INTRODUCTION. Ce vélo répond à toutes les obligations légales de sécurité : EPAC- EN (vélo à assistance électrique)

Transcription

1

2 INTRODUCTION Vous avez opté pour un véritable vélo hollandais à assistance électrique Ecomo et nous vous en félicitons! Vous pouvez désormais profiter des nombreux avantages qu offre l assistance au pédalage en terme de confort et de commodités. En toute situation, face au vent, dans une côte ou sur terrain accidenté, vous pouvez désormais vous détendre et profiter du paysage en toute tranquillité. Maintenant que vous êtes propriétaire d un véritable Ecomo de chez Cortina, vous bénéficiez d une fiabilité optimale et d une utilisation facile, grâce aux dernières inventions technologiques utilisées pour le moteur et l écran de contrôle de votre Ecomo. Votre vélo électrique est non seulement robuste et fiable, il est également très agréable et soigné. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir. Vous trouverez dans ce manuel une description du fonctionnement de l assistance électrique. Nous vous recommandons fortement de lire attentivement ce manuel d utilisation et de prendre en considération nos conseils en matière d utilisation et de sécurité. Ce vélo répond à toutes les obligations légales de sécurité : EPAC- EN (vélo à assistance électrique) EN (vélo de ville et trekking) Normes CE et directive EMC. NB : Pour votre première utilisation, il est conseillé d utiliser votre vélo dans un endroit calme à l abri de la circulation pour vous familiariser avec l assistance électrique et ne pas mettre en danger votre entourage. Remarque : À la livraison de votre vélo, vous recevez deux clés de verrouillage de l antivol de cadre, gardez- les précieusement, il est toujours utile d avoir un double en cas de perte d une des clés. Utilisez- les également pour verrouiller la batterie et éviter le vol de cette dernière lorsque vous êtes stationnés. QELLES EST LA PARTICULARITÉ DU VÉLO ELECTRIQUE ECOMO? 1/ Affichage des opérations 2/ Moteur avant 3/ Moteur arrière 4/ Support de la batterie Il existe trois types de modèles électriques Ecomo : 1- Le E- Bike de ville : Luxe et quotidien pour une utilisation normale avec traction avant, combinée au Shimano Nexus 7 ou 8 vitesses et des freins à tambours Rollerbrakes. 2- Le E- Bike Lifestyle : Ecomo Crush ou Transport : Un vélo à la mode synonyme d un art de vie, avec un porte- bagage avant et une traction avant combinée au moyeu Shimano Nexus 7 ou 8 vitesses et des freins à tambours Rollerbrakes. 3- Le E- Bike sportif : un vélo conçu pour une utilisation dans des conditions difficiles (terrain accidenté, beaucoup de vent etc.) avec la traction arrière combinée à une boîte de 24 vitesses Shimano et freins avant et arrière V- Brake. Dans les trois cas, le moteur électrique fournit une assistance au pédalage en fonction de votre

3 cadence. Cela signifie que, à mesure que vous pédalez, vous augmentez le soutien électrique et le rendez plus rapide. L'avantage de ce système est que vous ne remarquez la présence du moteur qu une fois que vous commencez à pédaler. Via l'affichage sur le guidon, vous pouvez définir le degré de soutien. PRESENTATION DE LA GAMME ECOMO L énergie de l assistance électrique est fournie par une batterie qui est logée dans la porte- bagage arrière du vélo. Selon la fréquence d utilisation et la distance que vous souhaitez parcourir avec votre vélo, vous avez le choix entre 4 capacités de batterie différentes : Medium, Large, Extra Large ou Extra Extra Large. La capacité de la batterie détermine la distance que vous pouvez parcourir avec l assistance électrique. Pour recharger la batterie, vous avez le choix en deux chargeur : normal et rapide. Le chargeur normal charge votre batterie en 5 heures environ tandis que le chargeur rapide nécessitera 2h30 environ. Le tableau ci- dessous indique l autonomie de la batterie suivant les deux niveaux de réglage de la puissance. Les distances indiquées sur le schéma sont à titre indicatif et varient en fonction des conditions d utilisation : La distance dépend d un certains nombre de facteurs qui entrent en jeu lors de l utilisation du vélo Ecomo : Le niveau de soutien de la batterie Votre cadence (réglage des vitesses) La vitesse de la bicyclette Les conditions météorologiques (vent, pluie, température etc.) L état des routes empruntées (asphalte, graviers, pavés, pente etc.) La pression des pneus (maximum 4 bars). Le poids de l utilisateur Une batterie est un élément consommable, ce qui veut dire que son autonomie diminue au fil du temps. Ecomo garantit qu après 500 recharges de la batterie, il reste encore 80 % de la capacité d autonomie de départ (après deux ans environ). Avec une utilisation moyenne, cela signifie que vous pouvez parcourir environ km avec la batterie d origine. Même après 500 recharges, vous pouvez continuer à utiliser votre batterie si vous respectez bien les conseils d Ecomo. Lire attentivement le manuel d Ecomo et suivre les instructions. Un vélo à assistance électrique roule plus vite qu une bicyclette classique, les distances de freinage sont donc rallongées. Vous devez donc adapter votre style de conduite et vous entraîner sur une route peu passante. Sur un vélo à assistance électrique vous ne pouvez pas prendre de personne sur le porte- bagage, excepté un enfant sur un siège adapté. Votre revendeur Ecomo peut vous conseiller.

