SWISS TIME SYSTEMS. MOBALine - le système de distribution de l heure. Wireless Time Distribution - WTD. NTP - Time over Ethernet ToE

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "SWISS TIME SYSTEMS. MOBALine - le système de distribution de l heure. Wireless Time Distribution - WTD. NTP - Time over Ethernet ToE"

Transcription

1 SWISS TIME SYSTEMS MOBALine - le système de distribution de l heure Wireless Time Distribution - WTD NTP - Time over Ethernet ToE DTS Distributed Time System Master Time Center MTC CompuTime Center CTC Horloges-mères ETC Net Master Clock DTS.480x.masterclock DTS 413x.timeserver DTS timeserver - serveurs de temps haute précision Récepteurs avec antenne Interfaces & relais de canaux Horloges d intérieur analogiques Horloges d extérieur analogiques Horloges d intérieur et d extérieur digitales Mouvements Grandes horloges

2 MOBALine - le système de distribution de l heure moderne MOBALine est un système de transmission de l heure à deux conducteurs pour les horloges secondaires à mise à l heure automatique sans maintenance et les systèmes commandés par ordinateurs synchronisés à distance. MOBALine commande : horloges analogiques et digitales à mise à l heure automatique, relais : commutation décentralisée des consommables tels qu éclairage, chauffage, sonneries,... MOBALine donne l heure : à tous les systèmes qui peuvent être synchronisés par code horaire DCF 77, DCF-FSK, IRIG-B ou impulsions polarisées 2

3 13 Swiss Time Systems Récepteur de signaux horaires Horloge-mère MOBALine Horloges à mise à l heure automatique Distribution heure et date Horloges secondaires MOBALine IF Interfaces MOBALine : DCF DCF-FSK ou IRIG-B etc. Jusqu à 64 relais de canaux Relais MOBALine Mouvements MOBALine Extension facile

4 WTD Wireless Time Distribution Distribution de l heure sans fil pour horloges secondaires digitales et analogiques radiocommandées (gamme de fréquence 868 MHz) Solution WTD «Stand-alone» Horloges avec mouvement SAW 00 / SEW 00 ou interface récepteur WTD 868-R Récepteur GPS GPS 4500 DCF 4500 MSF m Signal horaire DCF 77 Alimentation V Synchronisation de l émetteur via code horaire DCF 77 par un récepteur GPS 4500 ou DCF. Alimentation secteur pour WTD 868-T Les caractéristiques et avantages principaux de la WTD : Grande souplesse pour la réalisation de nouveaux systèmes horaires ou l extension en tout confort d installations horaires existantes Applications multiples, p. ex. dans des édifices classés monuments historiques, montage sans fil à prix réduit de petites installations, p. ex. dans des écoles, mise à niveau facile d installations horaires existantes dans des édifices et bureaux en espace ouvert et/ou extension d installations reliées par câble Nombre illimité d horloges secondaires dans la zone de portée de l émetteur Synchronisation horaire sûre sur des distances de jusqu à 200 m Montage facile et économique, d où frais très réduits 4

5 Extension d une installation WTD via le LAN Un nombre quasiment illimité d émetteurs WTD peut être synchronisé par un serveur de temps NTP via LAN. Récepteur GPS GPS 4500 LAN Ethernet/IP/UDP Serveur de temps NTP (Multicast) p. ex. Net Master Clock DTS masterclock avec fonction serveur de zones horaires. Un émetteur WTD 868-T par bâtiment. Quelques produits WTD : Émetteur WTD 868-T Entrée : LAN, DCF 77, GPS Sortie : signal horaire radio (868 MHz) Interface récepteur : WTD 868-RM ou WTD 868-RD Entrée : signal horaire d un émetteur WTD 868-T ou répéteur Sortie : - RM: MOBALine - RD: DCF 77 DC 57, 100 & 180 : Horloges d intérieur digitales, équipées d une interface récepteur externe WTD Horloges secondaires pour WTD avec ou sans secondes : - FLEX - ECO 5

6 NTP - Time over Ethernet ToE La manière novatrice de distribuer l heure pour installations horaires, infrastructures IT ainsi que technique du bâtiment et de sécurité LAN Ethernet/NTP L utilisation de réseaux pour la synchronisation horaire de «clients» p. ex. horloges, installations horaires et centrales horaires, apporte des avantages considérables. Les frais de montage pour les installations horaires mises en réseau sont drastiquement réduits Le réseau complet avec tous les composants et systèmes est synchronisé exactement sur la même heure Grâce à l intégration d un serveur de temps (p. ex. MOBATIME DTS masterclock ou DTS timeserver), le signal horaire de la précision de l horloge atomique capté via DCF 77 ou GPS est entré directement dans le réseau comme information sur l heure NTP Un avantage essentiel : il est possible d intégrer des horlogesmères modernes directement dans le réseau. Via Ethernet LAN et NTP, un nombre quasi illimité d horloges secondaires est synchronisé sans besoin de récepteurs de signaux horaires supplémentaires Un système horaire basé sur le LAN peut être configuré et surveillé par chaque ordinateur dans le réseau. Perturbations, messages d erreur et alarmes sont signalés par relais d alarme, pièges SNMP ou s. Dans la mesure où les horloges en réseau disposent du nouveau mouvement MOBATIME compatible LAN, il est même possible, à l aide du logiciel MOBATIME Network Management System (MOBA-NMS), de demander l état actuel des horloges 6

7 Exemple d une distribution de l heure basée sur le LAN Récepteur de signaux horaires p. ex. GPS 4500 ou DCF 4500 PoE Switch Synchronisation horaire p. ex. d ordinateurs / postes de travail, systèmes de saisie horaire et de contrôle d accès Serveur de temps compatible unicast et multicast Horloges sec. analog., 50, 60, 80 cm, aliment. DC ou PoE NTP Horloges digitales avec synchronisation NTP directe, aliment. DC ou PoE, p. ex. modèles Série DC, DK NTP NTP LAN Ethernet IP/UDP NTP NTP NTP NTP 230 VAC NTP PoE Injecteur Horloges sec. avec mouvement NTP SEN 40 et alimentation PoE Logiciel Network Management System (MOBA-NMS) Horloges-mères synchronisées par DCF 77, p. ex. EuroTime Center ETC Pour les horloges secondaires NTP et les NMI avec NTP multicast, une adresse IP n est pas nécessaire. Quelques produits LAN : NTP NTP NTP NMI Alimenté par PoE DCF 77 Mouvement NTP SAN 40 / SEN 40 pour horloges de diam. jusqu à 40 cm Horloges secondaires d intérieur et d extérieur avec mouvement LAN : - FLEX - TREND - MODERNA - METROLINE - PROFILINE Network Management System: - MOBA-NMS Network Management Interface: - NMI Serveurs de temps MOBATIME : - DTS timeserver - DTS masterclock Horloges digitales à commande NTP directe 7

8 DTS Distributed Time System Système horaire aux perspectives d avenir convaincantes Le concept DTS est conçu spécialement pour les grands et moyens réseaux et offre toute une série d avantages convaincants : Le système peut être décentralisé : «fonction disponible là où nécessaire» Sécurité et fiabilité grâce à la redondance des fonctionnalités et de l alimentation ainsi qu aux alternatifs messages d alarme (par relais d alarme, ou SNMP) Précision maximum de la référence horaire DTS 413x.timeserver Commande, configuration, programmation, administration et surveillance simples, conviviales et centralisées via LAN Des fonctions réseau permettant une distribution de l heure ultra précise à tous les clients NTP dans le réseau LAN/WAN ainsi qu aux sous-systèmes tels que les lignes d horloges secondaires ou les systèmes de commutation et de commande de la technique du bâtiment et de sécurité 8

9 Produits disponibles : DTS 413x.timeserver Serveur de temps NTP très précis et performant, synchronisé avec GPS Fonctionnement redondant par une liaison en fibre optique (master-slave) Concept intelligent pour alimentation redondante et surveillée Source horaire NTP pour les installations d horloges et de distribution de temps Nombre max. de demandes de clients (S)NTP : > 250 demandes / sec. Entrées pour alimentation redondante Vous trouverez les indications sur les sorties dans la description détaillée du produit DTS 480x.masterclock Horloge-mère pour réseaux avec 1 ou 2 lignes d horloges secondaires pour MOBALine ou impulsions polarisées (max. 700 ma) ou optionnel IRIG, AFNOR, DCF-FSK Interface sérielle RS 232, 422, 485 pour la synchronisation des appareils externes Horloge-mère pour des horloges secondaires surveillées et éclairage commandé et surveillé par RS 485 Source horaire NTP pour les installations d horloges et de distribution de temps Serveur de temps NTP Horloge-mère synchronisée et surveillée par LAN/WAN avec Master Time Center MTC et module CAN (communication and alarm network) Vous trouverez les indications sur les sorties dans la description détaillée du produit 9

