Solutions d énergie mobile

Transcription

1 Solutions d énergie mobile MAI 2012 Ordinateurs portables Photo Vidéo Tablettes Smartphones

2 SOMMAIRE Présentation de la société Solutions de charge pour chaque utilisation Solutions pour ORDINATEURS portables Alimentations secteur Accessoires pour alimentations Chargeurs voiture Batteries eternes Solutions pour tablettes, smartphones et petits appareils Tablettes, smartphones, téléphones portables, GPS, lecteurs MP3/MP4, consoles de jeu, autres petits appareils électroniques Chargeurs secteur Chargeurs voiture Batteries eternes Câbles et connectiques Solutions pour appareils photo et caméscopes numériques Chargeurs universels de batteries Solutions compatibles tous univers Convertisseurs de tension Prises Batteries internes La valeur ajoutée DLH Energy Sites Web p 2 p 3 p 4-9 p 10 p p p p p p p p p 37 p 38 p 39 p Toutes les marques citées sont la propriété de leur détenteur. 1

3 PRÉSENTATION de la société SOLUTIONS DE CHARGE POUR CHAQUE UTILISATION Entrez dans l univers DLH Energy Ces dernières années, le besoin en énergie des appareils n a cessé d augmenter et leur utilisation s est considérablement intensifiée au point de devenir un élément indispensable de notre quotidien. DLH Energy propose ainsi une large gamme innovante de solutions de charge adaptées à toutes les situations : alimentations, chargeurs, batteries, accessoires. DLH Energy propose des solutions de charge adaptées au situations de chacun : à la maison, au bureau, en voiture ou en déplacement. Maison / bureau Découvrez toutes les solutions DLH Energy pour charger vos appareils via une prise secteur : alimentations secteur et chargeurs universels de batteries. 2 Ordinateurs portables Spécialiste de l énergie mobile, DLH Energy est un constructeur européen de premier plan. Partenaire en marque propre et distributeur des grandes enseignes spécialisées, la société est reconnue comme un epert dans l univers de l alimentation pour ordinateurs portables. Son savoir-faire s étend également au solutions de charge universelles pour tablettes, smartphones, appareils photo, caméscopes, lecteurs MP3/MP4 et consoles de jeu. Une offre sélective et adaptée à toutes les évolutions technologiques. Porteur d innovation et de créativité sur ce marché depuis plus de 20 ans (Trophée Photo Vidéo Tablettes Smartphones Distree L du meilleur design pour ses alimentations Premium), DLH Energy se positionne comme le partenaire incontournable de demain pour vous accompagner dans le développement de la vente de solutions de charge compatibles avec la plupart des appareils high-tech mobiles. DLH Energy, c est une distribution 100% indirecte, des produits respectueu de toutes les normes qualité et environnementales, un calendrier rythmé de nouveautés mais aussi une équipe commerciale réactive, une logistique fleible, un SAV irréprochable et la possibilité d accroître vos volumes et vos marges. VOITURE DLH Energy vous propose une large gamme de chargeurs pour alimenter tous vos appareils via la prise allume-cigare de votre voiture. Mobilité Aujourd hui, la technologie nous accompagne partout, souvent sans possibilité de conneion à une prise secteur. Nous vivons avec et leur utilisation n a de limite que leur batterie. Découvrez les batteries eternes DLH Energy : de l énergie stockée, disponible en toutes circonstances. Standard USB Face à la standardisation des produits équipés d une connectique USB sur le marché, DLH Energy offre une gamme complète de solutions compatibles : alimentations secteur, chargeurs voiture, batteries eternes, câbles et connectiques. 3

4 > alimentations secteur Alimentations secteur pour ordinateurs portables DLH Energy vous propose la plus large gamme du marché présentée en deu séries : Série DLH Universelle pour les marques grand public Série DLH Pro pour les marques professionnelles solutions UNIVERS ordinateurs portables Quelque soit la marque ou le modèle de l ordinateur portable, du Netbook ou de l Ultrabook, vous trouverez toujours une alimentation DLH Energy compatible. Conseil DLH energy : Qu est-ce qu une alimentation secteur? Elle charge un ordinateur portable via la prise secteur 220V au bureau ou à la maison. Comment choisir la bonne alimentation? 1 Déterminer la puissance requise par l ordinateur en fonction de la taille de son écran. 2 Formule électrique de vérification : Puissance (Watts) = Tension (Volts) Intensité (Ampères) E : 19V 3,42A = 65W 3 2 Choisir le connecteur compatible dans le tableau des connecteurs. 4 Alimentations secteur Accessoires pour alimentations Chargeurs voiture Batteries eternes Solutions de charge tous univers : convertisseurs de tension, prises et batteries internes (voir p34-38) 3 Choisir la version : DLH Regular DLH Slim DLH Premium 5