4 Vous ne devez démonter aucune partie du chargeur, du moteur ou de la batterie. En cas de problème, adressez- vous à votre revendeur Ecomo. Utilisez uniquement le chargeur d origine pour charger la batterie. L utilisation incorrecte du chargeur ou de la batterie peuvent causer des dommages et s avérer dangereuse. Evitez l exposition de la batterie à des températures trop basses, trop élevées ou trop humides. NB : Le non respect de ces précautions peut conduire à des situations dangereuses. L ECRAN Grâce à un affichage clair de l écran, vous contrôlez votre assistance au pédalage. L écran s allume pour que vous puissiez lire les informations de façon optimale. Informations sur l affichage Sur l écran, vous pouvez lire les informations suivantes : a) Vitesse (en km/h) b) L état de chargement de la batterie c) L indicateur de chargement clignote en cas de batterie faible (<25 Wh). L assistance vient automatiquement à un niveau de soutien maximum de 5. Cela signifie qu en moyenne vous pouvez parcourir environ 5 km avec votre vélo. Pour économiser davantage la batterie, vous pouvez réduire davantage votre niveau de soutien. d) Niveau de charge restant de la batterie en pourcentage d'une charge complète. e) Service : attention, cela signifie que votre vélo est à faire réviser par votre revendeur ECOMO. f) Statistiques de voyage : ODO, TRP et AVG. Le fonctionnement de l affichage Sur l écran, vous remarquerez cinq boutons : 1) Interrupteur : Marche/Arrêt : lorsque vous appuyez sur ce bouton, vous activez l assistance électrique. Après immobilisation du vélo pendant une heure, le système s éteint automatiquement. 2) Mode : Trois types d informations sont affichés : ODO : Distance totale parcourue avec votre bicyclette. TRP : Distance parcourue au cours de votre dernier trajet. AVG : Vitesse moyenne au cours de votre dernier trajet. Par défaut, le mode affiché est ODO, vous pouvez choisir d afficher d autres modes en changeant via l écran. Vous pouvez remettre le compteur kilométrique (TRP) à zéro en appuyant durant 3 secondes environ, la vitesse moyenne (AVG) sera également redéfinie. 3) Drive : Ce bouton met hors de service l assistance électrique. 4) 5) (+) et (- ) : Utilisez ces touches pour régler l assistance électrique (15 niveaux). Vous pouvez appuyer plusieurs fois ou en continue pour augmenter ou diminuer l assistance. Si vous roulez avec quelqu un, vous pouvez ainsi coordonner votre vitesse.

