fonctions météorologiques de la station sont accessibles par un léger effleurement de l écran (ne jamais appuyer sur l écran!). Les fonctions tactiles sont toujours précédées par une étoile ( ) uniquement sur la section texte réservée et située au bas de l écran, ou dans les plages de relevés. Le réglage des fonctions, valeurs et unités s effectue, pour tous OFF (marche) ou ON les réglages, en utilisant les zones (arrêt), UP (haut/+) ou DOWN (bas/-) ou par sélection directe de l unité. En effleurant, NEXT vous pouvez vous déplacer dans les. EXIT menus, quitter ou sortir de l application en effleurant Chaque fonction appelée de manière tactile est validée par un signal sonore (lorsque la fonction ON est activée). Si au cours d une action, la station ne reçoit pas d instruction au bout de 30 secondes, l application se ferme automatiquement et l affichage bascule alors sur l écran d accueil. 28

5 Symbole d alerte à l orage affiché Symbole d alarme activée Section Heure Section Tendance Météo Direction et Vitesse du Vent / Rafales Sélection du vibreur Sélection Hist. Des Alarmes Section Date Historique de Pression Pression atmosphérique Alarme Pression activée Alarme de Vent / Rafales / Direction du Vent activée Rétro-éclairage Affichage Texte (Affichage du paramétrage) Note : La présence de l Icône alarme activée" dans une section indique que cette alarme particulière est activée. 3 Mise en service Il convient d abord de choisir le mode d alimentation du Poste de base : soit par piles, soit par adaptateur (inclus). Les deux systèmes permettent la connexion de la sonde relais au Poste de base soit par câble, soit par transmission en ondes hertziennes (433 Mhz). 29

6 Note : Avant de fixer les capteurs de manière définitive, nous vous recommandons de vérifier que l ensemble des informations est reçu correctement. Poste de base et capteurs seront à proximité, posés sur une table par exemple. Par cette mesure, vous validerez la bonne transmission des informations vers le Poste de base aussi bien en mode filaire que via haute fréquence. 3.1 Câblage du système Adaptateur secteur AC/ DC Emetteur relais Câble PC PC COM (port Port COM) cable Transmission Wireless sans fil Transmission OU Connexion Direct cable directe connection par câble 30

7 Indépendamment du choix final concernant le mode d alimentation (par piles ou sur secteur), le câble de l anémomètre doit être d abord connecté au transmetteur relais en le connectant dans la fiche prévue à cet effet. La connexion directe par câble entre l émetteur relais et le poste de base peut être utilisée : Quand la flexibilité de la transmission radio 433 MHz n est pas nécessaire Pour supprimer toutes les éventuelles interférences entre la station et l émetteur relais 3.2 Alimentation L alimentation en énergie de la Station de base peut se faire par piles ou par adaptateur secteur. L utilisation de l adaptateur pour le Poste de base permet également l alimentation en énergie de l émetteur relais (uniquement si le raccordement au Poste de base s est effectué par câble) Piles Commencer par insérer deux piles C / LR V dans le logement des piles de l émetteur relais. Immédiatement après, insérer trois piles AA/LR6 dans le logement des piles du poste de base. Participez à la protection de l environnement et déposez toutes les piles usagées dans une décharge autorisée Adaptateur secteur AC/DC Commencer par installer deux piles C/LR V dans le logement des piles de l émetteur relais Immédiatement après, connecter l adaptateur secteur au poste de base et brancher ensuite l adaptateur sur une prise de courant. 31

8 Note : Dans les deux configurations décrites ci-dessus, il est impératif de respecter l ordre d insertion des piles, soit d alimenter le transmetteur relais en premier. Celui-ci transmet dans les premières minutes qui suivent sa mise en fonctionnement, un code d identification qui doit être reçu et stocké par le Poste de base. Apres avoir effectué ces opérations, votre Station Météo est à présent opérationnelle Connexion par câble Comme mentionné dans le chapitre 3.1, la station de base, connectée sur secteur, alimente l intégralité du système via le câble RJ11 fourni. Note : Il n est pas recommandé de faire fonctionner le système en alimentant le poste de base par piles uniquement, en raison de la consommation d énergie élevée. Cependant, les piles peuvent rester dans l appareil pour alimenter l appareil en cas d interruption accidentelle de courant. L utilisateur peut, à tout moment, déconnecter le câble reliant le Poste de base au transmetteur relais et utiliser la transmission via 433 MHz (et vice versa). La station reconnaîtra automatiquement le changement et continuera à fonctionner normalement. 32

9 3.3 Mise en marche du système Après avoir mis votre système sous tension, la station WS 3502 fera une vérification automatique de l intégralité de l affichage pendant quelques secondes (tous les segments de l écran s allument). La station se synchronisera avec les capteurs pendant une durée de 15 minutes environ. Les informations reçues par le transmetteur relais seront affichées simultanément sur l écran LCD. Pendant cette période, il n y aura pas de réception du signal de l heure radio-pilotée DCF-77. Note : La synchronisation vous permet de valider votre installation et de vérifier la bonne transmission des données extérieures vers la base. Nous vous invitons également à procéder aux différents tests suivants sur l anémomètre : tournez la girouette et soufflez sur les godets de l anémomètre. Ces manipulations simples doivent se traduire en relevés et s afficher sur l écran. Dès cette étape achevée, la station recherchera automatiquement le signal DCF-77 pour la réception de l heure et la date radio-pilotées. Vous pourrez dès à présent naviguer dans le menu et découvrir l intégralité des mesures disponibles. Remarque importante : La réception des informations horaires (radio-pilotage) n est effectuée qu après la fin de la phase de synchronisation (15 minutes environ). Si l utilisateur désire lancer le système sans attendre la fin de cette synchronisation, il peut interrompre cette phase prématurément en effleurant la zone de l HEURE, en-haut à gauche de l écran. Avant le réglage manuel ou la réception de l heure radio-pilotée, aucune donnée n est enregistrée dans la mémoire du poste de base. 3.4 Installation Lorsque vous avez vérifié que l ensemble des informations est reçu correctement, vous pouvez procéder à l installation des capteurs. Assurez-vous que les câbles de connexion sont assez longs pour le positionnement des éléments dans votre environnement. 33

10 En cas de coupure de transmission sans fil, il suffit généralement de déplacer légèrement vos éléments (du haut vers le bas, ou encore de droite à gauche, etc.). Note : La distance de transmission peut aller jusqu à 100 mètres en champ libre. Les obstacles tels que immeubles, arbres, véhicules, lignes haute tension, proximité d un faisceau radioélectrique, hertziens, etc, peuvent réduire la distance de transmission. Les appareils électriques (écrans de PC, radios, télés), peuvent également créer des interférences et perturbations. 4 Réglage Note : Grâce aux réglages par défaut déjà déterminés par le fabricant, il n est généralement pas nécessaire d effectuer d autres réglages de base à l exception de la pression atmosphérique relative (voir plus bas). Cependant, il est possible d effectuer des changements si on le désire. Accédez au menu de réglage en effleurant la zone l écran., sur la partie basse de SETUP Les différentes fonctions pourront être réglées selon l ordre d affichage suivant : 34

11 Contraste du LCD Le contraste peut être réglé sur 8 niveaux, de 0 à 7 (Réglage par défaut : 4). Fuseau horaire les fuseaux horaires peuvent être réglés de -12 à +12 heures (Réglage par défaut : 0 heure pour l Europe Centrale). Heure Radio Pilotée DCF77 (RCC ON/OFF) Fonction Active/Inactive ON/OFF. En réglant la station sur OFF, l horloge fonctionne alors comme une horloge à quartz normale sans rechercher le signal DCF77 (La réception du signal est active par défaut). Format d affichage 12/24 heures : L affichage par défaut est au format 24H. Unités Affichage de la vitesse du vent (Vent) in km/h, mph, m/s, noeuds ou Beaufort (Réglage par défaut : km/h). 35

