Famille IBM Infoprint Imprimantes et modules multifonctions IBM pour l environnement bureautique

Transcription

1 Famille IBM Infoprint 1000 Imprimantes et modules multifonctions IBM pour l environnement bureautique

2 Famille IBM Infoprint 1000 une offre complète d imprimantes économiques et performantes Les imprimantes IBM Infoprint 1000 proposent diverses vitesses et fonctionnalités pour répondre au mieux aux besoins des PME, comme à ceux des grandes entreprises. Cette gamme complète d imprimantes offre des avantages exceptionnels : fonctionnalités uniques, caractéristiques évoluées, vastes capacités d extension et connectivité transparente le tout à des prix très attractifs. Avec des vitesses allant de 19 à 45 pages par minute, la gamme d imprimantes laser IBM pour groupes de travail répondra efficacement aux différents besoins d impression de l entreprise. Polyvalente et évolutive La gamme Infoprint 1000 prend en charge divers types et tailles de supports, comme les enveloppes, les transparents ou les grands formats tels que le A3. La polyvalence de ces imprimantes est renforcée par des options évoluées de finition du document, comme l agrafage ou la perforation automatique. Les différentes options d alimentation et de sortie sont modulables, offrant à cette famille d imprimantes une évolutivité inégalée :une souplesse synonyme de productivité améliorée. Protégez votre investissement grâce aux options multifonctions Les options MFP d IBM vous permettent de doter votre imprimante de fonctions de photocopie, de télécopie et de numérisation, d envoyer des télécopies à partir d une station de travail et de transférer des documents numérisés vers une messagerie électronique ou un serveur FTP. Les options MFP d IBM incluent une interface utilisateur intuitive avec écran tactile couleur, un répertoire facile à utiliser intégrant le répertoire de l entreprise et des fonctions de traitement d image avancées. L utilisation des mêmes consommables pour l impression, la télécopie et la photocopie réduit vos coûts, limite la fréquence d intervention des utilisateurs et simplifie la gestion des stocks. Des options réseau pour une connectivité transparente Aujourd hui, les groupes de travail doivent pouvoir compter sur une connectivité fiable ainsi que sur la possibilité d imprimer des images du Web lors d une connexion câblée ou sans fil. Avec les interfaces USB et parallèle en standard et les interfaces Ethernet des modèles réseau, les connexions host et les communications ultra rapides ne sont plus un problème. L adaptateur Ethernet wireless b supprime la nécessité d une connexion câblée au réseau de l entreprise, et la carte de décryptage étend le niveau de sécurité de l infrastructure informatique aux opérations d impression. ImageQuick card prend en charge l impression directe de fichiers PDF et d images du Web. Le logiciel de configuration, de gestion et de surveillance des imprimantes à distance contribue à réduire les coûts d administration du réseau. Une valeur exceptionnelle La gamme Infoprint 1000 offre un choix de vitesses et de configurations couvrant tous les besoins en impression de l entreprise. Avec neuf vitesses d impression différentes, une grande variété d options de configuration, des fournitures peu coûteuses et de nombreuses fonctionnalités de chargement du papier, ces imprimantes sont taillées pour répondre à vos attentes sans peser sur votre budget. Une excellente qualité d impression, un temps de sortie de la première page exceptionnel et des outils fiables de gestion : autant d éléments qui vous permettront d améliorer immédiatement la productivité de vos utilisateurs. Fiabilité, service et assistance IBM Pour diagnostiquer et réparer rapidement vos imprimantes, IBM met à votre disposition le savoir-faire de ses experts en impression. Avec IBM Service, vous bénéficiez de professionnels spécialisés, d une technologie hautes performances et de services personnalisés en option, le tout disponible dans le monde entier. Vous pourrez alors optimiser tous les aspects de vos opérations d impression. Pour en savoir plus Pour en savoir plus sur la famille IBM Infoprint 1000, contactez votre Ingénieur Commercial ou visitez notre site Web : ibm.com/printers/fr 1