5 Le moteur Le moteur fournissant l assistance électrique est spécialement conçu pour votre vélo Ecomo. Merci à la technologie ingénieuse qui a développé un moteur silencieux fournissant une assistance réactive et directe. Le moteur de l assistance est placé dans la roue avant, pour les vélos électriques Sport, à l arrière. Le contrôleur Le contrôleur est utilisé en combinaison avec l'écran du système de contrôle de votre vélo Ecomo. Le contrôleur est logé dans un boîtier séparé qui est solidaire du porte- bagages. Ce contrôleur régule l'alimentation du moteur basé sur la prise en charge configurée et les signaux du capteur. Ce fonctionnement du moteur est spécifiquement adapté aux moteurs et batteries Ecomo et a possède un temps de réponse rapide. Le capteur spécial assure de désactiver le support dès l arrêt des pédales automatiquement. L'affichage s'assure que la prise en charge réduit l assistance après avoir atteint la vitesse maximale légalement autorisée de 25 km/h. Le moteur et le contrôleur sont sans entretien. En cas de problèmes opérationnels, vous devez contacter votre revendeur Ecomo. La Batterie et le chargeur La batterie placée dans le porte- bagages arrière fournit la puissance du moteur pour le pédalage assisté. Cette batterie est disponible en 4 capacités: M, L, XL et XXL. Le type de batterie est identifié par la désignation de lettre sur un autocollant à l'arrière de la batterie (derrière le système d'éclairage arrière rouge transparent). Le choix de la batterie dépend de l'amplitude souhaitée. Consultez votre revendeur Ecomo, selon votre usage, il aura la meilleure solution. Astuce : vous pouvez acheter une deuxième batterie pour augmenter votre rayon d'action pendant le trajet pour changer la batterie. Batterie Le système de soutien électrique Ecomo fonctionne avec une batterie Panasonic Lithium- ion. La batterie a les fusibles intégrés contre les surcharges en cas de surchauffe, entre autres. Le système de contrôle automatique s'active à nouveau pour soutenir le niveau 5 si la batterie est faible (1 Tiret du niveau de charge de la batterie). À la fin de son cycle de vie, la batterie doit être éliminée de par votre point de concession ou collection Ecomo suivant les lois en vigueur. Chargement de la batterie. Pour charger la batterie, vous pouvez la laisser ou non sur le vélo ou au porte- bagages.

6 Figure 9 En charge sur le vélo, vous pouvez engager le chargeur dans le point de contact sur la droite à l'arrière, dans la prise de la batterie, juste avant le système d éclairage. Figure 10 Pour charger la batterie séparément du vélo, vous pouvez déverrouiller avec la clé sur le côté gauche du cadre de la bicyclette et faire glisser la batterie du porte- bagage arrière. Ensuite vous remettez la batterie de nouveau dans le porte- bagage et vous glissez jusqu'au verrouillage automatique (vous entendrez un clic). Pour la réinstallation de la batterie, vous n aurez pas à utiliser la clé de votre vélo. Consignes de fonctionnement de la batterie: Le concessionnaire vous remet votre nouveau vélo Ecomo avec une batterie complètement chargée. A la première utilisation, vous devrez vider complètement la batterie avant son deuxième chargement. Par la suite vous n'aurez pas besoin d'attendre avant la recharge que la batterie soit vide (ou presque). Quand vous en avez l'occasion, vous pouvez recharger la batterie et vous préparer pour le prochain tour. Il n'a évidemment aucun sens de recharger à nouveau une batterie pratiquement pleine. Lorsque la charge de la batterie est entièrement pleine, la Led lumineuse verte du chargeur s allume. Le niveau de charge de la batterie s'affiche sur l'écran de contrôle. En aucun cas, la batterie doit être chargée au- dessous de son point de congélation! (0 c). Il est recommandé en cas de basses températures de recharger la batterie à l'intérieur. Si vous n utilisez pas la batterie durant une période prolongée, rangez- là dans un endroit sec à température ambiante. Votre batterie perd, quoique très lentement, sa charge (autodécharge). Vérifiez donc si jamais après 6 mois de non- utilisation, de l'état de charge de la batterie et chargez- la de nouveau complètement. Seul un distributeur peut tout de même restaurer votre batterie Ecomo. La décharge profonde annulera la garantie sur la batterie. La batterie ne doit pas être exposée à une flamme nue ou une source de chaleur. ASTUCE : Si après avoir entièrement chargé la batterie, sur l'écran de contrôle : sur le o du totalisateur de distance de voyage, vous pouvez facilement garder une trace du nombre de km que votre vélo a effectué avec une batterie pleine.