12 Pression atmosphérique (Press) en hpa ou inhg (Réglage par défaut : hpa). Pression atmosphérique relative (Rel Pressure) La pression atmosphérique relative, est calculée à partir du niveau de la mer par rapport à la localisation de la station (1013,0 hpa par défaut). Tendance météo (Tendency) Le changement d icône de tendance météo est dépendant des variations de pression atmosphérique. La sensibilité de l icône peut être réglée entre 2 et 4 hpa (3 hpa étant la valeur par défaut). Alarme de tempête (Storm Warning) la sensibilité de l alarme de tempête peut être réglée pour être activée par des chutes de pression atmosphérique dans une période de 6 heures, entre 3 et 9 hpa (5 hpa par défaut). ON Activez ou désactivez l alarme de tempête avec respectivement ou. OFF (Réglage par défaut : OFF). 36

13 Reconnaissance automatique de l émetteur (Relearn TX) Cette fonction permet la reconnaissance automatique du système nonvolatile (EEPROM) suite à un changement de piles dans le transmetteur relais ou une coupure d alimentation, sans avoir à réinitialiser la station. CONFIRM Validez cette opération en effleurant la touche Réglages par défaut (Factory Reset) cette fonction vous permet de revenir aux réglages par défaut d origine. Validez l opération en. CONFIRM effleurant la touche Note : La réinitialisation aux paramètres usine prend 5 minutes. Pendant ce temps, le texte Factory Reset In Progress s'affiche. Après la réinitialisation, l'écran LCD s'éteint et le texte Remove Battery s'affiche. Retirez alors les piles ou débranchez la base du secteur et exécutez un redémarrage du système. Référez-vous au paragraphe 3 Mise en Service. 37

14 Remarque : Pour quitter toutes les applications il suffit d effleurer la. EXIT zone 5 Affichage des valeurs Min/Max et réglage de l alarme Les valeurs Min/Max s affichent en clignotant sur demande, dans l emplacement des valeurs (voir schéma ci-dessous). Pour afficher ces valeurs, vous devez activer la fonction dans la partie texte de votre écran tactile (dans le bas du MINMAX LCD). Pour accéder au paramétrage des seuils d alarmes, effleurez la zone. ALARMS Les valeurs * MIN / MAX * peuvent également être sélectionnées directement. Remarque : l heure et la date d enregistrement des relevés mini/maxi seront simultanément affichées sur votre écran LCD, remplaçant momentanément l heure et la date actives. Effleurer la fonction, ALARMS vous permet d accéder à l affichage des différentes alarmes basses *LO AL et hautes HI AL*. Les valeurs basses et hautes peuvent également être sélectionnées 38

15 directement. Note : il est possible de basculer à tout moment entre les valeurs mini/maxi et les alarmes. Vous pouvez également quitter l application à tout moment en. EXIT effleurant la fonction 6 Heure radio-pilotée DCF-77 Il s agit d un signal horaire émettant sur une bande grandes ondes [DCF 77,5] depuis Mainflingen (Francfort/RFA) et ce, dans un rayon de 1500 km environ. L émetteur envoie un signal produit par l horloge atomique de l'institut Technique Physique de Braunschweig, laquelle horloge a une déviation inférieure à une seconde par million d'années. Les corrections horaires astronomiques, années bissextiles et changements de dates sont ainsi effectués automatiquement, de même que le passage heure d été/heure d hiver, et inversement. L affichage de l heure et de la date se fait automatiquement. Lors d une mauvaise réception de ce signal, le réglage manuel s effectue de la manière suivante : Réglage de l heure Effleurez l écran tactile au niveau de l affichage de l heure. 39

16 Effleurez ensuite TIME dans la partie menu (deux dernières lignes du LCD). Régler les heures et les minutes. Quitter le réglage en appuyant sur EXIT * ou attendre la sortie automatique. Réglage de la date Effleurez l écran tactile au niveau de l affichage de la date. Régler ensuite l année, le mois et la date. Quitter le réglage en. EXIT * appuyant sur 40

17 Nota : En effleurant deux fois, DATE les formats suivants s afficheront comme suit: Date au format JJ.MM.AA. (format 24 H) et MM.JJ.AA, (format 12 H) Jour (format abrégé), Date du jour, Mois (format 24 H) et Jour, Mois, Date du jour (format 12 H) Secondes Réglage de l heure du réveil Réglage de l alarme de réveil. Activez TIME Effleurez ALARM dans le menu Réglez EXIT l heure et les minutes du réveil Quittez avec Remarque : Le réveil s active / se désactive en effleurant deux fois le menu TIME : le symbole suivant ((( ))) apparaît ou disparaît. Quitter. EXIT en effleurant 7 Tendance météo Appeler l affichage de tendance en touchant le symbole météo de la section TENDANCE. 41

18 La section texte (sur les 2 dernières lignes de l écran LCD), vous indiquera depuis quand (en date et heure), l icône de tendance météo actuelle est affichée (ensoleillé, stable ou pluvieux). Note : Les flèches tournées vers le haut ou le bas indiquent la tendance météo. L'alerte à l'orage est constituée du symbole Pluie avec une flèche clignotante pointant vers le bas Chaque minute, à chaque nouveau relevé de la pression, cette valeur est comparée aux relevés de pression des deux dernières heures et la différence la plus élevée est affichée sur le baromètre de différence. 8 Historique de la pression atmosphérique (Pressure History) L historique de la pression atmosphérique illustre l évolution de la pression sur un intervalle de 24 ou 72 heures, par 7 barres graduées. La barre située à l extrémité droite affiche la pression atmosphérique actuelle, les autres barres illustrant l historique de la pression. Remarque : Il est possible de basculer de l affichage de l historique de 0 à -24H, vers l affichage de 0 à -72H et vice versa en effleurant la zone PRESSURE HISTORY. 42

19 9 Fonctionnement et réglage des fonctions suivantes: Pression atmosphérique relative et absolue Vitesse du vent, rafales Note Importante! Tous les réglages de la station WS 3502 concernant les données énoncées ci-dessus, s opèrent par le biais de l écran tactile de la même manière. Les étapes peuvent être illustrées par l exemple suivant (Pression Atmosphérique). 9.1 Pression atmosphérique Exemple d activation d affichage des données maximum en mémoire Dans la section texte, affichez le menu PRESSURE en effleurant légèrement l écran tactile. (La même procédure est à suivre pour les relevés de vent : effleurez la section VENT.) Commencer par effleurer MAX dans le menu. Note : L affichage des valeurs minimum en mémoire est possible de la même manière avec, MIN comme dans cet exemple. 43

20 La valeur MAX en mémoire s affiche. Affichage des valeurs enregistrées : effleurez la fonction MAX PRESSURE Pour une remise à zéro des valeurs enregistrées et ne conserver que. CONFIRM la valeur actuelle, effleurez Pour quitter la consultation et conserver les valeurs mémorisées : EXIT effleurer Fin de l exemple Exemple de réglage d une alarme haute (HI alarm) Cet exemple illustre le réglage de l alarme haute/basse de pression. (Ou similairement en touchant la section VENT pour régler l alarme haute/basse de vitesse de vent ou de rafales. Lorsque la vitesse de vent est affichée au centre de la rose des vents, effleurez une fois cet affichage pour accéder au réglage des alarmes haute ou basse. Si c est la valeur de rafale (GUST) qui est affichée au centre de la rose des vents, effleurez une fois cet affichage pour accédez au réglage de l alarme haute il n existe qu une alarme haute de rafale programmable.) Démarrez l application en effleurant la section PRESSURE Puis, effleurez.* ALARM 44

21 Sélectionnez HI AL pour consulter les valeurs ( AL LO ) Note : la méthode est identique pour l alarme basse Réglez la valeur de l alarme Haute souhaitée en effleurant les fonctions «+» ou «+» UP et DOWN (jusqu à affichage de la valeur souhaitée). Activez ou désactivez l alarme avec en effleurant ON ou *EXIT*. et quittez avec OFF Note : Pour valider l activation de l alarme, le symbole ((( ))) s affiche dans la section de l écran correspondante à la mesure. Fin de l exemple 45

