DESKLIFT DL2 FICHE TECHNIQUE

Transcription

1

2 FCHE TECHNQUE DEKLFT DL2 Caractéristiques: Effort max.: 1500 N par DL2 Vitesse max. : 43 mm/s à vide Hauteur fermé: 645, 650 ou 655 mm (selon type de platine de fixation) Course: 500 mm ± 4 mm Couleur:Profilés en aluminium anodisé, platines noires Faible niveau sonore Conception compacte et montage facile nterrupteurs fin de course intégrés (non ajustables) Dimension du profilé extérieur (Lxl): 147 x 194 mm Dimension des platines 8mm (Lxlxh): 160 x 244 x 8 mm Chaque colonne est équipée d un câble noir droit de 740 mm +/- 60 mm avec prise AMP 8 pôles ou câble Minifit de 100 mm Moment de flexion dynamique admissible (à 100% de la course): My+/Mx+ = 250 Nm et My-/Mx-= 200 Nm Options: Elément de fixation latéral (ref: ) Capteurs à effet Hall assurant la fonction mémorisation ntégration du boîtier de contrôle CBD2 dans la colonne DL2 Utilisation: Fonctionnement indépendant d une colonne (monopiétement) Facteur de service: 5% Max. soit environ 1 min de fonctionnement continu suivie de 19 min de repos. Température d utilisation: de +5 C à +40 C Température de stockage et de transport: de -20 C à +70 C Conforme à la norme EN60335 L ensemble DL2 et CBD2 est conforme à la norme UL962 La colonne DL2 est conçue pour les postes de travail et est un choix idéal pour le réglage en hauteur de postes de travail informatique, d établis ainsi que de nombreuses autres applications. La motorisation de chaque colonne est assurée par un actionneur LA31 modifié. Le vérin électrique LA31 est disponible en deux version, spécialement développées pour les applications bureautiques: Le LA31 équipé d un moteur 12Vcc combiné au boîtier de contrôle CBD4, utilisant un capteur à effet Hall et un câble Minifit. Le LA31 équipé d un moteur rapide à double engrenage, d un câble moteur DEKLNE fixe et, en option, de capteurs à effet Hall pour la mémorisation de position. Ce vérin électrique doit être utilisé avec le boîtier de contrôle CBD2 pour un fonctionnement en monopiétement (1 seule colonne).

3 8 639?4 160 Dimensions: Platine supérieure 3 mm Platine supérieure 8 mm DL2 sans CBD2 intégré DL2 avec CBD2 intégré Prise RJ pour connexion à la commande manuelle 36 9 * Câble DEKLNE fixe Height of columnwithout endplates Elément de fixation latéral (Taraudé M10) Câble d'alimentation secteur fixe Platine inférieure 8 mm for M10 bolt Diam. 8.5 pour vis DG 80x Platine inférieure 3 mm Drawing no.: DL2002B *Câble moteur avec prise Minifit pour boîtier de contrôle CBD4: La sortie de câble est située sur le côté opposé. LNAK A/ fabrique la colonne DL2 avec des platines de 3 ou 8 mm. Le boîtier CBD2 peut être monté à l intérieure de la colonne (Dans ce cas, la hauteur fermée minimum est de 426 / 436 mm).

