Le nec plus ultra du bien dormir

Transcription

1 FRANÇAIS.2013

2 Le nec plus ultra du bien dormir Ce programme exclusif garantit repos et bien-être. Il soutient le corps anatomiquement, soulage la colonne vertébrale dans toutes les positions et assure un climat de sommeil sain et naturel. Cette élasticité ponctuelle inégalée donne au sommeil réparateur un nom roviva punto. MATELAS ROVIVA PUNTO LE CONFORT DE SOMMEIL ATTEIGNANT LE MAXIMUM DE POINTS Se détendre et rêver. Plongez dans le monde du sommeil sain et naturel avec le matelas et le sommier convenant à votre anatomie et votre poids, pour dormir sur un nuage. Le matelas roviva punto possède une élasticité ponctuelle extrême. Il s adapte, grâce aux différentes zones de confort, aux divers points de pressions corporels, comme la tête, les épaules, le bassin, tout en soutenant uniformément les autres parties du corps. Le matelas transfère sensiblement la pression du corps à la suspension inférieure. Cette combinaison idéale de soulagement des pressions et de soutien du corps augmente le confort de couchage. SYSTÈME POUR DORMIR NATURELLEMENT Avec roviva punto natura latex ou roviva punto contura vous dormez naturellement et sainement. Le matelas roviva punto natura latex possède un noyau 100% latex naturel et procure un sommeil reposant et unique. Ce produit naturel de qualité supérieure obtenu avec le lait de l arbre hévéa brasiliensis, avec une quote-part de 100% de latex naturel, épouse parfaitement les contours corporels. Le latex naturel est antibactérien, antistatique et non calorique. La surface unique multiboules punto assure un soutien ponctuel et les profils d aération climatisent parfaitement le matelas. La zone spéciale de confort des épaules en Feelingpur viscoélastique les soulage efficace-

3 ment et la partie sensible du dos sera parfaitement soutenue grâce à la zone médiane renforcée du roviva punto contura. Le matelas s adapte à chaque partie du corps, grâce au noyau Porotex multicouches laissant passer l air. Porotex est une mousse à froid hautement élastique, alvéolée, aux pores ouverts et flexibles, avec des qualités de confort remarquables. REPOS NATUREL Un garnissage de qualité en pure laine vierge mérinos, véritable soie de tussah et pur poil de baby chameau crée un climat de sommeil tempéré et sain. La housse avec son rembourrage naturel (GrandEspace) garantit hygiène et propreté. Elle est séparable et lavable jusqu à 30 C. SOMMIER ROVIVA PUNTO CONFORT SANS LIMITES Le sommier à lattes flottantes roviva punto garantit un soutien ponctuel sur toute la surface de couchage jusqu à et au delà du bord sans traverse médiane dérangeante. Chaque double latte est logée dans un élément en Hytrel extrêmement élastique, réglant et ajustant automatiquement les pressions. Les différentes forces de pressions des éléments en Hytrel garantissent les besoins individuels du réglage ergonomique des différentes zones de couchage. La zone médiane est spécialement forte et réglable par niveaux de «souple» à «ferme». La zone très élastique des épaules les laisse pénétrer confortablement et apporte un confort optimal lors du positionnement sur le côté. La zone de tête soutient la nuque et la tête avec douceur et la zone des pieds, élastique, libère les talons de toutes pressions. DORMIR AU NATUREL Meilleur pour vous, meilleur pour notre planète, meilleur pour notre futur. Ce produit se distingue par sa très haute teneur (latex 100% naturel, pure laine vierge mérinos, soie de tussah, poil de baby chameau, coton/viscose double-stretch) en matières naturelles. Les matières transformées sont des produits naturels obtenus avec des matières premières renouvelables. Elles se renouvellent d une manière naturelle et durable. De cette façon nous préservons les ressources et l environnement.

4 MATEALAS LATEX NATUREL natura latex 1823 NOYAU CONFORT souple medium 100% Noyau, 7 zones, en latex 100% naturel d une extrême élasticité avec surface unique multiboules. Canaux de ventilation verticaux et horizontaux. Zone de confort des épaules très élastique et soutien intégré du siège et du dos. Hauteur du noyau 15 cm, hauteur du matelas env. 18 cm. D2 D3 Souple (D2): 1823 ou 1825 Medium (D3): 1824 ou (D2) / 1824 (D3) EXÉCUTION GrandEspace 1825 (D2) / 1826 (D3) EXÉCUTION HypoAllergen MILOBA FIBERFILL Housse Housse avec fermeture éclair sur 4 côtés, séparable, lavable jusqu à 30 ºC. Coton lourd/viscose doublestretch 320 g/m² (dessin 422). Garnissage 1250 g/m 2 de rembourrage naturel (pure laine vierge mérinos, soie de tussah, poil de baby chameau). Protection naturelle Miloba antiacariens. Housse Housse pour personnes allergiques, fermeture éclair sur 4 côtés, séparable, lavable jusqu à 60 C. Botanic-viscose double-stretch 300 g/m 2 (dessin 423). Garnissage 600 g/m 2 de rembourrage synthétique (PES fibres creuses Fiberfill antiallergies). Art. n o Dim. cm , 1824, ,