5 SOLUTIONS ORDINATEURS PORTABLES > alimentations secteur alimentations secteur / Série DLH Universelle ALIMENTATIONS SECTEUR / SÉRIE DLH UNIVERSELLE Les alimentations de la série DLH Universelle sont conçues pour une compatibilité avec les principales marques grand public : Acer, Asus, Benq, HP-Compaq, Fujitsu-Siemens, Gericom, Medion, MSI, Nec, Packard Bell, Samsung, Sony, Toshiba... DLH Energy vous propose 3 gammes : DLH Regular, DLH Slim, DLH Premium. Désignation Compatibilité Watts Volts USB Type connecteur Nb connecteurs Référence DLH Regular - taille standard DLH Regular 40W Universelle Netbooks W 12-19V Coudés - Enfichés - Couleurs 7 (U-A-V-17-I-C-E) DY-AI889 DLH Regular 65W Universelle Notebooks W 19V Droits - Emboîtés 7 (C-M-I-T-U-E-K3) DY-AI765 DLH Regular 90W Universelle Notebooks W 19V Droits - Emboîtés 7 (C-M-I-T-U-E-K3) DY-AI876 DLH Regular 120W Universelle Notebooks W 19V Droits - Emboîtés 6 (C-M-E-I-N1-Y) DY-AI891 DLH Regular 160W Universelle Notebooks 21 et + 160W 19V Droits - Emboîtés 5 (E-M-N1-N2-N4) DY-AS19160-UN01 DLH Slim - taille compacte DLH Slim 65W Universelle Notebooks W 19V Droits - Emboîtés 7 (C-M-I-T-U-E-K3) DY-AI1365 DLH Slim 90W Universelle Notebooks W 19V Droits - Emboîtés 7 (C-M-I-T-U-E-K3) DY-AI1390 DLH Premium - taille mini DLH Premium 65W Universelle Notebooks W 19V Coudés - Emboîtés - Couleurs 7 (C-M-I-T-U-E-K3) DY-AI1038 DLH Regular La gamme la plus large Format standard Kit de 7 connecteurs droits emboîtés Packaging blister DLH Slim NOUVEAU Un concept Slim & Smart Slim : format compact, 2 fois plus fin Smart : Eco Energy - consommez juste : meilleur rendement, faible consommation d énergie à vide, label social et environnemental Kit de 7 connecteurs droits emboîtés Packaging à double fenêtre pour une meilleure visibilité produit DLH Premium 70W USB Universelle Notebooks et équipements USB 70W 19V USB 1A Coudés - Emboîtés - Couleurs 7 (C-M-I-T-U-E-K3) DY-AI1248 DLH Premium 90W Universelle Notebooks W 19V Coudés - Emboîtés - Couleurs 7 (C-M-I-T-U-E-K3) DY-AI1039 DLH Premium 100W USB Universelle Notebooks et équipements USB 100W 19V USB 2,1A Coudés - Emboîtés - Couleurs 7 (C-M-I-T-U-E-K3) DY-AI1249 COMPATIBILITÉ DES CONNECTEURS / Série DLH Universelle 17 A C E K3 I M N1-N2-N4 T U V Y ACER Notebooks ASUS BENQ COMPAQ DELL FUJITSU GERICOM DLH Premium Le choi de l innovation Trophée Distree L 2011 du meilleur design produit Format mini (taille d une carte bancaire) : 3 fois plus petite qu une alimentation standard Finition : noir brillant Kit de 7 connecteurs coudés avec code couleur Fournie avec une housse en velours Packaging innovant Tablettes, smartphones DLH Premium USB NOUVEAU Double charge Notebooks et appareils USB Port USB 2.1A pour tablettes, smartphones, lecteurs MP3/ MP4, consoles de jeu Format mini : 3 fois plus petite qu une alimentation standard Finition : noir brillant Kit de 7 connecteurs coudés avec code couleur Fournie avec une housse en velours Packaging innovant HP COMPAQ IBM LENOVO MEDION MSI NEC PACKARD BELL SAMSUNG SONY TOSHIBA 6 7

6 SOLUTIONS ORDINATEURS PORTABLES > alimentations secteur ALIMENTATIONS SECTEUR / SéRIE DLH PRO ALIMENTATIONS SECTEUR / Série DLH PRO Les alimentations de la série DLH Pro sont conçues pour une compatibilité spécifique par marque professionnelle : Dell, HP, IBM-Lenovo, Fujitsu Siemens, Toshiba. DLH Regular Pro Une gamme étendue de 65W à 90W Format standard Système de connecteurs droits verrouillés DLH Premium Pro Le choi de l innovation Trophée Distree L 2011 du meilleur design produit Format mini (taille d une carte bancaire) : 3 fois plus petite qu une alimentation standard Finition : noir brillant Système de connecteurs droits emboîtés DLH Premium Pro USB NOUVEAU Double charge Notebooks et appareils USB Port USB 2.1A pour tablettes, smartphones, lecteurs MP3/ MP4, consoles de jeu Design high-tech et compact Finition : gris métallisé Système de connecteurs droits verrouillés Notebooks Tablettes Smartphones Désignation Compatibilité Watts Volts USB Type connecteur Connecteur Référence DLH Regular - taille standard DLH Regular 65W Pro Dell Notebooks W 19V Droit - verrouillé K1 DY-AI893 DLH Regular 65W Pro HP Notebooks W 19V Droit - verrouillé K3 DY-AI894 DLH Regular 65W Pro IBM Lenovo Notebooks W 20V Droit - verrouillé 16 DY-AI895 DLH Regular 70W Pro Toshiba Notebooks W 15V Droit - verrouillé D DY-AI883 DLH Regular 90W Pro Dell Notebooks W 19V Droit - verrouillé K1 DY-AI896 DLH Regular 90W Pro HP Notebooks W 19V Droit - verrouillé K3 DY-AI897 DLH Slim 90W Pro Fujitsu Siemens; IBM Lenovo Notebooks W 20V Droits - verrouillés C-16 DY-AI882 DLH Premium - taille mini DLH Premium 65W Pro Dell Notebooks W 19V Droit - Emboîté K1 DY-AI1220 DLH Premium 65W Pro HP Notebooks W 19V Droit - Emboîté K3 DY-AI1221 DLH Premium 65W Pro IBM Lenovo Notebooks W 20V Droit - Emboîté 16 DY-AI1222 DLH Premium 65W Pro Fujitsu Siemens Notebooks W 20V Droit - Emboîté C DY-AI1223 DLH Premium 90W Pro Dell Notebooks W 19V Droit - Emboîté K1 DY-AI1230 DLH Premium 90W Pro HP Notebooks W 19V Droit - Emboîté K3 DY-AI1231 DLH Premium 90W Pro IBM Lenovo Notebooks W 20V Droit - Emboîté 16 DY-AI1232 DLH Premium 90W Pro Fujitsu Siemens Notebooks W 20V Droit - Emboîté C DY-AI1233 DLH Premium 90W Pro USB Dell Notebooks W 19V USB 2.1A Droit - verrouillé K1 DY-AI1240 DLH Premium 90W Pro USB HP Notebooks W 19V USB 2.1A Droit - verrouillé K3 DY-AI1241 DLH Premium 90W Pro USB IBM Lenovo Notebooks W 20V USB 2.1A Droit - verrouillé 16 DY-AI1242 COMPATIBILITÉ DES CONNECTEURS / Série DLH PRO Le plus DLH Energy Système eclusif de connecteurs verrouillés DLH Energy a conçu un système vissé unique qui assure le verrouillage du connecteur sur le câble d alimentation. Ecellente tenue des connecteurs, pas d usure ni de perte Connecteurs interchangeables en fonction du parc informatique Plus de fleibilité et meilleur retour sur investissement DELL FUJITSU - SIEMENS HP COMPAQ IBM - LENOVO TOSHIBA K1 C K3 16 D 8 9

