Pos. Référence Désignation Sl Qt Hz

Transcription

1

2 Cuve de Lavage Pos. Référence Désignation Sl Qt Hz a partir du No Serie Fixation Jusqu'au No Série Fixation 260 Fixation 260 Fixation 30 Fixation 80 Fixation 80 Fixation 85 Fixation Vis Park.Tete Frai. 3,9X Vis Park.Tete Frai. 3,9X Agrafe Roulette Guide de Panier Gauche et Droit Guide de Panier Butée Support 4 ** Support Fixation Equerre de Fixation Adapt.Roulette Adapt.Roulette 1 (70) Coté droit Coté gauche Plaque Amortisseur Joint Couvre-Joint Haut blanc Passe-Câble Patin Support droit 1 (160) Support gauche Vis Parker 4,2X9, Cornière de Raccord avant Tole de Protèction 1 ** Tole de Fixation Feuille Protectrice Couvre-Joint gauche blanc 1 (50) Couvre-Joint droit blanc Vis à Tête Bombee M4X Vis Parker 4,2X9, Vis Parker 4,2X9, Vis Parker 4,2X9, Vis Parker 4,2X9, Vis Tête Fraisée M4X Trop-Plein Butée Guide de Panier Boulon à Tête Bom. M5X Protèction 1 ** Protèction 1 ** Plaque de Fermet Entretoise Joint 2 ** Entretoise Joint Couvre-Joint haut gris Cuve de Lavage Tole de Protèction Plaque Amortisseur Couvre-Joint gauche gris 1 (50) Couvre-Joint droit gris Coté gauche Zingue 1 (70) Coté droit Zingue Guide de Panier RECHTS UND LINKS 2 **

3

4 Porte Pos. Référence Désignation Sl Qt Hz Fixation 210 Fixation 290 Fixation 310 Fixation 40 Fixation 60 Fixation 80 Fixation 90 Fixation Rondelle DIN 125 5, Vis Tête Fraisée M3X Vis Parker 3,9X9, Axe Porte Sécurite 5 ESN Interrupteur OE 1 ** Rondelle Etanchéite 8,8X4,8X1, Vis à Tête Bombee 4X Support Joint Circulaire Tamis 1 O.ABB Carter Prise Cour. 2 Poles 1 O.ABB Carter Prise Cour. 2 Poles Vis à Tête Bombee 4X Charnière droit 1 (70) Charnière gauche Etrier de Fixation Durit de Raccord Etrier de Fixation Support Câble Joint Joint Relais à Lames Fermeture 1 ** O.ABB Clé Tole Int.de Porte 1 ** Vis à Tête Bombee 4x14 1 ** Vis à Tête Bombee 4x14 1 ** Tole Int.de Porte Bobine V 50/60HZ Bobine V 50/60HZ Vis Parker 3,9X6,5 1 ** Vis Parker 3,9X6,5 1 ** Vis Parker 3,9X6, Ventilateur V 50/60HZ 1 ** Fermeture Joint Elément de Declen V Vis Tête Fraisée M5x Vis Tête Fraisée M5x Doseur Combine C V 50/60 1 ** Joint Doseur Combine C V 50/60 1 ** Doseur Combine C V 50/60 1 O.ABB Bouton Pression Protèction Boulon à Tête Bom. M5X Tole Int.de Porte Plaque Amortiss.4mm 1 ** Vis à Tête Bombee 4x14 TORX T20 1 ** Vis à Tête Bombee 4,0x Interrupteur Ventilateur V 50/60HZ 1