4 pécifications techniques: Type Effort Auto-blocage Vitesse Course Hauteur fermée Facteur *ntensité **Moment de flexion max. en max. en max. à (elon type de platine) de nominale à dynamique max. admissible compression compression vide service pleine charge (à 100% de la course) Mx+ Mx- (N) (N) (mm/s) (mm) (mm) (%) (24 V) My+ My- DL ± 4 mm 645, 650 or 655 mm ± 4 mm A 250 Nm 200 Nm Mesures effectuées la colonne connectée à un boîtier de contrôle CBD2N. * ntensité consommée par 1 DL2 (valeur moyenne) **Jusqu à 80% de la course, la colonne admet des moments de flexion Mx+, My+ = 500 Nm et Mx-, My-=330 Nm. LA31 moteur 12Vcc connecté à un boîtier de contrôle CBD4 LA31 Pas de vis (mm) Effort max. Compression / Traction (N) Vitesse moyenne A vide / sous charge (mm/s) Auto-blocage Compression / traction (N) CBD4 avec transformateur 200 W: Connexion possible jusqu à 2 vérins. La vitesse est constante sur la plage de fonctionnement. CBD4 avec transformateur 300 W: Connexion possible jusqu à 4 vérins. La vitesse est constante sur la plage de fonctionnement. La DL2 compatible avec CBD4 sera livrée équipée d un connecteur Minifit sur un câble d une longueur 100 mm environ. LA31 connecté sur CBD4 Le CBD4 doit disposé d un programme version 1.06 ou plus récent. La version du LA31 doit être configurée dans le programme du CBD4 via le programme de configuration ver ou plus récent. Anti-collision non disponible Multi-parallèle non disponible L non disponible (option à venir) Dimensions Le LA31 connecté au CBD4 nécessite une initialisation au démarrage. La course est dés lors réduite et la hauteur fermée augmentée. Les valeurs sont les mêmes pour les différents pas de vis. Diminution de la course Augmentation de la hauteur fermée 3 mm 1.5 mm Augmentation de la stabilité En comparaison avec lapremière génération de DL2, les évolutions suivantes ont été mises en place: Mise en place de 4 guidage d angle, diminuant ainsi le jeu entre le profilé inférieur et le profilé supérieur de la colonne. Des broches, montées dans le perçage de chaque angle du profilé intérieur, permettent un meilleur maintient du profilé mobile. Moments de flexion dynamiques admissibles - Abacs Y+ ortie de câble X- X+ Fixation de la tige de l'actionneur Y- Des 1 Ce schémas est une vue de dessus permettant de définir au mieux les directions des divers moments de flexion.

5 Hauteur fermée: La hauteur de la colonne fermée sans platines + 2 x épaisseur des platines choisies. Exemple: Hauteur fermée: (2x8) = 655 mm. Elément de fixation latéral (ref. : ): L élément de fixation latérale peut être utilisé, par exemple, pour la mise en place d un actionneur supplémentaire (bascule du plateau), d un carter personnalisé (carénage de la DL2), d un boîtier de contrôle, d une tour informatique.

6 DL2 Exemple de désignation: DL A Hauteur fermée: Course: Type de câble: Type CBD: Couleur: Positionnement: Platines: Actionneur: Type: Gamme: mm incl 2 pcs platines de 8 mm mm incl 1 pcs platine de 8 mm + 1 pcs platine de 3 mm mm incl 2 pcs pplatines de 3 mm 500 mm 0 ans boîtier de contrôle**** Tout les câbles sont sans prise de terre (2P) classe : 1 Câble droit EU, gris, 3.2 m 2 Câble droit EU, noir, 3.2 m 3 Câble droit UK, noir, 3.2 m 4 Câble droit UL, noir, 3.2 m 5 Câble droit AU, noir, 3.2 m 6 Câble droit Japon, noir, 3.2 m 0 ans boîtier de contrôle**** A CBD2 N intégré* B CBD2 E intégré* C CBD2 E D intégré* CBD2 N intégré* K CBD2 E intégré* L CBD2 E D intégré* M CBD2 N intégré* R CBD2 E intégré* CBD2 E D intégré* V CBD2 E U 9 intégré* Y CBD2 E D - U 9 intégré* A Profilés en aluminium anodisé, pièce de jonction grise B Profilés en aluminium anodisé, pièce de jonction noire 0 Aucun (pour CBD2N) H Capteur à effet Hall pour CBD2E C Capteur à effet Hall pour CBD4 0 Platines de 8 mm, noires 1 Platines de 3 mm électro-galvanisées** 2 Platine supérieure de 3 mm et platine inférieure de 8 mm*** 3 Platine supérieure de 8 mm et platine inférieure de 3 mm*** 4 Pas de 12 mm (Moteur rapide à double engrenage, pour CBD2) 3 Pas de 9 mm (Pour CBD4 externe) 6 Pas de 12 mm (Pour CBD4 externe) 2 Colonne aluminium 2 profilés DL DEKLFT * Câbles secteur: Les DL2 intégrant un boîtier de contrôle sont livrées avec un câble secteur non débrochable. (câbles droit sans prise de terre) La longueur de ce câble sera réduite de 300 mm +/-100 mm en comparaison avec la longueur standard. ** 8 vis DG 80x35 sont fournies pour le montage de la colonne sur le châssis du poste de travail. *** 4 vis DG 80x35 sont fournies pour le montage de la colonne sur le châssis du poste de travail. **** Le CBD4 ne peut pas être intégré dans la colonne.