7 SOLUTIONS ORDINATEURS PORTABLES > Accessoires POUR alimentations > CHARGEURS voiture SÉRIE DLH ACCESSOIRES POUR ALIMENTATIONS : Prises, câbles et connectiques CHARGEURS VOITURE pour ordinateurs portables DLH Energy a développé une gamme de chargeurs voiture composée d une Série DLH Universelle pour les marques grand public et une Série DLH Pro pour les marques professionnelles. Câble secteur rétractable (dispo : nous consulter) NOUVEAU Un câble moins encombrant pour les déplacements Longueur 1,2m étiré 250V - maimum 2,5A Compatible 2 pins et 3 pins Rallonge DC câble (dispo : nous consulter) NOUVEAU Pour une utilisation éloignée de la prise secteur Longueur 2m Puissance admise jusque 120W Compatible avec tous les connecteurs emboîtés DLH Energy Conseil DLH Energy : Qu est-ce qu un CHARGEUR VOITURE? Il charge un ordinateur portable via la prise allume-cigare 12V d un véhicule. Comment choisir le bon chargeur? Adaptateur USB (dispo : nous consulter) NOUVEAU Rajouter un port de charge USB à une alimentation L adaptateur USB s intercale entre le câble d alimentation et le connecteur. Ce nouveau port USB 2.1A permet de charger les tablettes, smartphones, lecteurs MP3/MP4 et consoles de jeu Compatible avec toutes les alimentations DLH Energy à connecteur emboîté Kits de connecteurs (dispo : nous consulter) NOUVEAU Compléter son assortiment Jeu supplémentaires de connecteurs compatibles avec les marques grand public et professionnelles : Acer, Asus, Benq, Dell, HP-Compaq, Fujitsu-Siemens, Gericom, Lenovo, Medion, MSI, Nec, Packard Bell, Samsung, Sony, Toshiba... Système à emboîter, compatible avec les alimentations DLH Energy Disponibles en version droite ou coudée 2 1 Déterminer la puissance requise par l ordinateur en fonction de la taille de son écran. Formule électrique de vérification : Puissance (Watts) = Tension (Volts) Intensité (Ampères) E : 19V 3,42A = 65W Série DLH Accessoires Désignation Compatibilité Caractéristiques Référence Câble secteur rétractable Alimentations secteur avec connectique 2pins / 3pins 1,2 m étiré DY-WU1219 Rallonge DC Câble Alimentations secteur et chargeurs voiture DLH Energy 2,0 m DY-WU1306 Adaptateur USB Alimentations secteur et chargeurs voiture DLH Energy USB 2.1A DY-WU1287 Kit de connecteurs droits Alimentations secteur et chargeurs voiture DLH Energy Droits - Emboîtés DY-TU1283 Kit de connecteurs coudés couleurs Alimentations secteur et chargeurs voiture DLH Energy Coudés - Emboîtés - Couleurs DY-TU Choisir le connecteur compatible dans le tableau des connecteurs. 3 Choisir la série : DLH Universelle DLH Pro 10 11

8 SOLUTIONS ORDINATEURS PORTABLES > CHARGEURS VOITURE DLH Energy vous propose deu séries pour répondre aussi bien au besoins du grand public qu au eigences des professionnels : Les chargeurs de la série DLH Universelle sont conçus pour une compatibilité avec les principales marques grand public : Acer, Asus, Benq, HP-Compaq, Fujitsu-Siemens, Gericom, Medion, MSI, Nec, Packard Bell, Samsung, Sony, Toshiba... Les chargeurs de la série DLH Pro sont conçus pour une compatibilité spécifique par marque professionnelle : Dell, HP, IBM-Lenovo, Fujitsu Siemens, Toshiba. Chargeur voiture 50W USB Double charge Netbooks et équipements USB Charge la majorité des Netbooks avec écrans 9 à 12 Port USB 1A pour charger vos smartphones, lecteurs MP3/ MP4, consoles de jeu... Puissance 50W + 5W pour la sortie USB Tension de sortie automatique 12V ou 19V CHARGEURS VOITURE / SÉRIE DLH UNIVERSELLE Désignation Compatibilité Watts Volts USB Type de connecteur Nb connecteurs Référence Chargeur voiture 50W Universel Netbooks W 12-24V USB 1A Coudés - Enfichés - 7 (U-A-V-17-I-C-E) DY-LI913 et équipements USB Couleurs Chargeur voiture 75W Universel Notebooks W 19V Droits - Emboîtés 7 (C-M-I-T-U-E-K3) DY-LI912 Chargeur voiture 90W Universel Notebooks et équipements USB 90W 19V USB 1A Droits - Emboîtés 7 (C-M-I-T-U-E-K3) DY-LI881 Tableau de compatibilité des connecteurs, voir page 7. Chargeurs voiture / Série DLH Pro Chargeur voiture 75W Charge la majorité des Notebooks avec écrans 12 à 15 Puissance 75W Tension 19V Chargeur voiture 90W USB Double charge Notebooks et équipements USB Charge la majorité des Notebooks avec écrans 15 à 17 Port USB 1A pour charger vos smartphones, lecteurs MP3/ MP4, consoles de jeu... Puissance 90W + 5W pour la sortie USB Tension 19V Désignation Compatibilité Watts Volts USB Type de connecteur Connecteur Référence Chargeur voiture 75W Pro DELL Notebooks W 19V Droit - Emboîté K1 DY-AC1975-K1 Chargeur voiture 75W Pro HP Notebooks W 19V Droit - Emboîté K3 DY-AC1975-K3 Chargeur voiture 75W Pro IBM Lenovo & Fujitsu- Notebooks W 20V Droits - Emboîtés C-16 DY-AC2075-C16 Siemens Chargeur voiture 90W Pro DELL Notebooks W 19V USB 1A Droit - Emboîté K1 DY-AC1990-K1 et équipements USB Chargeur voiture 90W Pro HP Notebooks W 19V USB 1A Droit - Emboîté K3 DY-AC1990-K3 et équipements USB Chargeur voiture 90W Pro IBM Lenovo & Fujitsu- Siemens Notebooks et équipements USB 90W 20V USB 1A Droits - Emboîtés C-16 DY-AC2090-C16 Tableau de compatibilité des connecteurs, voir page