10 Master Time Center MTC Distribution de l heure Horloges analogiques et digitales à mise à l heure automatique Horloges analogiques et digitales RS 232 Synchronisation PC Récepteur GPS Relais de commutation SNTP NTP SNMP Télécommande U Adaptateur terminal U Master U Module changeur Ethernet LAN U Processeur réseau Horloge-mère de précision Ligne à impulsions U Pilote ligne à impulsions U Pilote MOBALine RS 232/RS 422/RS 485 U Communication sérielle IRIG-B, DCF-FSK U Générateur code horaire U Com. et alarme réseau Ethernet LAN Net Master Clock DTS 480x.masterclock Le Master Time Center pilote des horloges, synchronise des ordinateurs sur l heure exacte, fournit des informations sur l heure dans plusieurs formats et représente une référence de temps précise pour les réseaux d ordinateurs. Le MTC a été optimisé sur le plan de la sécurité d utilisation et de la flexibilité afin de permettre la réalisation de systèmes de distribution de l heure spécifiques aux installations et flexibles. 10

11 Master Time Center MTC Applications Grandes à très grandes installations avec jusqu à 1000 horloges secondaires : Aéroports Hôpitaux Chemins de fer Entreprises industrielles Institutions publiques Bâtiments du gouvernement Installations conçues individuellement selon les souhaits des clients avec exigences élevées concernant les différents types de signaux horaires, la précision des signaux horaires, la fiabilité et la disponibilité des signaux horaires (p. ex. dans une version redondante). Centrales électriques et stations de distribution Stations de recherche Stations et studios radio et TV Surveillance de vols Surveillance de la fréquence du réseau Mesure précise et protocole de fréquence réseau (50/60 Hz) Signalisation des déviations Diverses possibilités de programmation des valeurs limites Affichage au choix sur terminal PC, écran LC intégré ou monté décalé, grand affichage à LED 11

12 CompuTime Center CTC Horloge-mère Le concept CTC modulaire permet une configuration flexible. Le CTC est donc l horloge-mère idéale pour toutes les applications de cette classe de puissance. Différents types de sorties permettent le contrôle des horloges secondaires traditionnelles ou à mise à l heure automatique ainsi que des systèmes commandés par ordinateurs. Les modules CTC Pilote de ligne à impulsions Mode de ligne (type d impulsion) paramétrable par ligne, jusqu à 1 A par ligne Pilote MOBALine Pour horloges à mise à l heure automatique, interfaces et relais de commutation Interfaces sérielles Télégrammes horaires sériels programmables via RS 232/422 Module de programmation 4 circuits de commutation indépendants (relais) avec une charge de jusqu à 1250 VA Générateur de code horaire 2 sorties code horaire de fréquence sonore indépendantes pour IRIG-B, AFNOR ou DCF-FSK Module de processeur réseau horloge-mère Différents services via réseau Ethernet LAN TCP/IP Ethernet : synchronisation de l heure avec (S)NTP (Serveur et Client), signalisation d alarmes par pièges SNMP ou s. Connexion 10/100Base-T avec RJ45. Fonctions horloge-mère pour connexion directe du GPS

13 CTC à la carte Horloges analogiques et digitales à mise à l heure automatique Horloges analogiques et digitales MTC CTC DTS 413x.timeserver 24VDC / 0.8Ah Contacts relais RS232 / RS422 Ligne à impulsions IRIG-B, AFNOR NFS 87500, DCF-FSK Horloges analogiques et digitales à mise à l heure automatique LAN / WAN Surveillance centralisée SNMP, Postes de travail synchronisés par NTP 230VAC 50Hz AB Réserve de marche interne AB Module de programmation AB Communication sérielle AB Ligne à impulsions AB Pilote MOBALine AB Générateur code horaire AB Horloge-mère de précision AB Alimentation Sélection du module CTC Le concept CTC offre à l utilisateur une configuration adaptée à ses besoins possible depuis différents modules de fonction. Utilisation conviviale Guidage utilisateur simple et confortable 13

14 ETC Master Clocks ETC 12 (mural) & ETC 12 R (rack) 1 ligne configurable pour impulsions minute, demi-minute, seconde (polarisées, 24 V / 500 ma) ou code horaire DCF Radio synchronisation par code horaire DCF 2 circuits avec contacts à inverseur programmables Jusqu à 80 horloges secondaires raccordables. 80 fuseaux horaires prédéfinis Utilisation conviviale par menu auto-explicatif ETC 14 (mural) & ETC 14 R (rack) 1 ligne configurable pour MOBALine (500 ma eff.) ou impulsions minute, demi-minute, seconde (polarisées, 24 V / 700 ma) ou code horaire DCF Synchronisation par code horaire DCF, GPS ou télégramme horaire ASCII sériel (RS 232, RS 422) 4 circuits avec contacts à inverseur programmables Jusqu à 100 horloges secondaires raccordables. 80 fuseaux horaires prédéfinis Fonction temps universel possible avec interface IF 480WT Utilisation conviviale par menu auto-explicatif ETC 24 (mural) & ETC 24 R (rack) 2 lignes programmables séparément MOBALine (700 ma eff. totalement) ou impulsions minute, demi-minute, seconde (polarisées, 24 V / 1000 ma totalement) ou code horaire DCF Synchronisation par code horaire DCF, GPS ou télégramme horaire ASCII sériel (RS 232, RS 422) 4 circuits avec contacts à inverseur programmables Jusqu à 160 horloges secondaires raccordables. 80 fuseaux horaires prédéfinis Fonction temps universel possible avec interface IF 480WT Utilisation conviviale par menu auto-explicatif 14

15 Récepteur de signaux horaires Horloge-mère ETC 12 (R), ETC 14 (R), ETC 24 (R) Ligne à impulsions Distribution heure et date Horloges à mise à l heure automatique Horloges secondaires MOBALine IF Interfaces MOBALine Jusqu à 64 relais de canaux Relais de commutation MOBALine Mouvements MOBALine Extension facile 15

16 Net Master Clock DTS 480x.masterclock Serveur de temps NTP et horloge-mère Le concept La DTS masterclock a été conçue spécialement pour être utilisée dans des environnements réseau. Véritable serveur de temps très précis, elle sert en outre d horloge-mère ou de sous-horloge-mère pouvant être synchronisée via LAN. Sources de synchronisation : DCF, GPS, LAN (NTP) Sorties signal horaire : DTS 4801 : 1 MOBALine ou ligne à impulsions (700mA eff.) 1 RS 485 pour connexion aux horloges secondaires surveillées et à mise à l heure automatique 1 sortie DCF / impulsion / fréquence DTS 4802 : 2 MOBALine ou ligne à impulsions (total 700mA eff.) 1 RS 232/485 pour des télégrammes sériels programmables par fichier script 1 sortie DCF / impulsion / fréquence Utilisation : PC terminal software via RS 232 (front Sub-D 9 pin), Telnet, SSH ou SNMP via LAN Alimentation : VAC, Hz ou VDC / 1.5 A Sortie DC : 28 VDC, max. 400 ma, pour alimentation de mouvements SU 190 et / ou GPS 4500 Dimensions : montage rack 19, 1 UH, l x H x P : 483 x 44 x 125 mm 16

17 Exemple d application : DTS 4801.masterclock en tant que serveur de temps NTP, synchronisé par un récepteur de signaux horaires (GPS) ou un autre serveur NTP (LAN / Internet). Serveur NTP Serveur NTP Récepteur de signaux horaires GPS 4500 DCF 4500 LAN WAN LAN / WAN LAN / WAN DCF Services NTP Clients NTP RS 485 SU 190 sériel Horloges secondaires synchronisées et surveillées IRIG-B/AFNOR Série DC Relais de canal pour automatisation des bâtiments DTS 4801.masterclock, ici p. ex. pour la commande et la surveillance d horloges secondaires sérielles à mise à l heure automatique et pour la commande d horloges secondaires à mise à l heure automatique MOBALine ou à impulsions conventionnelles (en option : IRIG-B/AFNOR). 17

18 DTS 4135.timeserver Le serveur de temps dans le nouveau système de distribution de l heure de MOBATIME basé sur NTP Le DTS 4135.timeserver établit de nouveaux critères de qualité en tant que référence horaire pour tous les clients NTP dans les moyens et grands réseaux (LAN Ethernet / IP / UDP). Il est extrêmement précis et son concept intelligent pour un fonctionnement redondant offre une fiabilité très élevée et une sécurité intégrée. Le DTS 4135.timeserver peut être synchronisé par un récepteur de signaux horaires (DCF 4500 ou GPS 4500), IRIG-B/AFNOR ou un autre serveur de temps NTP ou SNTP dans le LAN. Le DTS 4135.timeserver peut synchroniser toutes les horloges secondaires avec mouvement NTP, entrée NTP directe ou NMI (Network MOBALine Interface). D autres appareils, p. ex. horloges-mères, peuvent être pilotés par boucle de courant DCF. Sorties supplémentaires : 2 x sortie IRIG-B/AFNOR, DCF-FSK 2 x interface sérielle 18