7 Chargeur de batterie Figures Afin de charger la batterie de votre vélo électrique Ecomo, vous utilisez un chargeur de batterie. Il y a deux types, un chargeur normal et un chargeur rapide. Votre concessionnaire Ecomo vous conseillera sur la meilleure solution pour votre usage. Le chargeur est conçu pour charger une batterie Ecomo uniquement, et non à d'autres fins. L utilisation d'un autre type de chargeur peut être dangereuse et peut affecter la capacité de la batterie. Si vous utilisez un autre type de chargeur ceci annulera la garantie sur la batterie. Les chargeurs de batteries ont un nombre de sécurités intégrées : le chargeur rapide s'éteint automatiquement après 5 heures, le chargeur normal après 12 heures. Protection de surcharge : sécurité sur le processus de chargement de températures (inférieures à 0 c et supérieure à 45 C) adaptés aux cellules de batterie Li- ion. Charger la batterie à la température ambiante, de préférence entre + 10 C et + 30 c. Une sonde protège le chargeur qui ne chargera pas en cas de température au- dessous de zéro (0 c) et supérieure à 45 C. Assurez- vous que le chargeur de batterie pendant la charge se trouve dans un endroit fermé et sec. Ne couvrez pas le chargeur lorsque vous l utilisez. Temps de recharge Le temps de recharge de la batterie est indiqué dans le tableau ci- dessous. Vous trouverez une vue d'ensemble de la durée nécessaire pour recharger la batterie lorsque vous utilisez différentes batteries et chargeurs. Veuillez noter : les temps sont à titre indicatif, il va sans dire que la durée de chargement est plus courte lorsque la batterie n'est pas complètement vide. Figure 11 - Consignes d'exploitation normales de chargeur 1.6 Amp. Branchez le chargeur sur secteur. Un voyant «power» sur le chargeur va alors s allumer en rouge. Veuillez noter que vous pouvez utiliser uniquement le chargeur de batterie dans un réseau électrique v ca. Connectez le fil du chargeur à la prise de la batterie. (Pour ce faire, retirez le capuchon en caoutchouc de la prise en charge de la batterie). Dès que la batterie est correctement reliée, le chargeur s allume en rouge clair indique que le processus de chargement est occupé. Lorsqu'une panne survient lors du chargement (mauvaise connexion avec la batterie) le voyant rouge sera clignotant. Vérifiez la connexion à la batterie. Une fois la recharge terminée, le vert clair sera allumé.

8 Le chargeur normal s'éteint automatiquement après 12 h. Pour réinitialiser la minuterie pour désactiver automatiquement, débrancher de la prise électrique puis attendre 20 secondes avant de remettre en charge. Si vous utilisez la batterie sur votre vélo, vous pouvez lire la capacité de la batterie sur l'écran de fonctionnement (niveau de charge de batterie). Figure 12 - Manuel de l'utilisateur chargeur rapide 5 Amp. Branchez le chargeur sur secteur. Le voyant lumineux du chargeur clignote en vert. Notez que vous pouvez utiliser le chargeur de batterie à un réseau d'électricité de VAC Branchez le fil du chargeur à la prise de la batterie, (pour ce faire, retirer le capuchon en caoutchouc de la prise en charge de la batterie). Dès que la batterie est reliée, l'indicateur Orange Ecomo s allumera indiquant la charge en cours. Lorsqu'une panne survient lors du chargement (mauvaise connexion avec la batterie) il s'allume en orange clignotant. Vérifier la connexion à la batterie. Une fois la recharge terminée, le voyant vert clair s allume. Le chargeur rapide s'éteint automatiquement après 05h. Pour réinitialiser la minuterie, ou pour le désactiver, débrancher de la prise électrique. Attendre 20 secondes avant de remettre en charge. Si vous utilisez la batterie sur votre vélo, vous pouvez lire la capacité de la batterie sur l'écran de fonctionnement (niveau de charge de batterie). Eclairage L'éclairage de votre vélo, avant et arrière, est indépendant et fonctionne avec 2 piles AA. Figures Phares avant et arrière : pour allumer et éteindre le phare, appuyez sur le petit bouton on et off entre la lampe et le réflecteur. Appuyer brièvement une fois met la lampe en position «auto». La lampe clignote 5 fois pour confirmer ceci. Si vous tenez le petit bouton enfoncé 5 secondes, la lampe reste allumée en permanence. Appuyez une fois par une courte pression permet d éteindre le phare complètement. Par les présentes, la lampe clignote 1 x pour confirmer. Sur les modèles Transport et Crush, mettre le phare ON et Off en appuyant sur le bouton en caoutchouc noir sur le dessus de la lampe.