9 SOLUTIONS ORDINATEURS PORTABLES > BATTERIES ETERNES Batteries eternes pour ordinateurs portables De l énergie stockée, disponible en toutes circonstances Notre vie professionnelle et quotidienne nous amène de plus en plus à utiliser nos ordinateurs portables hors du bureau ou de la maison et sans pouvoir accéder facilement à une prise de courant. Hors, la batterie interne n est souvent pas suffisante pour toute la journée. DLH Energy propose ainsi des batteries eternes qui permettent de prolonger jusqu à 6h l utilisation des ordinateurs. Conseil DLH Energy : Qu est ce qu une batterie eterne? Les batteries eternes DLH Energy rechargent la majorité des ordinateurs portables grâce au 8 connecteurs fournis : Sony/Fujitsu, HP, Dell, Toshiba, Acer, IBM-Lenovo, Samsung et Compaq. Elles délivrent une tension de 16V ou 19V. Elles disposent d un port USB 2.1A pour recharger simultanément un deuième appareil tel qu une tablette ou un smartphone. Design ultra fin et léger, boîtier en titane finition brossée. DLH Energy propose deu modèles de batteries eternes au design identique mais au capacités différentes. Comme une pile, c est une réserve d énergie à brancher sur votre ordinateur afin de le recharger et de prolonger son autonomie. Energie (Watt.heure) = Tension (Volts) Intensité (Ampères.heure) L énergie s eprime en Watt.heure (Wh). Plus sa valeur est importante, plus longtemps la batterie fournira de l énergie. Comment s utilise une batterie eterne? 1 Recharge de l ordinateur 2 Recharge de la batterie après utilisation via l alimentation de l ordinateur portable Référence Puissance Autonomie DY-BE763 11,1 Wh 6h* DY-BE Wh 4h* * En fonction de l appareil et des fonctions activées 14 15

10 > Chargeurs secteur Chargeurs secteur pour tablettes, SMARTPHONES ET PETITS APPAREILS SolutionS univers tablettes, smartphones et petits appareils Tablettes, smartphones, téléphones portables, GPS, lecteurs MP3/MP4, consoles de jeu et petits appareils électroniques DLH Energy a développé une gamme très complète de chargeurs secteur qui répondront à toutes les eigences esthétiques, techniques et pratiques. De nombreuses solutions sont proposées, aussi bien en terme de puissance que de connectique, pour vous garantir une compatibilité universelle. Conseil DLH Energy : Qu est-ce qu un chargeur secteur? Il recharge un appareil via la prise secteur 220V au bureau ou à la maison. Comment choisir le bon chargeur? 1 2 Vérifier la tension admise par l appareil. Standard USB = 5V Autres appareils = tension spécifique de 12V, 19V, etc. Déterminer la puissance et l intensité minimales requises par l appareil pour garantir une charge rapide. E : tablettes (dont ipad ) = 10W (2.1A) smartphones (dont iphone ) = 5W (1A) téléphones portables = 2.5W (0.5A) Formule électrique de vérification : Puissance (Watts) = Tension (Volts) Intensité (Ampères) E : 5V 2.1A = 10W 16 Chargeurs secteur Chargeurs voiture Batteries eternes Câbles et connectiques Solutions de charge tous univers : convertisseurs de tension, prises et batteries internes (voir p34-38) 3 Vérifier la connectique. Choisir le connecteur compatible dans le tableau des connecteurs, page