19 Concept de redondance DTS 4135.timeserver Maître Modules GBIC Esclave LAN WAN Pour un fonctionnement redondant, deux DTS 4135.timeserver sont synchronisés par le biais d une liaison en fibre optique, pour laquelle deux mini modules GBIC sont utilisés. Via cette liaison, après le démarrage, les deux serveurs de temps s attribuent automatiquement leur rôle respectif de maître ou d esclave, l esclave étant toujours synchronisé par le maître. En cas de panne du GPS, la commutation se fait automatiquement du maître vers l esclave, les paramètres pour cette commutation pouvant être configurés. Alimentation redondante Le DTS 4135.timeserver possède des entrées d alimentation surveillées. Variantes d alimentation : 24 VDC, pas redondant 230 VAC, pas redondant 24 VDC + 24 VDC, redondant 230 VAC + 24 VDC, redondant Sorties redondantes Les sorties redondantes (IRIG-B/AFNOR, interfaces sérielles, DCF et / ou impulsion/fréquence) peuvent être obtenues en utilisant une unité ECO (External Change Over Unit). 19

20 DTS 4135.timeserver Horloge-mère et serveur de temps NTP Récepteur de signaux horaires GPS 4500 DCF 4500 Serveur NTP redondant Système de surveillance central SNMP, LAN / WAN LAN / WAN Services NTP Clients NTP IRIG-B/AFNOR/DCF-FSK Calculateurs industriels / ordinateurs Enregistrement vocal Enregistrement d'images et de sons Ordinateurs Sorties sérielles RS 232/485 Sorties haute précision DCF, impulsion ou fréquence Calculateurs industriels Automatisation des bâtiments Sous-horloge-mère DTS 4135 DTS 4135.timeserver, ici comme serveur NTP et horloge-mère pour sorties IRIG-B/AFNOR haute précision, pour télégrammes sériels RS 232/485 et impulsions/fréquences techniques. Données techniques importantes : Précision GPS (entrée DCF) au serveur NTP : typique < +/- 100 µs GPS (entrée DCF) à la sortie impulsion DCF : typique < +/- 10 µs Référence horaire externe Serveur NTP / SNTP externe (4 sources NTP possibles) et / ou récepteur de signaux horaires GPS DCF 77 (boucle de courant, p. ex. GPS 4500) ou signal horaire AFNOR (analogique, BNC) Alimentation Entrée AC : VAC / Hz / max. 15 VA 2 x entrée DC : 24 VDC + 20 % / - 10 % / max. 10 W Dimensions Rack 19, 1 unité de hauteur, I x H x P (483 x 44 x 125 mm) 20

21 DTS 4138.timeserver Serveur de temps à utilisations multiples Swiss Time Systems Récepteur de signaux horaires GPS 4500 / GNSS 3000 DCF 4500 Serveur NTP redondant avec deux DTS 4138.timeservers LAN WAN NTP LAN WAN LAN / WAN Services NTP Services NTP Clients NTP IRIG-B/AFNOR/DCF-FSK Calculateurs industriels / Ordinateurs Ordinateurs Calculateur industriels Horloges analogiques et digitales Enregistrement vocal Automatisation des bâtiments Enregistrement d'images et de sons Sorties sérielles RS 232/485 Sortie haute précision DCF, impulsion ou fréquence Calculateurs industriels Automatisation des bâtiments Sous-horloge-mère DTS 4138, synchronisée par AFNOR Le DTS 4138.timeserver établit de nouveaux critères de qualité en tant que référence horaire pour les clients NTP dans les moyens et grands réseaux (LAN/Ethernet/IP/UDP). Grâce à sa haute précision et à son concept intelligent pour un fonctionnement redondant, il offre un maximum de fiabilité et de disponibilité. Le DTS 4138.timeserver est équipé de deux prises LAN totalement indépendantes et offre donc les possibilités suivantes : Met NTP à disposition dans deux réseaux différents Peut être synchronisé via une des deux prises LAN et exécuter la synchronisation d un réseau indépendant via l autre prise LAN Principales différences entre DTS 4135 et DTS 4138 d un coup d œil : Pas d interface sérielle pour branchement de PC (façade) 2 prises LAN Une seule des sorties suivantes : - IRIG-B / AFNOR / DCF-FSK - RS 232 / RS Sortie haute précision DCF, impulsion ou fréquence 21

22 Récepteurs GPS Récepteurs de signaux horaires par satellite GPS 4500 Récepteur et antenne ensemble avec sortie DCF 77 GNSS 3000 GNSS 3000 Le GNSS 3000 est un récepteur de signaux horaires pour la réception des signaux de satellites de navigation Il peut capter et évaluer les signaux des satellites GLONASS et GPS Sorties : Signal horaire DCF (boucle de courant) ou sortie de code horaire RS 422 (heure UTC) pour horloges-mères, Master Time Center MTC et pratiquement tous les appareils compatibles DCF 77 1 boucle de courant PPS ou RS 422 Télégrammes sériels NMEA RS 422 Alimentation par appareil raccordé ou via VDC externe GPS 4500 Sortie de signal horaire DCF (heure UTC ou HEC) convenant à toutes les horloges-mères, MTC et tous les appareils compatibles DCF 77 Alimentation par appareil raccordé ou via VDC externe 22

23 1123 Swiss Time Systems DCF 77 et MSF 60 Récepteurs avec antenne radio DCF 4500 MSF 4500 Réception DCF 77 L émetteur DCF 77 est situé à Mainflingen près de Francfort/Main. Le signal horaire, émis par une horloge atomique, a une portée d environ 1500 km. Réception MSF 60 L émetteur MSF 60 est situé à Anthorn, Angleterre. L information sur l heure de l horloge atomique a une portée d environ 1500 km. DCF 4500 / MSF 4500 Récepteur standard pour conditions de réception normales. Selon l emplacement de l installation horaire et les conditions de réception locales, on utilise le récepteur le plus approprié.

24 Interfaces Convertisseurs de code horaire IF 488 IF 480 WT IF 485 IF 480 WT Entrée : MOBALine Sortie : code horaire DCF 77 Synchronisation de terminaux pilotés par DCF 77. Fuseaux horaires sélectionnables avec changement d heure automatique. IF 485 Entrée : MOBALine Sortie : impulsions polarisées 24 V, minute ou seconde (au choix), synchronisation d horloges secondaires IF 487 Entrée : IRIG-B, AFNOR, DCF-FSK (au choix) Sortie : code horaire DCF 77 IF 487 IF 488 Entrée : MOBALine Sortie : IRIG-B, AFNOR, DCF-FSK (sélectionnable), pour le montage sur rail DIN 24

25 Relais de canaux Élément de commutation contrôlé par MOBALine Les relais de canaux peuvent être pilotés à distance par une horlogemère MOBALine ou un MTC. 64 canaux indépendants. Fonctions : enclenchement / déclenchement, signal (1-99s) Pouvoir de coupure : 150 W, 1250 VA, 250 V Les programmes de commutation peuvent être créés soit avec le logiciel Windows «Switch Editor» soit sur l horloge-mère. Avec la DTS 480x.masterclock, une fois créés, les programmes de commutation peuvent être chargés sur et téléchargés depuis l horloge-mère via LAN. KR relais avec contact de commutation. Montage peu encombrant et compact. LED de contrôle pour MOBALine et état de la commutation. Interrupteur à bascule AUTO / OFF / ON intégré pour commande manuelle. KR relais avec contacts de commutation contrôlés indépendamment les uns des autres. 25

26 Horloges d intérieur analogiques ECO Horloges à prix avantageux pour usage multiple dans bureaux et administrations. Boîtier blanc de haute qualité, plexiglas Diamètre : Ø 30 et 40 cm, rond Horloges simple et double face Mouvement à impulsions, radiocommandé (DCF 77), MOBALine, quartz fonctionnant sur batterie, WTD ou Ethernet/ NTP/PoE MODERNA Pour applications industrielles. Design moderne Boîtier plat métallique avec couvercle en plexiglas Dimensions du cadran : 30 ou 40 cm, carré Horloges simple et double face Mouvement à impulsions, MOBALine, quartz fonctionnant sur batterie ou Ethernet/NTP/ PoE 26