9 Figure 14/19 Pour remplacer les piles des phares, procédez selon votre modèle, Ville ou Sportif : Vous obtenez le bas du phare complet (y compris le support de montage) du cadre. Vous avez besoin d'une clé Allen (numéro 5). Après avoir démonté le phare de l'étrier avec un tournevis cruciforme. Puis dévisser les deux parties du projecteur sur la partie inférieure de la lampe, utilisez un tournevis cruciforme. Pour remonter le phare sur le vélo, répéter les opérations dans le sens inverse. Pour les vélos Crush et transport : avec un tournevis, tourner le boulon sur la partie inférieure du récepteur et le réflecteur avant, vous pouvez maintenant remplacer les piles (2 x AA). Puis remonter le réflecteur et resserrez la vis. Figure 15 Feu arrière : afin de mettre en marche l éclairage, appuyez sur le petit bouton au milieu du réflecteur. Si vous appuyez de nouveau sur le bouton, la lumière s éteint. NB : le démontage de la batterie facilite l accès du bouton marche/arrêt du feu arrière. Si vous devez démonter la batterie laissez le feu toujours éteint. Figure 16 - Pour remplacer les piles du feu arrière, procédez comme suit : dévissez la partie rouge avec un petit tournevis. Vous verrez à l'intérieur que vous pouvez remplacer les deux piles. Lorsque vous achetez votre vélo électrique vous obtenez la garantie du fabricant de 2 ans contre tout vice de fabrication ou de matériaux pour le vélo et les composants du système Ecomo. indépendamment de la batterie. Si ma batterie est déchargée, les lampes s'allument (avant et arrière), elles fonctionnent sur piles et donc Vous ne pouvez demander la garantie que si vous fournissez une preuve d'achat et/ou une carte de garantie. La période de garantie débute à la date d'achat. La garantie s'applique également pour le fonctionnement de la batterie qui s'use par le biais de l'utilisation, par lequel la capacité diminue avec le temps. Après 500 recharges, la perte de capacité naturelle est d environ 20 %. Cela signifie que dans les conditions normales d'utilisation pendant la période de garantie, vous aurez effectué en moyenne environ km. La garantie expire lorsque la batterie ou le chargeur est utilisé de façon incorrecte ou autre que Ecomo (non Ecomo) ou que des chargeurs différents sont utilisés. La décharge profonde de la batterie annule la garantie sur la batterie.