11 SOLUTIONS tablettes, smartphones et petits appareils > Chargeurs secteur Chargeur secteur universel USB Duo 15w DY-AU1302 NOUVEAU Double charge : 2 ports USB pour charger simultanément deu appareils 1 port USB 2.1A pour charger les tablettes 1 deuième port USB 1A pour charger tous les smartphones, téléphones portables, lecteurs MP3/MP4, consoles de jeu, etc. S utilise avec le câble USB de l appareil d origine Voyant LED indicateur de charge ipad compatible Kit chargeurs secteur/voiture universel usb 5w DY-AU687 1 chargeur secteur 2 ports USB (20.5A) pour recharger simultanément deu appareils 1 chargeur voiture 1 port USB 0.5A Idéal pour les smartphones, téléphones portables et lecteurs MP3/MP4 2 câbles USB : 1 rétractable et 1 spiral Kit de 9 connecteurs : Nokia, Sony Ericsson, Samsung, HTC, Blackberry, LG, ipod, tous modèles compatibles mini et micro USB Chargeur secteur universel usb 10w DY-AU1293 NOUVEAU 1 port USB 2.1A pour charger de nombreu appareils : tablettes, smartphones, téléphones portables, lecteurs MP3/ MP4, consoles de jeu, etc. S utilise avec le câble USB de l appareil d origine Voyant LED indicateur de charge Chargeur secteur universel et Apple usb 10w DY-AU976 1 port USB 2.1A pour charger de nombreu appareils : tablettes, smartphones, téléphones portables, lecteurs MP3/ MP4, consoles de jeu, etc. Fourni avec câble USB Apple : idéal pour charger vos ipad, iphone et ipod Voyant LED indicateur de charge ipad compatible ipad compatible Chargeur combo secteur/voiture universel USB 5w DY-AU880 Ce chargeur 2 en 1 s utilise sur secteur ou sur la prise allumecigare en fonction de l endroit où vous vous trouvez 2 ports USB (20.5A) pour recharger simultanément 2 appareils : smartphones, téléphones portables, MP3/MP4, etc. 1 câble USB rétractable 2 connecteurs : mini et micro USB Chargeur secteur multivoltage universel 20w DY-AU802 Fourni avec 7 connecteurs compatibles avec les petits appareils électroniques nécessitant jusqu à 20W Idéal pour tous vos appareils photo numériques, radios, téléphones sans fil, imprimantes portables, disques durs, calculatrices électriques, routeurs, etc. Également compatible avec de nombreuses marques de tablettes telles que Archos, Arnova, LG, Essentiel B, Sony ou Viewsonic Tensions de sortie : 5/6V : 2.5A ; 7.5V : 2A ; 9/12V : 1.7A ; 13.2 v : 1.5A Chargeur secteur universel 12W DY-AU799 Fourni avec 6 connecteurs compatibles avec les petits appareils électroniques nécessitant jusqu à 12W Idéal pour vos appareils photo numériques, radios, baladeurs CD/ MD, disques durs, calculatrices électriques, routeurs, etc. Tensions de sortie : 3V 4.5V 5V 6V 9V 12V Secteur Voiture 2 USB 18 19

12 SOLUTIONS tablettes, smartphones et petits appareils > CHARGEURS secteur > CHARGEURS VOITURE Chargeurs voiture pour tablettes, smartphones et petits appareils DLH Energy propose une gamme complète de chargeurs voiture qui vous accompagneront dans tous vos déplacements aussi bien professionnels que personnels. De nombreuses solutions sont offertes en terme de puissance, de design et de connectique afin que vous puissiez trouver l offre qui vous ressemble. SYNTHÈSE DE LA GAMME Référence Désignation Compatibilité DY-AU1302 DY-AU1293 DY-AU976 DY-AU802 DY-AU799 DY-AU687 DY-AU880 Chargeur secteur 15W 2 ports USB (2.1A + 1A) Chargeur secteur 10W 1 port USB 2,1A Chargeur secteur 10W 1 port USB 2,1A, 1 câble USB-Apple Chargeur secteur multivoltage 20W Kit de 7 connecteurs Chargeur secteur multivoltage 12W Kit de 6 connecteurs Kit de chargeurs secteur/voiture 5W Secteur : 2 ports USB (20,5A) Voiture : 1 port USB 0,5A Kit de 9 connecteurs, 2 câbles USB Chargeur combo secteur/voiture 5W 2 ports USB (20,5A), kit de 2 connecteurs, 1 câble USB Tablettes Pour vérifier la compatibilité des connecteurs, ou constituer un kit complet, reportez-vous en page 29. Compatible Apple (ipad, iphone, ipod ) Smartphones, téléphones portables, GPS, consoles de jeu, lecteurs MP3/MP4 Petits appareils (radios, téléphones sans fil, routeurs, disques durs, calculatrices électriques, imprimantes portables) Conseil DLH Energy : Qu est-ce qu un chargeur VOITURE? Il recharge un appareil via la prise allume-cigare 12V/24V d un véhicule Comment choisir le bon chargeur? Vérifier la tension admise par l appareil. Standard USB = 5V Autres appareils = tension spécifique de 12V, 19V, etc. Déterminer la puissance et l intensité minimales requises par l appareil pour garantir une charge rapide. E : tablettes (dont ipad ) = 10W (2.1A) smartphones (dont iphone ) = 5W (1A) téléphones portables = 2.5W (0.5A) Formule électrique de vérification : Puissance (Watts) = Tension (Volts) Intensité (Ampères) E : 5V 2.1A = 10W Vérifier la connectique. Choisir le connecteur compatible dans le tableau des connecteurs, page