27 FLEX L horloge analogique robuste et esthétique avec boîtier métallique de la série FLEX vous enthousiasmera par sa fiabilité au quotidien. Diamètre : Ø 25, 30, 40, 50, 60 et 80 cm, rond Horloges simple ou double face Différentes variantes de suspension (kit mur et plafond) Montage rapide - il suffit de l encliqueter Impulsion, radiocommandée (DCF 77), MOBALine, IRIG-B/ AFNOR, RS 232 / RS 422 sérielle, mouvement à quartz fonctionnant sur batterie, WTD ou Ethernet/NTP/PoE TREND Design moderne et mince. Diamètre : Ø 30 et 40 cm, rond Contrôlée et alimentée par MOBALine à deux conducteurs ou Ethernet/NTP/PoE Version Ethernet/NTP peut être administrée et surveillée par MOBA-NMS (Network Management System) 27

28 Horloges d extérieur analogiques Swiss Time Systems PROFILINE et PROFILINE CARRÉE Un concept modulaire avec un design moderne. Simple, double face ou 4 faces cubique Avec ou sans éclairage Boîtier en alu, éloxé naturel, résistant aux intempéries Diamètre : rond Ø 50, 60, 80 cm carré 40, 50, 60, 80 cm cubique 60, 80 cm Cadran blanc avec traits ou chiffres arabes noirs Avec ou sans aiguille des secondes Verre protecteur minéral ou verre Sécurit (résistant aux chocs de ballons) plat Impulsions minute, radiocommandé (DCF 77), MOBALine, IRIG-B, AFNOR, fonctionnement autonome (quartz) ou Ethernet/NTP/PoE 28

29 Horloges d intérieur et d extérieur analogiques METROLINE Simple ou double face, ronde Avec ou sans éclairage Boîtier en alliage léger blanc, résistant aux intempéries, couleur RAL 9006, revêtement poudre Diamètre : rond Ø 50, 60, 80 cm Cadran blanc avec traits ou chiffres arabes noirs Avec ou sans aiguille des secondes Verre de protection bombé en plexiglas Impulsions minute, radiocommandé (DCF 77), MOBALine, IRIG-B, AFNOR, fonctionnement autonome (quartz) ou Ethernet/NTP/PoE Option : éclairage à LED Les horloges d extérieur avec un diamètre de 50, 60 ou 80 cm peuvent être équipées en option d un éclairage à LED Avec un facteur de marche de 12 h/jour, les éléments LED ont une durée de vie de plus de heures 29

30 Horloges d intérieur digitales Horloges digitales LED Série DC Technique LED à 7 segments pour affichage de l heure et de la date en rouge, vert, bleu ou jaune Heure / minute ou heure / minute / seconde, affichage alterné de l heure, de la date et de la température (détecteur de température en option) Hauteur des caractères 57, 100 ou 180 mm; distance de lecture 25, 40, 80 m Impulsions, radiocommandé (DCF 77), MOBALine ou quartz Option : RS 232 / RS 422 sérielle, RS 485 surveillée, IRIG-B / AFNOR, WTD ou NTP (PoE) Fonction chronomètre, compteur/décompteur Télécommande infrarouge pour un accès facile à toutes les fonctions 30 Horloges calendrier Série DK Affichage matrice des points en rouge ou vert Affichage heure, date, température, jusqu à 5 heures universelles (alternantes) Impulsions, radiocommandé (DCF 77), MOBALine, quartz. Option : RS 232 / RS 422 sérielle, RS 485 surveillée, IRIG-B / AFNOR, WTD ou NTP (PoE) Fonction chronomètre Télécommande infrarouge Horloges digitales DIGI-H & DIGI-D Horloge calendrier avec affichage matrice des points en rouge, vert, bleu ou jaune Affichage du jour de la semaine, de la date, du mois, de l heure et des minutes Impulsions, radiocommandé (DCF 77), MOBALine ou quartz

31 Horloges d extérieur digitales Horloges digitales LED Série DSC Horloges digitales d intérieur ou d extérieur à mise à l heure automatique, avec technique d affichage LED à 7 segments en rouge et vert Affichage haute luminance, hauteur des caractères de 100, 180, 250, 320 et 500 mm Boîtier élégant et plat en aluminium, revêtement poudre noir Impulsions, radiocommandé (DCF 77), MOBALine, quartz Option : RS 232 / RS 422 sérielle, RS 485 surveillée, IRIG-B / AFNOR ou NTP Disponible pour montage mural standard ou pour montage suspension au mur ou plafond simple ou double face 31

32 Mouvements MW /DMU NU 90 NU 90 SYN SEI 40 SEI 40 LN MLU 190t S 48 BU 190t S 230 SAN 40 SEN 40 SAM 40 SEM 40 NU 90 Impulsions minute, pour horloges jusqu à Ø 80 cm. NU 90 SYN Impulsions minute avec aiguille des secondes synchrone pour horloges jusqu à Ø 80 cm. SEI 40, SEI 40 LN (low noise / silencieux) Impulsions seconde, design mince, pour horloges jusqu à Ø 40 cm. Modèles série 190 / 190 t Mouvement à mise à l heure automatique pour réception radio DCF 77 et MSF 60 ou télégrammes horaires ASCII sériels via RS 232 / 422 (BU 190). Disponible pour MOBALine (MLU 190) ou code de fréquence sonore IRIG-B, AFNOR, réception DCF-FSK (ITBU 190), pour impulsions minute polarisées (IBU 190) ou NTP (NBU 190). Mouvements à mise à l heure automatique pour horloges secondaires surveillées via RS 485 (SU 190). Pour aiguille des heures et minutes ou aiguille des heures, minutes et secondes jusqu à Ø 80 cm. Différents modes sélectionnables pour l aiguille des secondes par commutateurs DIP. SAM 40, SEM 40 Mouvement MOBALine à mise à l heure automatique pour horloges jusqu à Ø 40 cm. Axe pour aiguilles heures et minutes (SEM : aiguilles des heures, minutes et secondes). SAN 40, SEN 40 Mouvement à mise à l heure automatique, synchronisé NTP, pour horloges jusqu à Ø 40 cm. MW 10, MW 20, MW 24, DMU 350 Mouvements pour grandes horloges. 32

33 Mouvements série 192 Swiss Time Systems Pour horloges d intérieur et d extérieur jusqu à Ø 80 cm, avec aiguilles heures et minutes, avec ou sans éclairage. AD 192 / AM 192 Récepteur de signaux horaires DCF 77 / MSF 60 pour BU 192. BU 192 Mouvement contrôlé par DCF 77, MSF 60 ou code sériel ASCII. Alimentation par batterie, durée de batterie jusqu à 6 ans. Sortie pour mise en cascade de jusqu à trois BU 192 supplémentaires. FU 192 Radiocommandé, composé d un BU 192 et d un AD 192 (démont.). QU 192 Mouvement à quartz avec compensation de température pour fonctionnement autonome sur batterie. Durée de batterie jusqu à 6 ans. Sortie pour mise en cascade de jusqu à trois BU 192. FU 192 WWVB Mouvement radiocommandé pour réception du code horaire WWVB (USA, Canada). Fuseau horaire sélectionnable au moyen de commutateurs DIP. Durée de batterie jusqu à 6 ans. Sortie pour mise en cascade de jusqu à trois BU 192. GU 192 Mouvement radiocommandé GPS avec récepteur satellite intégré pour utilisation dans le monde entier. Fuseau horaire sélectionnable au moyen de commutateurs DIP ou programmable. Durée de batterie jusqu à 5 ans. Sortie pour mise en cascade de jusqu à trois BU

Master Time Center. Swiss Time Systems

Master Time Center. Swiss Time Systems Swiss Time Systems Master Time Center Centre de contrôle pour systèmes de distribution horaire multifonctionnelles et surveillance de la fréquence du secteur Swiss Time Systems Master Time Center Gares

Plus en détail

DTS MOBATIME Distributed Time System

DTS MOBATIME Distributed Time System Swiss Time Systems GPS ou DCF 77 MOBA-NMS (Network Management System) Horloge-mère DTS DTS MOBATIME Distributed Time System Le nouveau serveur de temps à utilisations multiple dans le Distributed Time

Plus en détail

DTS MOBATime's Distributed Time System

DTS MOBATime's Distributed Time System GPS ou DCF 77 DTS Masterclock DTS Manager et DTS Master Software DTS MOBATime's Distributed Time System LAN Le serveur de temps multi-usage dans le nouveau Distributed Time System de MOBATIME, basé sur

Plus en détail

GPS ou DCF 77. DTS Masterclock

GPS ou DCF 77. DTS Masterclock GPS ou DCF 77 Manager et Master Software Masterclock MOBATime s Distributed Time System 왖 Le nouveau serveur de temps, Distributed Time System, basé sur de MOBATime 4130.timeserver Le 4130.timeserver établit

Plus en détail

Master Time Center. Centre de contrôle pour systèmes de distribution horaire multifonctionnels et surveillance de la fréquence du secteur

Master Time Center. Centre de contrôle pour systèmes de distribution horaire multifonctionnels et surveillance de la fréquence du secteur Master Time Center Centre de contrôle pour systèmes de distribution horaire multifonctionnels et surveillance de la fréquence du secteur Master Time Center Gares Aéroports Centrales électriques Le Master

Plus en détail

(gamme de fréquence 868 MHz)

(gamme de fréquence 868 MHz) Distribution de l heure sans fil pour horloges secondaires digitales et analogiques radiocommandées (gamme de fréquence 868 MHz) Wireless Distribution - WTD Ce système novateur d horloges radio commandées

Plus en détail

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 SYSTÈMES D IDENTIFICATION CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 CONTRÔLE D ACCÈS SANS FIL RFID Contrôle des portes en temps réel. Fonctionnalités Aperio : le chaînon manquant grâce

Plus en détail

T101, serveur de temps haute précision

T101, serveur de temps haute précision T101, serveur de temps haute précision T101Compact Serveur de temps NTP/SNTP, horloge GPS de strate 1, avec antenne GPS intérieure, et fonctions d entrées/sortie d échantillonnage et de synchronisation.

