Infrastructure convergée : réduisez vos coûts, simplifiez votre informatique et accélérez vos déploiements dans le cloud LIVRE BLANC ORACLE AOÛT 2015

Transcription

1 Infrastructure convergée : réduisez vos coûts, simplifiez votre informatique et accélérez vos déploiements dans le cloud LIVRE BLANC ORACLE AOÛT 2015

2 Sommaire Avant-propos Facteurs de convergence des infrastructures Présentation d Oracle Private Cloud Appliance Accélération des déploiements et amélioration de l agilité 3 Modèles préconfigurés Oracle VM pour des déploiements 83 % plus rapides 4 Certification SAP 5 Plus d agilité pour les applications Oracle sous Microsoft Windows 5 Réduction de la complexité informatique 5 Automatisation complète du provisionnement de matériels serveurs 6 Contrôleur logiciel d Oracle Private Cloud Appliance 6 Stockage intégré 6 Correctifs intégrés pour des mises à jour simplifiées 6 Guichet unique pour le support 7 Votre passeport pour le cloud 7 Redondance complète du rack 7 Oracle Virtual Networking pour la virtualisation du fabric réseau 7 Gestion du cloud 8 Baisse du coût total de possession (TCO) 8 Protection de vos investissements dans vos applications et outils existants 8 Réduction des coûts de licences logicielles 9 Téléchargements gratuits de modèles Oracle VM pour les applications Oracle 9 Calculez vos économies avec Oracle VM TCO Calculator 9 Étude de cas BT Espagne divise ses coûts d investissement par deux et permet à ses clients de déployer des solutions Oracle jusqu à 7 fois plus rapidement 10 Conclusion 10 En savoir plus 10 INFRASTRUCTURE CONVERGEE : REDUISEZ VOS COUTS, SIMPLIFIEZ VOTRE INFORMATIQUE ET ACCELEREZ VOS DEPLOIEMENTS DANS LE CLOUD

3 Avant-propos Les contraintes de temps et de budgets sont à l origine d évolutions profondes dans le secteur informatique. Face à ces pressions, Oracle s est imposé comme un pionnier des systèmes intégrés (ses fameux Engineered Systems) et des solutions d infrastructure convergée, deux initiatives destinées à simplifier l informatique et à améliorer l efficacité opérationnelle des départements IT. Ainsi, en 2014, CRN classait la solution d infrastructure convergée Oracle Private Cloud Appliance (anciennement Virtual Compute Appliance) dans son Top 10 des serveurs de l'année. 1 Alliance de performances, d'intégration matériels/logiciels, de SDN (Software-Defined Networking) et de virtualisation, Oracle Private Cloud Appliance constitue le cœur d'une infrastructure qui simplifie radicalement l installation, le déploiement et la gestion des systèmes informatiques. Entièrement intégrée, testée en usine, préconfigurée et livrée clé en main, Oracle Private Cloud Appliance peut provisionner et exécuter n importe quelle application sous Linux, Oracle Solaris ou Microsoft Windows. Récemment certifiée SAP, elle permet de consolider et de migrer de multiples environnements SAP (développement, tests, production, etc.) vers une infrastructure virtuelle de façon économique. Grâce aux modèles Oracle VM préconfigurés, vous pouvez accélérer le déploiement de nouveaux services applicatifs. À titre d'exemple, le provisionnement d applications comme Oracle E-Business Suite est désormais 83 % plus rapide qu avec une approche traditionnelle. Ainsi, vous améliorez votre productivité tout en raccourcissant vos délais de rentabilisation. Autre avantage clé d'oracle Private Cloud Appliance : la simplification informatique. Un seul pack de correctifs permet en effet de mettre toute l appliance à jour comme un seul et même système unifié, plutôt que comme un ensemble hétérogène de serveurs et de VM individuels. Les entreprises en pleine croissance bénéficieront pour leur part d'une adaptabilité et de capacités d'expansion considérablement simplifiées grâce aux fonctionnalités SDN et de découverte automatique des ressources informatiques. L appliance offre également les technologies de virtualisation Oracle sans coût additionnel, soit des coûts divisés par 14 par rapport à VMware vsphere (voir partie intitulée «Baisse du coût total de possession (TCO)»). Parmi les technologies de virtualisation Oracle, on trouve Oracle Trusted Partition, une fonctionnalité unique qui permet de diminuer les coûts de licences logicielles. Le principe : vous contrôlez l usage de vos processeurs de façon à baser vos licences sur le nombre de cœurs de processeurs d une VM, et non sur la totalité des cœurs du système complet. 1 The 10 Coolest Servers Of 2014 (So Far), par Joseph F. Kovar, 15 juillet (Produit désigné par son ancien nom, Oracle Virtual Compute Appliance.) 1 INFRASTRUCTURE CONVERGEE : REDUISEZ VOS COUTS, SIMPLIFIEZ VOTRE INFORMATIQUE ET ACCELEREZ VOS DEPLOIEMENTS DANS LE CLOUD