22 Note : Effleurer deux fois la fonction PRESSURE, bascule l affichage entre la pression Relative (rel) et la pression Absolue (abs). (Tous les réglages et affichages ne s appliquent qu à la valeur respective affichée actuellement). 10 Informations complémentaires sur la fonction Vent Note : En effleurant deux fois la fonction WIND, l affichage basculera sur les mesures suivantes : Vitesse du vent Direction du vent (abréviations alphabétiques) Direction du vent (Degrés) Rafales de vent Tous les réglages et raccourcis écran ne concernent que les fonctions décrites ci dessus Les flèches intérieures indiquent la direction du vent précédente La flèche extérieure indique la direction du vent détectée actuellement Indication de vitesse et direcftion du vent ou rafales Icône d alarme de vitesse du vent. Alarme de vitesse haute (HI) ou basse (LO) réglable Ce symbole indique que l alarme est activée 46

23 10.1 Fonctionnement et réglage de la fonction de direction du vent En plus des alarmes haute ou basse de vitesse du vent, la WS 3502 possède une alarme de direction du vent. Note : Par ailleurs, une alarme de rafales de vent est aussi réglable. Quand l affichage WIND indique la direction du vent, effleurez une fois le centre de la section WIND. (Ou si l affichage indique la vitesse du vent, appuyer deux fois au centre de la rose des vents pour afficher la direction du vent. Puis effleurez une fois pour avancer au menu de direction du vent.) Le menu de direction du vent ci-dessous s affichera sur l affichage : AL DIR texte. Accédez au réglage en effleurant Dans ce menu, vous pourrez à loisir mettre en place jusqu à 16 alarmes différentes (En fonction de la rose des vents, dans le sens des aiguilles d une montre. Par exemple, Nord (N), Nord/Nord Est 47

24 (NNE) jusqu à Nord/Nord Ouest (NNW), ou de 0 vers 25, etc. jusqu à ). Les valeurs de direction du vent pourront être réglées à l aide des fonctions UP et DOWN et enclenchées/arrêtées en utilisant la. ON/OFF (Wind Direction) fonction Pour activer/annuler l alarme Appuyer pour sélectionner différentes directions du vent Chaque alarme de direction du vent pourra être activée ou désactivée avec *ON* et OFF * dans le menu illustré ci-dessous. EXIT Quittez ce menu en effleurant 11 Utilisation et réglage des fonctions du rétroéclairage (Light), du signal sonore (buzzer) et de l historique des alarmes Rétro éclairage (Light) Pour une meilleure lisibilité de l écran LCD, vous pouvez activer le rétro éclairage de votre écran tactile. Le rétro éclairage est activé pendant 15 secondes environ à chaque pression sur l une des sections du LCD. La fonction Activer/Désactiver apparaît pendant environ 30 secondes dans la section texte de votre écran. 48

25 Attention : l utilisation du rétro éclairage entraîne une consommation rapide des ressources de vos batteries. Il est donc vivement conseillé de brancher la station sur son adaptateur en complément de l alimentation sur piles Signal sonore La fonction Signal sonore (buzzer) permet de valider une action de manière sonore ou encore d émettre un signal d alarme. La fonction Activer/Désactiver apparaît également dans la section texte de votre écran, pendant environ 30 secondes Historique des alarmes Effleurer une fois la fonction «ALARM» dans la partie WIND, puis Vous afficherez ainsi toutes les alarmes ayant été. NEXT préalablement paramétrées et qui ont atteint leur valeur dans l ordre chronologique de leur saisie (à l exclusion de l alarme de réveil), depuis leur dernière modification. Affichez les indications d heure et de date des alarmes en effleurant. ALARM 12 Connexion PC Au-delà du simple affichage sur l écran tactile, le poste météo permet la lecture de toutes les données horaires et météo relevées et affichées sous la forme de sériés historiques complètes sur un PC Stockage des données Pour un historique météo complet, le poste de base permet de stocker en mémoire jusqu à 1750 séries de données météo avec heure et date des relevés. Ces données sont stockées dans la mémoire tampon permanente de la station (EEPROM), et ne sont pas perdues en cas d interruption de l alimentation (par ex. changement des piles). Si la mémoire de la station est saturée, celle-ci continuera à enregistrer les données, mais elle écrasera les valeurs les plus anciennes. 49

26 12.2 Affichage des données Les données stockées dans le Poste de base ne sont lisibles que via la connexion à un ordinateur PC. De même, le réglage de l intervalle d enregistrement des valeurs (de 1 minute à 24 heures), ne peut être modifié que par le biais du PC Connexion et logiciel PC Heavy Weather Pro Le câblage entre la station météo et le PC s effectue au moyen du câble série fourni. Par ailleurs, le logiciel Heavy Weather Pro fourni sur support CD rom, doit être installé sur votre PC. Ce logiciel permet l affichage de toutes les mesures météo avec leur illustration graphique (icônes). Et surtout, il offre la possibilité d affichage, d enregistrement et d impression des fichiers historiques (fichiers pouvant être uniquement limités en capacité par la mémoire RAM de votre ordinateur). Par ailleurs, les données météo actuelles peuvent être affichées sous forme de diagrammes et graphiques grâce au logiciel Heavy Weather Pro. Remarque importante : Pour de plus amples détails sur la Connexion PC et l utilisation du programme, se reporter au fichier Help (sous le point d interrogation de la barre de menu) du Programme Heavy Weather. Avant le réglage manuel de l heure ou la réception du signal DCF, la station n enregistre aucune donnée météo dans le fichier historique. (Les relevés de température, humidité et pluie ne sont pas applicables au modèle WS 3502.) 50

27 13 Données techniques 13.1 Données extérieures: Rayon de transmission, en espace découvert: 100 m max. Vent Plage de relevé de la vitesse du vent: 0 à 180 km/h (0 à 50 m/s ou 0 à 111.8mph) Unités: km/h, m/s, mph, Beaufort (bft) ou knots (nœuds). Résolution: 0.1 km/h (0.1m/s ou 0.1 mph ou 0.1 knots) Direction du vent: Résolution graphique à 22.5 Degrés Pression Plage de relevé de la pression atmosphérique Relative: 920 à 1080 hpa (27.17 to inhg) Absolue: 300 à 1099 hpa (8.86 à inhg) Résolution: 0.1 hpa ou 0.01 inhg 13.2 Transmission des données par signal 433 MHz et câble : Intervalles de relevés du vent: 128 s (avec facteur-vent <10 km/h, pas d affichage des rafales) ou 32 s (avec facteur-vent 10 km/h, affichage des rafales) Si le poste de base ne reçoit pas de données après 5 essais consécutifs; toutes les données extérieures affichent «---«et la période de communication passe à 10 mn. Intervalles de relevés de la pression atmosphérique : 20 s 13.3 Alarme: Durée de l alarme: environ 120 secondes 51

28 13.4 Alimentation: Poste de base: Piles: 3 piles 1.5 V Type AA, IEC LR6 (Piles alcalines recommandées, cycle de vie sans rétro-éclairage 1 an environ. Lorsque les piles du Poste de base nécessitent d être remplacées, le témoin d'usure des piles s'allume sur l'écran LCD. ou branchement secteur: Adaptateur AC/DC ENTREE 230VAC / 50Hz (n utiliser que l adaptateur secteur inclus. Recommandé pour connexion PC et usage fréquent du rétro-éclairage) Emetteur relais : Piles: ou Capteur vent: 2 piles 1.5 V Type C, IEC LR14 (Piles alcalines recommandées, cycle de vie sans rétro-éclairage 1 an environ) alimenté par l adaptateur secteur si celui-ci est utilisé, et si la liaison poste de base / émetteur relais est filaire alimenté par l émetteur relais 13.5 Connexion PC: Câblage: Câble Port COM (inclus) Traitement des données: utilisation avec PC seulement Logiciel: Heavy Weather Pro (inclus) Intervalles de stockage: réglable de 1 min à 24h Volume de données: Poste de base: PC: 1750 séries de données maxi dans la mémoire tampon (EEPROM) En fonction de votre mémoire interne Dimensions (L x W x H): Poste de base : 142 x 32.3 x 185 mm Emetteur relais : 79.4 x 89.8 x mm Anémomètre : 250 x x 77.9 mm 52