Plus en détail

DTS MOBATime Distributed Time System

DTS MOBATime Distributed Time System GPS ou DCF 77 MOBA-NMS (Network Management System) Horloge-mère DTS DTS MOBATime Distributed Time System LAN Le serveur de temps multi-usage dans le nouveau Distributed Time System de MOBATIME, basé sur

Plus en détail

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX 02-09 T500 DUAlTACH JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence JAQUET T500 DualTach Instrument multi canal de mesure et de surveillance pour applications

Plus en détail

Régulateur Elfatherm E6

Régulateur Elfatherm E6 Régulateur Elfatherm E6 10.1.2.14 Edition 9.97 F Consigne température [ C] 28 26 24 22 20 18 Régulateur Elfatherm E6 Régulateur en fonction des conditions extérieures pour 3 circuits : circuit chaudière,

Plus en détail

Commande d éclairage Niko

Commande d éclairage Niko Commande d éclairage Niko Solutions d économie d énergie et de confort d éclairage 1 1 Commande d éclairage Niko Solutions d économie d énergie et de confort d éclairage Grâce à un vaste choix de solutions

Plus en détail

Précision et efficacité. Nouvelles horloges digitales Ligne D

Précision et efficacité. Nouvelles horloges digitales Ligne D Précision et efficacité. Nouvelles horloges digitales Ligne D Interrupteurs horaires numériques Ligne D La Ligne D est la nouvelle gamme d interrupteurs horaires numériques signée ABB. Le design exclusif,

Plus en détail

T101, serveur de temps haute précision

T101, serveur de temps haute précision T101, serveur de temps haute précision T101Compact Serveur de temps NTP/SNTP, horloge GPS de strate 1, avec PoE, et fonctions d entrées/sorties d échantillonnage et de synchronisation. T101Rack 1 Bd d

Plus en détail

SolarMax série P Le pack Power pour les installations solaires résidentielles

SolarMax série P Le pack Power pour les installations solaires résidentielles SolarMax série P Le pack Power pour les installations solaires résidentielles READY Sputnik Engineering Solarmax 5000P Trackers MPP en charge parallèle / symétrique / asymétrique très bien / très bien

Plus en détail

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres Le système d identification ID 15 de Rexroth 2 Identification des pièces sans erreur même dans les conditions les plus difficiles Le système

Plus en détail

Fiche Produit : Centrale d alarme sans fil

Fiche Produit : Centrale d alarme sans fil Gestion des ressources humaines Sécurité, contrôle des accès Vidéo surveillance via Internet Gestion d activités Affichage d informations Distribution d heure synchronisée Audit, Conseil, Formation Développement

Plus en détail

CONTRÔLEURS INTELLIGENTS. multinode M2150

CONTRÔLEURS INTELLIGENTS. multinode M2150 CONTRÔLEURS INTELLIGENTS multinode M2150 SYmmETRY CONTRÔLEURS INTELLIGENTS multinode M2150 La gamme de contrôleurs multinode M2150 fournit une intelligence distribuée à votre système de contrôle d accès

Plus en détail

T101, serveur de temps haute précision

T101, serveur de temps haute précision T101, serveur de temps haute précision T101Compact Serveur de temps NTP/SNTP, horloge GPS de strate 1, avec PoE, et fonctions d entrées/sortie d échantillonnage et de synchronisation. T101Rack 1 Bd d Armor

Plus en détail

Smart Energy & Power Quality Solutions. Data logger ProData. Data logger et passerelle

Smart Energy & Power Quality Solutions. Data logger ProData. Data logger et passerelle Smart Energy & Power Quality Solutions Data logger ProData Data logger et passerelle Intelligent et compact : notre data logger le plus universel réduit les coûts énergétiques Connexion Ethernet Passerelle

Plus en détail

Talento plus / Talento pro. Vue d ensemble horloges numériques modulaires. talento 471 pro talento 472 pro. talento 371 mini plus

Talento plus / Talento pro. Vue d ensemble horloges numériques modulaires. talento 471 pro talento 472 pro. talento 371 mini plus Talento pus / Talento pro Vue d ensemble horloges numériques modulaires talento 371 mini plus talento 371 pro talento 372 pro talento 751 pro talento 752 pro talento 471 pro talento 472 pro Canaux 1 1

Plus en détail

Contrôle d'accès autonome / en réseau

Contrôle d'accès autonome / en réseau Contrôle d'accès autonome / en réseau Biométrie Table des matières Autonome-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3

Plus en détail

CATALOGUE. Nouveautés. En complément de notre catalogue Industrie

CATALOGUE. Nouveautés. En complément de notre catalogue Industrie CATALOGUE Nouveautés En complément de notre catalogue Industrie Novembre 2012 Sommaire Tableau de bord Maxima Technologies.......................................... page 2 Ecran KANtrak 1700...........................................................

Plus en détail

Récepteurs et répéteurs sans fil

Récepteurs et répéteurs sans fil Récepteurs et répéteurs sans fil Une infrastructure réseau simple et robuste pour construire votre solution de surveillance sans fil. Récepteurs et répéteurs sans fil 2012 Oceasoft www.oceasoft.com contact@oceasoft.com

Plus en détail

GS Domotec. La meilleure solution domotique pour particuliers. Catalogue

GS Domotec. La meilleure solution domotique pour particuliers. Catalogue GS Domotec La meilleure solution domotique pour particuliers Catalogue Sommaire Modules d entrée 5 Domo Input 6 Domo Touch 7 Domo Thu 8 Modules de sortie 9 Domo Output 10 Domo RGB 11 Domo Relais 12 Domo

Plus en détail

OCTOPUS est un système centralisé basé sur un réseau de type «nœud» utilisant comme support physique les fils du réseau électrique (CPL).

OCTOPUS est un système centralisé basé sur un réseau de type «nœud» utilisant comme support physique les fils du réseau électrique (CPL). E Pr E l OCTOPUS est un système centralisé basé sur un réseau de type «nœud» utilisant comme support physique les fils du réseau électrique (CPL). Aucune installation filaire n est nécessaire. Programmation

Plus en détail

Air-conditioner network controller and accessories

Air-conditioner network controller and accessories Air-conditioner network controller and accessories Online Controller External Mounting Kit Wifi Cable Pack KKRP01A KKRPM01A KKRPW01A Easy Touch LCD Wall Controller Wall Controller Temperature Weather KBRCS01A

Plus en détail

caractéristiques et spécifications

caractéristiques et spécifications caractéristiques et spécifications CYGNUS COMMANDES UNE CONCEPTION SUR MESURE Une nouvelle norme pour les commandes de laveuses-essoreuses IPSO établit une nouvelle norme dans le domaine des commandes

Plus en détail

uzon Fiche d identité Produit Point d accès sans fil d intérieur avec prise en charge PoE

uzon Fiche d identité Produit Point d accès sans fil d intérieur avec prise en charge PoE uzon Fiche d identité Produit Référence DWL-3260AP Désignation Point d accès sans fil d intérieur avec prise charge PoE en Clientèle cible Petites entreprises, entrepôts, distributeurs Écoles et autres

Plus en détail

Cou.Cou. 5.02. 100mV,100mA/100mV. Courant d entrée max. : ±100mA. Protection des shunts : par diode et fusible réarmable.