13 SOLUTIONS tablettes, smartphones et petits appareils > CHARGEURS VOITUrE Chargeur voiture universel USB Duo 15w DY-AU1303 NOUVEAU Double charge : 2 ports USB pour charger simultanément deu appareils. 1 port USB 2.1A pour charger les tablettes 1 deuième port USB 1A pour charger les smartphones, téléphones portables, lecteurs MP3/MP4, consoles de jeu, etc. S utilise avec le câble USB de l appareil d origine Voyant LED indicateur de charge ipad compatible Chargeur combo secteur/voiture universel USB 5w DY-AU880 Ce chargeur 2 en 1 s utilise sur secteur ou sur la prise allumecigare en fonction de l endroit où vous vous trouvez 2 ports USB (20.5A) pour recharger simultanément 2 appareils : smartphones, téléphones portables, MP3/MP4, etc. 1 câble USB rétractable 2 connecteurs : mini et micro USB Secteur Voiture 2 USB Chargeur voiture universel usb 10w DY-AU1294 NOUVEAU 1 port USB 2.1A pour charger de nombreu appareils : tablettes, smartphones, téléphones portables, lecteurs MP3/ MP4, consoles de jeu, etc. S utilise avec le câble USB de l appareil d origine Voyant LED indicateur de charge ipad compatible synthèse de la gamme Référence Désignation Compatibilité Tablettes Smartphones, téléphones portables, GPS, consoles de jeu, lecteurs MP3/MP4 Chargeur voiture universel et Apple USB Duo 10W DY-AU975 Double charge : 1 sortie câble Apple et 1 port USB 2.1A pour charger simultanément deu appareils 1 câble spiral Apple : idéal pour charger vos ipad, iphone et ipod Compatible avec de nombreu appareils USB : tablettes, smartphones, téléphones portables, lecteurs MP3/MP4, consoles de jeu, etc. Voyant LED indicateur de charge Kit chargeurs secteur/voiture universel usb 5w DY-AU687 1 chargeur secteur 2 ports USB (20.5A) pour recharger simultanément deu appareils 1 chargeur voiture 1 port USB 0.5A Idéal pour les smartphones, téléphones portables et lecteurs MP3/MP4 2 câbles USB : 1 rétractable et 1 spiral Kit de 9 connecteurs : Nokia, Sony Ericsson, Samsung, HTC, Blackberry, LG, ipod, tous modèles compatibles mini et micro USB ipad compatible DY-AU1303 DY-AU1294 DY-AU975 DY-AU687 DY-AU880 Chargeur voiture 15W 2 ports USB (2,1A + 1A) Chargeur voiture 10W 1 port USB 2,1A Chargeur voiture 10W 1 port USB 2,1A + 1 sortie câble Apple Kit de chargeurs secteur/voiture 5W Secteur : 2 ports USB (20,5A) Voiture : 1 port USB 0,5A kit de 9 connecteurs, 2 câbles USB Chargeur combo secteur/voiture 5W 2 ports USB (20,5A), kit de 2 connecteurs, 1 câble USB Pour vérifier la compatibilité des connecteurs, ou constituer un kit complet, reportez-vous en page 29. Compatible Apple (ipad, iphone, ipod )

14 SOLUTIONS tablettes, smartphones et petits appareils > BATTERIES ETERNES Les batteries eternes POUR TABLETTES, SMARTPHONES ET PETITS APPAREILS De l énergie stockée, disponible en toutes circonstances Très souvent utilisés, nos téléphones et tablettes tombent fréquemment à court de batterie alors que nous ne sommes pas à proimité d une prise de courant. DLH Energy a créé une gamme de batteries eternes compactes, une réserve d énergie à emporter avec soi en permanence. Batterie eterne usb 11.1Wh DY-BE920 Batterie eterne usb 3.7Wh DY-BE952 Batterie eterne 3.2Wh DY-BE915 Conseil DLH Energy : Qu est ce qu une batterie eterne? Comme une pile, c est une réserve d énergie à brancher sur votre appareil mobile afin de le recharger et de prolonger son autonomie. Energie (Watts.heure) = Tension (Volts) Intensité (Ampères.heure) L énergie s eprime en Watt.heure (Wh). Plus sa valeur est importante, plus longtemps la batterie fournira de l énergie. Comment s utilise une batterie eterne? 1 2 Recharge de l appareil à l aide de la batterie eterne (tablettes, téléphones, etc.) Recharge de la batterie eterne après l utilisation Recharge la majorité des téléphones portables grâce au 3 connecteurs fournis : iphone, mini et micro USB Offre jusqu à 6 fois plus d autonomie* Se recharge via le câble USB rétractable fourni Facile d utilisation : utilisez le même câble pour recharger la batterie eterne et les appareils Eco-Energy : un bouton permet d éteindre la batterie lorsqu elle n est pas utilisée. LED indicateur de charge Recharge la majorité des smartphones grâce au 6 connecteurs fournis : iphone, Nokia, Sony, Samsung, mini et micro USB 3 modes de recharge : sur prise secteur, sur prise allume-cigare ou via le port USB d un ordinateur avec le câble rétractable fourni Prises secteur et voiture amovibles et interchangeables Prise voiture orientable à 180 pour plus de maniabilité Eco-Energy : un bouton permet d éteindre la batterie lorsqu elle n est pas utilisée LED indicateur de charge Recharge les smartphones et téléphones portables grâce au 2 connecteurs fournis : mini et micro USB Offre jusqu à 3h d autonomie supplémentaire* Se recharge via le câble USB rétractable fourni Facile d utilisation : utilisez le même câble pour recharger la batterie eterne et les appareils LED indicateur de charge Via câble USB raccordé à un ordinateur ou un chargeur DLH Energy Via le panneau solaire sur certains modèles * en fonction des appareils et des fonctions activées 24 25

15 SOLUTIONS tablettes, smartphones et petits appareils > BATTERIES ETERNES Batterie eterne solaire 2.1Wh DY-EU917 Recharge les smartphones et téléphones portables grâce au 4 connecteurs fournis : Nokia, Sony Ericsson, mini et micro USb Écologique : se recharge à l énergie solaire Offre jusqu à 2h d autonomie supplémentaire* Polyvalente : se recharge également via l USB via le câble spiral fourni LED indicateur de charge Batterie eterne avec socle 14.8Wh DY-BE1292 (dispo : nous consulter) NOUVEAU Idéale pour recharger les tablettes via son port USB 2.1A Convertible en station d accueil grâce à la partie pivotante Se recharge via le câble USB fourni LED indicateur de charge ipad compatible Batterie eterne solaire 1.8Wh DY-EU916 Recharge facilement les iphone et ipod grâce à son format réduit Écologique : se recharge à l énergie solaire Offre jusqu à 2h d autonomie supplémentaire* Polyvalente : se recharge également via l USB LED indicateur de charge Batterie eterne 1.8Wh DY-BE1299 (dispo : nous consulter) NOUVEAU Idéale pour recharger tous vos téléphones portables, GPS, lecteurs MP3/MP4, consoles de jeu Pratique à transporter grâce à son format porte-clés Se recharge via le câble USB fourni LED indicateur de charge SYNTHÈSE DE LA GAMME Référence Désignation Compatibilité DY-BE920 DY-BE952 DY-BE915 DY-EU917 DY-EU916 DY-BE1299 DY-BE1292 Batterie eterne USB 11,1Wh USB 0,5A, kit 3 connecteurs, 1 câble USB rétractable Batterie eterne USB 3,7Wh 1 port USB 1A, kit de 6 connecteurs, 1 câble USB rétractable Batterie eterne 3,2Wh USB 0,5A, kit 2 connecteurs, 1 câble USB rétractable Batterie eterne solaire 2,1Wh USB 0,5A, kit 4 connecteurs, 1 câble USB spiral Batterie eterne solaire 1,8Wh USB 0,5A, connectique Apple Batterie eterne 1.8Wh USB 0,5A, 1 câble USB Batterie eterne USB avec socle 14,8Wh USB 2,1A, 1 câble USB Tablettes Smartphones, téléphones portables, GPS, consoles de jeu, lecteurs MP3/MP4 Pour vérifier la compatibilité des connecteurs, ou constituer un kit complet, reportez-vous en page 29. Compatible Apple (ipad, iphone, ipod ) 26 * en fonction des appareils et des fonctions activées 27

