EMBOUTS - FINIALS CYLOS CONIC LUMIS BABEL. L : 72 x h : 26 mm /16 x 1 L : 96 x h : 32 mm - 3 3/4 x 1 1/2

Transcription

1 Collection L alliance d un style contemporain et de matières raffinées. Une large gamme qui se décline en laiton et en acier, avec des finitions nickel et nickel noir en version brossée ou chromée. Dans ses deux diamètres, 19 mm et 28 mm, cette collection propose des modèles d embouts aux effets variés, naturels ou plus «matière», dans des finitions martelées ou brillantes. A clever combination of contemporary style and refined materials. A wide range in brass and steel with nickel and black nickel finishes in brushed or chrome version. With its two rod diameters (19 mm and 28 mm), this collection s finials have varied effects: natural or more sophisticated with hammered or shiny finishes. 39

2 CYLOS CONIC L : 72 x h : 26 mm /16 x 1 L : 96 x h : 32 mm - 3 3/4 x 1 1/2 L : 82 x h : 35 mm - 3 1/4 x 1 3/8 L : 95 x h : 46 mm - 3 3/4 x 1 3/ & wengé & wenge & chêne & oak & wengé & wenge & wengé & wenge & chêne & oak & wengé & wenge & chrome & chrome & chrome noir & black chrome & chrome martelé & hammered chrome & nickel noir martelé & hammered black nickel LUMIS BABEL L : 72 x h : 26 mm /16 x 1 L : 96 x h : 32 mm - 3 3/4 x 1 1/2 L : 30 x h : 25 mm - 1 1/8 x 1 L : 42 x h : 35 mm - 1 5/8 x 1 3/ & chrome martelé & hammered chrome & nickel noir martelé & hammered black nickel 40 41

3 SPHERA CERRIS L : 65 x h : 40 mm - 2 9/16 x 1 9/16 L : 81 x h : 53 mm - 3 3/16 x 2 1/8 L : 104 x h : 52 mm - 4 1/8 x 2 L : 141 x h : 66 mm - 5 1/2 x 2 5/ & wengé & wenge & chêne & oak & wengé & wenge & chrome & chrome & chrome noir & black chrome CAPI & chrome & chrome & chrome noir & black chrome AQUA L : 10 x h : 32 mm - 3/8 x 1 5/8 L : 10 x h : 32 mm - 3/8 x 2 2/16 L : 77 x h : 41 mm - 3 x 1 5/8 L : 102 x h : 60 mm - 4 x 2 3/ & chrome & chrome & chrome noir & black chrome 42 43

4 TUBES - RODS ANNEAUX & ACCESSOIRES - RINGS & ACCESSORIES Tubes laiton - Brass rods About d angle orientable - Corner connector About de tube - Rod connector col col Angle minimum recommandé : 120 Minimal recommended angle: Anneaux fermés - Rings 41 mm - 1 5/8 Anneaux ouverts - Opened rings 52 mm mm - 1 5/16 36 mm - 1 3/ Avec rubans glisseurs. With ring inserts. 27 mm 1 1/18 35 mm 1 3/8 22 mm - 3/4 Avec rubans glisseurs. With ring inserts. 26 mm 1 42 mm 1 5/8 Taille réelle (19 mm - 28 mm) - Actual size (3/4-1 1/8 ) col col col col Tubes acier - Steel rods Anneaux de blocage - Blocking rings 47 mm - 1 7/8 33 mm - 1 5/16 22 mm 7/8 30 mm 1 1/ col col Coloris - Colors Taille réelle (19 mm - 28 mm) - Actual size (3/4-1 1/8 )

5 SUPPORTS - BRACKETS SUPPORTS - BRACKETS Supports mur pour anneaux fermés - Wall brackets for round rings Supports plafond-mur pour anneaux fermés Wall-ceiling brackets for round rings col col Supports mur pour anneaux ouverts Wall brackets for open rings Ø 18 mm - 3/4 Ø 18 mm - 3/ col col Colliers arrières pour anneaux ouverts Back poles adapters for open rings L 40 mm - 1 5/8 Ø 15 mm 9/16 Supports plafond pour anneaux ouverts Ceiling brackets for open rings L : 40 mm 1 5/8 L : 80 mm 3 1/ col col col col L 40 mm - 1 5/8 L : 45 mm 1 9/16 L : 90 mm 3 9/ col col col col Supports doubles pour anneaux fermés - Double brackets for round rings Ø 19 mm - 19 mm - 3/4-3/4 21 mm - 7/ col col col col col col 150 mm - 5 7/8 Ø 18 mm - 3/4 Ø 19 mm - 28 mm - 3/4-1 1/8 180 mm - 7 Ø 28 mm - 28 mm - 1 1/8-1 1/ col col col col col col L utilisation d une jambe de force est recommandée pour toute configuration double (réf ). - Please add support leg ref for all double brackets. 180 mm - 7 Naissances murales Wall to wall brackets 35 mm - 1 3/8 Ø 18 mm 3/4 93 mm - 3 3/ col col 90 mm /16 45 mm - 1 3/4 Ø 18mm 3/4 Extension amovible Removable extension L : 40 ou 80 mm L : 1 5/8 or 3 1/8 Extension amovible Removable extension L : 45 ou 90 mm L : 1 9/16 or 3 9/ col col Extensions courtes et longues pour supports muraux Short and long extensions for wall brackets Jambes de force Support legs 8 mm - 5/ mm - 3 3/ col col Il est recommandé de ne pas utiliser plus de 2 extensions par support (soit maximum 100 mm d extension au total). Pour les supports doubles mm, utiliser les extensions réf ou réf Extensions non adaptable sur supports plafond. 150 mm - 5 7/8 185 mm - 7 1/ col col It is recommanded to use a maximum of 2 extensions per bracket (total extension of 4 maximum). For double brackets 1 1/8 and 3/4, please select 1 1/8 extensions ref or ref Extensions non adaptable on the ceiling brackets. Ø 14 mm 9/ mm - 6 3/ col Coloris - Colors col col 47

6 ACCESSOIRES - ACCESSORIES RINCEAUX MÉTAL ET PLAQUES DÉCORATIVES METAL TIEBACKS & DECORATIVE PLATES Gonds 50 mm & 110 mm - 2 & 4 5/16 tieback hooks Lance-rideau - Curtain wand 110 mm - 4 5/16 + = 35 mm - 1 3/8 35 mm - 1 3/8 Dimensions : 93 x 39 mm - 3 5/8 x 1 1/ col col 225 mm - 8 3/4 Gonds extensibles - Adjustable tieback hooks 110 mm - 4 3/8 Extensible + 75 mm - 3 Ø 12 mm - 1/2 45 mm - 1 3/ col mm - 5 3/ col Patères unies - Plain tieback holders Chrome martelé Hammered chrome martelé Hammered black nickel Ø 70 mm - 2 3/4 Patères martelées - Hammered tieback holders Ø 69 mm / mm - 5 1/8 Ø 44 mm - 1 3/ L : 100 cm col L : 150 cm col Coloris - Colors Chêne verni Oakwood Bois flotté chocolat Drift wood - chocolate 130 mm - 5 1/8 48 Chrome martelé Hammered chrome martelé Hammered black nickel

7 PORTE-EMBRASSES MAGNÉTIQUES MAGNETIC TIEBACK HOLDERS 55 mm - 2 1/ Plexiglass & nickel brossé Blanc Plexiglass & brushed nickel White Chromé Laitonné Chrome Brass plated Wengé Chêne Cérusé gris Wenge wood Oakwood Grey Code présentoir : Display code: Voir recommandations page See ACEA advices page 190.