3 Les imprimantes en bref... Infoprint 1312 Infoprint 1222 Infoprint 1332/1332L Infoprint 1352/1372 Infoprint 1226 Infoprint 1145 Vitesse maximale 19 pages A4 par minute 21 pages A4 par minute 33 pages A4 par minute 38/43 pages A4 par minute 26 pages A4 par minute 45 pages A4 par minute Processeur 200 MHz 200 MHz 300 MHz 350/500 MHz 300 MHz 350 MHz Vitesse d impression de la première page 9,4 secondes (veille) 10 secondes (veille) < 8,5 secondes (veille) < 10/8,5 secondes (veille) 8 secondes 4 secondes (prêt), 7 secondes (veille) Technologie Laser monochrome A4 Laser monochrome A4 Laser monochrome A4 Laser monochrome A4 Laser monochrome A3 Laser monochrome A3 Utilisation mensuelle maximale pages pages pages / pages pages pages Résolution d impression Image Quality 300, 600, dpi 300, 600, dpi Modèles : base, 4519-n02 : réseau (n) 4922-d02 : base recto-verso, 4922-dn2 : réseau recto-verso (dn) /008(L) : base, 4527-n02/n08(L) : réseau (n) , : base, 4528-n02, 4529-n02 : réseau (n) : base, 4926-tn2 : réseau (n) ; 4545-n02 (n), 4545-dn2 : recto-verso réseau (dn) Mémoire (std./max.) Options 16/144 Mo (base, n) Flash SIMM/SDRAM 16/272 Mo (d) ; 32/288 Mo (dn) Flash SIMM/SDRAM 32/288 Mo (base) ; 64/320 Mo (n) 64/320 Mo (base) ; 80/320 Mo (n) 2 16/272 Mo (base) ; 32/288 Mo (n) 384 Mo (base) ; 64/384 Mo (n) Capacité papier Capacité en entrée (std./max.) Sources d alimentation (std./max.) Capacité en sortie (std./max.) Bacs en sortie (std./max.) 151/401 feuilles 101/101 feuilles 2/2 350/850 feuilles 170/170 feuilles 2/2 350/3 850 feuilles + bac enveloppes 2/7 250/2 200 (ou 2 700) feuilles 1/4 600/4 100 feuilles + bac enveloppes 2/7 500/2 450 (ou 3 000) feuilles 1/4 400 (base), 650 (n)/1 400 feuilles 2/4 250/250 feuilles 1/ /3 535 feuilles 3/6 500/3 550 feuilles 1/2 Impression recto-verso Manuel En standard En option (250 feuilles) En option (500 feuilles) En option En option Connectivité en standard Modèle de base Modèle réseau (et port parallèle sur Infoprint 1222) Connexion interne en option Non Non Ethernet 10/100BaseTx, Token-Ring, port série RS-232C, carte d interface parallèle 1284-B, carte Coax/Twinax pour SCS Ethernet 10/100BaseTx/10Base2, Ethernet 10BaseT/2, carte d interface série/parallèle 1284-C, carte Coax/Twinax pour SCS Adaptateur Wireless b, Bluetooth 3, série Wireless b, Bluetooth 3, série Wireless b, Bluetooth 3, série Wireless b, Bluetooth 3, série Wireless b, Bluetooth 3, série Wireless b, Bluetooth 3, série Serveur d impression externe Token-Ring UTP/ STP 3 ports, Ethernet 10/100BaseTx 1 port ou 3 ports, Ethernet 10/100BaseTx/Base2 1 port Token-Ring UTP/ STP 3 ports, Ethernet 10/100BaseTx 1 port ou 3 ports, Ethernet 10/100BaseTx/Base2 1 port Logiciels de gestion réseau Logiciel de gestion des imprimantes réseau MarkVision, extension Tivoli Logiciel de gestion des imprimantes réseau MarkVision, extension Tivoli Logiciel de gestion des imprimantes réseau MarkVision, extension Tivoli Environnement réseau Microsoft Windows XP, 2000, Me, 98, 95, Windows NT 4.0 et suivantes, UNIX, Linux, Caldera edesktop 2.4, Red Hat 7.0, 7.1, 7.2, SuSE 7.1,7.2,7.3, Mac OS 8.6 et suivantes, Novell NetWare 3.x, 4.x, 5.x, 6.x avec prise en charge DDNS et mdns Langages d impression (en standard) Emulations PCL 6 et PostScript 3, outil de migration PPDS Emulations PCL 6 et PostScript 3, outil de migration PPDS, PDF Emulations PCL 6 et PostScript 3, outil de migration PPDS Solutions applicatives en option Optra Forms Optra Forms Optra Forms, IPDS, ImageQuick, Codes à Barres, Decryption, impression SAP Optra Forms, IPDS, ImageQuick, Codes à Barres, Decryption, impression SAP Options