29 14 INFORMATIONS DU CONSOMMATEUR Les déchets électriques et électroniques contiennent des substances toxiques. L élimination de déchets électroniques dans la nature et/ou des décharges non autorisées nuit gravement à l environnement. Les autorités locales et/ou régionales peuvent fournir l adresse des décharges autorisées avec ramassage sélectif. Tous les appareils électroniques doivent maintenant être recyclés. L utilisateur doit participer activement à la réutilisation, le recyclage et la récupération des déchets électriques et électroniques. L élimination négligente de déchets électroniques peut nuire à la santé publique et à la qualité de l environnement. Comme indiqué sur l emballage et sur le produit, il est fortement recommandé de lire le Mode d emploi avant l utilisation. Cependant, ce produit ne doit pas être jeté dans les décharges générales. Le fabricant et ses fournisseurs déclinent toute responsabilité pour tous relevés incorrects et toute conséquence résultant d un relevé incorrect. Ce produit est conçu uniquement pour indiquer la température pour un usage privé. Ce produit ne doit pas être utilisé dans un but médical ni pour l information du public. Les spécifications de ce produit sont susceptibles de modifications sans avis préalable Ce produit n est pas un jouet. Le garder hors de la portée des enfants. Aucune partie de ce mode d emploi ne peut être reproduite sans l autorisation écrite du fabricant. 53

30 Directive R&TTE 1999/5/EC Résumé de la Déclaration de conformité: Nous déclarons par les présents que ce dispositif de transmission sans fil est conforme aux conditions essentielles requises par la Directive R&TTE 1999/5/EC. 54

STATION MÉTÉO À ÉCRAN TACTILE WS-3600. Manuel d utilisation

STATION MÉTÉO À ÉCRAN TACTILE WS-3600. Manuel d utilisation STATION MÉTÉO À ÉCRAN TACTILE WS-3600 Manuel d utilisation 50 Table des matières 1... Introduction 2... Informations utiles sur l écran tactile 3... Alimentation 3.1... Câble de connexion 3.2... Alimentation

Plus en détail

WS3650IT. Station météo pro familiale avec capteur thermo/hygro, pluviomètre, anémomètre et connexion PC. www.lacrossetechnology.fr.

WS3650IT. Station météo pro familiale avec capteur thermo/hygro, pluviomètre, anémomètre et connexion PC. www.lacrossetechnology.fr. Fiche Technique Station météo pro familiale avec capteur thermo/hygro, pluviomètre, anémomètre et connexion PC ÉCRAN TACTILE - HEURE ET DATE RADIO PILOTÉES TEMPÉRATURES ET HYGROMÉTRIES INTÉRIEURES / EXTÉRIEURES

Plus en détail

WS1070 STATION MÉTÉO SANS FIL + HORLOGE DCF ET CAPTEUR EXTÉRIEUR

WS1070 STATION MÉTÉO SANS FIL + HORLOGE DCF ET CAPTEUR EXTÉRIEUR WS1070 STATION MÉTÉO SANS FIL + HORLOGE DCF ET CAPTEUR EXTÉRIEUR 1. Introduction et caractéristiques Aux résidents de l'union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit

Plus en détail

STATION DE TEMPERATURE 868 MHz Manuel d Utilisation

STATION DE TEMPERATURE 868 MHz Manuel d Utilisation STATION DE TEMPERATURE 868 MHz Manuel d Utilisation INTRODUCTION : Nous vous félicitons de l achat de cette Station de température à transmission par ondes 868 MHz. Cette station affiche non seulement

Plus en détail

WS3650IT-MG-SIL. Station météo pro familiale avec capteur thermo/hygro, pluviomètre, anémomètre et connexion PC. www.lacrossetechnology.

WS3650IT-MG-SIL. Station météo pro familiale avec capteur thermo/hygro, pluviomètre, anémomètre et connexion PC. www.lacrossetechnology. Fiche Technique Station météo pro familiale avec capteur thermo/hygro, pluviomètre, anémomètre et connexion PC HEURE ET DATE RADIO PILOTEES TEMPERATURES ET HYGROMETRIES INTERIEURES / EXTERIEURES PREVISIONS

Plus en détail

Préparation pour utilisation

Préparation pour utilisation Pour garantir une utilisation adéquate et utiliser rapidement votre montre, lisez attentivement le présent manuel d instructions avant la première utilisation. Préparation pour utilisation 1. Retirez tout

Plus en détail

THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO

THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO 00 06 12 18 24 THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO NOTICE D UTILISATION CRONO 912 RF 230V~ 50Hz 6(2)A Maxi. 1380W Mode d emploi du Thermostat programmable CRONO 912 RF Le thermostat programmable

Plus en détail

WS2801. Station météo pro familiale avec capteurs à alimentation solaire et connexion PC. www.lacrossetechnology.fr.

WS2801. Station météo pro familiale avec capteurs à alimentation solaire et connexion PC. www.lacrossetechnology.fr. Fiche Technique Station météo pro familiale avec capteurs à alimentation solaire et connexion PC HEURE ET DATE - TEMPERATURES ET HYGROMETRIES INTERIEURES/EXTERIEURES - PRESSION ATMOSPHERIQUE AVEC BARGRAPH

Plus en détail

WS2800. Station météo pro familiale avec capteurs à alimentation solaire et connexion PC. www.lacrossetechnology.fr.

WS2800. Station météo pro familiale avec capteurs à alimentation solaire et connexion PC. www.lacrossetechnology.fr. Fiche Technique Station météo pro familiale avec capteurs à alimentation solaire et connexion PC réf. HEURE ET DATE - TEMPERATURES ET HYGROMETRIES INTERIEURES / EXTERIEURES - PRESSION ATMOSPHERIQUE AVEC

Plus en détail

Réveil avec Projection

Réveil avec Projection Réveil avec Projection Avec affichage d un horaire d un autre pays, de l heure d été/d hiver Affichage de l heure, possibilité de réglage de 2 alarmes, fuseau horaire +/- 12 heures, fonction snooze et

Plus en détail

STATION MÉTÉO FAMILIALE Manuel d'utilisation STATION MÉTÉO FAMILIALE WS-1613-IT. TABLE DES MATIÈRES Sujet. Manuel d'utilisation

STATION MÉTÉO FAMILIALE Manuel d'utilisation STATION MÉTÉO FAMILIALE WS-1613-IT. TABLE DES MATIÈRES Sujet. Manuel d'utilisation STATION MÉTÉO FAMILIALE WS-1613-IT Manuel d'utilisation IMPORTANT : Quand un changement de pile est exigé pour n'importe quel appareil, TOUS les appareils doivent être remis en fonctionnement et les étapes

Plus en détail

(pile alcaline recommandée) Durée de la pile: 12 mois environ Dimensions (LxlxH): 102.5 x 48 x 69 mm

(pile alcaline recommandée) Durée de la pile: 12 mois environ Dimensions (LxlxH): 102.5 x 48 x 69 mm Participez à la protection de l'environnement et retournez toutes piles usagées dans une décharge autorisée. ENTRETIEN Eviter de placer le réveil dans des lieux sujets à des vibrations et chocs, ce qui

Plus en détail

REVEIL RADIO-PILOTE AVEC PROJECTION Livret d instructions

REVEIL RADIO-PILOTE AVEC PROJECTION Livret d instructions REVEIL RADIO-PILOTE AVEC PROJECTION Livret d instructions INTRODUCTION Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de ce réveil radio-piloté DCF-77avec projection. Son fonctionnement est d'une extrême

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION. Thermostat d ambiance EKRTR EKRTETS

MANUEL D'UTILISATION. Thermostat d ambiance EKRTR EKRTETS MANUEL D'UTILISATION EKRTR EKRTETS 1 1 2 3 1 2 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 14 15 16 17 9 10 11 12 13 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 EKRTR EKRTETS AVERTISSEMENTS Ne jamais mouiller le thermostat car cela pourrait

Plus en détail

Répétiteur AVM FRITZ! WiFi N/G

Répétiteur AVM FRITZ! WiFi N/G Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 07/12 Répétiteur AVM FRITZ! WiFi N/G Code : 971873 Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et

Plus en détail

DF-1521 CADRE PHOTO DIGITAL

DF-1521 CADRE PHOTO DIGITAL DF-1521 CADRE PHOTO DIGITAL Guide de l utilisateur Pour plus d'informations ou si vous avez besoin d'aide : www.lenco.eu Table des matières Présentation... 3 Caractéristiques principales... 3 Commandes...