4 Enfin, les technologies cloud intégrées à l environnement matériel et logiciel Oracle vouent tout naturellement cette infrastructure à «l informatique en nuage». En témoignent des grands acteurs de l hébergement comme Tier1 et Secure-24 qui font confiance à Private Cloud Appliance pour la fourniture de leurs services cloud. Facteurs de convergence des infrastructures Dans un contexte de hausse des coûts et de la complexité des environnements informatiques traditionnels, de nombreux départements informatiques sont en quête de nouveaux moyens d accélérer leurs déploiements et de simplifier la gestion de leur infrastructure. L'objectif est double : réaliser des économies et améliorer leur agilité. Souvent, une grande proportion des budgets du data center est absorbée par des tâches de maintenance et d exploitation (OpEx) qui n'apportent aucune valeur ajoutée à l'entreprise, laissant très peu de place à l innovation. Cette situation laisse une marge de manœuvre infime aux DSI pour satisfaire les attentes des utilisateurs en matière de déploiement rapide d applications et de services. De même, avec les services web actuels, les demandes des utilisateurs sont devenues plus changeantes et plus imprévisibles que jamais. Ce phénomène s explique en partie par la proportion croissante d utilisateurs externes à l entreprise. Pour faire face à ces fluctuations, les départements IT ont besoin d une infrastructure ultra flexible, capable de provisionner rapidement et de réallouer facilement les ressources informatiques. Toutefois, ce degré de flexibilité reste encore rare car de nombreux départements informatiques n ont pas encore mis l intégralité de leur infrastructure à l'heure des services cloud. Une autre difficulté majeure se situe au niveau de l intégration de centaines, voire de milliers de serveurs, périphériques réseaux et systèmes de stockage surtout lorsque l'on sait qu'un seul rack serveur peut contenir des centaines de connexions physiques. Par conséquent, toute modification de cet environnement tourne vite au cassetête, même s il s agit simplement de réallouer des ressources système ou de mettre à niveau certains composants. Les systèmes d infrastructure convergée apportent la réponse à ces problématiques. Leur mission : simplifier l informatique. Leur méthode : un déploiement rapide d'un pool flexible de ressources mutualisées et prêtes à l'emploi sans installation, câblage et configuration de chaque composant avant même de pouvoir déployer la moindre application. Présentation d Oracle Private Cloud Appliance Oracle Private Cloud Appliance intègre les ressources serveurs, réseaux et stockage dans un Software Defined Fabric qui permet des déploiements agiles et efficaces de data centers, le tout dans un modèle d'achat et de déploiement ultra simplifié. Flexible par essence, cette infrastructure garantit le déploiement rapide de presque n importe quelle application sous Linux, Oracle Solaris ou Microsoft Windows. Quant aux modèles Oracle VM, ils permettent de deployer un environnement applicatif complet et son pack de correctifs testés par Oracle en quelques heures seulement. 2 INFRASTRUCTURE CONVERGEE : REDUISEZ VOS COUTS, SIMPLIFIEZ VOTRE INFORMATIQUE ET ACCELEREZ VOS DEPLOIEMENTS DANS LE CLOUD