5

6 HABILLAGE FRONTAL LAVE VAISSELLE"FREE STANDING" blanc lumiere blanc lumiere blanc lumiere blanc lumiere blanc lumiere Fixation Fixation Fixation 110 Fixation 110 Fixation 170 Fixation 20 Fixation 200 Fixation 290 Fixation 30 Fixation 300 Fixation 50 Fixation (80) Ecrou B 3, Vis Parker 3,5x9,5 3 ** Vis Parker 3,5x9,5 3 ** Vis Parker 3,5x9,5 6 ** Vis Parker 3,5x9,5 6 ** Vis Parker 3,5x9, Vis Parker 3,5x9, Vis Parker 3,5x9, Vis Parker 3,5x9, Vis Parker 3,5x9,5 3 ** Vis Parker 3,5x9,5 3 ** Vis Parker 3,5x9,5 6 ** Vis Parker 3,5x9,5 6 ** O.ABB Vis Parker 3,5x9,5 4 ** Vis Parker 3,5x9,5 3 A Vis Parker 3,5x9,5 3 A Vis Parker 3,5x9,5 6 A Vis Parker 3,5x9,5 6 A O.ABB Vis Parker 3,5x9,5 4 A Vis Parker 4,8X16 2 ** Vis Parker 4,8X16 2 ** Vis Parker Zingue 4,8x Suspension Couvercle marron fonce 1 ** Couvercle blanc lumiere 1 ** Tole Ext.de Porte 1 ** Tole Ext.de Porte blanc Cable Entretoise Ecrou 3,9-A3G 2 ** Ecrou 3,9-A3G 3 ** Ecrou 3, Ecrou 3, (80) Renforcement Tole Arrière Zingue Tole Ext.de Porte 1 ** Adaptateur Ecrou Corniere Habillage droit marr.fon.604mm Corniere Habillage droit blanc lu.604mm Corniere Habillage droit noir 604mm Corniere Habillage bas marron fonce Corniere Habillage bas blanc lumiere Corniere Habillage bas noir 1 (290) Corniere Habillage gauche mar.fon.654mm 1 (290) Corniere Habillage gauche blanc l.604mm 1 (290) Corniere Habillage gauche noir 604mm 1 (100) Corniere Habillage droit brun fonce 1 Pos. Référence Désignation Sl Qt Hz (140) Ressort à Traction 27 0N 200 mm rouge Ressort à Traction 195N 200mm orange 1

7 Pos. Référence Désignation Sl Qt Hz (100) Corniere Habillage droit blanc lumiere 1 (100) Corniere Habillage droit noir Corniere Habillage gauche marron fonce Corniere Habillage gauche blanc lumiere Corniere Habillage gauche noir Corniere Habillage bas marron fonce Corniere Habillage bas blanc lumiere Corniere Habillage bas noir Tole Ext.de Porte Couvercle blanc lumiere 1 ** Couvercle marron fonce 1 ** Panneau Décor 588x604 mf/blanc Entretoise 1 ** Vis Park.Tete Frai. 3,9X Vis Park.Tete Frai. 3,9X Vis Parker 4,2X9, Vis Parker 4,2X9, Vis Parker 4,2X9, Couvercle marron fonce Couvercle blanc lumiere Vis Parker Fr.Bomb. 4,8X Socle blanc lumiere Socle noir profond Support Pied Vis Tête Fraisée 4x35 2 ** Vis Tête Fraisée 4x35 2 ** Vis Tête Fraisée 4x35 2 ** Vis Tête Fraisée 4x Vis Tête Fraisée 4x Entretoise Plaque Amortisseur 1 W Plaque Amortisseur 1 W Piece d'amortiguad. 1 W