Cou.Cou. 5.02. 100mV,100mA/100mV. Courant d entrée max. : ±100mA. Protection des shunts : par diode et fusible réarmable. Cou.Cou. 5.02 Interface mesure ADCA Coupeur pour Coupon témoin Caractéristiques techniques CouCou 5.02 : - 4,5 x 83,5 x 56,5 mm hors câble - Poids 290 grammes - Température de stockage : -20 C +70 C -

Plus en détail

Synergyr gestion intelligente de l énergie dans les complexes de logements

Synergyr gestion intelligente de l énergie dans les complexes de logements Synergyr gestion intelligente de l énergie dans les complexes de logements Régulation d ambiance individuelle combinée avec un enregistrement efficace et précis de la consommation www.siemens.be/synergyr

Plus en détail

ETAP Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion

ETAP Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion Application Eléments constitutifs Avantages Programme destiné à la surveillance, et à la gestion de l éclairage de sécurité. Il permet l établissement

Plus en détail

Le serveur modulaire d alerte, de recherche de personnes et de communication

Le serveur modulaire d alerte, de recherche de personnes et de communication Le serveur modulaire d alerte, de recherche de personnes et de communication www.swissphone.com I.SEARCH, aperçu général Recherche de personnes Meet-me Call-me Messagerie E-mail Liaison avec un système

Plus en détail

T103, serveur de temps haute précision

T103, serveur de temps haute précision T103, serveur de temps haute précision T103Compact Serveur de temps NTP/SNTP, horloge primaire GPS, avec PoE, et fonctions d entrées/sortie d échantillonnage et de synchronisation - Applications mobiles

Plus en détail

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement sensing the future Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement Merkur 2 Radar détecteur de mouvements pour portes automatiques Intelligent, précis, universel Flux de personnes

Plus en détail

CONTRÔLE D ACCÈS. Clavier à code avec lecteur de proximité autonome Série DKP2000...86

CONTRÔLE D ACCÈS. Clavier à code avec lecteur de proximité autonome Série DKP2000...86 CONTRÔLE D ACCÈS Clavier à code avec lecteur de proximité autonome Série DKP2000...86 Cylindres et garnitures RFID autonomes EVOXS Série EVOXS Easy...89 / 91 Série EVOXS Smart...92 / 95 Série EVOXS Hôtel...96

Plus en détail

PosCon 3D. La mesure de bords dans une nouvelle dimension.

PosCon 3D. La mesure de bords dans une nouvelle dimension. PosCon 3D La mesure de bords dans une nouvelle dimension. Une nouvelle dimension. PosCon 3D pour la mesure de position des bords d un objet, quelle que soit la distance. Très innovant, le détecteur de

Plus en détail

ISIO 200. Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850

ISIO 200. Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850 ISIO 200 Terminal d entrées / Sorties Binaires (I/O) avec interface GOOSE CEI 61850 Compact et simple ISIO 200 Vos E/S binaires là où vous en avez besoin L ISIO 200 est un terminal d E/S binaires simple

Plus en détail

epowerswitch 4 Fiche technique

epowerswitch 4 Fiche technique Fiche technique L est un bloc multiprises pour des exigences professionnelles. Les 4 prises secteurs spécifiques aux différents pays peuvent être commutées et administrées confortablement via le serveur

Plus en détail

Système de sécurité configurable eloprog

Système de sécurité configurable eloprog Système de sécurité configurable eloprog Solution de sécurité modulaire avec blocs fonctionnels intégrés 485EPB Conserver un haut niveau de sécurité en toute flexibilité + Module de base utilisable comme

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE. gemino. Communicateur Universel KSI4100010.300 - KSI4100010.310 - KSI4100020.300 - KSI4100020.310

FICHE TECHNIQUE. gemino. Communicateur Universel KSI4100010.300 - KSI4100010.310 - KSI4100020.300 - KSI4100020.310 INTRODUCTION est un communicateur bidirectionnel universel GSM / GPRS développé spécialement pour les applications de sécurité professionnelles. Sa souplesse lui permet d être utilisé dans de nombreuses

Plus en détail

Building Technologies

Building Technologies Building Technologies Sintony SI80 Le système de sécurité idéal pour la maison ou le bureau. Sintony SI80: Il a tout pour plaire... Sintony SI80, est le nouveau système de sécurité sans fil de Siemens.

Plus en détail

Onduleurs Online Double Conversion Rack-Tour 19-2U ou 3U

Onduleurs Online Double Conversion Rack-Tour 19-2U ou 3U La nouvelle gamme Socamont PLATINE RESEAUX Socamont solutions Onduleurs Online Double Conversion Rack-Tour 19-2U ou 3U Mode Tour. Nos onduleurs Platine Réseaux Online Rack-Tour fournissent une alimentation

Plus en détail

868 MHz. VdS. Le premier système de détecteur de fumée dont le détecteur, le module radio et le module relais sont certifiés VdS*.

868 MHz. VdS. Le premier système de détecteur de fumée dont le détecteur, le module radio et le module relais sont certifiés VdS*. aluminium 868 MHz blanc polaire aluminium VdS GEPRÜFT Le premier système de détecteur de fumée dont le détecteur, le module radio et le module relais sont certifiés VdS*. 22 * Union des assureurs de biens

Plus en détail

epowerswitch 8XM+ Fiche technique

epowerswitch 8XM+ Fiche technique Fiche technique L est le successeur de l epowerswitch 8XM. Il peut piloter jusqu à 136 prises secteur et dispose de borniers à vis amovibles en face avant pour une connexion aisée et rapide de capteurs

Plus en détail

E-T-A PowerPlex Commande multiplexée pour applications nautiques

E-T-A PowerPlex Commande multiplexée pour applications nautiques E-T-A PowerPlex Commande multiplexée pour applications nautiques E-T-A PowerPlex La technologie E-T-A PowerPlex commande multi - plexée et protection de réseau électrique de bord pour applications nautiques.

Plus en détail

epowerswitch 4M+ Fiche technique

epowerswitch 4M+ Fiche technique Fiche technique L est l unité de distribution d alimentation (Power Distribution Unit) la plus demandée de la famille de produits Neol epowerswitch. Une conception compacte, le serveur web intégré et son

Plus en détail

Notice d installation des cartes 3360 et 3365

Notice d installation des cartes 3360 et 3365 Notice d installation des cartes 3360 et 3365 L architecture ci-dessous représente de manière simplifiée l utilisation des cartes IP 3360 et Wi-Fi 3365, associée à une centrale Harmonia La carte IP 3360

Plus en détail

Building Technologies

Building Technologies Building Technologies Sintony SI80 le système de sécurité intelligent pour la sphère privée et le bureau Sintony SI80: tout pour plaire Sintony SI80, c est le système de sécurité sans fil de Siemens. Le

Plus en détail

DETECTEUR LINEAIRE Réf. : 330 105

DETECTEUR LINEAIRE Réf. : 330 105 DETECTEUR LINEAIRE Réf. : 330 105 Notice installateur Respectez la nature et la longueur des câbles. Respectez la polarité des raccordements. L installation doit respecter les exigences de la norme NF

Plus en détail

DYNATEXT VFD SYSTEME D INFORMATION DYNATEXT LED SYSTEME D INFORMATION DYNATEXT LCD SYSTEME D INFORMATION DYNASPEED LED AFFICHAGES DYNAMIQUES

DYNATEXT VFD SYSTEME D INFORMATION DYNATEXT LED SYSTEME D INFORMATION DYNATEXT LCD SYSTEME D INFORMATION DYNASPEED LED AFFICHAGES DYNAMIQUES DYNATEXT VFD SYSTEME D INFORMATION DYNATEXT LED SYSTEME D INFORMATION DYNATEXT LCD SYSTEME D INFORMATION DYNASPEED LED AFFICHAGES DYNAMIQUES DYNASPORT AFFICHAGE POUR MILIEU SPORTIF LED/BISTABLE SYSTEME

Plus en détail

GE 800 - SERVEUR NUMéRIQUE IP

GE 800 - SERVEUR NUMéRIQUE IP FICHE TECHNIQUE - SERVEUR NUMéRIQUE IP A la pointe de la technologie, le serveur intègre toutes les dernières innovations, tant au niveau du matériel que du logiciel. Entièrement numérique et multi processeur,

Plus en détail

Innovation pour l intégration des systèmes

Innovation pour l intégration des systèmes Innovation pour l intégration des systèmes PERFORMANCE MADE SMARTER PLATINE PR Solution de montage simple et fiable entre le système DCS/API/SIS et les isolateurs/interfaces S. I. TEMPÉRATURE INTERFACES

Plus en détail

TO-PASS Solutions de télégestion modulables. des dispositifs de signalisation de défaillance aux API de télécontrôle intelligents.