5 Figure 1. Oracle Private Cloud Appliance Côté câblage, Oracle Private Cloud Appliance offre un système «wire-once» dans lequel vous pouvez restructurer les chemins E/S en dynamique grâce au SDN, sans avoir à toucher aux connexions physiques. Le contrôleur logiciel intégré d Oracle Private Cloud Appliance automatise l installation, la configuration et la gestion de tous les composants d infrastructure, ce qui permet d accomplir de nombreuses tâches administratives en un seul clic. Le système peut passer de façon linéaire de 2 à 25 nœuds serveurs, pour un maximum de 900 cœurs processeurs et 19,2 To de mémoire. Il offre un grand pool de ressources ultra évolutif pour les applications consolidées. Pour affecter des ressources système à telle ou telle application, les administrateurs n ont qu à saisir des paramètres de configuration basiques, puis créer des machines virtuelles (VM) avec les ressources système appropriées. Les modèles et assemblages Oracle VM rendent la mise en service d une application complète encore plus facile et rapide. Oracle Private Cloud Appliance simplifie également l ajout de nouvelles ressources serveurs. Le système découvre, installe et configure automatiquement de nouveaux serveurs une fois branchés au rack. Il prend en charge tous les principaux systèmes d exploitation x86 en tant qu OS invités pour s intégrer en toute transparence aux data centers existants. Outre Oracle ZFS Storage Appliance pour le stockage interne, Oracle Private Cloud Appliance accueille n importe quel système de stockage externe Oracle ou autre, compatible Fibre Channel, NFS ou iscsi. Accélération des déploiements et amélioration de l agilité Oracle Private Cloud Appliance a été spécialement conçue pour un déploiement rapide de clouds et d'applications. Elle offre à la fois la flexibilité d une machine générique et l élasticité du cloud computing. Une fois livrée sur le site du client, il suffit de mettre le rack dans son emplacement, de le connecter au secteur et au réseau, puis d élargir le réseau de stockage SAN existant. Le logiciel de contrôle préinstallé découvre, installe et configure automatiquement tous les serveurs et les composants réseau et stockage dans le rack. Ensuite, les administrateurs n'ont plus qu'à créer des machines virtuelles, soit manuellement, soit à l aide des modèles et assemblages Oracle VM. Ce processus automatique permet non seulement d économiser des centaines d heures d installation et de configuration, mais aussi d'éliminer tout risque d erreurs de configuration des matériels et logiciels. 3 INFRASTRUCTURE CONVERGEE : REDUISEZ VOS COUTS, SIMPLIFIEZ VOTRE INFORMATIQUE ET ACCELEREZ VOS DEPLOIEMENTS DANS LE CLOUD

6 Si l appliance favorise un déploiement rapide de presque n importe quelle application, elle est d autant plus adaptée aux applications Oracle que tout l environnement, des applicatifs aux disques, a été conçu et testé pour une parfaite interopérabilité. De même, les modèles Oracle VM sont préconfigurés pour de nombreux composants logiciels Oracle, ce qui accélère les déploiements et réduit le risque d erreurs. «Oracle Private Cloud Appliance nous permet d accélérer de 50 à 60 % le déploiement d un environnement complet.» Ajay Arora, Directeur senior de l architecture informatique, Centroid Modèles préconfigurés Oracle VM pour des déploiements 83 % plus rapides Les modèles et assemblages Oracle VM s appuient sur les technologies de virtualisation serveurs intégrées pour fournir des profils applicatifs prêts à l emploi, provisionnables en quelques minutes seulement. Compatibles avec une grande variété de systèmes d exploitation invités comme Oracle Linux, Oracle Solaris et Microsoft Windows, les technologies de virtualisation Oracle permettent la création de modèles Oracle VM pour presque toutes les applications. Avec jusqu'à 128 processeurs virtuels pris en charge par VM invitée, Oracle Private Cloud Appliance assure une exécution ultra évolutive des applications. Autre avantage des serveurs Oracle VM : leur interface graphique permet de configurer rapidement et facilement de nouvelles machines virtuelles. De fait, les modèles et assemblages Oracle VM offrent des packages préconfigurés pour les applications, le middleware et les bases de données sur des VM clé-en-main que vous pouvez configurer dynamiquement au moment de leur déploiement. Les tests réalisés par Oracle font état d'une réduction de 83 % des temps de déploiement par rapport au processus d installation traditionnel. Ainsi, vous pouvez déployer des applications complexes comme Oracle Database et RAC (Real Applications Clusters) en quelques minutes seulement soit 10 fois plus vite que le processus n-tier traditionnel. Figure 2. Déploiement des applications 83 % plus rapide avec les modèles et assemblages Oracle VM. Plus d une centaine de modèles préconfigurés sont disponibles en téléchargement gratuit sur le site 2. Parmi eux figurent des ensembles applicatifs complets pour le déploiement n-tier de toutes les grandes solutions applicatives Oracle. Exemples d assemblages prétestés et disponibles en téléchargement gratuit :» Oracle Database» Oracle Fusion Middleware» Oracle E-Business Suite» JD Edwards 2 Les licences logicielles pour les applications incluses dans les modèles préconfigurés doivent être achetées séparément. 4 INFRASTRUCTURE CONVERGEE : REDUISEZ VOS COUTS, SIMPLIFIEZ VOTRE INFORMATIQUE ET ACCELEREZ VOS DEPLOIEMENTS DANS LE CLOUD