8

9 HABILLAGE FRONTAL LAVE VAISELLE INTEGRABLE, GDU Pos. Référence Désignation Sl Qt Hz ACCESOIRE POUR CHASSIS EN FIN DE RANGEE DE MEUBLES OU EN ANGLE POUR ACIER INOX POUR ADAPTATEUR-ACIER INOX POUR APPAREIL CHASSIS POUR APPAREIL CHASSIS POUR APPAREIL CHASSIS - GDU POUR APPAREIL INTEGRE POUR APPAREIL INTEGRE POUR G 502,503,505,512,552 POUR G a partir du No Serie blanc lumiere blanc lumiere blanc lumiere blanc lumiere Fixation Fixation Fixation Fixation 140 Fixation 190 Fixation 190 Fixation Fixation 250 Fixation Fixation 370 Fixation 54 Fixation Tole de Protèction Panneau Décor 587X603 DB/WS 1 ** Vis Parker 3,9X9, Vis Parker 3,9X9, Vis Tête Carre M5X Ecrou Six Pans M5 3 ** Ecrou Six Pans Zingue M Entretoise 9 O.ABB Tôle de Compens. marron fonce 1 A O.ABB Tôle de Compens. blanc lumiere 1 A O.ABB Tôle de Compens. marron fonce 1 A O.ABB Tôle de Compens. blanc lumiere 1 A Vis Parker 3,5x9,5 3 ** Vis Parker 3,5x9,5 3 ** Vis Parker 3,5x9,5 6 ** Vis Parker 3,5x9,5 6 ** Vis Parker 3,5x9, Vis Parker 3,5x9, Vis Parker 3,5x9, Vis Parker 3,5x9, Vis Parker 3,5x9,5 3 ** Vis Parker 3,5x9,5 3 ** Vis Parker 3,5x9,5 6 ** Vis Parker 3,5x9,5 6 ** Vis Parker 3,5x9,5 3 A Vis Parker 3,5x9,5 3 A Vis Parker 3,5x9,5 6 A Vis Parker 3,5x9,5 6 A O.ABB Tôle de Compens. 1,5-4mm brun fonce 1 A O.ABB Tôle de Compens. 1,5-4mm blanc lumi. 1 A O.ABB Tôle de Compens. 1,5-4mm brun fonce 1 A O.ABB Tôle de Compens. 1,5-4mm blanc lumi. 1 A Adaptateur Acier Inox 4 O.ABB Entretoise 9 O.ABB Intercalaire 3

10 Pos. Référence Désignation Sl Qt Hz Panneau Décor 588x601 noir/blanc 1 ** Tole Support droit 1 (210) Tole Support gauche Arrêtoir Pièce de Sérrage Socle blanc lumiere Guide Vis Parker blanc lumiere 2 ** Vis Parker blanc lumiere Corniere Habillage droit marr.fon.604mm 1 (180) Corniere Habillage gauche mar.fon.654mm Corniere Habillage bas marron fonce Cale d'epaisseur Adaptateur marron fonce Adaptateur blanc lumiere Adaptateur noir Cable Corniere Habillage droit blanc lu.604mm Corniere Habillage droit noir 604mm 1 (180) Corniere Habillage gauche blanc l.604mm 1 (180) Corniere Habillage gauche noir 604mm Corniere Habillage bas blanc lumiere Corniere Habillage bas noir 1 O.ABB Bouchon blanc Pièce de Sérrage 2 ** Ressort à Traction 380N 200mm blanc Ressort à Traction 27 0N 200 mm rouge Ressort à Traction 27 0N 200 mm rouge 1 O.ABB Accessoire Entretoise Tole Ext.de Porte 1 O.ABB Adapt.Fix.de Socle 1 A Tole Ext.de Porte 1 ** Socle noir Vis Tête Carre M5X50 3 A Tole Ext.de Porte 1 ** Ressort à Traction 195N 200mm orange Ecrou 3,9-A3G 4 ** Ecrou 3,9-A3G 4 ** Ecrou 3, Ecrou 3,9 4 O.ABB Tôle de Compens. noir 1 A O.ABB Tôle de Compens. noir 1 A O.ABB Tôle de Compens. 1,5-4mm noir 1 A O.ABB Tôle de Compens. 1,5-4MM SCHWARZ 1 A (170) Bandeau de Facade marron fonce 1 (170) Bandeau de Facade noir 1 (170) Bandeau de Facade blanc lumiere Tole Ext.de Porte 1 ** Adaptateur Ecrou Corniere Habillage droit marr.fon.604mm Corniere Habillage droit blanc lu.604mm Corniere Habillage droit noir 604mm Corniere Habillage bas marron fonce Corniere Habillage bas blanc lumiere Corniere Habillage bas noir 1 (360) Corniere Habillage gauche mar.fon.654mm 1 (360) Corniere Habillage gauche blanc l.604mm 1 (360) Corniere Habillage gauche noir 604mm Tole Ext.de Porte Panneau Décor 588x604 mf/blanc Panneau Décor 588x604 mf/blanc Panneau Décor 588X604 SW/LIWS Panneau Décor 588X604 SW/LIWS Entretoise 1 ** O.ABB Accessoire 1 A O.ABB Tole Ext.de Porte Acier Inox Vis Park.Tete Frai. 3,9X Vis Park.Tete Frai. 3,9X19 4 O.ABB Plaque Amortisseur Adapt.de Socle noir 1