Plus en détail

Paramétrage -------------------------------------------- Page 3

Paramétrage -------------------------------------------- Page 3 Installation -------------------------------------------- Page 2 Paramétrage -------------------------------------------- Page 3 Connection entre et --------------------------------------------

Plus en détail

Radio TYBOX 300-310. Guide d'installation. Thermostat programmable radio

Radio TYBOX 300-310. Guide d'installation. Thermostat programmable radio Radio TYBOX 300-310 Thermostat programmable radio Réf. : 6050238 - Radio TYBOX 300 (journalier) Réf. : 6050239 - Radio TYBOX 310 (hebdomadaire) DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG Fax : 33 (0)2 99

Plus en détail

Notice : THERMOMETRE SANS FIL

Notice : THERMOMETRE SANS FIL Notice : THERMOMETRE SANS FIL Nous vous remercions pour l achat de cette station météo. Merci de prendre le temps de lire et de comprendre ce manuel afin de mieux apprécier toutes les fonctions dont ce

Plus en détail

Alti-Windwatch MODE D EMPLOI. F LYTEC AG Ebenaustrasse 8a CH-6048 Horw/Luzern Fon ++41 41 340 34 24 Fax ++41 41 340 54 24. Made in Switzerland

Alti-Windwatch MODE D EMPLOI. F LYTEC AG Ebenaustrasse 8a CH-6048 Horw/Luzern Fon ++41 41 340 34 24 Fax ++41 41 340 54 24. Made in Switzerland Alti-Windwatch Made in Switzerland MODE D EMPLOI F F LYTEC AG Ebenaustrasse 8a CH-6048 Horw/Luzern Fon ++41 41 340 34 24 Fax ++41 41 340 54 24 Review of operating functions 3 Seconds 8 Seconds Set mode

Plus en détail

Logiciel PATROL. Notice d utilisation. Page 1 sur 25. Version 6.x. Dernières modifications 14-06-2006

Logiciel PATROL. Notice d utilisation. Page 1 sur 25. Version 6.x. Dernières modifications 14-06-2006 Version 6.x Logiciel PATROL Notice d utilisation Dernières modifications 14-06-2006 Page 1 sur 25 Table des matières I. Introduction 3 II. Installation du logiciel 3 III. Utilisation du lecteur Easy Rondes

Plus en détail

CONNECT. Mode d emploi. ios

CONNECT. Mode d emploi. ios CONNECT Mode d emploi ios fr Table des matières 1 Qu est-ce que JURA Connect?... 3 2 Premiers pas...4 3 Smartphones/tablettes compatibles... 5 4 Assistant de configuration...6 Bienvenue dans l assistant

Plus en détail

PLUVIOMETRE ELECTRONIQUE

PLUVIOMETRE ELECTRONIQUE FRANCAIS PLUVIOMETRE ELECTRONIQUE Réf. : PLE11 - Manuel de l utilisateur - UNITÉ PRINCIPALE : Caractéristiques de base 1) Mesure sans fil de la pluviométrie et de la température 2) Mémorisation de l historique

Plus en détail

STATION MÉTÉO Manuel d'utilisation INTRODUCTION: Nous vous félicitons d'avoir choisi cette station météo de pointe, l'exemple même du design innovant

STATION MÉTÉO Manuel d'utilisation INTRODUCTION: Nous vous félicitons d'avoir choisi cette station météo de pointe, l'exemple même du design innovant STATION MÉTÉO Manuel d'utilisation INTRODUCTION: Nous vous félicitons d'avoir choisi cette station météo de pointe, l'exemple même du design innovant et de la technique de qualité. L'appareil affiche l'heure

Plus en détail

GMI 10. manuel de démarrage rapide

GMI 10. manuel de démarrage rapide GMI 10 manuel de démarrage rapide Introduction Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l emballage du produit, pour prendre connaissance des avertissements

Plus en détail

ACW_TM Guide d utilisation

ACW_TM Guide d utilisation ACW_TM Guide d utilisation Présentation Une interface logicielle vous permet de configurer vos modules ACW en les reliant au port USB de votre ordinateur. Plusieurs paramètres sont réglables. Chacun d

Plus en détail

Horloge digitale de table avec caméra

Horloge digitale de table avec caméra Horloge digitale de table avec caméra PX-2254-675 Horloge digitale de table avec caméra 04/2010 SOMMAIRE Consignes préalables...6 Consignes de sécurité...6 Recyclage...7 Votre nouvelle horloge avec caméra...8

Plus en détail

024 Point de Vente Mobile

024 Point de Vente Mobile UT G5/G7-024 Point de Vente Mobile D OCUMENTATION UTILIS ATEUR UT G5/G7-024 Point de Vente Mobile C o p y r i g h t B U S I N E S S S E R V I C E S D I S T R I B U T I O N S A R L GROUPE PROGMAG UTILISATION

Plus en détail

AD1200 MODE D EMPLOI RADIO REVEIL PROJECTION & STATION METEO avec BAROMETRE ELECTRONIQUE

AD1200 MODE D EMPLOI RADIO REVEIL PROJECTION & STATION METEO avec BAROMETRE ELECTRONIQUE AD1200 MODE D EMPLOI RADIO REVEIL PROJECTION & STATION METEO avec BAROMETRE ELECTRONIQUE VUE DE DESSOUS VUE DE FACE VUE DE COTE VUE DE DESSOUS BOUTON FOCUS PROJECTION VOLUME COMPARTIMENT PILES REINITIALISATION

Plus en détail

Merci d avoir acheté un compteur-vélo VDO CYTEC. Plus vous serez familier avec ce modèle, plus vous prendrez de plaisir pendant vos randonnées.

Merci d avoir acheté un compteur-vélo VDO CYTEC. Plus vous serez familier avec ce modèle, plus vous prendrez de plaisir pendant vos randonnées. MANUEL D INSTALLATION ET D UTILISATION VDO YTE Introduction Merci d avoir acheté un compteur-vélo VDO YTE. Plus vous serez familier avec ce modèle, plus vous prendrez de plaisir pendant vos randonnées.

Plus en détail

www.pce-france.fr LOG 10 LOG10 Enregistreur de données

www.pce-france.fr LOG 10 LOG10 Enregistreur de données www.pce-france.fr Si l'écran d affichage n affiche que «PF», la batterie doit être changée immédiatement. Dans ce cas, le niveau de charge de la batterie ne suffit plus pour effectuer des mesures. Attention:

Plus en détail

Guide Utilisateur. 12 Résumé des principales commandes. 13 schéma de l installation. Sommaire. Surveillance totale : code + MARCHE

Guide Utilisateur. 12 Résumé des principales commandes. 13 schéma de l installation. Sommaire. Surveillance totale : code + MARCHE Résumé des principales commandes Surveillance totale : code + Arrêt : code + ARRÊT Guide Utilisateur Arrêt sous contrainte : code + + ARRÊT Surveillance zone : code + ZONE + Surveillance zone : code +

Plus en détail

ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CONSIGNES DE SECURITE Respectez les consignes suivantes afin de garantir une utilisation correcte et sûre de votre appareil. INSTALLATION. N utilisez pas cet appareil dans des endroits extrêmement chauds,

Plus en détail

Messagerie vocale. Guide d utilisation

Messagerie vocale. Guide d utilisation Messagerie vocale Guide d utilisation Table des matières Messagerie vocale.... Configuration du service de messagerie vocale... 2 Récupération des messages...4 Pendant l écoute des messages...5 Après

Plus en détail

*2701639_Rev.3* informations. Programmateur Fil Pilote hebdomadaire radio. Notice d installation et d utilisation. www.deltadore.