16 SOLUTIONS tablettes, smartphones et petits appareils > câbles et connectiques 28 Câbles et connectiques pour tablettes, smartphones et petits appareils DLH Energy a conçu des kits de câbles et de connecteurs afin d être libre de compléter son équipement en fonction de ses besoins. Kit de connecteurs pour tablettes DY-TU1297 NOUVEAU Kit de connecteurs interchangeables Fourni avec 4 connecteurs parmi les plus répandus du marché : voir tableau de compatibilité des connecteurs ci-contre Branchez-le au port USB de votre ordinateur ou sur tout chargeur USB Kit de connecteurs pour smartphones DY-TU1298 NOUVEAU Kit de connecteurs interchangeables Fourni avec 8 connecteurs parmi les plus répandus du marché : voir tableau de compatibilité des connecteurs ci-contre Branchez-le au port USB de votre ordinateur ou sur tout chargeur USB Câble usb multi-connecteurs pour smartphones DY-TU1296 NOUVEAU Câble unique de charge 120 cm Fourni avec 4 connecteurs parmi les plus répandus du marché : voir tableau de compatibilité des connecteurs ci-contre Branchez-le au port USB de votre ordinateur ou sur tout chargeur USB Câble usb multi-connecteurs pour consoles de jeu DY-TU1295 NOUVEAU Câble unique de charge 120 cm Fourni avec 4 connecteurs parmi les plus répandus du marché : voir tableau de compatibilité des connecteurs ci-contre Branchez-le au port USB de votre ordinateur ou sur tout chargeur USB Câble usb multi-connecteurs pour tablettes, smartphones et consoles de jeu DY-TU775 Câble unique de charge 20 cm Fourni avec 10 connecteurs parmi les plus répandus du marché : voir tableau de compatibilité des connecteurs ci-contre Branchez-le au port USB de votre ordinateur ou sur tout chargeur USB ipad compatible ipad compatible SYNTHÈSE DE LA GAMME Référence Désignation Compatibilité DY-TU1297 DY-TU1298 DY-TU1296 DY-TU1295 DY-TU775 Kit de connecteurs pour tablettes USB, 1 câble rétractable, 4 connecteurs interchangeables Kit de connecteurs pour smartphones USB, 1 câble rétractable, 8 connecteurs interchangeables Câble de charge multi-connecteurs pour smartphones USB, 4 connecteurs Câble de charge multi-connecteurs pour consoles de jeu USB, 4 connecteurs Câble de charge multi-connecteurs pour tablettes, smartphones et consoles de jeu USB, 10 connecteurs COMPATIBILITÉ DES CONNECTEURS Vérifiez la compatibilité des connecteurs inclus dans les packs. Tablettes Smartphones, téléphones portables, GPS, lecteurs MP3/MP4 Consoles de jeu Standard USB Chargeurs Câbles et connectiques Connecteurs DY-AU976 DY-AU687 DY-AU880 DY-AU975 DY-BE920 DY-BE952 DY-BE915 DY-EU917 DY-TU1297 DY-TU1298 DY-TU1296 DY-TU1295 DY-TU775 Apple * Samsung Galay Tab Nokia LG Sony Ericsson Samsung HTC Mini USB Micro USB Motorola Blackberry PSP Nintendo Dsi Nintendo DS lite Connecteurs spécifiques des chargeurs multivoltage * ipad, iphone, ipod Connecteurs U C/M B V Z 17/3 JACK 3,5 Dimensions mm mm mm mm mm mm mm DY-AU799 DY-AU Compatible Apple (ipad, iphone, ipod )

17 > chargeurs universels de batteries Chargeurs universels de batteries POUR APPAREILS PHOTO ET CAMÉSCOPES NUMéRIQUES solutions univers APPAREILS PHOTO ET CAMÉSCOPES NUMÉRIQUES Plus besoin d une multitude de chargeurs et de câbles encombrants, un seul appareil suffit! Les chargeurs DLH Energy assurent une compatibilité universelle avec les batteries des appareils photo et caméscopes numériques mais aussi avec la majorité des batteries de téléphones portables. Quelle que soit l utilisation, sédentaire ou nomade, DLH Energy offre des solutions adaptées au besoins de chacun. Conseil DLH Energy : QU EST CE QU UN CHARGEUR UNIVERSEL DE BATTERIES? Il charge les batteries des appareils photo et caméscopes numériques et des téléphones portables. Comment s utilise un chargeur universel? 1 Ajuster les connecteurs pour positionner la batterie. Le chargeur détecte automatiquement la polarité : positive (+) et négative (-). 2 Faire coulisser la partie inférieure du chargeur jusqu à ce que la batterie soit complètement insérée. 3 Brancher ce chargeur sur prise secteur, sur prise allume-cigare ou sur votre ordinateur portable (selon le modèle DLH Energy). 30 Chargeurs universels de piles et batteries Solutions de charge tous univers : convertisseurs de tension, prises et batteries internes (voir p34-38) 31