11 Pos. Référence Désignation Sl Qt Hz Adapt.de Socle blanc lumiere Ressort à Traction Guide droit Agrafe Fixation 600MM 1 ** Fixation 600MM Vis Parker 4,2X9, Tole Ext.de Porte 1 ** Adaptateur Alu 4 O.ABB Coiffe Zermatt argent Entretoise Vis Bois Tête Frai. 4X Tole Ext.de Porte Zermatt argent 1

12

13 PANIER SUPERIEUR Pos. Référence Désignation Sl Qt Hz Fixation Etrier Complément Panier Supérieur 1 ** Complément GGO Cornière de Raccord 1 ** Cornière de Raccord Panier Supérieur Reglable 1 ** Tole de Fixation droit 1 ** Tole de Fixation droit 1 (20) Tole de Fixation gauche Carter droit 1 (30) Carter gauche Panier Supérieur Reglable 1 ** Panier Supérieur Reglable Compl.à Tasses Compl.à Tasses 1 **

14

15 PANIER SUPERIEUR SC Pos. Référence Désignation Sl Qt Hz Fixation Etrier Complément Panier Supérieur 1 ** Complément Panier Supérieur 1 ** Complément GGO Pièce de Sérrage Tole Support Complément Cornière de Raccord 1 ** Cornière de Raccord Panier d'origine Plancher Support Panier Supérieur Reglable SC 1 ** Tole de Fixation droit 1 ** Tole de Fixation droit 1 (20) Tole de Fixation gauche 1 ** (20) Tole de Fixation gauche Carter droit 1 ** (30) Carter gauche 1 ** Panier Supérieur Reglable SC 1 ** Panier Supérieur Reglable SC 1 ** Panier Supérieur Reglable SC Compl.à Tasses Compl.à Tasses 1 ** Carter droit 1 ** (30) Carter gauche 1 ** Carter droit 1 (30) Carter gauche 1

16

17 Panier Inférieur Pos. Référence Désignation Sl Qt Hz Poignée Panier à Couverts Roulette Support Support 2 ** Mécanis.de Retenue Panier Inférieur Complément 1 ** Complément Complément Panier Inférieur GUK Support 1

18

19 PANIER INTERIEUR SC Pos. Référence Désignation Sl Qt Hz Roulette Support Mécanis.de Retenue Panier Inférieur Complément 1 ** Complément Complément Panier Inférieur GUK60.6SC 1

20

21 BRAS DE LAVAGE-CHAUFFAGE Pos. Référence Désignation Sl Qt Hz Circulateur Chauff. 2,0/1,0KW 230V 1 ** Circulateur Chauff. 2x1,5KW 230V 1 ** Circulateur Chauff. 2x1,5KW 230V Tamis 1 ** Tamis 1 ** Poignée Protèction Joint Circulaire 1 ** Microfiltre Ressort de Sérrage Bras de Dispersion 1 ** Bras de Dispersion 1 ** Limit.de Temperat. 150 GRAD C 2 ** Conduit d'alim. 1 ** Conduit d'alim. 1 ** Contre-écrou Conduit d'alim. 1 ** Bras de Dispersion en haut 1 ** Bras de Dispersion en haut 1 ** Etrier de Fixation Joint Joint Circulaire Joint Circulaire Joint Circulaire 1 ** Conduit d'alim. 1 ** Conduit d'alim Entonnoir 1 ** Entonnoir Ecrou de Fixation 1 ** Ecrou de Fixation 1 ** Ecrou de Fixation 1 ** Ecrou de Fixation Bras de Dispersion Palier de Bras 1 ** Palier de Bras Bras de Dispersion en bas 1 ** Bras de Dispersion en bas Protèction Limit.de Temperat. 150 Grad C Joint Circulaire Joint Circulaire Conduit d'alim Bras de Dispersion 1 ** Bras de Dispersion Tamis 1 ** Tamis Bride 1 ** Bride Tamis Contre-écrou Bras de Dispersion en haut 1