MFP Non Non M22, M26, M30 M22, M26, M30 Non M35 Supports Tailles 4 Types Grammages 5 A4, A5, JIS B5, Letter, Legal, Executive, Folio, Statement et tailles universelles A4, A5, JIS B5, Letter, Legal, Executive, Folio, Statement et tailles universelles A3, A4, A5, JIS B5, Letter, Legal, Executive, Folio, Tabloid, Statement, tailles univ. Papier ordinaire, enveloppes, cartes, transparents et étiquettes Papier ordinaire, enveloppes, cartes, transparents et étiquettes Papier ordinaire, enveloppes, cartes, transparents et étiquettes 60 à 163 g/m² 60 à 199 g/m² 60 à 176 g/m² 60 à 176 g/m² 60 à 200 g/m² 60 à 163 g/m² Caractéristiques physiques Poids Dimensions (LxPxH) 9 kg (modèle de base) 391x361x221 mm 13,8 kg (modèle recto-verso) 406x425x258 mm 17 kg (modèle de base) 421x498x345 mm 19 kg (modèle de base) 436x513x406 mm 19,5 kg (modèle de base) 459x430x310 mm 47,7 kg (mod. de base, n), 52,7 kg (dn) 902x559x483 mm Niveau sonore 49 dba/30 dba (veille) 51 dba/30 dba (veille) 52 dba/31 dba (veille) 4 dba/32 dba 55 dba/34 dba (veille) 51 dba/28 dba (veille) 54 dba/33 dba (veille) Consommables 6 Livré avec Disponibles Cartouche pages Cartouches et pages Cartouche pages Cartouches et pages Cartouche /5 000 pages (L) Cartouches et pages Cartouche pages Cartouches 5 000, et pages Cartouche pages Cartouche pages Cartouche pages Cartouche pages Fonctions d économie et de protection de l environnement Cartouches d encre grande capacité, programme d échange de cartouches, sélection du niveau de noir (jusqu à 50 % d économie de toner), fonction d impression et de suspension (Verify Print), impression recto-verso en option, impression de pages côte à côte, surveillance de l imprimante avec remontée d alertes, mode économie d énergie Garantie et services en option Un an sur site avec échange, ServicePac ou possibilité d extension de Un an sur site, ServicePac ou possibilité d extension de garantie de trois ans Un an sur site, ServicePac ou possibilité d extension de garantie de trois ans garantie de trois ans (garantie standard comprise), services d installation (garantie standard comprise), services d installation et IBM SmoothStart, (garantie standard comprise), services d installation et IBM SmoothStart, et IBM SmoothStart, assistance téléphonique, services d inventaire et assistance téléphonique, services d inventaire et support technique IBM assistance téléphonique, services d inventaire et support technique IBM support technique IBM 2 3

4 Infoprint Color 1220 Infoprint Color 1357 Vitesse maximale 19 ppm A4, couleur ou monochrome 29 ppm A4, 16 ppm A3, couleur ou monochrome Processeur 350 MHz 600 MHz Vitesse d impression de la 1 ère page < 20 secondes < 15 secondes Technologie Laser couleur A4 Dynamic Colour LED A3 Utilisation mensuelle maximale pages pages Résolution d impression Image Quality Modèles Mémoire (std./max.) Options Capacité papier Capacité en entrée (std./max.) Sources d alim. (std./max.) Capacité en sortie (std./max.) Bacs en sortie (std./max.) dpi (jusqu à 10 pages par minute) 2 400, correction de couleur automatique : base, 4920-n02 : réseau (n), 4920-dn2 : recto-verso réseau 64/512 Mo (base, n) ; 128/512 Mo (dn) Flash SIMM/SDRAM, disque dur 600/3 100 feuilles 2/5 250/3 900 feuilles 1/3 600 dpi 2 400, correction de couleur automatique : (base), 4928-n05 : réseau (n) 128/512 Mo (base) ; 256/512 Mo (n) Flash SIMM/SDRAM, disque dur 650/5 300 feuilles (base), /5 300 feuilles (n) 2/6 (base), 3/6 (n) 650/1 650 feuilles Impression recto-verso En option (base, n) ; en standard (dn) En option Connectivité en standard Modèle de base Modèle réseau, un port de solutions internes, un port de solutions internes Connexion interne en option Token Ring, Ethernet 10/100BaseTX, Ethernet 10BaseT/2, réseau fibres optiques SC et MTRJ 8, carte Twinax/Coax pour SCS, carte Tri-port, carte d interface série/parallèle Adaptateur Wireless b, Bluetooth 3, série, infrarouge Wireless b, Bluetooth 