7 » Siebel CRM» Peoplesoft Pour des applications comme Oracle E-Business Suite, l utilisation de modèles et assemblages virtuels non seulement accélère les déploiements, mais aussi réduit les risques. En effet, les configurations des assemblages sont prétestées et éprouvées pour un fonctionnement transparent et le respect les directives de sécurité courantes. Certification SAP Oracle Private Cloud Appliance élimine le besoin d installation et de configuration matérielles, ce qui facilite la consolidation et accélère les déploiements de logiciels SAP. L appliance permet en effet de consolider de multiples environnements SAP (développement, tests, production, etc.) sur une même infrastructure virtuelle, pour une gestion plus facile et économique. Spécialement conçue pour les environnements applicatifs virtuels, elle offre également une flexibilité extrême pour adapter l environnement logiciel SAP au rythme de l évolution des besoins métiers. En somme, que vous exécutiez vos logiciels SAP dans un cloud ou dans environnement informatique sur site, Oracle Private Cloud Appliance vous aide à gagner du temps et à réduire vos coûts. Oracle Private Cloud Appliance est certifiée SAP pour tous les produits basés sur SAP NetWeaver 7.x et disponibles sous Oracle Linux 5, Oracle Linux 6, Oracle Solaris 10 ou Oracle Solaris 11. Elle prend en charge les installations 2-tier et 3-tier (Oracle Database et applications SAP). Pour de plus amples informations sur la certification SAP, y compris ses conditions et restrictions, reportez-vous à la note SAP , disponible sur le portail du support SAP à l adresse support.sap.com/notes. Plus d agilité pour les applications Oracle sous Microsoft Windows Désormais, les modèles Oracle VM permettent de déployer des applications Oracle sous Microsoft Windows. Ainsi, vous pouvez exécuter sous Windows des applications n-tier entières comme Oracle E-Business Suite avec la même facilité que sous Oracle Solaris et Oracle Linux, rapidement et à moindre coût. Un pack unique de correctifs testés simplifie le déploiement des environnements virtuels sous Microsoft Windows, tout en offrant une architecture virtuelle éprouvée qui réduit les risques, renforce la sécurité et accélère l implémentation. Oracle Private Cloud Appliance gère le déploiement des modèles Oracle VM en version Microsoft Windows. De même, elle simplifie les déploiements dans le cloud par une exécution de multiples charges Microsoft sur un seul et même système, sans oublier Oracle Enterprise Manager 12c pour un pilotage plus efficace de l infrastructure applicative. Réduction de la complexité informatique Oracle Private Cloud Appliance intègre des produits Oracle innovants, testés et éprouvés dans des déploiements d entreprise à travers le monde entier, sur plusieurs générations de produits. Tout l environnement a été optimisé pour une parfaite interopérabilité, ce qui libère les départements informatiques les difficultés souvent associées à la mise en place d environnements multi-fournisseurs. Grâce à sa solution «wire-once» et à son architecture réseau SDN, l appliance facilite les déploiements de data centers complexes, avec au final une simplification de 70 % des infrastructures. Dans les environnements informatiques traditionnels, le simple provisionnement d un nouveau serveur et le déploiement d une application sur ce dernier peut prendre des jours entiers. Avec Private Cloud Appliance, le provisionnement de nouveaux services informatiques s'effectue en quelques minutes seulement. En outre, l infrastructure virtuelle se gère comme un seul et même système. Au final, le provisionnement entièrement automatisé des matériels serveurs, l'interface GUI du contrôleur et les correctifs intégrés simplifient la gestion et le provisionnement de l'environnement. 5 INFRASTRUCTURE CONVERGEE : REDUISEZ VOS COUTS, SIMPLIFIEZ VOTRE INFORMATIQUE ET ACCELEREZ VOS DEPLOIEMENTS DANS LE CLOUD