*2701639_Rev.3* informations. Programmateur Fil Pilote hebdomadaire radio. Notice d installation et d utilisation. www.deltadore. informations www.deltadore.com 02 72 96 03 59 DELTA DORE Bonnemain - 35270 COMBOURG (France) Appareil conforme aux exigences des directives R&TTE 1999/5/CE En raison de l'évolution des normes et du matériel,

Plus en détail

Manuel d utilisation. Alarme G6 GSM + RTC

Manuel d utilisation. Alarme G6 GSM + RTC Manuel d utilisation Alarme G6 GSM + RTC TABLE DES MATIERES Informations principales p 3 Informations techniques p 3 Comprendre le fonctionnement p 4 Mémo vocal et appel téléphonique p 5 Raccourcis p 5

Plus en détail

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CONTENU DE L EMBALLAGE DESCRIPTION DU RECEPTEUR

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CONTENU DE L EMBALLAGE DESCRIPTION DU RECEPTEUR SOMMAIRE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 2 CONTENU DE L EMBALLAGE 2 DESCRIPTION DU RECEPTEUR 2 Description des boutons 3 Icones de l écran LCD du récepteur 4 Bouton Reset 5 Charger la batterie 5 DESCRIPTION

Plus en détail

Guide d utilisation de l interface Web SeeClic.com

Guide d utilisation de l interface Web SeeClic.com Bienvenue Sur SeeClic.com Nous sommes allés très loin pour vous rendre plus proches Index Page - Accueil 4 - Sommaire 6 - Accès client 7 - Live Demo 8 V2.03c Guide d utilisation de l interface Web SeeClic.com

Plus en détail

Médiathèque Numérique, mode d emploi

Médiathèque Numérique, mode d emploi Médiathèque Numérique, mode d emploi 1) Inscription Sur la page d accueil du site, cliquez sur «Inscrivez-vous» Remplissez le formulaire d inscription, et validez-le. 1 Votre inscription est alors bien

Plus en détail

Thermostat avec écran

Thermostat avec écran H/LN4691-0 674 59-64170 Thermostat avec écran www.homesystems-legrandgroup.com Thermostat avec écran Table des matières Thermostat avec écran 1 Introduction 4 1.1 Avertissements et conseils 4 2 Description

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION P LAR BOX MANUEL D UTILISATION La nouvelle gamme de coffret de voyage THERMOSTEEL Polar Box offre le meilleur de la technologie électronique. Danfoss alimentateur fourni pour alimenter le réfrigérateur

Plus en détail

Manuel d utilisation. Indicateur d Humidité/Température sans papier. Modèle RH520A

Manuel d utilisation. Indicateur d Humidité/Température sans papier. Modèle RH520A Manuel d utilisation Indicateur d Humidité/Température sans papier Modèle RH520A Introduction Félicitations pour votre acquisition d un Indicateur de Température et Humidité Extech RH520A. Le RH520A mesure

Plus en détail

1 - PRESENTATION DE L APPAREIL... 3 1-1 Caractéristiques générales... 3 1-2 Précautions d emploi... 4 1.3 Conditions d utilisations... 5 1.

1 - PRESENTATION DE L APPAREIL... 3 1-1 Caractéristiques générales... 3 1-2 Précautions d emploi... 4 1.3 Conditions d utilisations... 5 1. 1 - PRESENTATION DE L APPAREIL... 3 1-1 Caractéristiques générales... 3 1-2 Précautions d emploi... 4 1.3 Conditions d utilisations... 5 1.4 Contenu de l emballage... 6 1.5 Installation du téléphone...

Plus en détail

Instructions pour l installation

Instructions pour l installation knfbreader Mobile et kreader Mobile Instructions pour l installation Tous droits réservés. Les autres noms de produits ou d entreprises cités dans ce document sont des marques déposées ou des marques enregistrées

Plus en détail

Membre du groupe Danfoss. Devireg TM 534. Guide d installation et d utilisation

Membre du groupe Danfoss. Devireg TM 534. Guide d installation et d utilisation Membre du groupe Danfoss FR Devireg TM 534 Guide d installation et d utilisation 2 Table of content Sommaire Installer et configurer le thermostat...4 Où installer Devireg TM 534?...4 Installation et raccordement...5

Plus en détail

Enregistreur de données de gravité 3 axes

Enregistreur de données de gravité 3 axes Guide d utilisation Enregistreur de données de gravité 3 axes Modèle VB300 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de l enregistreur de données de gravité VB300. Le VB300 peut mesurer

Plus en détail

Scanner LogiLink DE0001 Noir Manuel de l utilisateur

Scanner LogiLink DE0001 Noir Manuel de l utilisateur Scanner LogiLink DE0001 Noir Manuel de l utilisateur Il est recommandé de lire attentivement la notice d utilisation avant d utiliser l appareil. FR Selon la directive WEEE européenne de gestion des déchets

Plus en détail

T63RF THERMOSTAT D'AMBIANCE SANS-FIL PRE-CONFIGURE. 1. Instructions générales de sécurité. Sommaire. Notice d'installation et d'utilisation

T63RF THERMOSTAT D'AMBIANCE SANS-FIL PRE-CONFIGURE. 1. Instructions générales de sécurité. Sommaire. Notice d'installation et d'utilisation T63RF THERMOSTAT D'AMBIANCE SANS-FIL PRE-CONFIGURE Notice d'installation et d'utilisation Sommaire 1. Instructions générales de sécurité... 1 1.1. Module Relais HC60NG... 1 2. Général... 2 2.1. Kit pré-configuré

Plus en détail

EUROTEC XP-4/8/16 XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ

EUROTEC XP-4/8/16 XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ EUROTEC XP-4/8/16 CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR 1 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION... 3 2. FONCTIONNEMENT DU CLAVIER

Plus en détail

Guide de configuration du logiciel USB Utilities (Version 1.3)

Guide de configuration du logiciel USB Utilities (Version 1.3) Guide de configuration du logiciel USB Utilities (Version 1.3) Ce guide vous explique comment installer l utilitaire USB sur votre ordinateur et comment le configurer pour l utiliser avec votre lecteur

Plus en détail

KIT PRIX HOTEL. Manuel d installation et d utilisation

KIT PRIX HOTEL. Manuel d installation et d utilisation KIT PRIX HOTEL Manuel d installation et d utilisation BP1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. 02 41 71 72 00 Fax 02 41 71 72 01 www.bodet.com Réf. 607456 C S assurer à réception que le produit n a pas été endommagé

Plus en détail

Combiné Audio Portable

Combiné Audio Portable MIC Combiné Audio Portable évolutif Réf. 102177 FR OK Notice d installation et d utilisation sommaire Introduction... p5 Composition... p6 - Description des informations de l écran... p7 Installation...

Plus en détail

Médiathèque Numérique, mode d emploi

Médiathèque Numérique, mode d emploi Médiathèque Numérique, mode d emploi 1) Se connecter au service Il vous suffit de vous rendre sur le site Internet de votre médiathèque, de vous connecter avec votre identifiant (numéro de carte abonné)

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur 1 Nous vous remercions pour l achat de l appareil photo sportif GoXtreme WiFi View. Avant d utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce guide pour optimiser ses performances

Plus en détail

Manuel d utilisation. Vibromètre solide. Modèle 407860

Manuel d utilisation. Vibromètre solide. Modèle 407860 Manuel d utilisation Vibromètre solide Modèle 407860 Introduction Nous tenons à vous féliciter pour l achat du Vibromètre Extech 407860. Le modèle 407860 mesure les niveaux de vibration des machineries

Plus en détail

Radio réveil avec tuner RDS pour montage sous meubles CLR 2610 Reflexion

Radio réveil avec tuner RDS pour montage sous meubles CLR 2610 Reflexion Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 01/12 INFORMATIONS CONCERNANT LE RECYCLAGE DES PILES : NE JETEZ PAS DE PILES AUX ORDURES MÉNAGERES! Chaque consommateur est tenu par la loi de déposer

Plus en détail

Régulateur Numérique MEGAVI

Régulateur Numérique MEGAVI Régulateur Numérique MEGAVI Ventilation Dynamique Manuel d utilisation - Version 1.8_A Edition Mars 2009 2 SOMMAIRE SOMMAIRE... 3 RECOMMANDATIONS... 4 PRESENTATION DE LA MEGAVI... 4 ECRANS... 5 Message

Plus en détail

Version : 2. Thermostat / programmateur sans fil pour chauffage électrique et central

Version : 2. Thermostat / programmateur sans fil pour chauffage électrique et central Version : 2 Thermostat / programmateur sans fil pour chauffage électrique et central Votre produit [1] x1 Thermostat / programmateur par Blyss Thermostat / programmateur par Blyss Ref : 599017 Ces instructions

Plus en détail

*2703517_Rev.2* Tywatt 1000. Indicateur de consommation d énergie. Installation. Boîtier technique Installé en armoire électrique sur rail DIN.