10 Foire aux questions Comment puis- je contrôler l assistance du vélo électrique? Avec la touche sur l'affichage mettez le système sous et hors tension. (Rep 1 Afb 04) - Un vélo avec le système Ecomo est- il très lourd? Naturellement, un vélo Ecomo est plus lourd qu'un vélo «ordinaire» sans assistance électrique. Le moteur Ecomo est plus lourd qu'un moyeu de roue normal de vélo ordinaire. Et un vélo ordinaire n'a pas de batterie. En moyenne, une bicyclette Ecomo est plus légère que les autres vélos à assistance électrique. Pour transporter votre vélo (par exemple sur un porte- vélo à l'arrière de la voiture) vous pouvez alléger la charge en enlevant la batterie Ecomo de son emplacement. - Puis je me déplacer comme un vélo ordinaire? Bien sûr vous pourrez l utiliser de la manière dont vous êtes habitué avec un vélo ordinaire. - Je peux garder mon pied sur la pédale, quand je m arrête? (par exemple, à un feu de circulation). Vous pouvez garder votre pied sur la pédale, car le système de contrôle Ecomo ne répond pas si vous êtes stationnaire. - Puis- je également rouler dehors sous la pluie ou laisser le vélo à l extérieur? La bicyclette Ecomo est conforme à la norme EPAC des vélos à assistance électrique. La protection de l'eau ou la pluie fait partie de cette norme. - Comment puis- je régler le pédalage assisté? Sur l'ecomo, l affichage permet le degré souhaité de d assistance au pédalage en 15 étapes. Ce soutien dépendra de votre style de conduite et les conditions météorologiques et routières (vent, asphalte, pente etc.) Avec la segmentation en 15 étapes, vous pourrez facilement coordonner l'appui et l assistance de votre vélo. - Le démarrage est- il dur si la batterie est vide, ou lorsque l assistance est désactivée? Non, le moteur est équipé d'une roue libre Ecomo, ce qui signifie que dans ce cas vous vous sentez comme sur un vélo ordinaire. - Puis je rouler rapidement avec le support électrique du vélo? Conformément à la législation, l assistance vous aide jusqu'à une vitesse de 25 km/h, vous ne pouvez pas dépasser cette vitesse ou le système de contrôle Ecomo se met en route et limite votre vitesse en freinant. - Comment utilise- t- on le soutien de l'électrique aussi longtemps que possible? Pour être «plus économique» selon votre conduite, plus vous définissez l assistance désirée, plus vous pourrez tenir avec une batterie. Vous adaptez donc votre conduite pour vous sentir à l aise avec le confort de la prise en charge électrique. L étendue de votre confort dépend donc totalement de votre style de conduite et des conditions (vent, route). Moteur : Le moteur Ecomo est généralement très silencieux. Pendant un effort plus lourd (étape 11 et au- dessus, de forts vents contraires, pente etc.) le moteur produira un peu plus de bruit. Ce n'est pas inquiétant. - De combien de temps est la durée de vie de ma batterie? Dans les conditions normales d'utilisation, la vie d'une batterie rechargeable est soumise à une usure naturelle. Composées de cellules de batterie Li- ion, la capacité perd environ 10 % par an. Une batterie est considérée comme un produit consommable. Votre batterie s'use plus ou moins vite selon votre utilisation. Si vous la videz toujours complètement, si elle n est pas régulièrement utilisée ou pas régulièrement rechargée (puissance de stockage vide), elle s usera plus vite.

11 ECOMO donne une garantie de 2 ans sur le fonctionnement de la batterie et après 500 cycles de décharges garantie encore 80 % de la capacité maximale théorique de la batterie. Le nombre de 500 cycles de charge peut sembler peu mais il s'agit en moyenne de km. - Puis- je laisser ma batterie en charge si je ne l'utilise pas? Non, vous reliez le chargeur uniquement à vide ou si vous n avez presque plus de batterie (aucun ou 1 trait de niveau de batterie sur l'écran d affichage). Le chargeur est protégé et s'éteint automatiquement après que la batterie soit complètement chargée. Après avoir terminé le processus de chargement, il n'est pas nécessaire d'y maintenir le chargeur connecté en permanence. - Que dois- je faire si je n'utilise pas la batterie pendant un certain temps? Une utilisation régulière est importante pour une batterie. Si la batterie n'est pas utilisée pendant un certain temps, elle produira moins au début, et il faudra quelques cycles de charge pour qu elle soit «restaurée». Si vous n'utilisez pas la batterie pendant une période prolongée, nous recommandons que vous la remettiez en charge à l'intérieur, dans un endroit sec. En outre, si vous n'avez pas utilisé la batterie elle se videra, bien que très lentement (autodécharge). Après 6 mois sans utilisation, vous devriez vérifier l état de charge de la batterie pour éventuellement charger à nouveau pour éviter une décharge complète de la batterie (décharge profonde). La garantie sur la batterie s annule en cas de décharge profonde. (voir plus haut). - La batterie est- elle protégée contre le vol? Le verrouillage de la pile est automatique dès que vous l insérer dans le support de votre vélo Ecomo. Avec la clé de la serrure de votre vélo, vous pouvez déverrouiller et sortir la batterie Ecomo. - Quand il gèle il semble y avoir moins d'énergie dans la batterie, pourquoi? Le fonctionnement de la batterie dépend de la température. Plus la température est extrême, moins elle devient efficace. - Est- ce une bonne idée d'avoir une deuxième batterie? Cela dépend de l'utilisation de votre vélo Ecomo. Si vous faites de longs voyages, il peut être utile si vous avez une 2ème batterie de la remplacer sur votre chemin. - Puis- je utiliser une batterie d un vélo identique? Oui, une batterie Ecomo peut être utilisée sur n'importe quel autre vélo Ecomo. Service & garantie : - Quelles sont les garanties & dans quelles conditions s'appliquent- elles? Pour la bicyclette Ecomo et ses composants (y compris la batterie) la Garantie du fabricant est de 2 ans. Pour la définition exacte de la garantie et des dispositions voir chapitre «conditions de la garantie» de ce manuel. - Combien de fois dois- je utiliser le vélo avant la maintenance? Votre concessionnaire Ecomo détermine les intervalles de service nécessaires en concertation avec vous. Le concessionnaire est celle de l'intervalle d'entretien à l'affichage. Après un kilométrage convenu une clé sting apparaît sur l'afficheur (afb 03 e) comme un signe que la maintenance sur votre Ecomo est souhaitée. Prenez rendez- vous chez votre concessionnaire Ecomo pour une vérification d'entretien. - Puis- je effectuer l entretien du vélo? Votre concessionnaire Ecomo est spécialisé dans l'entretien de la bicyclette Ecomo. Associé à la garantie, nous vous conseillons fortement d effectuer l'entretien chez votre concessionnaire et réparateur de votre vélo Ecomo. Cela est particulièrement vrai pour les parties électriques comme la batterie, moteur, système de contrôle, câblage, affichage. La garantie s annule suite à une mauvaise utilisation ou une réparation par des personnes non autorisées. En cas d éloignement géographique, demandez conseil à votre revendeur Ecomo. Il va sans dire que l'entretien mineur comme le remplacement des piles (des feux et phares), nettoyage du vélo, pneus, pression, etc. peut être fait par vous- même. - Est- ce que je peux démonter la roue avant pour remplacer un pneu? Non, Il s'agit d'une intervention mécanique majeure. En cas de crevaison, le pneu ou la chambre à air doit être remplacée par votre revendeur Ecomo. Vous pouvez remplacer une chambre à air uniquement si vous ne démontez pas la roue (chambre à air spéciale), vous ne pouvez pas le faire vous - même si la roue doit être démontée.

12 - Tous les vélocistes peuvent- ils entretenir/réparer mon vélo? Pour un entretien de vélo «normal» les produits sont disponibles chez tout concessionnaire. Pour tout ce qui concerne la batterie, le moteur, le câblage, le chargeur, merci de demander à votre revendeur Ecomo. - Mon vélo répond- il à la législation européenne? Votre vélo Ecomo répond à toutes les exigences légales et normes qui s'appliquent aux vélos avec assistance électrique (EPAC norme EN et ville- et vélos de trekking (EN14674). En outre, la bicyclette Ecomo remplit les conditions requises pour la directive des machines européennes (CE) et la Directive CEM. Votre vélo Ecomo répond aux exigences légales de rayonnement électrique (compatibilité électromagnétique). Le rayonnement électromagnétique de votre vélo s'inscrit dans les normes de sécurité. Vous pouvez utiliser en toute sécurité votre Ecomo vélo donc sans déranger les autres appareils. - Ai- je besoin d'une assurance automobile? Non, les vélos à assistance électriques sont couverts par l assurance familiale- assurance responsabilité civile. Accessoires : - Puis- je utiliser un siège d'enfant sur un vélo électrique Ecomo? Oui, il y a des sièges pour enfants appropriés à votre vélo Ecomo. Demandez conseil à votre revendeur Ecomo. - Puis- je monter des sacoches sur le porte- bagage du vélo? Vous pouvez en outre monter des sacoches sur le porte- bagage arrière en fonction du système d attache (par lanières). Elles doivent être montées entre le tube du cadre et le support de la batterie. Demandez conseil à votre revendeur Ecomo. - Un porte- vélo pour voiture est- il adapté à un vélo Ecomo? En principe, un porte- vélos classique peut transporter un vélo Ecomo. Vérifiez le poids maximal admissible du porte- vélo. Pensez à retirer la batterie du support. Merci et bonnes promenades à vélo! Mes Vélos Hollandais Siège social : 47 rue du Baroeul, Mons en Baroeul. E- mail : mesveloshollandais@gmail.com Site Internet : velos- hollandais.com Tel