8 «Avec ses technologies préintégrées et interopérables, Oracle Private Cloud Appliance permet à nos clients de consacrer plus de temps à la création de valeur et moins de temps à la gestion quotidienne des problèmes de support de leur propre environnement Oracle.» Edward Eichler, Directeur d exploitation, Tier1 Inc. Automatisation complète du provisionnement de matériels serveurs Le provisionnement automatisé des serveurs évite aux administrateurs IT de devoir procéder au câblage et à la mise en service manuelle de systèmes «bare metal». Pour augmenter la puissance processeur d'oracle Private Cloud Appliance, il leur suffit d y ajouter un autre nœud serveur Oracle x86. Le contrôleur logiciel détectera automatiquement le serveur, provisionnera ses connexions E/S et installera le bon système d exploitation. Le nouveau nœud sera ensuite immédiatement disponible pour le déploiement de VM et l exécution d applications. Contrôleur logiciel d Oracle Private Cloud Appliance Le contrôleur logiciel de Private Cloud Appliance s exécute sur deux nœuds de gestion redondants et se présente sous la forme d'un tableau de bord graphique pour la gestion et le monitoring de tous les systèmes matériels de l appliance. Il permet aux administrateurs de procéder à des mises à niveau logicielles et de surveiller l utilisation de toutes les ressources système en temps réel. Ce faisant, il offre une visibilité sur tous les nœuds serveurs de l appliance, ainsi que sur toutes les ressources virtuelles serveurs, réseaux et de stockage. Les administrateurs utilisent également l interface graphique du contrôleur pour créer de nouvelles ressources virtuelles, ou pour déployer des modèles ou assemblages Oracle VM. Stockage intégré Pour le stockage des VM et des données nécessaires à l environnement de gestion, le sous-système de stockage intégré Oracle ZFS Storage ZS3-ES offre une plateforme en réseau NAS. Spécialement conçu pour une tolérance extrême aux pannes et une facilité de maintenance maximale en production, ce sous-système de stockage redondant repose sur les produits et technologies de stockage d entreprise signés Oracle. Quant à sa mémoire flash et DIMM, elle assure des performances optimales en lecture/écriture sur les charges de stockage des fichiers les plus exigeants. Correctifs intégrés pour des mises à jour simplifiées Avant l essor des solutions d infrastructure convergée, les responsables de data centers étaient aux prises avec des milliers de serveurs, et encore plus de machines virtuelles à maintenir et mettre à jour. Oracle Private Cloud Appliance fonctionne comme un seul et même système unifié, plutôt que comme une multitude de serveurs et VM individuels. Résultat : la maintenance et l'installation de correctifs s'effectuent en une seule fois. Ainsi, un seul correctif contient les mises à jour pour le firmware du serveur, le système d exploitation, et les composants réseaux, virtualisation et stockage, ce qui évite de tout corriger séparément. Une seule mise à jour suffit. Le correctif se télécharge sous forme d image ISO unique qui s'installe ensuite en quelques heures. Non seulement vous gagnez du temps, mais vous mettez aussi votre système à jour avec un ensemble de correctifs homogènes et compatibles, du firmware aux applications. Le processus s'opère automatiquement sur chaque serveur et nœud de gestion, ainsi que sur l appliance intégrée Oracle ZFS Storage Appliance. La redondance des serveurs garantit la continuité opérationnelle du système pendant l'application des correctifs. Les nœuds de gestion redondants sont corrigés dans un ordre séquentiel qui garantit le fonctionnement ininterrompu du nœud maître. Concrètement, le nœud secondaire est corrigé en premier. Le nœud de gestion maître est ensuite redémarré tandis que le nœud de gestion secondaire mis à jour endosse le rôle de nœud maître. Une fois actualisé, le nœud de gestion maître de départ devient le nœud de gestion de secours. 6 INFRASTRUCTURE CONVERGEE : REDUISEZ VOS COUTS, SIMPLIFIEZ VOTRE INFORMATIQUE ET ACCELEREZ VOS DEPLOIEMENTS DANS LE CLOUD

9 Guichet unique pour le support L autre grand avantage de la solution d infrastructure convergée Oracle, c'est que vous n'avez qu'un seul interlocuteur pour toutes les questions de support. En un seul appel téléphonique, le client Oracle accède au support pour tout son environnement matériel et logiciel, y compris les applications Oracle, Oracle Database, Oracle Fusion Middleware, Oracle Solaris, Oracle Linux, ainsi que les serveurs et systèmes de stockage. Plus besoin d identifier le système à l origine du problème avant de contacter le support. Vous simplifiez ainsi le processus tout en réduisant les risques pour l entreprise. Votre passeport pour le cloud Oracle Private Cloud Appliance offre une infrastructure préintégrée et préconfigurée pour le cloud, ce qui permet aux départements informatiques d être immédiatement opérationnels. Hormis un environnement matériel et logiciel spécialement créé pour les services cloud, le système comprend de nombreuses technologies de virtualisation et de haute disponibilité qui posent les bases d un déploiement de services cloud agile et fiable. C'est là toute la force des fonctionnalités cloud décrites ci-dessous. Les départements informatiques peuvent utiliser ces technologies cloud pour déployer plus rapidement leurs applications et perdre moins de temps à configurer et adapter leur infrastructure aux variations des charges. Ainsi, ils peuvent réaffecter des ressources informatiques précieuses à des missions d innovation et d exploitation des nouvelles opportunités métiers. Redondance complète du rack Oracle Private Cloud Appliance comprend un rack entièrement redondant avec jusqu à 25 nœuds serveurs, une alimentation et des connexions E/S redondantes, ainsi que deux serveurs de gestion avec basculement automatique pour un maximum de disponibilité. Le basculement permet au contrôleur logiciel du nœud de gestion de fonctionner sans interruption et en toute transparence pour les applications. Lorsqu ils sont déployés sur plusieurs serveurs de gestion redondants, les services de virtualisation réseau peuvent eux aussi basculer automatiquement. Quant aux applications, il est possible de les déployer sur de multiples nœuds serveurs de Private Cloud Appliance pour assurer leur disponibilité. Celle-ci dépendra alors de l architecture applicative et du mode de déploiement de ses composants logiciels. En ce qui concerne les connexions E/S, Fabric Interconnect comprend plusieurs commutateurs InfiniBand QDR et systèmes Oracle Fabric Interconnect redondants qui servent de passerelles vers le réseau Ethernet du data center. Ces composants réseaux physiques se superposent à une infrastructure réseau virtuelle qui permet également à plusieurs ports E/S virtuels de connecter les composants logiciels d une application. Enfin, l appliance intégrée ZFS Storage Appliance contient elle aussi des contrôleurs de stockage redondants et des systèmes RAID qui confèrent aux sous-systèmes de stockage une excellente tolérance aux pannes. Oracle Virtual Networking pour la virtualisation du fabric réseau Dans les data centers traditionnels, les réseaux sont rigides et hiérarchisés. En cause : le câblage physique et la topologie des commutateurs qui restreignent la connectivité des serveurs, des réseaux et du stockage. C est pourquoi Oracle Virtual Networking fait de la virtualisation un réel levier de simplification et d'agilité de l infrastructure. Oracle Private Cloud Appliance s'appuie sur son architecture SDN pour créer une infrastructure cloud préconfigurée, facile et économique à gérer. Les délais de provisionnement des nouvelles applications passent ainsi de plusieurs jours à quelques minutes seulement. Avec Oracle Virtual Networking, tous les types de trafic, y compris Ethernet et Fibre Channel, traversent une infrastructure convergée, avec à la clé un environnement «wire-once» plus simple, plus efficace et des connexions plus flexibles. Le câblage physique entre les serveurs, le stockage, les nœuds de gestion, et même vers l Ethernet externe, est effectué en usine par Oracle.. 7 INFRASTRUCTURE CONVERGEE : REDUISEZ VOS COUTS, SIMPLIFIEZ VOTRE INFORMATIQUE ET ACCELEREZ VOS DEPLOIEMENTS DANS LE CLOUD