*2703517_Rev.2* Tywatt 1000. Indicateur de consommation d énergie. Installation. Boîtier technique Installé en armoire électrique sur rail DIN. *7057_Rev.* Installation Boîtier technique Installé en armoire électrique sur rail DIN. Tywatt 000 Indicateur de consommation d énergie Important product information (Ë Í) Alimenté par le Bus 0V~, 50Hz

Plus en détail

Configuration d une politique de sauvegarde

Configuration d une politique de sauvegarde Configuration d une politique de sauvegarde Pré-requis à cette présentation La lecture de ce guide suppose que vous avez installé l agent SFR Backup sur l équipement que vous souhaitez sauvegarder. Il

Plus en détail

THERMOSTAT ELECTRONIQUE PROGRAMMABLE RADIO

THERMOSTAT ELECTRONIQUE PROGRAMMABLE RADIO Guide d utilisation THERMOSTAT EECTROIQUE PROGRAMMABE RADIO Ref. 743014 1/ DESCRIPTIO Thermostat : (1) Bouton de réglage + (2) Bouton de réglage - (3) Boutons directionnelles gauche / droite (4) Bouton

Plus en détail

STATION MÉTÉO SANS FIL WS COLOR ED 928559

STATION MÉTÉO SANS FIL WS COLOR ED 928559 STATION MÉTÉO SANS FIL WS COLOR ED 928559 STATION MÉTÉO SANS FIL Affichage horaire 12/24 Affichage de la date et du jour Calendrier continu jusqu en 2099 2 alarmes quotidiennes Fonction de rappel de sonnerie

Plus en détail

Tech Home Control Documentation Guide de démarrage

Tech Home Control Documentation Guide de démarrage Tech Home Control Documentation Guide de démarrage Technic Achat 21 Avenue du général de Castelnau 33 886 Villenave d Ornon Tel : 05-57-96-38-33 Table des matières Fixation & Raccordement :... 3 Fixation

Plus en détail

testo525 Software Mode d emploi

testo525 Software Mode d emploi testo525 Software Mode d emploi testo525 Software Mode d emploi Caractéristiques nécessaires À partir d un Pentium 133 16 Mb Ram Carte graphique Haute définition Souris Windows TM 95/98/NT/2000/ME Lecteur

Plus en détail

Logiciel de paramétrage et d exploitation des capteurs PARATRONIC : IHM capteurs

Logiciel de paramétrage et d exploitation des capteurs PARATRONIC : IHM capteurs NOTICE D INSTALLATION Constructeur français Logiciel de paramétrage et d exploitation des capteurs PARATRONIC : IHM capteurs Sommaire 1 PRESENTATION... 3 2 INSTALLATION... 3 3 DRIVERS... 5 4 CONNEXION...

Plus en détail

Centrale électronique BeWeather

Centrale électronique BeWeather Centrale électronique BeWeather Centrale électronique intégrée dans le boîtier des capteurs Vent/Soleil/Pluie, pour l automatisation de stores et de volets, avec la possibilité de fonctionnement à l aide

Plus en détail

MA PREMIÈRE ACTIVITÉ VIA. L initiation débutera sous peu

MA PREMIÈRE ACTIVITÉ VIA. L initiation débutera sous peu MA PREMIÈRE ACTIVITÉ VIA L initiation débutera sous peu LA ZONE DE PRÉSENTATION L endroit où sont présentés les documents! Les documents, fichiers multimédia et tableaux blancs s affichent dans la zone

Plus en détail

Mode d emploi PTI-DATI (Version 3.2 oct. 2012)

Mode d emploi PTI-DATI (Version 3.2 oct. 2012) Mode d emploi PTI-DATI (Version 3.2 oct. 2012) Test de compatibilité effectué sur des téléphones Motorola, Samsung, Alcatel Sommaire 1. Premier démarrage... 3 1.1 Configuration du nom de l utilisateur...

Plus en détail

Mode d emploi. Biotherm pro. Réf. 10892 Mise à jour: 06/2013. Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG www.dohse-terraristik.com info@dohse-aquaristik.

Mode d emploi. Biotherm pro. Réf. 10892 Mise à jour: 06/2013. Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG www.dohse-terraristik.com info@dohse-aquaristik. Mode d emploi Biotherm pro Réf. 10892 Mise à jour: 06/2013 Dohse Aquaristik GmbH & Co. KG www.dohse-terraristik.com info@dohse-aquaristik.de Sommaire 1. Introduction... 3 1.1 Elément de commande et bloc

Plus en détail

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC

SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC NOTICE D EMPLOI SYSTÈME D ALARME SANS FIL AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE VOCALE INTRODUCTION Lorsqu un intrus entre dans la zone protégée, il déclenchera une sirène stridente et la LED rouge clignotera.

Plus en détail

MODE D EMPLOI CADRE PHOTO NUMERIQUE TELEFUNKEN DPF 7900

MODE D EMPLOI CADRE PHOTO NUMERIQUE TELEFUNKEN DPF 7900 MODE D EMPLOI CADRE PHOTO NUMERIQUE TELEFUNKEN DPF 7900 I. Découvrez et installez votre cadre... 2 1. Contenu de la boîte... 2 2. Schémas du cadre... 2 3. Installation... 2 II. Utilisez votre cadre...

Plus en détail

Intego NetUpdate X4 Manuel de l utilisateur

Intego NetUpdate X4 Manuel de l utilisateur Intego NetUpdate X4 Manuel de l utilisateur Intego NetUpdate X4 - Manuel de l utilisateur Page 1 Intego NetUpdate X4 pour Macintosh 2005 Intego. Tous droits réservés. Intego 10, rue Say - 75009 Paris,

Plus en détail

ifusion SmartStation Manuel de l utilisateur

ifusion SmartStation Manuel de l utilisateur ifusion SmartStation Manuel de l utilisateur Pour trouver la documentation ifusion dans d autres langues, visitez notre site à l adresse http://www.thefusionphone.com Copyright 2011 Tous droits réservés.

Plus en détail

Installer des applications Office 2003

Installer des applications Office 2003 ROYAUME DU MAROC Office de la Formation Professionnelle et de la Promotion du Travail Installer des applications Office 2003 DIRECTION RECHERCHE ET INGENIERIE DE FORMATION SECTEUR NTIC Sommaire Introduction...

Plus en détail

La Crosse Technology 07 1/5

La Crosse Technology 07 1/5 Quelle est la distance maximale entre le transmetteur et la station de base? La distance d émission maximale est de 100 mètres, en champ libre, mais cela dépend de l environnement et des interférences.

Plus en détail

THERMOMÈTRE ÉLECTRONIQUE. Modèle NTS-912 MANUEL D UTILISATION CONTENTS

THERMOMÈTRE ÉLECTRONIQUE. Modèle NTS-912 MANUEL D UTILISATION CONTENTS THERMOMÈTRE ÉLECTRONIQUE CONTENTS Modèle NTS-912 MANUEL D UTILISATION Introduction... 2 Caractéristiques... 2 Description Des Différents Éléments... 2 Installation Et Remplacement De La Pile... 3 Affichage

Plus en détail

Station météo professionnelle connexion USB Modèle: WMR88 / WMR88A

Station météo professionnelle connexion USB Modèle: WMR88 / WMR88A Station météo professionnelle connexion USB Modèle: WMR88 / WMR88A INTRODUCTION Nous vous remercions d avoir choisi cette Station météo professionnelle connexion USB (WMR88 / WMR88A) de Oregon ScientificTM.

Plus en détail

FRX3. Boutons du haut. Devant du FRX3 FRX3 MANUAL D OPÉRATION

FRX3. Boutons du haut. Devant du FRX3 FRX3 MANUAL D OPÉRATION FRX3 Merci d avoir acheté le Soulra FRX3. Nous voulons que vous jouissiez pleinement l utilisation de ce produit. Pour prendre avantage de ses excellentes et uniques caractéristiques, nous vous encourageons

Plus en détail

Manuel d'installation

Manuel d'installation Manuel d'installation Installation du module «Compteur Électrique» Version Electricité Double : les opérations suivantes sont à effectuer sur chaque compteur. Déplacez-vous à votre compteur électronique.