22

23 ARRIVEE D`EAU,ADOUCISSEUR Fixation 210 Fixation 310 Fixation 80 Fixation 80 Fixation O.ABB Prise 6,3MM 0,5-1,5QMM Tamis 1 O.ABB Carter Prise Cour. 2 Poles 1 O.ABB Carter Prise Cour. 2 Poles Entonnoir 1 O.ABB Carter Prise Cour. 3 Poles 1 Z Pied 90MM Carter de Flotteur 1 ** Carter de Flotteur Tuyau Arrivee d'eau 2030MM 1 (70) Tuyau Arrivee d'eau 4700MM Flotteur Aération Adoucisseur V 50/60HZ 1 ** Adoucisseur V 50/60HZ 1 ** Relais à Lames Flotteur 1 ** Flotteur Collier de Sérrage 14,8-15, Collier de Sérrage 14,8-15, Collier de Sérrage 14,8-15, Adoucisseur V 50/60HZ 1 ** Adoucisseur V 50/60HZ Couvre-Joint 1 ** Couvre-Joint Recipient Collec. 1 ** Recipient Collec. 1 ** Recipient Collec. 1 ** Recipient Collec Joint Circulaire Bac à Sel Contre-écrou Bac à Sel Coiffe Coiffe 1 ** Flotteur 1 ** Interrupteur Coiffe Bac à Sel Electro-Vanne V 50/60HZ Vis Parker 4,2X9, Protec.Anti-Debord V 50/60Hz 2m 1 ** Protec.Anti-Debord V 50/60 4,5m 1 ** Tuyau 1 (60) Tuyau Joint 1 ** Joint 1 ** Joint Bac à Sel Protec.Anti-Debord V 50/60 4,5M Protec.Anti-Debord V 50/60HZ 2M Carter Arrivée d'eau V 50/60Hz 1 ** Tuyau Arrivee d'eau 1,5m Raccord 3/4Z Joint Vis de Prise d'air Arrivée d'eau Tuyau 1 ** Tuyau 1 ** Tuyau Tuyau Arrivée d'eau V 50/60Hz Collier de Sérrage 15,5-16, Electro-Vanne V 50/60 Hz Platine débitmètre 1 O.ABB Adapt.Régulateur Flotteur jaune Tuyau 1 ** Tuyau 1 ** Pos. Référence Désignation Sl Qt Hz