10 Outre son interopérabilité avec les produits serveurs, réseaux et de stockage leaders du marché, Oracle Virtual Networking est compatible avec tous les principaux hyperviseurs et systèmes d exploitation. Les administrateurs peuvent utiliser des outils de virtualisation comme Oracle VM Server pour provisionner les E/S et réseaux de domaines invités au moyen de cartes vnic et adaptateurs vhba, deux composantes virtuelles que les outils de virtualisation reconnaissent comme des ressources physiques. Gestion du cloud Oracle propose également Oracle Enterprise Manager 12c, une solution complète de gestion du cycle de vie du cloud qui permet aux administrateurs de configurer, gérer et assurer le support des clouds d entreprise et environnements informatiques traditionnels. Oracle Enterprise Manager 12c assure une parfaite maîtrise du cycle de vie complet du cloud de la planification à l optimisation, en passant par le développement, le déploiement, la gestion et le suivi. Ensemble, Oracle Enterprise Manager 12c et Oracle Private Cloud Appliance permettent aux équipes informatiques de créer rapidement et de gérer un cloud privé au sein du data center. En plus de bénéficier d une visibilité intégrale sur toute leur infrastructure cloud, les administrateurs peuvent utiliser Oracle Enterprise Manager 12c pour le provisionnement et la gestion centralisés de tous les composants matériels et logiciels d Oracle Private Cloud Appliance. En d autres termes, nul besoin de jongler entre plusieurs outils pour le suivi et la gestion de leur environnement. Oracle Enterprise Manager 12c propose également un certain nombre de fonctions clés destinées à libérer tout le potentiel du cloud computing. À commencer par tous les outils nécessaires pour créer rapidement une interface en self-service qui permet aux utilisateurs de provisionner leurs propres instances de services informatiques préconfigurés. Citons également les compteurs ultra-précis de mesure de l utilisation des bases de données et applications, avec relevé de consommation (show-back) et rétrofacturation (charge-back) interne pour une meilleure imputation des coûts aux utilisateurs. D autre part, les administrateurs peuvent créer des catégories prédéfinies de VM déployables dans l infrastructure cloud, avec règles de déploiement prédéfinies. Ces fonctionnalités permettent aux départements informatiques ou aux fournis-seurs cloud de proposer des modèles d infrastructure ou de bases de données sous forme de service (IaaS ou DBaaS). Imaginons, par exemple, qu un département informatique souhaite offrir à ses utilisateurs un service de base de données en trois tailles : petite, moyenne ou grande. Pour chacune de ces configurations, les équipes IT définiront les niveaux correspondants de mémoire, de ressources processeurs et de stockage dans une machine virtuelle exécutant une instance d Oracle Database 12c. Pour accélérer le provisionnement, l administrateur pourra également sauvegarder les VM préconfigurées sous la forme de modèles Oracle VM. Il pourra aussi définir les utilisateurs autorisés à déployer chaque type de VM en fonction de leurs rôles. Pour un service de ce genre, il sera généralement conseillé de restreindre le déploiement des VM en question aux administrateurs de base de données (DBA). Idem pour les règles de rétrofacturation interne qui pourront être établies en fonction du nombre d utilisateurs, du temps total d utilisation, de l espace de stockage ou d autres paramètres. Baisse du coût total de possession (TCO) Oracle Private Cloud Appliance protège vos investissements dans vos applications et outils existants, tout en réduisant vos coûts de licences logicielles grâce à la virtualisation à zéro centime et Oracle Trusted Partition. Le résultat : une baisse du TCO et un meilleur retour sur investissement. Protection de vos investissements dans vos applications et outils existants Pour valoriser vos investissements existants en applications et outils de gestion, Oracle Private Cloud Appliance prend en charge tous les principaux systèmes d exploitation x86, y compris Oracle Solaris, Oracle Linux, Red Hat Enterprise Linux, SUSE Linux Enterprise Server et Microsoft Windows Server. Par défaut, tous les logiciels Oracle certifiés Oracle VM sont également certifiés pour Oracle Private Cloud Appliance. Parmi eux figurent Oracle Database, Oracle Fusion Middleware, les applications Oracle et Oracle Real Application Clusters. 8 INFRASTRUCTURE CONVERGEE : REDUISEZ VOS COUTS, SIMPLIFIEZ VOTRE INFORMATIQUE ET ACCELEREZ VOS DEPLOIEMENTS DANS LE CLOUD