3, série Serveur d impression externe Logiciels de gestion réseau Environnement réseau Token Ring 3 ports, Ethernet 10/100BaseTX 1 ou 3 ports, Ethernet 10/100BaseTX et Base2 1 port Logiciel de gestion des imprimantes réseau MarkVision, extension Tivoli Microsoft Windows XP, 2000, Me, 98, 95, Windows NT 4.0 et suivantes, UNIX, Linux, Mac OS 8.6 et suivantes, Novell NetWare 3.x, 4.x, 5.x, 6.x avec prise en charge NDS et NDPS Langages d impression (standard) Emulations PCL 6 et PostScript 3 Emulations PCL 6 et PostScript 3 Solutions applicatives en option IPDS 7, ImageQuick, Optra Forms, Codes à Barres IPDS 7, ImageQuick, Optra Forms, Codes à Barres Option MFP M30 Non Supports Tailles Types Grammages 5 A4, A5, JIS B5, Letter, Legal, Executive, Folio, A3, A3+, A4, Letter, Legal, bannière Statement et tailles universelles (286,4x914), tailles univ., Executive, Tabloid Papier ordinaire, enveloppes, cartes, transparents et étiquettes 75 à 176 g/m² ; étiquettes : jusqu à 220 g/m² 60 à 180 g/m² Caractéristiques physiques Poids Dimensions (LxPxH) 47,7 kg (base), 59 kg (dn) 605x471x528/735 mm (base, n/dn) 80,5 kg (base), 99 kg (n) 695x655x512/541 mm (base/n) Niveau sonore 51 dba/42 dba (en veille) 58 dba/48 dba (en veille) Consommables 6 Livré avec Disponibles Cartouche pages Cartouches et pages Cartouche pages Cartouches pages Fonctions d économie et de protection de l environnement Garantie et services en option Programme d échange de cartouches, cartouches d encre grande capacité, fonction de verrouillage monochrome, trois modes d économie du toner Un an sur site, ServicePac ou possibilité d extension de garantie de trois ans (garantie standard comprise), services d installation et IBM SmoothStart, assistance téléphonique, services d inventaire et support technique IBM 4

5 Compagnie IBM France Tour Descartes 2, avenue Gambetta La Défense Courbevoie Société Anonyme au capital de euros RCS Nanterre B La page d accueil du site IBM est accessible à l adresse ibm.com IBM, le logo IBM, le logo e-business, Infoprint, SmoothStart et Tivoli sont des marques d International Business Machines Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d autres pays. Microsoft, Windows, Windows NT et le logo Windows sont des marques de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d autres pays. UNIX est une marque déposée de The Open Group aux Etats-Unis et/ou dans d autres pays. Toutes les autres marques citées sont déposées par leurs sociétés respectives. 1 IBM ne recommande pas d atteindre ce maximum mensuel. 2 Mémoire sur Infoprint 1352 : 64/320 Mo (base, n) ; mémoire sur Infoprint 1372 : 64/320 Mo (base), 80/336 Mo (n). 3 Disponible auprès de fournisseurs tiers, se connecte sur le port parallèle. 4 Supports Statement ou de tailles universelles non disponibles sur Infoprint Selon le type de papier. 6 Avec un taux de couverture d encre de 5 % par page. 7 Seule l impression monochrome est prise en charge. 8 Pour Infoprint Color 1220 uniquement. Ces informations concernent les produits et services commercialisés par IBM France et n impliquent aucunement l intention d IBM de les commercialiser dans d autres pays. Toute référence à un produit, logiciel ou service IBM n implique pas que seuls ces produits, logiciels ou services puissent être utilisés. Tout produit, programme ou service de portée équivalente peut être utilisé. Les matériels IBM peuvent contenir des composants non neufs. Dans certains cas, des matériels IBM peuvent avoir déjà été installés. Ceci ne modifie en rien le régime des garanties contractuelles IBM applicables. Les informations contenues dans cette brochure sont susceptibles de modification sans préavis. Pour en savoir plus sur les produits et services IBM, contactez votre représentant commercial ou votre revendeur IBM. Les photographies présentées sur ce document peuvent montrer des maquettes. Copyright IBM Corporation 2003 Tous droits réservés. PRBFR (05/03) DG