18 solutions PHOTO/VIDÉO > chargeurs universels de batteries Mini chargeur universel de batteries DY-CU1016 NOUVEAU Encombrement réduit : design compact (plus petit qu un smartphone) et poids allégé Facile d utilisation : branchement sur le port USB d un ordinateur ou de tout chargeur équipé d un port USB LED indicateur de charge Pour batteries 3.7V Chargeur universel de batteries avec alimentation secteur intégrée DY-CU1305 (dispo : nous consulter) NOUVEAU Multifonction : recharge simultanément une batterie ainsi que deu appareils tels qu un smartphone et une tablette grâce au port USB 2.1A Alimentation intégrée : pas besoin de bloc eterne LED indicateur de charge Pour batteries 3.7V et 7.4V et piles AA et AAA Tablettes Smartphones 32 Chargeur universel de batteries et piles DY-CU1192 Compatible avec 99% des piles et batteries du marché Utilisation sédentaire et en déplacement : prises secteurs et voiture inclues LED indicateur de charge Pour batteries 3.7V et 7.4V et piles AA et AAA Chargeur universel de batteries avec écran lcd DY-CU980 Multifonction : recharge plusieurs appareils grâce au port USB Pratique : écran LCD de contrôle de charge Utilisation en toutes circonstances : 3 modes de charge (secteur, voiture, USB) Pour batteries 3.7V et 7.4V Chargeur universel de batteries avec Powerbank DY-CU1288 (dispo : nous consulter) NOUVEAU Multifonction : recharge simultanément une batterie ainsi qu un 2 ème appareil tel qu un smartphone grâce au port USB 1A Powerbank: réserve d énergie pour une utilisation nomade Alimentation intégrée : pas besoin de bloc eterne Se charge sur prise secteur et prise allume-cigare LED indicateur de charge Pour batteries 3.7V et 7.4V et piles AA et AAA SYNTHÈSE DE LA GAMME Référence Désignation Compatibilité DY-CU1016 DY-CU1192 DY-CU980 DY-CU1305 DY-CU1288 Mini chargeur universel de batteries Charge via USB Chargeur universel de batteries et piles Charge via secteur et voiture Chargeur universel de batteries avec écran LCD Charge via secteur, voiture et USB Chargeur universel de batteries avec alimentation secteur intégrée Charge via secteur Chargeur universel de batteries avec batterie de secours intégrée Charge via secteur et voiture Batteries 3,7V (APN compacts, téléphones portables) Batteries 7,4V (Caméscopes numériques, APN réfle) Piles (AA/AAA) Smartphones 33

19 > Convertisseurs de tension Convertisseurs de tension 12V/220V compatibles tous univers DLH Energy dispose d une large gamme de convertisseurs de tension qui rechargeront en voiture les appareils, de tous les univers : ordinateurs portables, appareils photo/vidéo, tablettes, smartphones, lecteurs MP3, consoles de jeu, lecteurs DVD portables, etc. SOLUTIONS COMPATIBLES TOUS UNIVERS Conseil DLH Energy : QU EST-CE QU UN CONVERTISSEUR DE TENSION 12/220V? Un convertisseur permet d alimenter en voiture les appareils prévus pour fonctionner à la maison ou au bureau. En effet, la tension de sortie d une prise allume-cigare est de 12V. Le convertisseur la transformera en 220V pour pouvoir brancher n importe quelle alimentation secteur. C est l accessoire indispensable pour tous les utilisateurs nomades! Comment s utilise un convertisseur? Vérifier que la puissance admise par le convertisseur est bien supérieure à celle de l alimentation. Brancher l alimentation de votre appareil sur le convertisseur. Insérer le convertisseur dans la prise allume-cigare du véhicule. PUIS 2 3 Convertisseurs de tension Prises Batteries internes 34 35

20 solutions compatibles tous univers > Convertisseurs de tension > prises PRISES compatibles tous univers Convertisseur 150W DY-SU770 Prise secteur femelle internationale : EU, UK, US et italienne Puissance admise jusqu à 150W Sa tête pivotante garantit une parfaite adaptabilité à toutes les prises allume-cigare Double fonction : avec port USB 2.1A pour recharger simultanément un 2 ème appareil : smartphones, lecteurs MP3/MP4, consoles de jeu ipad compatible USB Multiprise allume-cigare DY-WU945 Double prise allume-cigare femelle : permet de brancher deu chargeurs voiture simultanément S utilise en toutes circonstances : voiture, camion, caravane, bateau Puissance admise jusqu à 150W 2 ports USB (2.1A + 1A) pour recharger les appareils mobiles ipad compatible 2 USB Convertisseur compact 120W DY-SU1060 (dispo : nous consulter) NOUVEAU Prise secteur femelle internationale : EU, UK, US et italienne Puissance admise jusqu à 120W Double fonction : avec port USB 1A pour recharger simultanément un 2 ème appareil : smartphones, lecteurs MP3/MP4, consoles de jeu USB Kit de prises internationales DY-WU1307 (dispo : nous consulter) NOUVEAU Ultra-compatible : ce kit vous permet d emporter tous vos appareils électriques dans plus de 150 pays Facile d utilisation, il vous suffit de faire coulisser l adaptateur spécifique au pays dans lequel vous vous trouvez Protection par fusible EU UK US Asie Convertisseur 75W DY-SU1301 (dispo : nous consulter) NOUVEAU Prise secteur femelle internationale : EU, UK, US et italienne Puissance admise jusqu à 75W Double fonction : avec port USB 1A pour recharger simultanément un 2 ème appareil. USB Convertisseur 300W DY-SU1304 (dispo : nous consulter) NOUVEAU Prise secteur femelle internationale : EU, UK, US et italienne Puissance admise jusqu à 300W Double fonction : 2 ports USB (21A) pour recharger 2 appareils supplémentaires 2 USB 36 37