5 MATELAS POROTEX contura 1923 NOYAU CONFORT souple medium POROTEX Noyau central de Porotex, aérée active, avec zones de soulagement et de soutien anatomiques profilées, D 35/40 kg/m 3. Elément antipressions pour le confort des épaules en Feelingpur viscoélastique, D 50 kg/m 3. Système de ventilation vertical et horizontal. Zone de confort des épaules très élastique et soutien intégré du siège et du dos. Hauteur du noyau 14 cm, hauteur du matelas env. 18 cm. D2 D3 Souple (D2): 1923 ou 1925 Medium (D3): 1924 ou (D2) / 1924 (D3) EXÉCUTION GrandEspace 1925 (D2) / 1926 (D3) EXÉCUTION HypoAllergen MILOBA FIBERFILL Housse Housse avec fermeture éclair sur 4 côtés, séparable, lavable jusqu à 30 ºC. Coton lourd/viscose doublestretch 320 g/m² (dessin 422). Garnissage 1250 g/m 2 de rembourrage naturel (pure laine vierge mérinos, soie de tussah, poil de baby chameau). Protection naturelle Miloba antiacariens. Housse Housse pour personnes allergiques, fermeture éclair sur 4 côtés, séparable, lavable jusqu à 60 C. Botanic-viscose double-stretch 300 g/m 2 (dessin 423). Garnissage 600 g/m 2 de rembourrage synthétique (PES fibres creuses Fiberfill antiallergies). Art. n o Dim. cm , 1924, ,

6 SOMMIER 2817 EXÉCUTION Rotules en Hytrel très sensibles, autorégulantes et absolument infatigables. 100% de flexibilité de la surface de couchage jusqu aux bords extérieurs du lit. Zone de confort des épaules très élastique. Réglage individuel de la zone de soutien médiane. Soutien élastique des talons. Marge de course des ressorts élevée (3 cm). Côtés en bois de hêtre multiplis, recouverts en imitation cuir gaufré gris sahara. Lattes flexibles en bois de hêtre étuvé multiplis, décor gris sahara. Exécution possible côtés fermés Closed Ring Design et montage sur pieds (MATIC A2) 2817 (MATIC A4) Sommier, tête/pieds et position assise réglables par 2 moteurs. Télécommande radio, mémoire (4 positions), LED fonctions lampe de poche et éclairage d orientation, déconnexion du réseau et batterie de dépannage pour remise à l horizontale, arrêt de matelas inclus. Hauteur du cadre 11 cm, garde au sol pour moteur 11 cm. Sommier, tête/pieds et position assise réglables par 4 moteurs. Télécommande radio, mémoire (4 positions), LED fonctions lampe de poche et éclairage d orientation, déconnexion du réseau et batterie de dépannage pour remise à l horizontale, arrêt de matelas inclus. Hauteur du cadre 11 cm, garde au sol pour moteur 11 cm. Art. n o Dim. cm (effectives) 80 (79) 90 (89) 95 (93) 100 (99) 120 (118) 140 (138) 160 (158) (187) (197) (207) (217) Art. n o Dim. cm (effectives) 80 (79) 90 (89) 95 (93) 100 (99) 120 (118) 140 (138) 160 (158) (187) (197) (207) (217) A partir de 160 cm de largeur, 2 sommiers séparés avec dispositif de synchronisation et pied central télescopique réglable en hauteur. Pas de dimensions spéciales.

7 Sommier, tête/pieds réglables. Hauteur du cadre 9,5 cm. Sommier, tête/pieds et position assise réglables. Hauteur du cadre 9,5 cm. Package: Closed Ring Design (9018) avec 4 pieds chromés (9003) et 4 arrêts de matelas latéraux (9008), pour la dimension cm CHF 320. Art. n o Dim. cm (effectives) 80 (79) 90 (89) 95 (93) 100 (99) 120 (118) 140 (138) 160 (158) (187) (197) (207) (217) Art. n o Dim. cm (effectives) 80 (79) 90 (89) 95 (93) 100 (99) 120 (118) 140 (138) 160 (158) (187) (197) (207) (217) Pour largeurs 120/140 cm et longueurs 210/220 cm, côtés de 7,5 cm, hauteur du cadre 12 cm. 2 A partir de 160 cm de largeur, 2 sommiers séparés. Non compris, à commander pied central télescopique de soutien.

8 ACCESSOIRES 9003 Pied chromé cylindrique chromé, brillant hauteur 20 cm CHF 35. /pièce hauteur 25 cm CHF 40. /pièce hauteur 30 cm CHF 45. /pièce Paire patins chromés brillant acier profilé chromé, hauteur 20 cm 90 cm CHF 280. /paire 140 cm CHF 365. /paire 9011 Pied télescopique métallique hauteur réglable, pour soutien central de 2 sommiers séparés (pour cadres de h. 7,5 cm) CHF 40. /pièce 9111 Pied central plastique support bois inclus, hauteur réglable, pour soutien de sommier (pour cadres de h. 5/7,5 cm) CHF 40. /pièce 9008 Arrêts de matelas latéraux plastique, transparent CHF 20. /pièce 9009 Arrêts de matelas pieds métal chromé, brillant CHF 50. /pièce 9018/ 9019 Eléments de tête et de pieds Closed Ring Design (5 cm pour sommiers manuels, 7,5 cm pour sommiers motorisés) avec équerres de liaison arrondis pour un sommier/lit fermé à monter sur pieds, gris sahara. Art. n o Dim. cm hauteur 5 cm hauteur 7,5 cm Vente uniquement par les magasins spécialisés: roviva Roth & Cie S.A. Fabrique de matelas et de lits CH-3380 Wangen a/aare, Suisse Tél. (0041) (0) Fax (0041) (0) roviva@roviva.ch