Plus en détail

Chauffage Mural Infrarouge 2kW Télécommandé Firefly OL0308

Chauffage Mural Infrarouge 2kW Télécommandé Firefly OL0308 Chauffage Mural Infrarouge 2kW Télécommandé Firefly OL0308 Notice d Installation et d Utilisation Veuillez lire avec attention cette notice au préalable de toute utilisation. Avant chaque utilisation,

Plus en détail

DILIGENCE EV MODE D'EMPLOI. Enregistreurs de données (1 température interne) sans affichage

DILIGENCE EV MODE D'EMPLOI. Enregistreurs de données (1 température interne) sans affichage DILIGENCE EV MODE D'EMPLOI INTRODUCTION INSTALLATION LOGICIEL EVOLUTION ECRITURE D'UNE TACHE STATIQUE DEMARRAGE/ARRET ENREGISTREMENT AFFICHAGE PRISE RELEVES INTERMEDIAIRES REMPLACEMENT PILE ENTRETIEN DES

Plus en détail

Comfort Digisystem Mode d emploi

Comfort Digisystem Mode d emploi Comfort Digisystem Mode d emploi SecureStream Technology Comfort Digisystem Receiver DT10 Français Mode d emploi Table des matières Page 1) Introduction au Comfort Digisystem 3 2) Vue d ensemble - Receiver

Plus en détail

Installation personnalisée

Installation personnalisée Installation personnalisée Pour installer Windows 7, démarrez l ordinateur et insérez le disque d installation de Windows 7. Si la page Installer Windows ne s affiche pas ou si vous n êtes pas invité à

Plus en détail

Gestionnaire de Sauvegarde

Gestionnaire de Sauvegarde d Utilisation Version 2.0 du 01/10/2012 d utilisation de l application de sauvegarde Actu-pc Sommaire Sommaire... 2 Introduction... 3 Présentation... 3 Auteurs... 3 Installation et mise en place du logiciel...

Plus en détail

Centrale ATS. Guide de l utilisateur

Centrale ATS. Guide de l utilisateur Centrale ATS Guide de l utilisateur Aritech est une marque de GE Interlogix. COPYRIGHT 2003 GE Interlogix B.V.. Tous droits réservés. GE Interlogix B.V. autorise la réimpression de ce manuel pour une utilisation

Plus en détail

Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar

Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar i Table des matières Gestionnaire des appels personnalisé 1 Utilisation de la fonction Mains libres avec le Gestionnaire des appels

Plus en détail

ResponseCard AnyWhere Guide de l utilisateur

ResponseCard AnyWhere Guide de l utilisateur ResponseCard AnyWhere Guide de l utilisateur Présentation Vous n avez pas l'ordinateur, le projecteur ou le logiciel nécessaire? Le temps vous manque pour préparer en détail votre intervention? Avec ResponseCard

Plus en détail

Détecteur de voiture sur piles Modèle 30078

Détecteur de voiture sur piles Modèle 30078 Détecteur de voiture sur piles Modèle 30078 Manuel Utilisation Contenu : Adaptateur de courant Antenne à monter sur le récepteur Détecteur de véhicule à monter sur les bords d une allée Piquet/tube/ capsule

Plus en détail

Instructions importantes de sécurité

Instructions importantes de sécurité RCR-2 Version 1 Instructions importantes de sécurité 1. Il est recommandé de lire et bien comprendre toutes les instruc tions de fonctionnement et de sécurité avant de faire marcher la radio. 2. Garder

Plus en détail

RT10. Régulateur d ambiance Manuel utilisateur

RT10. Régulateur d ambiance Manuel utilisateur RT10 Régulateur d ambiance Manuel utilisateur Le Régulateur d ambiance RT10 est conçu pour piloter une température ambiante, un circuit de Chauffage et un ballon d ECS, il est équipé d un programme hebdomadaire

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION ET DE PROGRAMMATION. MetaSat RC09 1-14

MANUEL D INSTALLATION ET DE PROGRAMMATION. MetaSat RC09 1-14 5040274400 MANUEL D INSTALLATION ET DE PROGRAMMATION MetaSat RC09 1-14 MANUEL DE PROGRAMMATION RC09 Le présent manuel décrit les opérations à effectuer pour une installation correcte du produit. La procédure

Plus en détail

Guide de référence rapide du réflectomètre OTDR M200 Touches du réflectomètre M200

Guide de référence rapide du réflectomètre OTDR M200 Touches du réflectomètre M200 Guide de référence rapide du réflectomètre OTDR M200 Touches du réflectomètre M200 Touche Nom Fonction de la touche Alimentation en électricité Maintenez cette touche enfoncée (1 s environ) pour allumer

Plus en détail

Capteurs radio vent/soleil avec alimentation par cellules photovoltaïques GF0025. Instructions de montage et d utilisation

Capteurs radio vent/soleil avec alimentation par cellules photovoltaïques GF0025. Instructions de montage et d utilisation GEIGER-Funk Commandes pour la protection solaire Capteurs radio vent/soleil avec alimentation par cellules photovoltaïques GF0025 Instructions de montage et d utilisation 03/2012 pour systèmes pré-codés

Plus en détail

Manuel d utilisation. Logiciel de contrôle à distance via interface Bluetooth

Manuel d utilisation. Logiciel de contrôle à distance via interface Bluetooth Manuel d utilisation Logiciel de contrôle à distance via interface Bluetooth Description générale : Le contrôle à distance de chaque lampadaire photovoltaïque est essentiel pour faire des diagnostics et

Plus en détail

4) Appuyez pendant 3 secondes sur le bouton [CHANNEL/SEARCH] pour lancer la recherche du

4) Appuyez pendant 3 secondes sur le bouton [CHANNEL/SEARCH] pour lancer la recherche du CADRE PHOTO NUMERIQUE ET STATION METEO SANS FIL Français Réf. : SM35 - Guide de l utilisateur- Veuillez lire attentivement ce guide afin d explorer toutes les caractéristiques et fonctions de ce nouveau

Plus en détail

Français Chapitre 1 : Introduction TVGo A31 TVGo A31 1.1 Matériel fourni

Français Chapitre 1 : Introduction TVGo A31 TVGo A31 1.1 Matériel fourni 31 Français Chapitre 1 : Introduction Ce nouveau TVGo A31 est le moyen idéal pour regarder vos programmes TV ou vidéo sur un écran TFT / LCD / CRT jusqu à 1280 x 1024 pixels. Ce boîtier TV/ Vidéo vous

Plus en détail

STATION METEO FAMILIALE WS1600 '. Manuel d'utilisation (Fr).

STATION METEO FAMILIALE WS1600 '. Manuel d'utilisation (Fr). STATION METEO FAMILIALE WS1600 '. Manuel d'utilisation (Fr). Réalisation GROGNON www.meteo-grognon.com/ - LA METEO DE BELLEGARDE. Un petit message d'encouragement sur le Livre d 'Or du site, me comblera.

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION DU THERMOSTAT CU 818

MANUEL D UTILISATION DU THERMOSTAT CU 818 MANUEL D UTILISATION DU THERMOSTAT CU 818 Le thermostat CU 818 FHL-7 est une unité de contrôle de température programmable, conçue pour gérer le chauffage au sol, tout en limitant une température de sécurité

Plus en détail

effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509B

effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509B Capteur de consommation électrique / effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509B FR Par la présente, Somfy déclare que l appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres

Plus en détail

WEATHERMAN MANUEL UTILISATEUR. Par NASA MARINE INSTRUMENTS

WEATHERMAN MANUEL UTILISATEUR. Par NASA MARINE INSTRUMENTS WEATHERMAN MANUEL UTILISATEUR Par NASA MARINE INSTRUMENTS Vous êtes en possession du WEATHERMAN de Nasa Marine. Cet appareil est livré avec : Une antenne radio télex avec câble de 7m Un câble d alimentation

Plus en détail