TO-PASS Solutions de télégestion modulables. des dispositifs de signalisation de défaillance aux API de télécontrôle intelligents. TOPASS Solutions de télégestion modulables des dispositifs de signalisation de défaillance aux API de télécontrôle intelligents. TOPASS des dispositifs de signalisation de défaillance aux API de télécontrôle

Plus en détail

funkwerk gsm s: Mobilité sans limite Sécurité maximale.

funkwerk gsm s: Mobilité sans limite Sécurité maximale. funkwerk gsm s: Mobilité sans limite Sécurité maximale. funkwerk gsm s / gmt / gso: La gamme DATI base GSM Funkwerk Enterprise Communications Securité. Partout. La société Funkwerk Enterprise Communications

Plus en détail

ACS-13A IP66 56 mm! 4 consignes Connexion USB de l affichage LCD Applications

ACS-13A IP66 56 mm! 4 consignes Connexion USB de l affichage LCD Applications Mini, smart, complet ACS-13A Protection IP66 Profondeur de 56 mm! 4 consignes, sélection externe Connexion USB pour configuration et suivi des mesures en ligne Contraste extrême des caractères à 11 segments

Plus en détail

PolyGard Module de communication d imprimante PR-05 pour le système DGC-05

PolyGard Module de communication d imprimante PR-05 pour le système DGC-05 PolyGard Module de communication d imprimante PR-05 pour le système DGC-05 DESCRIPTION Le module de communication bus PR-05 travaille comme serveur de données et convertisseur de protocole entre le système

Plus en détail

IPTV UNE NOUVELLE DIMENSION DE SERVICE ET DE DIVERTISSEMENT INTERACTIF SOLUTIONS. Films. Internet. Musique. Radio. Téléphonie. Service en chambre

IPTV UNE NOUVELLE DIMENSION DE SERVICE ET DE DIVERTISSEMENT INTERACTIF SOLUTIONS. Films. Internet. Musique. Radio. Téléphonie. Service en chambre UNE NOUVELLE DIMENSION DE SERVICE ET DE DIVERTISSEMENT INTERACTIF IPTV SOLUTIONS TV Films Internet Musique Radio Téléphonie Service en chambre Affíchage dynamique SOLUTIONS IP DE COMMUNICATIOS ADAPTÉES

Plus en détail

Alimentations DC 400W Puissance constante Intégrables ½19" / 2U avec interfaces de télécommande TOE 8951 et TOE 8952

Alimentations DC 400W Puissance constante Intégrables ½19 / 2U avec interfaces de télécommande TOE 8951 et TOE 8952 Alimentations DC 400W Puissance constante Intégrables ½19" / 2U avec interfaces de télécommande TOE 8951 et TOE 8952 Réglages rapides et précis par encodeurs ou par les interfaces. Interfaces analogique,

Plus en détail

SYSTÈME SANS FIL MEDUSA

SYSTÈME SANS FIL MEDUSA Système anti-intrusion sans fil Medusa Système anti-intrusion sans fil à 6 zones de détection. La centrale permet de gérer individuellement les dispositifs identifiables (30 capteurs, 4 sirènes externes,

Plus en détail

CAHIER TECHNIQUE DE L INDUSTRIE

CAHIER TECHNIQUE DE L INDUSTRIE AY2 CAHIER TECHNIQUE DE L INDUSTRIE Solutions de Communication Industrielle Offrez à vos équipements industriels de nouvelles possibilités de connectivité : RS232/RS422/485, fibre optique, USB, IP, WiFi...

Plus en détail

HUMANTECHNIK SMS Audio Electronique vos partenaires pour les accessoires audiologiques

HUMANTECHNIK SMS Audio Electronique vos partenaires pour les accessoires audiologiques Transmission de signaux sans fil de prise à prise : Téléphone, sonnette de porte, pleurs de bébé, appel de personnes, alarme : aucun signal ne vous échappe. lisa vous en informe par de puissants flashs

Plus en détail

Système de supervision des machines et des postes de travail

Système de supervision des machines et des postes de travail Systèmes Système de supervision des machines et des postes de travail Système de collecte de données machines (MDC) WIN - Wireless Information Network Systèmes Pour KombiSIGN 70 et 71 Page 12 Système d

Plus en détail

Système de contrôle d installations photovoltaïques

Système de contrôle d installations photovoltaïques Système de contrôle d installations photovoltaïques FRONIUS IG Signal Card & FRONIUS IG DatCom FACILITE DE LA COMMUNICATION KOMMUNIKATION- SFREUDIG SURVEILLANCE ET VISUA- LISATION DE L INSTALLA- TION PHOTOVOLTAÏQUE.

Plus en détail

epowerswitch 8XM Fiche technique

epowerswitch 8XM Fiche technique Fiche technique L offre des possibilités de mise en cascade étendues jusqu à 136 prises secteur. L interface web est en plus encrypté par SSL, et l option d extension dans le domaine de la surveillance

Plus en détail

Device Server pour la conversion d interfaces de série (RS-232/422/485) vers IP.

Device Server pour la conversion d interfaces de série (RS-232/422/485) vers IP. Entry Line Bridge Industriel Fast Ethernet 1x 10/100Base-TX, 1x 100Base-FX Avec Power over Ethernet MICROSENS Généralités Le protocole IP, leader des réseaux d intérieur, sort et conquiert les autres environnements

Plus en détail

T 1000 PLUS. Appareil monophasé de test de relais de protection DOMAINE D APPLICATION. Conçu pour les tests des relais et des convertisseurs

T 1000 PLUS. Appareil monophasé de test de relais de protection DOMAINE D APPLICATION. Conçu pour les tests des relais et des convertisseurs Appareil monophasé de test de relais de protection Conçu pour les tests des relais et des convertisseurs Contrôlé par microprocesseur Muni de déphaseur et générateur de fréquence Résultats et réglages

Plus en détail

epowerswitch 4 IEC Fiche technique

epowerswitch 4 IEC Fiche technique Fiche technique L est l évolution conséquente de l epowerswitch 4. Le bloc multiprises de 4 connecteurs IEC320 se trouvent en façade, et avec seulement 1U, l appareil est intégrable dans des armoires serveurs

Plus en détail

SYSTÈMES VIGIK [POUR LA FRANCE EXCLUSIVEMENT] COMPATIBLE AVEC LES PRODUITS

SYSTÈMES VIGIK [POUR LA FRANCE EXCLUSIVEMENT] COMPATIBLE AVEC LES PRODUITS SYSTÈMES VIGIK [POUR LA FRANCE EXCLUSIVEMENT] VIGIK 1] PRESENTATION VIGIK... P. 126 2] GUIDE DE CHOIX... P. 126 3] SYSTÈMES VIGIK DGM1 CENTRALE VIGIK 1 PORTE... P. 129 DGM4 CENTRALE VIGIK 4 PORTES... P.

Plus en détail

Fiche d identité produit

Fiche d identité produit Fiche d identité produit Référence DES-1008P Désignation Switch de bureau à 8 ports dont 4 ports PoE Clientèle cible Petits bureaux Particuliers Accroche marketing Grâce à la technologie PoE (Power over

Plus en détail

Diviseur / Commutateur de Matrice VGA 4x4 avec Audio

Diviseur / Commutateur de Matrice VGA 4x4 avec Audio Diviseur / Commutateur de Matrice VGA 4x4 avec Audio ST424MX Révision du Manuel:03/03/2011 Pour les informations les plus récentes, veuillez visiter www.startech.com Déclaration de conformité FCC Cet équipement

Plus en détail

LA TECHNOLOGIE À PORTÉE DE MAIN

LA TECHNOLOGIE À PORTÉE DE MAIN LA TECHNOLOGIE À PORTÉE DE MAIN Le système d interphone vidéo IP way est compatible avec le protocole SIP, il s agit d un véritable full IP. Ce choix permet d accéder facilement à l univers VoIP où chaque

Plus en détail

Outils logiciels SPC - une façon simple d optimiser les performances et la protection

Outils logiciels SPC - une façon simple d optimiser les performances et la protection Outils logiciels SPC - une façon simple d optimiser les performances et la protection SPC - Étendre l art moderne de la détection d intrusion www.spc-intruder-detection.com Answers for infrastructure.

Plus en détail

Répéteur fibre optique TP/FT-10 LRW-102PP

Répéteur fibre optique TP/FT-10 LRW-102PP Répéteur fibre optique TP/FT-10 LRW-10PP Lo n Wo r k s vers connexion fibre optique, applications point à point Le modem fibre optique LRW-10PP permet d'établir des connexions point à point en fibre optique

Plus en détail

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES 2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES FILAIRE F > LES SYSTÈMES FILAIRES I-ON160 pour toutes les installations Un système pour toutes vos installations I-on160 est un système Bus destiné à la protection de sites

Plus en détail

Nouveau: KNX Powertool 1.2.3 pour l ETS Le paramétrage n a jamais été aussi rapide

Nouveau: KNX Powertool 1.2.3 pour l ETS Le paramétrage n a jamais été aussi rapide Nouveau: KNX Powertool.. pour l ETS Le paramétrage n a jamais été aussi rapide Configuration aisée Optimisation complète de Powertool pour i-bus KNX d ABB Le succès de KNX repose sur le développement permanent

Plus en détail

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale Système ASC unitaire triphasé 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec Protection de première qualité est un système ASC triphasé de taille moyenne qui offre une protection électrique remarquable pour

Plus en détail

Des éléments parfaitement accordés : Rideau, motorisation et commande

Des éléments parfaitement accordés : Rideau, motorisation et commande Utilisation maximale grâce à un concept spécifique parfait Les rideaux à lames et grilles à enroulement Hörmann constituent un concept orienté sur la pratique et économique. Ils sont conçus pour les conditions

Plus en détail

d'analyse des mesures et permet de disposer à tout moment des données actuelles par le biais des différentes interfaces.

d'analyse des mesures et permet de disposer à tout moment des données actuelles par le biais des différentes interfaces. L'analyse des mesures L'analyse des mesures Le système contient l'alimentation électrique à sécurité intrinsèque des capteurs VISY-Stick, ainsi que leur système Jusqu'à 3 capteurs VISY différents peuvent

Plus en détail

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011 Caractéristiques techniques 2CDC513071D0301 ABB i-bus KNX Description du produit La KNX centrale d alarme sert à la gestion d un maximum de 5 zones logiques avec un maximum de 344 groupes de détecteurs,

Plus en détail

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE 1] LES AUTOMATISMES DE PORTE - DWPS10 AUTOMATISME POUR PORTE SIMPLE... P. 170 - DWPD10 AUTOMATISME POUR PORTES DOUBLES... P. 170 2] PRODUITS COMPLÉMENTAIRES ADAPTÉS AUX PERSONNES

Plus en détail

E-T-A assure la sécurité de votre installation photovoltaïque

E-T-A assure la sécurité de votre installation photovoltaïque E-T-A assure la sécurité de votre installation photovoltaïque Produits innovants pour le marché de la photovoltaïque Sectionneur de charges E-T-A Sectionner les installations photovoltaïques de manière

Plus en détail

WAGO-I/O-IPC. La puissance d un ordinateur compact sur le terrain. 2 rue René Laennec 51500 Taissy France Fax: 03 26 85 19 08, Tel : 03 26 82 49 29

WAGO-I/O-IPC. La puissance d un ordinateur compact sur le terrain. 2 rue René Laennec 51500 Taissy France Fax: 03 26 85 19 08, Tel : 03 26 82 49 29 WAGO-I/O-IPC La puissance d un ordinateur compact sur le terrain Robuste Refroidissement passif, sans ventilation La puissance d un ordinateur compact sur le terrain Flexibilité maximale et conception

Plus en détail

Fiche d identité produit

Fiche d identité produit Fiche d identité produit Référence DES-3052P Désignation Switch PoE administrable 48 ports de niveau 2, doté de 2 ports Combo 1000Base-T/SFP et de 2 ports 1000Base-T Clientèle cible PME/Succursales Accroche

Plus en détail

CombiSeries. Pour mesurer la température, la pression et la conductivité de façon sûre et pratique.

CombiSeries. Pour mesurer la température, la pression et la conductivité de façon sûre et pratique. CombiSeries Pour mesurer la température, la pression et la conductivité de façon sûre et pratique. Une innovation Baumer : Nouvelle gamme d instruments CombiSeries pour un contrôle sécurisé et pratique

Plus en détail

Coordinateur du réseau de capteurs sans fil-ieee 802.15.4 & Ethernet Version Outdoor

Coordinateur du réseau de capteurs sans fil-ieee 802.15.4 & Ethernet Version Outdoor Coordinateur du réseau de capteurs sans fil-ieee 802.15.4 & Ethernet Version Outdoor Note technique TN_RF_009 «BeanGateway management on LAN infrastructure» Vidéo Cliquez ici pour voir la vidéo du BeanGateway

Plus en détail

La passerelle trilogie KNX/DALI

La passerelle trilogie KNX/DALI La norme mondiale pour la Der weltweite Standard für domotique et Haus- und la technique Gebäudesystemtechnik de système de bâtiment La passerelle trilogie / Plus de canaux, plus d options, plus efficient

Plus en détail

Une technologie de contrôle pour une efficacité à long terme des installations photovoltaïques

Une technologie de contrôle pour une efficacité à long terme des installations photovoltaïques Centre d'énergies renouvelables Une technologie de contrôle pour une efficacité à long terme des installations photovoltaïques Avda. Isaac Newton, 3; 4ª Planta PCT Cartuja 41092 Sevilla Tel: +34 955 036

Plus en détail

Capteur de niveau radar pour l industrie de l eau

Capteur de niveau radar pour l industrie de l eau Capteur de niveau radar pour l industrie de l eau Fiable dans toutes les conditions Le nouveau capteur radar VEGAPULS WL 61 a été spécialement conçu pour les applications de mesure de niveau et de débit

Plus en détail

Module de base Hoval TopTronic E chauffage à distance com

Module de base Hoval TopTronic E chauffage à distance com Description Module de base TopTronic E chauffage à distance com Régulateur de commande d installations de chauffage à distance dans des réseaux communicatifs (interface de communication avec le système

Plus en détail

Système d alarme sans fil. guide SOMFY

Système d alarme sans fil. guide SOMFY Système d alarme sans fil guide SOMFY Le système d alarme sans fil Somfy veille sur votre tranquillité d esprit La motorisation et l automatisation des ouvertures de la maison (volets roulants, porte de

Plus en détail

REGULATION DE ZONE CHAUFFAGE PAR LE SOL

REGULATION DE ZONE CHAUFFAGE PAR LE SOL CHAUFFAGE PAR LE SOL 2 SOMMAIRE REGULATION DE ZONE REGULATION DE ZONE Généralités 4 Tempco régulation de zone (câblée) 6 Thermostats 6 Unité de commande 7 Tempco régulation de zone (radiofréquence) 8 Thermostats

Plus en détail

Régulation par pièce Chauffage au sol sans fil CF2. Fiche technique

Régulation par pièce Chauffage au sol sans fil CF2. Fiche technique Régulation par pièce Chauffage au sol sans fil CF2 Fiche technique Exemples d application Systèmes de chauffage au sol seuls CF-MC CF-RS CF-RD CF-RF CF-MC CF-RC CF-RP CF-RD CF-RF 2 Systèmes de chauffage

Plus en détail

COOPER MENVIER FRANCE SYSTEME RADIO 7510R

COOPER MENVIER FRANCE SYSTEME RADIO 7510R SYSTEME RADIO 7510R 1 La 7510r est une centrale d alarme d sans fil qui offre de nombreuses fonctionnalités. Simple et conviviale elle peux être utilisée e par tous. Elle comprend une fonction de télé-assistance,

Plus en détail

DFM-BC Appareil de mesure différentielle avec affichage de la consommation

DFM-BC Appareil de mesure différentielle avec affichage de la consommation CONTOIL DFM-BC Appareil de mesure différentielle avec affichage de la consommation VD 4-650 f 09.2008 Vos avantages Utilisation conviviale Souplesse au niveau des besoins Appareil compact Possibilités

Plus en détail

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système

Régulation du varimat WR I.7.3. Description du système Description du système En cas de combinaison de systèmes de chauffage par le sol et par radiateurs, les températures nécessaires pour le chauffage par le sol sont généralement plus faibles que celles nécessaires

Plus en détail

Systèmes de gestion extérieurs Télégestion au point lumineux CityTouch. Philips Lighting France

Systèmes de gestion extérieurs Télégestion au point lumineux CityTouch. Philips Lighting France Systèmes de gestion extérieurs Télégestion au point lumineux CityTouch Philips Lighting France Télégestion au point lumineux Allumage / extinction Gradation Mesures physiques Communication bi directionnelle

Plus en détail

Carte SNMP FULL. www.socamont.com. Manuel d utilisation ONDULEURS Online RACK PLATINE RéSEAUX ATTENTION :

Carte SNMP FULL. www.socamont.com. Manuel d utilisation ONDULEURS Online RACK PLATINE RéSEAUX ATTENTION : La carte SNMP Full Interne permet un suivi et une gestion à distance de vos onduleurs. Elle est dotée d une fonction d alarme par email ou sms, d une fonction d organisation des tâches, d historique des

Plus en détail

TÉLÉPHONIE UNE SOLUTION UNIQUE POUR LA TÉLÉPHONIE, LA VIDÉOPHONIE ET LA DOMOTIQUE

TÉLÉPHONIE UNE SOLUTION UNIQUE POUR LA TÉLÉPHONIE, LA VIDÉOPHONIE ET LA DOMOTIQUE TÉLÉPHIE UNE SOLUTI UNIQUE POUR LA TÉLÉPHIE, LA VIDÉOPHIE ET LA DOMOTIQUE CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES L intégration complète Une solution unique pour la téléphonie, la vidéophonie et la domotique. La nouvelle

Plus en détail