7 Gamme de produit standard compatible CBD4: DL: DL = DEKLFT Type: 2 = Colonne Aluminium 2 profilés Actionneur: Voir ci-dessous Platines: Voir ci-dessous Positionnement: C = Capteur à effet Hall pour CBD4 Couleur: A = Profilés en Aluminium anodisé, pièce de jonction grise Type CBD: 0 = sans boîtier de contrôle intégré Type de câble: 0 = sans boîtier de contrôle intégré Course: 500 = 500 mm Pas de vis Platines Hauteur fermée Référence 3 = 9 mm 0 = 8 mm 655 mm DL230CA = 12 mm 0 = 8 mm 655 mm DL260CA = 9 mm 1 = 3 mm 645 mm DL231CA = 12 mm 1 = 3 mm 645 mm DL261CA Généralités: Applications types: Postes de travail informatiques Etablis... Avantages du système: Caractéristiques Avantages pour l intégrateur Avantages pour le client final Charge max en compression par colonne: jusqu à 1500 N Permet d utiliser la DL2 dans un grand nombre d applications Peut mouvoir une charge importante 43 mm/s à vide - Vitesse élevée Peut être utilisé en monopiétement Liberté de design Offre un maximum de place autour du poste Boîtier de contrôle pouvant être intégré dans la colonne Compatible avec: CBD4, CBD2, DP1, F, DPB, DPA Libère de la place Facilite le montage Plus d espace et moins de câbles sous le plateau Produits LNAK similaires: Aucun pouvant supporter autant de charge en monopiétement dans la gamme DEKLNE

8 Copyright LNAK MA M i. Chapter Les spécifications sont susceptibles d être modifiées sans avis préalable. l incombe à l utilisateur de déterminer l adéquation des produits LNAK à une application spécifique. LNAK pourra remplacer ou réparer les produits défectueux retournés rapidement à l usine dans le cadre de la garantie. Aucune réclamation ne pourra être reçue au-delà de cette garantie. LNAK FRANCE 13, rue de la Claie BP 238 Z.. d Angers-Beaucouzé F Beaucouzé Cédex Tél: Fax:

9 COLONNE LP2 LP2: effort maximum 6300 N (poussée uniquement) Caractéristiques: La colonne LP2 est une colonne de levage qui comprend un vérin linéaire LNAK de 24V CC La colonne LP2 permet un levage vertical (en poussée uniquement) même en cas de flexions et torsions simultanées La colonne de levage est disponible en 2 versions: LP2-2 (petit profilé) et LP2-5 (profilé large) Effort maximum en poussée: 6300 N (avec ressort à gaz intégré) Platines de fixations, en acier peint, munies de 4 trous pour fixer la colonne urface en aluminium anodisé robuste Niveau sonore extrêmement réduit Design compact et soigné Câble droit de 2,4 m avec prise Jack Protection: P 51 Température ambiante: de +5 à +40 C Couleur: aluminium anodisé Facteur de service: 2/18 ; 2 minutes d utilisation continue suivies de 18 minutes de repos Choix des boîtiers de contrôle suivants: CB8, CB12, CB14 ou CB18 La gamme LP2 de colonnes de levage vertical est idéale pour positionner verticalement des charges importantes. La conception de ces colonnes leur permet d être intégrées en un système complet de contrôle des mouvements. l suffit pour cela de les relier au boîtier de contrôle et à la télécommande LNAK adéquats. Grâce à une conception sophistiquée et à une construction de haute qualité, la colonne peut fonctionner individuellement ou en parallèle avec un maximum de quatre unités. Elle peut intégrer une fonction de mémorisation si besoin. La colonne de levage LP2 est le choix idéal pour les applications telles que, par exemple, le réglage en hauteur des postes de travail informatiques et des établis. Options: Codeur de incrémental (reed-switch) (pour le fonctionnement en parallèle et la mémoire) Ecrou de sécurité upport de montage sur le côté de la colonne(par exemple, les boîtiers de contrôle peuvent être fixés directement sur la colonne de levage) Ressort à gaz afin d'augmenter la capacité de levage (LP2-5)

10 Dimensions: Profilé 4-5 upport de montage 12.8 upport de montage M10 upport de montage upport de montage LNAK A/ LP2_5001B 2.25M XØ13 Y Profile 4-5 Z X Dimensions: Profilé 1-2 M M X Ø LNAK A/ LP2_2001B X Profile 1-2 Z Y