11 Réduction des coûts de licences logicielles Pour réduire vos coûts de licences logicielles, Oracle Private Cloud Appliance intègre une solution de virtualisation associée à Oracle Trusted Partition, une fonctionnalité qui contrôle l utilisation de vos processeurs de façon à baser vos coûts de licences logicielles sur le nombre de cœurs processeurs de la VM, et non sur la totalité des cœurs du système. Étant donné qu'oracle considère les démarcations virtuelles des processeurs d Oracle Private Cloud Appliance comme des «partitions matérielles», il est possible de réduire les coûts de licences logicielles pour les applications Oracle exécutées dans une Solaris Zone ou dans un domaine établi par Oracle VM Server. Ainsi, vous pouvez lancer de nouveaux services informatiques pour un coût de licence logicielle minimal, sur la seule base de quelques cœurs processeurs dans une VM de petite taille. Puis, à mesure que ce service se développe, vous pourrez ajouter des ressources processeurs pour le faire évoluer de façon linéaire, jusqu au maximum des 25 nœuds serveurs disponibles dans Oracle Private Cloud Appliance. Téléchargements gratuits de modèles Oracle VM pour les applications Oracle Les modèles préconfigurés Oracle VM sont disponibles en téléchargement gratuit pour de nombreux produits logiciels Oracle. (Rendez-vous sur Vous pouvez télécharger et installer un environnement logiciel intégralement configuré pour des produits clés de la gamme Oracle comme Oracle Linux, Oracle Database, Oracle Fusion Middleware et Oracle E-Business Suite, et ce sans aucun surcoût par rapport aux prix de licences logicielles standards. Calculez vos économies avec Oracle VM TCO Calculator Avec Oracle VM et sa virtualisation orientée applications, Oracle Private Cloud Appliance vous permet de réaliser de belles économies. Pour des chiffres concrets, reportez-vous au calculateur de coûts en ligne d Oracle sur La figure 3 montre une économie de près d un million de dollars, soit des coûts divisés par 14 avec Oracle VM sous Oracle Linux par rapport à VMware vsphere sous Red Hat Enterprise Linux. L analyse se base sur un système de 25 serveurs et 50 cœurs processeurs, soit la capacité maximale d Oracle Private Cloud Appliance. Figure 3. Exemple de résultats avec Oracle VM TCO Calculator 9 INFRASTRUCTURE CONVERGEE : REDUISEZ VOS COUTS, SIMPLIFIEZ VOTRE INFORMATIQUE ET ACCELEREZ VOS DEPLOIEMENTS DANS LE CLOUD

12 Étude de cas BT Espagne divise ses coûts d investissement par deux et permet à ses clients de déployer des solutions Oracle jusqu à 7 fois plus rapidement Pour offrir à ses clients les applications cloud Oracle et d autres solutions IaaS, la branche espagnole de BT Global Services a déployé Oracle Private Cloud Appliance dans son principal data center basé à Madrid. Cette plateforme permet à ses clients de déployer des solutions Oracle jusqu à 7 fois plus rapidement qu avec d'autres plateformes, sans erreurs de configuration et avec en prime une baisse des coûts d exploitation (OpEx). De même, la solution d infrastructure convergée Oracle a aidé BT Espagne à réduire ses coûts d investissement (CapEx) de 50 % et à répondre instantanément aux demandes des clients nouveaux et existants. Sa nouvelle capacité à concevoir et déployer des bases de données sur-mesure plus rapidement et plus efficacement lui offre un avantage concurrentiel indéniable sur un marché de l hébergement cloud hyper-saturé. «Avec Oracle Private Cloud Appliance, les délais de mise en service des applications ont été remarquables. Il nous a fallu non pas des jours ou des semaines, mais seulement quelques minutes pour être opérationnels et en position de satisfaire instantanément les besoins de nos clients.» Raul Chico, Responsable Business Development, BT Espagne Conclusion Avec Oracle Private Cloud Appliance, vous bénéficiez de l'infrastructure convergée d'un seul fournisseur, adossé à un seul support. Cette fusion de technologies matérielles et logicielles éprouvées aide les entreprises à mettre en place une infrastructure cloud opérationnelle quasi-instantanément. Grâce à cette solution d infrastructure convergée signée Oracle, les départements informatiques peuvent tirer un trait sur les heures interminables passées à planifier leur architecture et à configurer leurs composants matériels. Ils peuvent ainsi se concentrer sur le déploiement de services cloud flexibles et capables de s'adapter à l évolution rapide des besoins des utilisateurs. En savoir plus Pour de plus amples informations sur Oracle Private Cloud Appliance et ses capacités à accélérer vos déploiements, simplifier votre informatique et poser les bases de vos services cloud, contactez un représentant Oracle par téléphone au +33 (0) ou consultez sur notre site les ressources web listées dans les tableaux 1 et 2. TABLEAU 1. RESSOURCES WEB POUR LES PRODUITS ORACLE Oracle Private Cloud Appliance Applications Oracle Oracle Enterprise Manager 12c Oracle ZFS Storage Appliance Serveurs Oracle x86 Modèles Oracle VM Oracle VM TCO Calculator INFRASTRUCTURE CONVERGEE : REDUISEZ VOS COUTS, SIMPLIFIEZ VOTRE INFORMATIQUE ET ACCELEREZ VOS DEPLOIEMENTS DANS LE CLOUD

13 TABLEAU 2. LIVRES BLANCS, ARTICLES TECHNIQUES ET E-BOOKS SUR LE SUJET Livre blanc IDC : Oracle Virtual Networking pour la virtualisation du fabric réseau et les architectures SDN Liste des produits compatibles avec Oracle Virtual Networking Oracle VM Quantifier la valeur ajoutée de la virtualisation orientée applications (rapport de validation de tests indépendants) +Compatibility pdf 11 INFRASTRUCTURE CONVERGEE : REDUISEZ VOS COUTS, SIMPLIFIEZ VOTRE INFORMATIQUE ET ACCELEREZ VOS DEPLOIEMENTS DANS LE CLOUD

14 Oracle Corporation Siège mondial 500 Oracle Parkway Redwood Shores, CA 94065, États-Unis Renseignements : Téléphone : Fax : CONTACTEZ-NOUS blogs.oracle.com/oracle facebook.com/oracle twitter.com/oracle oracle.com Copyright 2016, Oracle et/ou ses affiliés. Tous droits réservés. Ce document est fourni uniquement à titre informatif et les informations qu il contient sont susceptibles de modification sans préavis. Par ailleurs, Oracle Corporation ne garantit pas qu elles soient exemptes d erreur et exclut toute garantie, notamment toute garantie d adéquation à un usage particulier. Nous déclinons en particulier toute responsabilité résultant de ce document, qui nea aucune force contractuelle directe ou indirecte. Ce document ne peut être reproduit ou transmis à quelque fin ou par quelque moyen que ce soit (électronique ou mécanique) sans notre autorisation écrite. Oracle et Java sont des marques déposées d Oracle Corporation et/ou de ses affiliés. Tout autre nom mentionné peut correspondre à des marques appartenant à d autres propriétaires qu Oracle. Intel et Intel Xeon sont des marques ou des marques déposées d Intel Corporation. Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques, déposées ou non, de SPARC International, Inc. AMD, Opteron, le logo AMD et le logo AMD Opteron sont des marques ou des marques déposées d Advanced Micro Devices. UNIX est une marque déposée de The Open Group Infrastructure convergée : réduisez vos coûts, simplifiez votre informatique et accélérez vos déploiements dans le cloud Août 2015