24 Pos. Référence Désignation Sl Qt Hz Tuyau Tuyau Vis Parker 3,9X9, Rondelle Etanchéite 13X26,5X4 1

25

26 VIDANGE,BAC COLLECTEUR,POMPE DE CIRCULATION Pompe de Vidange BE20 B V 1 ** Pompe de Vidange BE20B V 1 ** Pompe de Circul. MPE31-62/ V 1 ** Pompe de Circul. Mpe31-62/ V 1 ** Pompe de Circul. MPE31-62/ V Paroi de Séparation MPE31 50Hz 1 ** Paroi de Séparation MPE31 50Hz 1 ** Paroi de Séparation MPE31 50Hz 1 ** Paroi de Séparation Mpe31 50Hz 1 Fixation Fixation Fixation 122 Fixation 260 Fixation 270 Fixation 80 Fixation Rondelle HOSTALEN 5 1 O.ABB Prise 6,3MM 0,5-1,5QMM 2 O.ABB Prise 6,3MM 0,5-1,5QMM Collier de Sérrage 33,2-34,8 1 O.ABB Prise 6,3MM 1,0-2,5QMM Vis Parker 5,5X Collier de Sérrage SGL ** Collier de Sérrage Tuyau de Vidange 1,5M Tuyau de Vidange 2,25M 1 W Inter.de Niveau 108/ Collier de Sérrage SM9 B Carter Prise Cour. 3 Poles 1 Z Carter Prise Cour. 3 Poles 1 Z Vis à Tête Bombee M5X Support 1 O.ABB Carter Prise Cour. 2 Poles Soupape Anti-Retour 1 ** Protèction Joint Inter.de Niveau Fixation 1 ** Bac Collecteur 1 ** Support Moteur Bac Collecteur 1 ** Bac Collecteur Collier de Sérrage 25,8-27, Joint Etrier de Serrage Pompe de Vidange DPS V 50HZ 1 ** Tuyau 365MM Protèction Collier de Sérrage DRM Collier de Sérrage Collier de Sérrage Inter.de Niveau 1200/700 1 ** Carter de Pompe MPE Joint Circulaire Joint Circulaire 1 ** Joint Vanne Circulation Joint 1 ** Joint 1 ** Joint Durit de Raccord Tuyau Joint Joint Joint Vanne Circulation V 50/60HZ Soupape Anti-Retour Inter.de Niveau 108/80 1 ** Inter.de Niveau 1200/700 1 ** Inter.de Niveau 1200/700 1 ** Inter.de Niveau 1200/700 1 ** Pos. Référence Désignation Sl Qt Hz

27 Pos. Référence Désignation Sl Qt Hz Inter.de Niveau 1200/ Sonde de Temp Fixation Pompe de Vidange DPS V 50HZ Joint 1 **

28

29 Pos. Référence Désignation Sl Qt Hz TABLEAU DE CDE.,ELEKTRONIQUE G 656,G 657 PLUS

30

31 INSTALLATION ELECTRIQUE Pos. Référence Désignation Sl Qt Hz a partir du No Serie Jusqu'au No Série Condens.Anti-Para. 0,24UF+2X0,015UF Boite de Branche. ASG Vis Parker 3,9X6,5 1 O.ABB Toron Boite de Branche. ASG 3 1 W a partir du No Serie a partir du No Serie (20) Fixation 50 Fixation 50 Fixation 80 Fixation O.ABB. O.ABB. Fixation Fixation Ecrou B 4, O.ABB Tole Support Vis à Tête Bombee M4X Ecrou Six Pans M8 1 ** Ecrou Six Pans M8 1 ** Ecrou Six Pans Zingue M Ecrou Six Pans Zingue M Condensateur 5UF 400V 1 ** Condensateur 5UF 400V 1 ** Vis Parker Zingue 3,9x9,5 1 ** Vis Parker 3,9X6,5 1 ** Vis Parker 3,9X6,5 1 ** Vis Parker 4,2X9, Relais S V AC Condensateur 5UF 400V 1 O.ABB Tole Support 1 ** O.ABB Tole Support 1 O.ABB Carter Prise Cour. 2 Poles 2 O.ABB Carter Prise Cour. 2 Poles 2 O.ABB Carter Prise Cour. 2 Poles 1 O.ABB Carter Prise Cour. 2 Poles 1

32

33 Document Pos. Référence Désignation Sl Qt Hz a partir du No Serie O.ABB Plan de Montage 1 ** O.ABB Plan de Montage 1 ** O.ABB Mode d'emploi 1 O.ABB Mode d'emploi 1 ** a partir du No Serie O.ABB Mode d'emploi 1 a partir du No Serie a partir du No Serie O.ABB Plan de Montage 1 Mode d'emploi Mode d'emploi Mode d'emploi Mode d'emploi Mode d'emploi Mode d'emploi Plan de Montage Plan de Montage Plan de Montage Plan de Montage Plan de Montage Plan de Montage Plan de Montage Plan de Montage Plan de Montage Plan de Montage Plan de Montage Plan de Montage Mode d'emploi Mode d'emploi Mode d'emploi