11 pécifications techniques: Type Effort max. Effort max.avec ressort à gaz Vitesse à vide/ pleine charge ntensité à vide/ pleine charge = Cote d installation = Course (mm) N o du profilé moment de flexion max* (Valeurs statiques) (Vérin à l intérieur) (N) (N) (mm/s) (A) (mm) Mx (Nm) My (Nm) LP2-2.1 (285xx0-xxxxx10x) LP2-2.2 (282xx0-4xxxx10x) /6.2 21/13 1/ / B B B B LP2-5.1 (285xx0-xxxxx10x) /6.2 1/ /200G /300G /425G /500G LP2-5.2 (301xx0-xxxxx40x) /5 1/ /200G /300G /425G /500G LP2-5.3 (302xx0-xxxxx40x) /10.5 1/ /195BG 300/295BG /420G /460BG LP2-5.4 (303xx0-4xxxx40x) (303xx0-5xxxx40x) /15 1/ B B B B LP2-5.5 (30Kxx0-xxxxx40x) /5 1.2/ /150A 250/250A 400/400A /400A LP2-5.6 (282xx0-4xxxx10x) (282xx0-5xxxx10x) /13 1.6/ BG BG BG BG B = avec frein G = avec ressort à gaz A = vérin équipé d une vis à billes et d un écrou de sécurité Pour de plus amples informations sur le vérin, consultez sa fiche technique. Les vitesses indiquées sont des valeurs moyennes, mesurées avec une colonne connectée à une alimentation stabilisée. Les valeurs indiquées ci-dessus s appliquent uniquement à une charge appliquée sur l axe Z de la colonne. La colonne ne peut être chargée au moment de flexion maximum que sur les premiers 80 % de la course. Au-delà de 80%, le moment de flexion maximum se réduit de 50 %. La colonne doit toujours être montée pour que le profilé le plus large soit positionné en partie haute.

12 LP2 Exemple de désignation: LP 2 5 A Cote d'installation : Course : standard 150, 200, 250, 300, 400, 425, 465, 500 Course avec frein et écrou de sécurité 150, 195, 250, 295, 400, 420, 465, = standard G = écrou de sécurité Utilisé: 0=standard B = frein C = frein et écrou de sécurité M = écrou de sécurité 1er chiffre A = 2.1/5.1 = 285xx0-xxxxx10x B = 2.2/5.6 = 282xx0-4xxxxx0x B = 2.2/5.6 = 282xx0-5xxxxx0x C = 5.2 = 301xx0-xxxxx40x D = 5.3 = 302xx0-xxxxx40x E = 5.4 = 303xx0-xxxxx40x F = 5.4 = 303xx0-4xxxx40x F = 5.4 = 303xx0-5xxxx40x G = 5.5 = 30Kxx0-xxxxx40x H = 5.5 = 30Kxx0-3xxxx40x 2et3ièmechiffre 00 = standard R0 = avec codeur de positions 2 = profilé 1 et 2 5 = profilé 4 et 5 6 = profilé 4, 5 et 6 2 = 2-parties 405, 505, 630,670 Le support de montage doit être commandé séparément (réf : avec 2 vis fournies) nformations diverses: Tolérances des colonnes: Course: +/- 4 mm Entraxe: +/- 5 mm Les produits de nettoyage et désinfectants ne doivent pas être trop alcalins ou trop acides (ph 6-8) Associées à un boîtier de contrôle (CB) équipé d un microprocesseur, les colonnes pourvues d un codeur incrémental (R) fonctionnent en parfait synchronisme et il est possible de mémoriser jusqu à 3 positions. Copyright LNAK MA M M. Chapter 2.2 Les spécifications sont susceptibles d être modifiées sans avis préalable. l incombe à l utilisateur de déterminer l adéquation des produits LNAK à une application spécifique. LNAK pourra remplacer ou réparer les produits défectueux retournés rapidement à l usine dans le cadre de la garantie. Aucune réclamation ne pourra être reçue au-delà de cette garantie. LNAK FRANCE 13, rue de la Claie BP 238 Z.. d Angers-Beaucouzé F Beaucouzé Cédex Tél: Fax:

13 COLONNE LP3 LP3: effort maximum 2400 N (poussée uniquement) Caractéristiques: Niveau sonore extrêmement réduit urface robuste en aluminium anodisé Design compact et élégant Plaque d acier noir aux extrémités munie de 4 trous Température ambiante : de +5 à +40 C Effort max: 2400 N en poussée uniquement (suivant le type) Deux câbles droits équipés chacun d une prise Jack de 6.3 mm La colonne LP3 est une colonne de levage comprenant deux vérins linéaires LNAK de 24V CC La colonne LP3 permet un levage vertical même en cas de flexions et torsions simultanées Couleur: aluminium anodisé Facteur de service: 2 minutes d utilisation continues suivies d un arrêt de 18 minutes Compatibles avec les boîtiers de contrôle suivants : CB8, CB12, CB14 ou CB18 La colonne LP3 est conçue pour le levage vertical grâce à un système télescopique de grande amplitude. La colonne de levage est destinée à être utilisée dans les applications nécessitant une colonne qui soit peu encombrante. La colonne télescopique est compatible avec les boîtiers de contrôle LNAK et peut fonctionner individuellement, en parallèle (2 x LP3), avec ou sans fonction de mémorisation. La LP3 est la colonne de choix pour le réglage de la hauteur des chaises de dentistes, gynécologues, de fauteuils roulants, ainsi que des tables de chirurgie, de bureau et de travail, etc.. Options: Codeur de position (reed-switch) (pour le fonctionnement en parallèle et/ou mémoire) Ecrou de sécurité upport de montage sur le côté de la colonne (les boîtiers de contrôle peuvent être fixés directement sur la colonne)

14 pécifications techniques: Type Effort max. Vitesse à vide / en pleine charge (mm/s) ntensité consommée à vide / en pleine charge (24 V) Cote d installation: Course Numéro du profilé Moment de de flexion max. (Nm) (vérin à l intérieur) LP3-6.1 (285xx0-xxxxx10x) LP3-6.7 (281xx0-xxxxx00x) no load - full load no load - full load 2 x x 5 2 x x (mm) Mx My LP3-6.8 (285xx0-xxxxx00x) x x Les vitesses mesurées sont des valeurs moyennes obtenues avec une alimentation stabilisée. La vitesse maximum est obtenue en utilisant les deux moteurs non chargés simultanément. La LP3 intègre 2 moteurs et est fournie avec 2 câbles équipés de Jack. La sortie des câbles est faite sur le petit profilé (212 x 156 mm, voir dessin) Les valeurs indiquées ci-dessus se rapportent uniquement à la charge appliquée sur l axe Z de la colonne La colonne peut être chargée au moment de flexion maximum que sur les premiers 80% de la course. Au-delà de 80%, le moment de flexion maximum sera réduit de 50%. La colonne doit toujours être montée pour que le profilé le plus large soit positionné en partie haute. LP3 Exemple de désignation: LP 3 6 A Cote d'installation: 360, 405, 460, 550 Course: 300, 350, 400, = standard Reserved for: 0 = standard M = écrou de sécurité 1er chiffre A = 6.1 = 285xx0-xxxxx10x G = 6.7 = 281xx0-xxxxx00x H = 6.8 = 285xx0-xxxxx00x 2 et 3 ième chiffre 00 = standard R0 = capteur de positions 6 = profilé 4, 5 et 6 3 = 3-sections

15 Dimensions: upport de montage 75 (17.8) 36 M10 14

16 Copyright LNAK MA M Chapter 8.2 Les spécifications sont susceptibles d être modifiées sans avis préalable. l incombe à l utilisateur de déterminer l adéquation des produits LNAK à une application spécifique. LNAK pourra remplacer ou réparer les produits défectueux retournés rapidement à l usine dans le cadre de la garantie. Aucune réclamation ne pourra être reçue au-delà de cette garantie. LNAK FRANCE 13, rue de la Claie BP 238 Z.. d Angers-Beaucouzé F Beaucouzé Cédex Tél: Fax:

17 FCHE TECHNQUE COLONNE DL4 Caractéristiques: Effort en compression: Juqu à 800 N (par colonne) Vitesse: Jusqu à 43 mm/s avec CBD4 Hauteur colonne rétractée: 560 mm Course: 675 mm Couleur: Noir RAL9005 ou gris RAL9006 ( Blanc aluminium ) Niveau sonore faible et constant Câbles moteur débrochables (Noir: 1000, 2000 ou 2500 mm) Moment de flexion admissible maximum: 1350 Nm en statique, 150 Nm en dynamique ntensité consommée nominale: 7.8 A (Effort max.) Capteur à effet Hall (permet le parallélisme via CBD4) Disponible avec ou sans support de montage latéral(pour montage de barre de jonction entre piétement pour un fonctionnement parallèle) Frein double action pour accroître l auto maintien Option: Couleurs à la demande Conditions d utilisations: Fonctionnement individuel ou en parallèle de plusieurs colonnes (maximum 16 dans un système multiparallèle) Facteur service: 10% soit 6 min/heure ou 2 minutes d utilisation continue Température de fonctionnement: +5 C à +40 C Compatible avec les boîtiers de contrôle CBD4 et CBD5 ainsi que les commandes DP, DPA et WDP Conforme aux normes EN et UL 962 Températures de stockage et de transport: - 20 C à + 70 C La DEKLFT DL4 est une colonne de fable hauteur fermée dans laquelle les fonctions de motorisation linéaire et de guidage sont intégrées. L intégralité de la motorisation est dissimulée dans la colonne, offrant ainsi un produit en ligne et une liberté totale de design. Les profilés de la DL4 sont prévus pour se déplacer en un mouvement similaire dans un système parallèle. Le fonctionnement en parallèle est obtenu via un logiciel intégré au boîtier de contrôle CBD4, compensant aussi les décalage de charge. La DL4 peut être utilisée seule ou en parallèle (4 colonnes max). Le fonctionnement multiparallèle admet jusqu à 16 colonnes fonctionnant simultanément.

18 Dimensions: Avec une hauteur fermée de 560 mm et une course de 675 mm, il est possible pour un système standard d obtenir une plage de réglage de hauteur de plateau de 600 à 1275 mm (elon piétements). l est donc envisageable d utiliser le bureau en fonctionnement Assis/Debout Longueur de câble standard = 50 ± 10 mm Course = 675 ± 2 mm 85.2 (CENTER R6.4) M6x4 M6x (CENTER R6.4) R DETAL A R DETAL B Voir = Detail A CALE 3:10 Voir = Detail B Plateau de la table Matériau absorbant Hauteur minimum du bureau Hauteur du DL4 dans la position la plus basse Niveau du sol B Longueur de vis Min. B + 10 mm Max. B + 15 mm Exemple de montage du système DEKPOWER Figure 1 En fonction du type d écran et de la distance avec le DL4, les aimants peuvent interrompre l image. Cet éventuel problème peut être réglé en plaçant un tube, une plaque de fer (ou un autre matériau magnétique) légèrement plus large que le profilé entre le DL4 et le plateau de la table.

19 DL4 Exemple de codification : DL B Encombrement : Course : Type de moteur: Option : 560 mm 675 mm 0 = tandard 43 mm/s 0 = tandard Couleur : upport de montage : A = Gris (RAL 9006) B = Noir (RAL 9005) 0 = Aucun 1 = upport standard Option : Option : Type de vérin : 0 = tandard 0 = tandard DL4 Les câbles moteur doivent être commandés séparemment Câbles moteur : X Référence : (Noir 1000mm) (Noir 2000mm) (Noir 2500mm) Pièce de jonction pour traverse : 5 R Ø Référence de commande pour pièce de jonction : Livrable par boîtes de 100 pièces pécifications techniques: Type Effort max. par DL4 (N) Auto-blocage par DL4 (N) Vitesse max à vide (mm/s) Facteur de service (%) ntensité en pleine charge CBD4 Transformateur type: 2P DL W DL W Les mesures ci-dessus ont été réalisées avec un boîtier de contrôle CBD4

20 Courbes de vitesse et de consommation 2 x DL4 chargées uniformément et connectées au CBD4 2 x DL4 chargées uniformément et connectées au CBD5 [mm/] W transformer 300W transformer [N] [mm/] Copyright LNAK MA M E. Chapter [N] 3 x DL4 chargées uniformément et connectées au CBD4 3 x DL4 chargées uniformément et connectées au CBD5 [mm/] [N] [mm/] [N] 4 x DL4 chargées uniformément et connectées au CBD4 Advanced [mm/] [N] Les spécifications sont susceptibles d être modifiées sans avis préalable. l incombe à l utilisateur de déterminer l adéquation des produits LNAK à une application spécifique. LNAK pourra remplacer ou réparer les produits défectueux retournés rapidement à l usine dans le cadre de la garantie. Aucune réclamation ne pourra être reçue au-delà de cette garantie. LNAK FRANCE 13, rue de la Claie BP 238 Z.. d Angers-Beaucouzé F Beaucouzé Cédex Tél: Fax: