Catalogue vacances 2015

Transcription

1 Catalogue vacances 2015

2 Catalogue 2015 Vive les vacances! Sportives ou culturelles, en groupe, en famille ou en solo, pour enfants, adultes, seniors ou personnes handicapées, les vacances sont une parenthèse propice à notre bien-être, un plaisir sur le moment et un bienfait pour le reste de l année. Attentive à votre santé, votre Mutualité Solidaris Mons - Wallonie picarde, avec le soutien de son réseau d associations, a depuis toujours à cœur de rendre les vacances accessibles à chacun de ses affiliés. En 2015, comme chaque année, ses vacances sociales de qualité sont une invitation à la détente, aux rencontres, à la découverte et à l amusement. D ses centres de vacances mutualistes, au Lys Rouge à Coxyde et au Chamois en Savoie, comme à l extérieur, profitez d un encadrement et d activités adaptées à vos besoins, envies et rythmes. À la mer ou à la montagne, en ville ou à la ferme, à la neige ou sous le soleil, chacun trouvera son bonheur et la formule qui lui convient d l offre 2015 riche de pas moins de 18 destinations et 52 séjours pour petits et moyens budgets. En 2015, votre mutualité est résolument centrée sur la recherche de votre bien-être. N hésitez plus, contactez-nous au plus tôt pour passer des vacances inoubliables! Renseignements et réservations : asbl Vacances Solidaris Tél. 068/ Table des matières Nos centres de vacances p. 4-7 Séjours enfants p Séjours ados p. 12 Séjours jeunes adultes p. 13 Séjours adaptés à la personne handicapée p Séjours adultes au Lys rouge p Séjours adultes au Chamois p Séjours adultes à l'étranger p Conditions générales p. 30 Bulletin d'inscription p. 31 Editeur responsable : Jean-Pierre Genbauffe - Rue du Fort, 48 à 7800 Ath Rédaction : Joël Naniot - Stéphanie Vandersande Graphisme et mise en page : Stéphanie Vandersande 2 Le Lys rouge a.s.b.l Le Chamois 3

3 Faites - vous plaisir! Nos centres de vacances Coxyde La Côte belge, l'incontournable Située entre La Panne et Nieuport, à une vingtaine de kilomètres d Ostende, la petite station balnéaire de Coxyde est réputée pour son ambiance familiale et chaleureuse, la richesse de ses espaces naturels et de son programme culturel. A découvrir : son moulin, élégant témoin de son passé ; son église, véritable chef-d oeuvre architectural ; le Westhoek, une réserve naturelle protégée ; le Musée de la pêche à Oostduinkerke ; l Abbaye des dunes ; ses 250 hectares de dunes préservées, ses piscines couvertes et ses parcs d attractions (Plopsaland et Sunpark). Le Lys rouge à Coxyde Pour un séjour iodé de qualité... Pour tous les séjours au Lys rouge * C est à Coxyde, station balnéaire familiale de la Côte belge, que nous vous invitons à découvrir notre centre de vacances Le Lys rouge. Ce complexe ravira petits et grands grâce à ses chambres confortables, sa salle de loisirs ou encore sa plaine de jeux. Il s'agit d'un endroit simplement idéal pour se ressourcer et découvrir les richesses de notre côte. Encadrement par un accompagnateur de voyage Pension complète, visites et animations incluses Animations, soirée spectacle ou musicale Trport en autocar inclus (départ et retour d l après-midi) Une infrastructure adaptée 24 chambres confortables es équipées de douches, de sanitaires et de TV. Le centre dispose de 2 salles de réunion entièrement équipées, d une grande salle de loisirs, de 2 salles TV, d une bibliothèque, d un publiphone, d'une véranda accueillante pour vous retrouver entre amis, d'une plaine de jeux avec terrain de basket, des tobogg, des balançoires... 4 * Sauf mention contraire déja des séjours à partir de , rue des Parnassiens 8670 Coxyde - Belgique Formule hôtel au Lys rouge Séjours à la carte pour les particuliers. Nombre de jours au choix. Pension complète : Affilié : 50 et non-affilié : 68 Demi-pension : Affilié : 45 et non-affilié : 55 Logement et petit déjeuner : Affilié : 34 et non-affilié : 46 Le littoral belge et ses merveilles Supplément chambre single : 15 /nuitée Explorez cette côte qui s étend de La Panne, proche de la frontière française, à Knokke-Heist, voisine des Pays-Bas. Longue de près de 67 kilomètres, elle compte 19 stations balnéaires de caractère. Prix enfants : 0 à 2 : gratuit 3 à 6 : 40% - 7 à 12 : 60% du prix adulte Aventurez-vous également d son arrière-pays et admirez ses polders, ses plaines et ses cités chargées d histoire : Ypres, Furnes, Damme... Possibilité de séjours pour les groupes : séminaires, classes de mer... Mais la Côte belge, c'est aussi, et simplement, la mer, les plages de sable fin, les dunes, les balades le long de la digue, les crèmes glacées, les babeluttes, les virées en cuistax ou encore la flânerie d les nombreuses rues commerçantes Alors faites-vous plaisir! Menus, repas à la carte, repas de passage, à prix démocratique Renseignements et réservations : asbl Vacances Solidaris Tél. 068/ Tél. 058/

4 L échappée belle Nos centres de vacances Annecy 37 km ry Chambé 24 km ins aix-les-ba 17 km Un territoire d exception La Correrie Aillon-le-Jeune - France En plein coeur du parc naturel régional du Massif des Bauges, proche d Aix-les-Bains, d Annecy, de Grenoble, d Albertville et de Chambéry, bordé par les deux plus grands lacs naturels de France, ceux du Bourget et d Annecy, Aillon est le point de départ d une multitude de fantastiques excursions. Formule hôtel au Chamois Séjours à la carte pour les particuliers. Nombre de jours au choix. Des activités de plein air pour tous les goûts Un large panel d activités vous est proposé : sentiers de randonnée balisés, sports nautiques, minigolf, pédalo, tennis, piscine, accrobranche, deltaplane, escalade, via ferrata... Le Chamois en Savoie Pour tous les séjours au Chamois * Notre centre de vacances Le Chamois est un ancien Logis de France (2 cheminées) situé à Aillon, en Savoie, au pied des pistes et alliant confort et convivialité. Ses 24 chambres sont équipées d un cabinet de toilette (douche ou baignoire, wc) et d une télévision. La majorité des chambres bénéficie d un petit balcon avec vue sur le Massif des Bauges. Le centre dispose de 2 salles de restaurant, d un magnifique bar et d une salle de détente. Encadrement par un accompagnateur de voyage Pension complète, visites et animations incluses Animations, soirée spectacle ou musicale Trport en autocar inclus Voyage de jour, repas de midi inclus Un cadre agréable Les gérants du Chamois mettent en oeuvre pour assurer aux vacanciers un séjour agréable d une ambiance chaleureuse et familiale, s oublier leur cuisine créative et savoureuse qui fait la réputation du centre. déja des séjours à partir de Le Chamois, c'est aussi l'endroit idéal pour les sports d'hiver, avec les domaines skiables d'aillon-lejeune et d'aillon Margeriaz! Une infrastructure adaptée * Sauf mention contraire Aillon-le-jeune Riche de ses paysages, de son terroir et de son artisanat La Ferme de La Correrie à Aillon-Le-Jeune Savourez les produits du terroir et appréciez leurs méthodes de fabrication : production de Tomme fermière, Tomme de chèvre, SaintBruno, Motzon, Vacherin des Bauges... Pension complète : Affilié : 48 et non-affilié : 65 Demi-pension : Affilié : 43 et non-affilié : 53 Logement et petit déjeuner : Affilié : 33 et non-affilié : 44 Supplément chambre single : 14 /nuitée Prix enfants : 0 à 2 : gratuit 3 à 6 : 40% - 7 à 12 : 60% du prix adulte Vous êtes enseignant? Nous organisons des classes de neige et des classes vertes. Renseignements et réservations : asbl Vacances Solidaris Tel. : 068/ Poursuivez votre découverte de la région Le musée de la Magie des automates à L-enVercors, l écomusée du Costume savoyard, les étains du lac, les Jardins secrets de Vaulx, l écomusée du Bois et de la Forêt à Thônes, le château des Ducs de Savoie, le château de Menthon Saint Bernard, l'abbaye d'hautecombe... 7

5 séjours enfants Affilié : 131 Non-affilié : à 7 Roisin - Nature et découverte Du 13 au 17 avril 2015 Capacité : 15 enfants Les enfants logeront au centre provincial Le Caillou qui bique, au coeur du Parc Naturel des Hauts-Pays. Animations nature : découverte de l environnement, réalisation d empreintes en plâtre, création d un herbier, confection de bricolages au départ d éléments naturels. Lecture vivante, grand jeu d observation et ateliers créatifs. 5 jours/4 nuits en pension complète. Pas de trport organisé. Les parents peuvent ainsi venir voir le lieu d accueil et prendre connaissance en fin de séjour des réalisations des enfants. COXYDE - Séjour équestre Du 6 au 13 juillet 2015 Capacité : 35 enfants Les enfants logeront d notre centre de vacances Le Lys rouge. Durant ce séjour, ils se chargeront des soins aux chevaux et aux poneys. Ils seront initiés à la mise en selle et à la voltige. Une excursion au parc animalier De Zonnegloed est prévue. Autres activités : leçons d équitation, connaissance du cheval, soins aux chevaux, entretien des boxes, initiation à la balade en extérieur et en attelage. Notre équipe d animateurs/trices proposera des activités sur l environnement et mènera des activités ludiques. Affilié : 271 Non-affilié : à 13 Coxyde - Comme sur des roulettes Du 13 au 18 avril 2015 Capacité : 30 enfants Les enfants logeront d notre centre de vacances Le Lys rouge. Ils devront se munir de leur vélo personnel. Que ce soit à vélo, trottinette, roller, skateboard, draisienne, votre enfant sera d les conditions idéales pour trouver l équilibre. Apprendre à piloter, et ce, quel que soit l engin, nécessite des compétences spécifiques qu il développera au long de la semaine. Voici quelques-uns des objectifs du stage : Apprendre les panneaux et les règles de sécurité routière. Apprendre à freiner, à démarrer, à rouler en équilibre, à changer d allure et de direction. Ce stage se veut évolutif et souple pour que l enfant soit d le groupe qui lui convient et qu il s épanouisse au mieux. D autres activités ludiques seront proposées. En étroite collaboration avec l asbl ARPA (Association Régionale pour la Prévention des Accidents). 6 jours/5 nuits en pension complète. Affilié : 166 Non-affilié : à 12 Nos séjours sont agréés et subventionnés par l ONE en tant que centres de vacances. L encadrement est assuré par des animateurs brevetés et/ou en formation au sein de notre organisme de jeunesse (Latitude Jeunes) ainsi que par un coordinateur. Un projet pédagogique et un règlement d ordre intérieur encadrent notre travail. Un projet d animation est réalisé avec l équipe d encadrement sous la supervision d un travailleur permanent du secteur jeunesse. Une réunion d informations est proposée avant chaque départ afin de rencontrer au mieux vos attentes et vous présenter notre règlement d ordre intérieur ainsi que le projet de séjour que nous proposons à vos enfants/jeunes. Les prix comprennent, sauf indication contraire : le déplacement en car (aller/retour), les déplacements sur place, l hébergement en pension complète et l encadrement. Ath - Vie à la ferme Du 13 au 17 juillet 2015 (de 3 à 5 ) Du 3 au 7 août 2015 (de 4 à 6 ) Capacité : 20 enfants La Ferme du Carah accueillera les enfants d un domaine champêtre aux portes de la ville d'ath. Ce gîte à la ferme propose un hébergement familial ainsi qu'une plaine de jeux. Chaque jour, des activités de découverte de la vie à la ferme sont prévues : fabrication du pain et du fromage de chèvre, soins aux animaux, traite des vaches, balade à dos d âne, récolte des céréales Le mercredi, une journée spéciale d animation est organisée par l équipe. L équipe d encadrement et le rythme de vie sont adaptés aux -petits. Les repas sont préparés sur place par un cuistot. En résidentiel : 5 jours/4 nuits en pension complète. Pas de trport organisé afin de permettre aux parents d accompagner leur enfant sur place et de prendre le temps de se quitter. Affilié : 307 Non-affilié : à 10 Affilié : 114 Non-affilié : à 6 AILLON - Au temps du Moyen-âge Du 24 au 31 juillet 2015 Capacité : 30 enfants Les enfants logeront d notre centre de vacances Le Chamois. Vos enfants plongeront d la féérie des châteaux forts. Au programme : découverte de la ville de Confl et de son musée d histoire. Jeux de piste, visite du fort du Mont, visite du parc olympique d'albertville, chasse aux trésors, atelier d archéologie et de paléographie. Escalade, piscine, aquarando et accrobranche. Pour certains séjours, un pique-nique sera demandé pour le jour du départ. 8 9

6 Stella plage - Plaisirs d'été Du 1 er au 8 août 2015 Capacité : 2 groupes de 20 enfants (8-10 et ) D un cadre magnifique, avec des plages à perte de vue et une nature florissante, le village de vacances Stella Maris, installé au cœur de la belle région de la Côte d Opale invite à des vacances d une ambiance conviviale. Juseret - Découverte à la ferme Du 27 juillet au 31 juillet 2015 Capacité : 25 enfants En bordure d'un village ardennais, vos enfants vivront d un chateau-ferme du XVIIème siècle. La ferme du Monceau offre un accueil convivial et adapté. Différentes activités liées à la vie à la ferme seront proposées aux enfants : traite des vaches, soins aux animaux, fabrication de beurre, confection du pain, préparation de recettes avec les légumes du potager Le séjour permettra aux enfants de découvrir la vie et les besoins des poneys. Ils pourront également s initier à l équitation. Au programme : découverte de la région, parc aventure (accrobranche), char à voile, parc aquatique, jeux de plage, activités sportives (tennis, foot ) et minigolf. Des animations spécifiques et ludiques seront proposées par l'équipe d'animateurs. Affilié : 200 Non-affilié : à 9 Affilié : 395 Non-affilié : jours/4 nuits en pension complète. 8 à 14 AILLON - Loisirs et équitation Du 10 au 17 août 2015 Capacité : 30 enfants Les enfants logeront d notre centre de vacances Le Chamois. Durant 5 demi-journées, les enfants s'adonneront à l'équitation. Des groupes seront constitués en fonction des différents niveaux. Selon l'évolution du cavalier, une balade à cheval est prévue à la fin de la semaine. Il y aura également une sortie à la piscine et une balade découverte au lac d'annecy. Affilié : 337 Non-affilié : 748 Affilié : 220 Non-affilié : à 12 6 à 12 COXYDE - à nos fourneaux Du 21 au 28 août 2015 Capacité : 2 groupes (6-8 et 9-12 ) Les enfants logeront d notre centre de vacances Le Lys rouge. Les enfants réaliseront chaque jour un élément du repas pour constituer en fin de semaine un menu type. Ils pourront réaliser des potages, des entrées, des petits plats, des desserts à déguster ensemble chaque jour. Les ateliers cuisine seront pris en charge par un cuistot. Les enfants iront à la découverte d une boulangerie artisanale. L équipe d animateurs/trices proposera en parallèle des activités sur le thème de la cuisine mais aussi des activités ludiques (piscine, excursion). Affilié : 236 Non-affilié : à 13 COXYDE - Sports au grand air Du 3 au 10 août 2015 Capacité : 2 groupes (9-10 et ) Les enfants logeront d notre centre de vacances Le Lys rouge. Au programme : kayak de rivière, kitting (grand cerf-volant), kickbike (vélo et trottinette), piste des mariniers (grand jeu d équipe à épreuves semi-aquatiques : passage de canal, équilibre ). Ces activités seront menées par notre partenaire «Outsidercoast». L équipe d animateurs proposera également des activités ludiques durant le séjour. AILLON - Ski ou snowboard Du 26 décembre 2015 au 2 janvier 2016 Capacité : 2 groupes de 20 enfants Les enfants logeront d notre centre de vacances Le Chamois. Au programme : 2 groupes : un groupe ski, un groupe snowboard 6 x 2h de cours ESF (école du Ski Français) Ski Pass 6 jours Trport en car inclus (voyage aller de nuit). Formule ski Affilié : 319 Non-affilié : 709 Formule snow Affilié : 374 Non-affilié : à 13 9 à

7 séjours ados Affilié : 353 Non-affilié : à 15 Aillon - Sport et aventure Du 6 au 13 juillet 2015 Capacité : 30 enfants Les jeunes logeront d notre centre de vacances Le Chamois. séjours jeunes adultes Au programme : canyoning, via ferrata, escalade, parcours tyroliennes, accrobranche, piscine. Affilié : 388 Non-affilié : à 25 ROME - City trip Du 15 au 18 septembre 2015 Capacité : 15 jeunes CROATIE - Culture et divertissement Du 1 er au 9 août 2015 Capacité : 40 jeunes Situé à environ 50 mètres d'une plage de galets et de rochers, l'hôtel Delfin est entouré de verdure. Il dispose d'une piscine extérieure d'eau salée ainsi que d'une terrasse bien exposée équipée de chaises longues. Ses chambres lumineuses comprennent es un téléphone et une salle de bains privative avec douche. Certaines sont équipées d'un balcon. Le restaurant de l'hôtel sert les repas sous forme de buffet. Le séjour allie les visites culturelles d la région de l Istrie et les activités de loisirs. Activités proposées : visite de Porec et Pula, parc aventure, pédalo, parc aquatique (tobogg), baignades, jeux sportifs, beach-volley, activités nautiques et diverses animations (défis, veillées, jeux ) 9 jours/6 nuits en pension complète. Trport en car inclus (voyage de nuit). Affilié : 582 Non-affilié : à 17 L'Hôtel Nardizzi Americana se trouve à 15 minutes à pied de la Fontaine de Trevi, de la place d'espagne et de la gare Termini de Rome. Située à 400 mètres, la station de métro Repubblica vous permet de rejoindre es les attractions principales. Au programme : découverte de la métropole romaine à la façon «guide du routard» pour sortir des sentiers b attus. Le groupe sera amené à s organiser, à préparer ensemble le départ, à planifier ses visites. Un coordinateur issu de nos volontaires accompagnera le groupe d les préparatifs et durant le séjour. 4 jours/3 nuits. Le prix comprend l avion A/R, l hébergement en chambre triple et le petit déjeuner. Les repas, boissons et les activités prévues par le groupe ne sont pas comprises d le prix. Projet solidaire 18 à 25 Séjour autrement été 2015 L été dernier, un groupe de jeunes s était mobilisé autour d un projet de voyage différent proposé par l asbl Latitude TAM. Ils se sont envolés vers le Maroc où ils ont participé à la plantation d arbres, à la création d un jardin et à l assainissement des abords d une école. Une belle aventure pour ce groupe de jeunes qui ne compte pas s arrêter en si bon chemin. Ils ont d ailleurs déjà repris leur travail de collecte de fonds afin de s'investir d un nouveau projet. 12 Formule ski Affilié : 319 Non-affilié : à 17 Formule snow Affilié : 374 Non-affilié : à 17 AILLON - Ski ou Snowboard Du 19 au 26 décembre 2015 Capacité : 2 groupes de 20 enfants Les enfants logeront d notre centre de vacances Le Chamois. Au programme : 2 groupes : un groupe ski, un groupe snowboard 6 x 2h de cours ESF (école de Ski Français) Ski Pass 6 jours. Trport en car inclus (voyage aller de nuit). Avec le soutien de la Fédération Wallonie - Bruxelles Contacte-nous Aurélie Nisolle - Animatrice Latitude TAM Tél. 069/ aurelie.nisolle@solidaris.be 13

8 Juseret - Ferme du Monceau Du 29 juin au 3 juillet 2015 séjours adaptés Enfants de 8 à 12 - Capacité : 15 enfants Handicap moteur et/ou mental de type 1 et 2 Affilié : 323 Non-affilié : 587 nouveau pour les 8 à 12 En bordure d un village ardennais, vos enfants vivront au rythme des saisons d un château-ferme du XVIIème siècle. Les s valides et en situation de handicap se côtoient régulièrement : autant d occasions pour encourager l intégration et l apprentissage des différences autour des activités de la ferme comme traire les vaches, nourrir les animaux, baratter la crème, pétrir le pain, planter des choux, carder la laine, se balader avec les poneys ou les ânes, partir à la découverte de la forêt... Tout un programme pour retrouver ses racines et prendre goût à la nature! Affilié : 339 Non-affilié : 847 Adultes de 18 à 65 - Capacité : 20 participants Handicap mental de type 1 et 2 Notre centre de vacances Le Lys rouge offre des chambres confortables et une infrastructure accueillante : salle de loisirs, bibliothèque et véranda spacieuse. L équipe d animateurs sera là pour vous faire vivre une semaine exceptionnelle. Ils vous proposeront des animations variées comme la cuisine, jeux, sports, promenades, musiques, soirée dante 5 jours/4 nuits en pension complète. Monampteuil - Ferme du Château Du 6 au 13 juin 2015 Coxyde - Lys rouge Du 25 juillet au 1er août 2015 Affilié : 524 Non-affilié : 952 Sermizelles - Gîte l Estegare Du 12 au 19 septembre 2015 Affilié : 479 Adultes de 18 à 65 - Capacité : 15 participants Handicap moteur et/ou mental de type 1 et 2 Adultes de 18 à 65 - Capacité : 13 participants Handicap mental de type 1 et 2 Monampteuil est un petit village du nord de la France. Celui-ci est situé d le département de l Aisne en région Picarde. La résidence de vacances Ferme du Château dispose de sa propre piscine couverte et chauffée, d un salon tv, d un baby-foot, d une table de ping-pong et d un terrain de pétanque. Sermizelles est situé en plein cœur de la Bourgogne, aux portes du Morvan, à mi-chemin entre Paris et Lyon. Le groupe logera d un gîte de caractère à l ambiance familiale où chacun mettra la main à la pâte pour les tâches quotidiennes. L équipe d animation vous fera passer une semaine de découverte, de distraction et de détente d une ambiance chaleureuse. Au programme : visite du Château de Coucy, voyage au cœur de la Ruche à Chavignon avec une petite dégustation de miel, journée détente au lac de Monampteuil et visite de la Cathédrale de Laon. Une semaine enrichissante et pleine de surprises en perspective. L équipe d encadrement, composée d animateurs brevetés et/ou ayant une formation pédagogique, est formée au travail avec des personnes vivant un handicap. Pour la plupart des séjours, et toujours si c est nécessaire, un infimier est présent. Si l état de santé d un participant nécessite un soutien spécifique (ex. kiné), un contact sera pris avec des professionnels sur place. Non-affilié : 871 Au programme : découverte de la région, balades et visite des villes et villages des alentours. Affilié : 308 Non-affilié : 770 COXYDE - Lys rouge Du 5 au 12 octobre 2015 Adultes de 18 à 65 - Capacité : 20 participants Handicap mental de type 1 et 2 Situé à Coxyde, nous vous proposons de vous accueillir au Lys rouge, un hébergement réputé pour sa convivialité et son confort. La semaine d animation s organisera autour de la découverte des merveilles de l automne, de ses couleurs chatoyantes. Les ateliers comme l éveil des sens, la relaxation, la découverte de la musique rythmeront le séjour

9 séjours au lys rouge Appel aux volontaires Vous êtes dynamique, disponible et souhaitez conserver une vie active au service des autres? Rejoignez-nous afin d aider les gérants de nos centres de vacances Le Lys rouge à Coxyde et Le Chamois en Savoie. Renseignements Asbl Vacances Solidaris Tél. 068/ vacances.315@solidaris.be Du 29 juin au 6 juillet 2015 Plaisirs en famille Affilié : 399 Non-affilié : 614 OSTENDE : Fort Napoléon, Mercator et balade en ville. T KLEIN STRAND à Jabbeke : jeux, toboggan, piscine et plage. Plopsaland : trajet en petit train, repas sur place. Coxyde : Cuistax sur la digue et bateau amphibie. Et aussi... Moments de détente : jeux, plage, petit tournoi de pétanque... Balades en petit train. Marché de Coxyde. Soirées animées : DJ, lotto, spectacle... Trport en car inclus et présence d'un accompagnateur de voyage. Famille Du 4 au 6 avril 2015 Week-end de Pâques Séjour libre. Repas spécial le dimanche soir. 3 jours/2 nuits en pension complète. Pas de trport, ni d'accompagnateur. Affilié : 121 Non-affilié : 143 Du 15 au 22 juin 2015 Saint-Joseph : le charme d'un village d'antan Affilié : 357 Non-affilié : 549 Village Saint-Joseph : village d'antan. Repas et après-midi dante sur place. musée Delvaux à Saint-Idesbald. Et aussi... Dégustation de produits du terroir. Moments de détente : petit tournoi de pétanque... Navettes vers la digue. Balades en petit train. Marchés de Furnes et Coxyde. Soirées animées : accordéon, karaoké, lotto, spectacle... Trport en car inclus et présence d'un accompagnateur de voyage. Du 17 au 22 juillet 215 Fête nationale Séjour libre. Repas spécial 21 juillet et animation musicale. 6 jours/5 nuits en pension complète ou demi-pension* Pas de trport, ni d'accompagnateur. Du 14 au 19 août 2015 Week-end du 15 août Séjour libre. Repas spécial 15 août et animation musicale. 6 jours/5 nuits en pension complète ou demi-pension* Pas de trport, ni d'accompagnateur. Réductions pour les enfants Affilié : 324 Non-affilié : 499 Pension complète Affilié : 281 / Non-affilié : 330 demi-pension Affilié : 255 / Non-affilié : 300 Famille Réductions pour les enfants Du 30 août au 5 septembre 2015 Les délices du Westhoek Du 22 au 29 juin 2015 Entre histoire et nature Affilié : 343 Non-affilié : 528 Zwin : musée Sincfala. Visite d une ancienne école et d'un vieux crevettier. Repas au Floréal à Blankenberghe. Promenade ou shopping à knokke. musée Ten Duinen à Coxyde. Et aussi... Dégustation de produits du terroir. Moments de détente : petit tournoi de pétanque... Navettes vers la digue. Balades en petit train. Marchés de Furnes et Coxyde. Soirées animées : accordéon, karaoké, lotto, spectacle... Trport en car inclus et présence d'un accompagnateur de voyage. Poperinge : visite du musée du Houblon avec dégustation de la bière régionale «Hommelbier». Ancienne fromagerie Passendale : visite, dégustation et repas sur place. Ypres : visite de la chocolaterie Vandaele et dégustation. Découverte de SLUIS. Et aussi... Dégustation de produits du terroir. Moments de détente : petit tournoi de pétanque... Navettes vers la digue. Balades en petit train. Marchés de Furnes et Coxyde. Soirées animées : accordéon, jeux de société, spectacle... Trport en car inclus et présence d'un accompagnateur de voyage. 16 * à préciser sur le bulletin d'inscription 17

10 Séjours proposés par les clubs Espace Seniors séjours Clubs seniors Du 18 au 25 septembre 2015 Musée de la pêche et village d'antan Affilié : 352 Non-affilié : 542 village Saint-Joseph : visite, repas et après-midi dante sur place. Musée de la pêche Navigo à Coxyde. Du 5 au 12 septembre 2015 écomusée et fromagerie Affilié : 351 Non-affilié : 540 Visite guidée et animée de l écomusée de Bommerlaers Wall à Ghyvelde. Repas à la ferme. Après-midi dante. Visite de la fromagerie BEAUVOORDSE WALHOEVE à Furnes. Et aussi... Dégustation de produits du terroir. Moments de détente : petit tournoi de pétanque... Navettes vers la digue. Balades en petit train. Marchés de Furnes et Coxyde. Soirées animées : accordéon, jeux de société, spectacle... Et aussi... Dégustation de produits du terroir. Moments de détente : petit tournoi de pétanque... Navettes vers la digue. Balades en petit train. Marchés de Furnes et Coxyde. Soirées animées : accordéon, lotto, jeux de société, spectacle... Inscription : Club de Dour - Mme Castelain : 065/ ou Mme Richez : 065/ Trport en car inclus et présence d'un accompagnateur de voyage. Du 12 au 18 septembre 2015 Dîner à la ferme et chiens guides Visite de l Autrucherie à Ghyvelde. Visite de la Ferme de Hooghe Moote à Ghyvelde. Repas et après-midi dante à la ferme. Visite des chiens guides les amis des aveugles à Coxyde. Et aussi... Dégustation de produits du terroir. Moments de détente : petit tournoi de pétanque, minigolf... Navettes vers la digue. Balades en petit train. Marchés de Furnes et Coxyde. Soirées animées : accordéon, jeux de société, spectacle... Trport en car inclus et présence d'un accompagnateur de voyage. Affilié : 314 Non-affilié : 484 Du 25 septembre au 1 er octobre 2015 Musée de la pêche et village d'antan village Saint Joseph : visite, repas et après-midi dante sur place. Musée de la pêche Navigo à Coxyde. Et aussi... Dégustation de produits du terroir. Moments de détente : petit tournoi de pétanque... Navettes vers la digue. Balades en petit train. Marchés de Furnes et Coxyde. Soirées animées : accordéon, lotto, jeux de société, spectacle... 7 jours/6 nuits en pension complète. Inscription : Club de Quiévrain - Mme Verschaeve : 0479/ Affilié : 313 Non-affilié : 482 Du 3 au 8 novembre 2015 Séjour Halloween Séjour libre. Repas spécial «Halloween» et animation musicale. 6 jours/5 nuits en pension complète. Pas de trport, ni d'accompagnateur. Affilié : 221 Non-affilié :

11 séjours au chamois Du 12 au 17 mai 2015 Autour des lacs de Savoie... AILLON : dégustation de produits du terroir, visite de la Ferme de La Correrie. Moments de détente : pétanque, minigolf. Animations en soirée : chants et des celtiques, karaoké, quizz musical... AIX-LES-BAINS : découverte de la ville. JOURNÉE DES deux LACS : croisière sur le canal de Savières et le lac du Bourget. Dégustation de vins et repas à La Ferme du Bulle à Chanaz. Balade contée autour du Lac d Aiguebelette. Annecy : découverte de la ville. Visite guidée du château de Menthon-Saint-Bernard et de l atelier Le Souffleur de verre. Repas libre en ville. Chambéry : visite guidée du centre historique. Repas au Savoyard. Shopping et balade en ville. 6 jours/5 nuits en pension complète. Du 10 au 18 juin 2015 Tradition et gastronomie Affilié : 510 Non-affilié : 785 Affilié : 408 Non-affilié : 628 AILLON : découverte du village. Balade contée, tournoi de pétanque, golf, télésiège. Visite de la Ferme de La Correrie. Shopping. Chambéry et Aix-les-Bains : découverte et détente. CHAPEIRY : repas-spectacle à la Grange à Jules. Annecy : balade et repas libre en ville. Visite guidée de l atelier Le Souffleur de verre à Menthon- St-Bernard. Jongieux La Balme Lavours : visite des caves Le Cellier de Sordan et dégustation de vins. Repas au restaurant La Poste. Visite guidée de la cuivrerie de Lavours. Viuz-en-Sallaz : visite guidée du musée de Viuz en Sallaz, repas du terroir sur place. Circuit spectacle et goûter de produits régionaux. Mont Revard : excursion et vue panoramique. Du 1 er au 8 août 2015 Fête, animation, découverte et culture en Savoie AILLON : découverte d Aillon-le-Jeune. 27 ème concours de bûcherons : animations et repas sur place. Tyrolienne. Dégustation de produits du terroir. Repas spectacle : les z arts en scènes. Visite de la Ferme de La Correrie et dégustation. Moments de détente : piscine, minigolf, télésiège. GRENOBLE : téléphérique vers la Bastille à Grenoble. Visite du Musée de la Magie des Automates à L-en-Vercors. ANDILLY : visite du parc des épouvantails. Hameau du Père Noël. Repas sur place. Annecy : découverte de la ville. Pique-nique et balade au bord du lac. Du 23 au 30 août 2015 Entre découverte, sensation et détente AILLON : découverte d Aillon-le-Jeune. Visite de la Ferme de La Correrie. Moments de détente : pétanque, promenades, piscine, minigolf, télésiège. Le Lac d Aiguebelette : parcours et visite. Spectacle et dégustation de produits de Savoie (cidre, vin...). Repas à l Auberge de Mandrin. Détente à la plage Saint-Alban : canoë, pédalo, barque Aix-les-Bains : croisière en bateau jusqu'à Chanaz. Repas à Chanaz. Bateaux électriques. la Maurienne : visite guidée de la maison du patrimoine à Aussois. Pique-nique. Parcours ludique scénarisé d le fort Marie-Christine. Réductions pour les enfants Réductions pour les enfants Affilié : 463 Non-affilié : 712 Affilié : 465 Non-affilié : 715 Famille Famille 9 jours/8 nuits en pension complète. Affilié : 454 Non-affilié : 699 Famille Du 28 juin au 5 juillet 2015 Montagne et lacs en Savoie AILLON : balade découverte et tournoi de pétanque. Visite de la Ferme de La Correrie avec dégustation. Dégustation de produits du terroir. Moments de détente : pétanque, minigolf, ping-pong... Soirées animées : karaoké, spectacle pour petits et grands. Le Lac d Aiguebelette : parcours spectacle à la Maison du lac à Nances. Repas et animation musicale à l Auberge de Mandrin. Aix les Bains : temps libre et shopping. Le Revard (Mont-Blanc) : visite guidée au cœur du Revard jusqu au Belvédère. Repas avec vue sur le lac du Bourget. Promenade contée. Visite de la ferme La Cluse et dégustation de fromages d alpage. Annecy : découverte de la ville. Visite guidée du château et du palais de l Ile. Repas libre en ville. 20 Réductions pour les enfants 21

12 Du 23 au 30 août 2015 Randonnée en montagne AILLON : découverte d Aillon-le-Jeune. Randonnée vers école par le col de la Fullie. Visite de la Ferme de La Correrie. Moments de détente : piscine, minigolf... Col de Leschaux : Sommet du Semnoz. Pique-nique. Descente à pied jusqu à Allèves. lac du Bourget : croisière en bateau d Aix-les-Bains à Chanaz. Balade à pied d le village et repas à l'auberge de Chanaz. Randonnée de 2 jours autour de La Maurienne : pique-nique, repas du soir et nuit au refuge. Trport en car inclus et service d'un guide spécialisé d les randonnées. Du 1 er au 9 septembre 2015 Entre terroir, traditions et spectacle AILLON : découverte d Aillon-le-Jeune. Visite guidée du village de la Compôte. Maison des Chartreuses (visite audioguidée). Dégustation de produits du terroir. Visite de la Ferme de La Correrie avec dégustation. Moments de détente : pétanque, shopping... Soirée accordéon. LA BIOLLE : repas et spectacle cabaret au Parad Ice. cruseilles : visite guidée du domaine des Vignes de Féchy. Repas à la ferme Bajole à Coppenole. Visite de la ferme des Pratz (élevage de moutons). Mont Revard : excursion et vue panoramique. La Maurienne : visite guidée du musée des Costumes, des Arts et Traditions et du Musée de l Opinel. Balade et repas de midi en ville. Annecy : visite guidée en car des villages à l Est du lac d Annecy, repas de midi libre en ville et shopping. 9 jours/8 nuits en pension complète. Affilié : 450 Non-affilié : 693 Affilié : 541 Non-affilié : 833 Devenez accompagnateur de voyage! Suivez notre formation d'accompagnateur et encadrez des groupes en séjour d nos centres ou à l'étranger. Renseignements asbl Vacances Solidaris Tél. 068/ vacances.315@solidaris.be Du 10 au 18 septembre 2015 Fête au village et découverte de Lyon AILLON : découverte d Aillon-le-Jeune. Visite de la Ferme de La Correrie. Foire d Aillon : jeux, foire artisanale, échoppes et nombreux commerçants. Moments de détente : minigolf, pétanque, shopping... ALLONZIER : visite guidée du pont de La Caille. Mont Revard : excursion et vue panoramique. CHAPEIRY : repas-spectacle à la Grange à Jules. Massif de La Chartreuse : visite guidée des établissements Boursier, fabricant de cannes et bâtons de randonnée. Repas près de Voiron. Visite guidée des caves de la Chartreuse et dégustation. Lyon : visite guidée du vieux Lyon et ses traboules. Repas en ville. Montée en téléphérique et temps libre. 9 jours/8 nuits en pension complète. Du 19 au 27 septembre 2015 Art, histoire et délices de Savoie AILLON : découverte d Aillon-le-Jeune. Visite de la Ferme de La Correrie. Moments de détente : pétanque, balade, minigolf... Mont Revard : excursion et vue panoramique. Le Massif de la Chartreuse : visite guidée du musée de l Ours des Cavernes et repas de midi à Entremont-le-Vieux. Visite de la Coopérative laitière. Visite guidée des Caves de la Chartreuse et dégustation. Viuz en Sallaz : visite guidée du musée Paysan. Repas du terroir sur place. Circuit conté en car et goûter de produits régionaux. La Vallée Maurienne : Espace Alu (Musée de l épopée de l Aluminium d les Alpes). Visite du Musée de l Opinel. Visite de la fromagerie le Beaufort. Repas à Saint Michel de Maurienne. Annecy : découverte de la ville,repas libre sur place et shopping. CHAPEIRY : repas-spectacle à la Grange à Jules. 9 jours/8 nuits en pension complète. Du 10 au 17 décembre 2015 Marchés de Noël en région savoyarde AILLON : découverte d Aillon-le-Jeune. Dégustation de produits du terroir. Visite de la Ferme de La Correrie. Moments de détente. AIX-LES-BAINS : marché de Noël au casino Le Grand Cercle. Annecy et chambéry : animations, marchés de Noël et repas du soir en ville. Andilly : visite du hameau du Père Noël Saint-Jean-De-Maurienne : visite guidée du Musée de l Opinel. Marché de Noël. Repas en ville. Animations, actualités, concours... Découvrez nos sites internet! & Affilié : 512 Non-affilié : 787 Affilié : 513 Non-affilié : 789 Affilié : 440 Non-affilié :

13 séjours Clubs seniors Séjours proposés par les clubs Espace Seniors Du 23 au 30 mai 2015 Fête médiévale Affilié : 469 Non-affilié : 722 AILLON : découverte d Aillon-le-Jeune. Moments de détente (minigolf, pétanque, vélo) et dégustation de produits du terroir. Visite de la Ferme de La Correrie. Après-midi shopping. LE NOYER : visi te d e l ex p l o i tation de plantes médicinales L H erbi er d e la Clappe. LES GRANDES MÉDIÉVALES À ANDILLY : chevaliers, tournoi de joutes, des, musiques, magie, jongleurs et fauconniers. Repas d le parc. ANNECY : découverte de la ville. Vaulx : repas au restaurant Par Monts et Par Vaulx. Lac léman : Temps libre. Repas au restaurant Le Bateau Ivre. Croisière en bateau d'yvoire à Nyons. MONTMéLIAN : visite guidée de la vieille ville. Musée du Vin avec dégustation. NOUVEAU depuis le 1 er sept Club d'eugies: Mme Blanchez : 065/ Club de Baudour : Mme Amand : 0478/ Du 19 au 26 juin 2015 Tout un spectacle... AILLON : découverte d Aillon-le-Jeune. Dégustation de produits du terroir. Moments de détente (pétanque ). Repas spectacle au Parad Ice. Visite de la Ferme de La Correrie et shopping. VAllée des Aravis : visite guidée du musée de la Résistance de Morette. Repas au restaurant Les Sapins au col de la Croix Fry. Visite guidée de l orgue à tuyaux de l église de Manigod. Grenoble : visite guidée de La Bastille (téléphérique), repas sur place. Croisière sur le lac du barrage de Monteynard. LA BIOLLE : repas et spectacle cabaret au Parad Ice. Yvoire et Thonon-les-bains : funiculaire, repas en ville et temps libre. Annecy et chambéry et Lac Léman : découverte et balade. Club de Quaregnon - Mme Pilette : 065/ Affilié : 509 Non-affilié : 783 SOINS DENTAIRES PRÉVENTIFS 100% REMBOURSÉS POUR TOUS Affichez votre plus beau sourire grâce à Solidaris! Infos et conditions : au et d nos points de contact ou sur 24

14 vacances à l'étranger Les Châteaux de la Loire Du 25 au 30 mai 2015 Hôtel de France *** - Contres 37 chambres grand confort : bain-douche, WC, TV satellite, téléphone. Piscine et tennis. Restaurant «Les Rois de France» (salon climatisé). Cuisine gastronomique Arrivée à Contres en fin de journée. AMBOISE : Château royal de François 1 er. Visite guidée du Logis du Roi et des tours défensives. CHENONCEAUX : visite du château. Visite de la distillerie de liqueurs et eaux de vie à Chissay avec dégustation. CHAMBORD - BLOIS : Château de Chambord. Visite guidée du château de Blois et promenade en calèche. CHINON - VILLANDRY : visite guidée de Chinon. Château de Villandry et ses jardins. CONTRES - VALLEE DU CHER : découverte de Contres et son marché local. Montrichard : croisière sur le Cher. Saint-Aignan : collégiale, crypte et cour du château. Départ de l hôtel après le petit déjeuner. 6 jours/5 nuits en pension complète (eau minérale et vin à table). Les Lacs italiens Du 1 er au 7 juin 2015 Affilié : 807 Non-affilié : 888 Affilié : 929 Non-affilié : 1022 HôTEL IL CHIOSTRO *** - Verbania Couvent du 17 ème siècle restauré avec goût, l hôtel Il Chiostro dispose de 100 chambres avec salle de bains, sèche-cheveux, téléphone et TV satellite. Deux restaurants, bar, jardins intérieurs, chapelle, ancienne cave, portique et plusieurs salles. Arrivée à Verbania en début de soirée. VERBANIA - ORTA : découverte de Verbania. Lac d Orta. Visite de la ville d Orta. Traversée en bateau jusqu à l île Saint-Jules. LES ILES BORROMEES : Isola Madre et Isola Pescatore. Déjeuner sur l île des pêcheurs. Isola Bella : ses jardins baroque italien et son palais. SAN CATERINA DEL SASSO : matinée détente. Traversée du lac Majeur et visite de San Caterina Del Sasso. LES TROIS LACS : lac Majeur, Ascona et visite de Lugano. Déjeuner à Côme. Balade en bateau entre les montagnes. STRESA - CANNOBIO : découverte libre de la ville de Stressia. Ruelles médiévales de Cannobio. Départ de l hôtel après le petit déjeuner. 7 jours/6 nuits en pension complète (1/4 de vin et 1/2 bouteille d'eau à table). Bulgarie - Albena Du 2 au 13 juillet 2015 L hôtel est adapté aux familles avec enfants, les animations sont prévues pour les enfants de 3 à 16, avec divers clubs «enfants» en fonction des âges. Animations pour adultes : animations sportives, stretching, aquagym, pétanque, tir à l arc, waterpolo, jeux de plage, beach volley Le midi et le soir : apéro jeux. Spectacle le soir après le repas. Babysitting gratuit 1 fois par semaine. 12 jours/11 nuits en formule all inclusive. Trport en avion à partir de Paris. Trfert en car. Réductions pour les enfants Bulgarie - Albena Du 31 août au 11 septembre 2015 Forfait excursion ou remise en forme, au choix. Affilié : Non-affilié : Forfait excursions Visite d un village typique bulgare avec participation à un mariage bulgare et à un dîner spectacle. Soirée folklorique bulgare avec «de sur la braise» et repas. Visite du jardin botanique de Baltchik et des appartements de la reine. Visite de la ville de Varna. Forfait remise en forme/thalasso 5 jours de remise en forme Examen médical à l arrivée (avec un médecin parlant le français), baignoires, massages, électrothérapie, inhalation, piscines d eau minérale couverte et extérieure. Trois soins par jours selon les prescriptions et indications du médecin. 12 jours /11 nuits en formule all inclusive. Trport en avion à partir de Paris. Trfert en car. Famille Affilié : Non-affilié : Bulgarie Albena Hôtel LAGUNA GARDEN **** Situé au bord de la mer Noire, à +/- 30 minutes de l aéroport de Varna, complexe club avec animations en journée et en soirée, totalement en français. Toutes les chambres ont vue sur la mer. Les 2 séjours proposés sont en formule all inclusive : le petit déjeuner, dîner et souper sont sous forme de buffet, les boissons locales sont à volonté. L'hôtel est situé à 50 mètres du centre de remise en forme Thalasso d Albena et à quelques mètres des commerces. Jeux et activités pour petits et grands à prix très démocratiques! Le petit + solidaris Tous les séjours bénéficient des services d un accompagnateur de voyages qualifié qui garantit le bon déroulement de votre séjour

15 Andalousie - San Pedro de Alcantara Du 4 au 11 septembre 2015 Club 3000 Pueblo Andaluz Chambres climatisées avec salle de bains, toilettes et télévision. Restaurant climatisé avec terrasse abritée. Buffets avec vin de pays et eau minérale compris. Show cooking et soirée andalouse avec spécialités locales. Bar près de la piscine. Situé à 20 m de petits commerces et à 800 m de la plage avec un espace privé aménagé de trats et parasols. Discothèque à proximité. Animations en français : jeux, tournois sportifs, quiz musicaux... ARRIVée à San Pedro de Alcantara. JOURNéE détente : découverte du club et pot de bienvenue. GRENADE : Sierre Nevada. El Mirador, panorama de Santa Fe. Visite de l Alhambra, jardins du Generalife et ses massifs de roses. MIJAS : matinée détente. Découverte de Mijas et balade au marché de Fuengirola. JOURNéE détente Séville : visite du quartier de Santa Cruz, Plaza d Espagne et tour panoramique. JOURNéE détente Départ de l hôtel après le petit déjeuner. 8 jours/7nuits en formule all inclusive. Trport en avion au départ de Paris. Trfert en car assuré. Affilié : Non-affilié : Malte - Bugibba Du 3 au 10 octobre 2015 Affilié : 981 Non-affilié : Hôtel Topaz à Bugibba L hôtel se trouve à proximité du parc national de Salina, de la plage de Bugibba Square et Kennedy Grove. Il possède 2 restaurants, 3 bars/lounges, une piscine extérieure avec bar, une piscine couverte et un sauna. Les chambres sont climatisées et comprennent la TV satellite, un coffre-fort, un sèche-cheveux et un balcon. Arrivée à Bugibba. LA VALETTE MALTA EXPERIENCE : visite de la ville, jardins d Upper Baracca, Palais des Grands Maîtres, Cathédrale St-Jean, Musée des Beaux-Arts. MDINA RABAT MOSTA : Cité du Silence, Palais Gatto Murina, musée Wignacourt. Falaises de Dingli. Centre d artisanat de Ta Quali et visite des jardins botaniques de San Anton. L ILE DE GOZO : traversée vers Mgarr, port principal de Gozo. Réserve naturelle Dwejra Bay. Visite des temples mégalithiques de Ggantija et détente à la station balnéaire Xlendi. Journée détente à l'hôtel. SUD DE L ÎLE ET TOUR DES PORTS : «The Limestone Heritage» de Siggiewi. Visite du dernier moulin à vent en activité. Marsaxlokk, petit village des pêcheurs. Bateau de plaisance : Criques du port de Marsamxett et Grand Port. Nexxar : visite du Palazzo Paridio et de la Grotte bleue. Temps libre. Départ de l hôtel après le petit déjeuner. 8 jours/7 nuits en pension complète (1/4 de vin et 1/4 d'eau à table). Trport en avion au départ de Paris. Trfert en car assuré. à partir de Affilié : 902 * Non-affilié : 993 * La Baule - Plage benoit Du 19 au 26 septembre 2015 Hôtel VILLA CAROLINE Situé face à l Océan en bordure de l une des plus belles plages d Europe, ce petit hôtel de charme dispose également d un parc arboré. Joyau parmi l environnement préservé de la Baie de La Baule, il offre un point de départ idéal pour découvrir La Côte d Amour. Arrivée à La Baule. Apéritif de bienvenue et dîner à l hôtel. côte d amour : Le Pouligen, La Baule, Avenue de Gaulle, Pornichet. Cocktail au casino de Pornichet. Guérande : Visite guidée intra-muros, Collégiale Saint-Aubin. Marais salants et musée des paludiers. Promenade en chaland. Visite guidée de Kherhinet. Musée des Traditions. Goûter crêpes/cidre. Journée détente La rade Bleue et sa côte de jade : Chalutiers de La Turballe et cité fleurie de Piriac. Dégustation d huîtres et de Muscadet. Tour de Saint-Nazaire. Traversée du pont de l Estuaire jusqu à Pornic. La pointe de Croisic : du bourg de Batz avec son Eglise St Guénolé et sa tour panoramique jusqu à la cité de caractère de Croisic. Port de pêche à la crevette. Promenade au Mont Lenigo. Potier de «Main à Sel». Nantes et l Erdre Nantaise : Butte St Anne, Cathédrale Saint-Pierre et Saint-Paul, château des Ducs de Bretagne, tour du chemin de ronde. Embarquement au quai de la Motte Rouge pour une croisière commentée. Départ de l hôtel après le petit déjeuner. 7 jours/6 nuits en pension complète (vin à table). *Vue sur parc (affilié : non-affilié : 993 ) ou vue sur mer (affilié : non-affilié : ), au choix. Assistance à l'étranger Vous partez à l étranger? Nous vous souhaitons d ores et déjà un très bon séjour, et sur aucun ennui de santé! Si, malheureusement, cela devait vous arriver, la Centrale d Alarme des Mutualités Socialistes est là pour vous venir en aide d les pays d Europe et du bassin méditerranéen. L assistance à l étranger vous garantit une assistance administrative et médicale d urgence. Avant votre départ à l étranger Vérifiez que vous êtes en ordre de cotisations à l assurance complémentaire. Munissez-vous de la carte Assistance à l étranger. Si vous voyagez en Europe, veillez à prendre avec vous la carte européenne d assurance-maladie. Si vous êtes en incapacité de travail, avertissez votre mutualité de votre séjour à l étranger. Vous tombez malade ou vous avez un accident lors de votre séjour à l étranger Lors d une hospitalisation ou de soins urgents en milieu hospitalier vous devez contacter la Centrale d les 48h. Celle-ci est accessible par téléphone au : + 32 (2) ou par fax +32 (2) (numéros composés depuis l étranger). Une équipe de spécialistes vous apportera aide et conseils et vous trmettra, si nécessaire, les documents de remplacement de la carte européenne ou assimilés. Dès votre retour Adressez-vous à votre mutualité. Le traitement de votre dossier et les remboursements s effectueront par notre service Assistance à l étranger (tél +32 (2) )

16 Conditions générales 1. Généralités Toutes les vacances et activités organisées par l asbl Vacances Solidaris sont mixtes et encadrées par du personnel compétent et formé. Nos tarifs affiliés à la mutualité Solidaris 315 sont applicables aux personnes en ordre de cotisations complémentaires au moment de l inscription au voyage. 2. Inscription L inscription se fait uniquement au moyen du bulletin de participation ci-contre ou qui vous sera envoyé sur simple demande. La rentrée du bulletin d inscription engage le participant. 3. Acompte Un acompte équivalent à 20% du prix total du séjour doit être payé dès réception du virement pré-imprimé envoyé par nos services. 4. Solde Le solde sera versé au plus tard 1 mois avant le départ à l aide du bulletin de versement pré-imprimé qui sera joint au courrier. 5. Annulation d un voyage par l organisateur L asbl Vacances Solidaris se réserve le droit d annuler une activité si le nombre de participants minimum n est pas atteint. Le vacancier n aura droit à aucune indemnité en dehors du remboursement des sommes versées. L organisateur pourra proposer au vacancier un voyage de remplacement sur le prix duquel l acompte versé pourra être imputé, si le vacancier accepte d y participer. 6. Annulation d un voyage par un participant L annulation doit se faire par écrit et être justifiée (certificat médical). Pour e annulation, des frais de dossiers seront réclamés : 5% du prix total du séjour d nos centres de vacances (également pour les séjours en hôtellerie). Pour e annulation non motivée, le séjour ne sera pas remboursé. Pour tous les séjours à l étranger (hors centres), aucune assurance annulation n est prévue par l asbl Vacances Solidaris. Les conditions d annulation du voyagiste seront d application. 7. Modifications du programme Selon les circonstances, le programme pourra être modifié. Ces modifications seront de moindre importance et ne représenteront pas une diminution de la valeur globale de votre voyage. 8. Séjours à l étranger Les membres de la Mutualité Solidaris Mons - Wallonie picarde en ordre de cotisation complémentaire bénéficient d une assurance «Mutas». Pour les participants non membres de Solidaris Mons- Wallonie picarde, il y a lieu de se renseigner auprès de sa propre mutualité. 9. Documents La carte d identité est obligatoire pour tous, tant en Belgique qu à l étranger ainsi qu une autorisation parentale légalisée par la commune pour les vacanciers mineurs, non accompagnés d un parent, à la date du départ. Pour les personnes de nationalité étrangère, il y a lieu de se renseigner avant un départ à l étranger. 10. Divers Les bagages et objets personnels sous la responsabilité du participant ne sont couverts par aucune assurance. L asbl Vacances Solidaris décline donc e responsabilité pour les pertes, vols ou détériorations de ces objets. L inscription aux vacances suppose de la part du participant la connaissance et l adhésion aux conditions générales de participation. Par l adhésion à ces conditions générales de participation, le participant et ses représentants légaux marquent leur accord pour que e production audio-visuelle prise lors des activités puisse être utilisée à des fins de promotion de nos activités. Pour marquer son opposition à cette utilisation, un courrier devra être adressé à l asbl stipulant clairement le refus de l utilisation de l image du participant, avec le nom de ce dernier, sa signature ou la signature de son représentant légal. 11. Respect des consignes pour les séjours enfants Chaque séjour est réservé à une tranche d âge particulière. Pour participer à un séjour, l enfant devra avoir l âge requis. L enfant qui aurait l âge requis d les 2 mois (maximum) qui suivent la période du séjour pourra y participer. Les enfants participant à un séjour respecteront strictement les indications des animateurs et responsables de groupe. En cas de manquements graves et/ou répétés à ces indications, le responsable peut prendre une décision d exclusion pure et simple du participant concerné s que celui-ci ou ses parents puissent prétendre à une indemnité quelconque, les frais de rapatriement étant à leur charge. Les parents recevront pour enfant de moins de 12 ayant participé à un de nos séjours une attestation afin de bénéficier de la déductibilité fiscale. 12. Soins de santé Les enfants participant à un séjour et ayant des problèmes de santé particuliers et/ou un traitement médical doivent en avertir l asbl par le biais de la fiche médicale qui leur est envoyée lors de l inscription et emporter le traitement. Les enfants concernés doivent également fournir un document du médecin expliquant la posologie de leur traitement. Les frais y afférents restent à leur charge. 13. Assurances Une assurance spécifique contractée par l asbl Vacances Solidaris couvre l assistance médicale, la responsabilité civile et les accidents corporels des participants d le cadre des vacances et des activités organisées pendant le séjour des enfants. 14. Logement pour les séjours familles/ Tous nos prix s entendent pour des chambres à 2 lits. Des possibilités limitées de chambres single existent moyennant un supplément. 15. Trport Lorsque le trport en car est inclus, un circuit de ramassage pourra être envisagé en fonction des inscriptions. 16. Conditions de confidentialité Les données à caractère personnel qui nous sont fournies d le cadre d une demande d information, d une inscription ou d une commande de ation par exemple, peuvent être stockées d les fichiers de l Union nationale des mutualités socialistes, de ses mutualités régionales et/ou de leurs asbl. Ces données sont utilisées pour répondre à votre demande, ainsi que pour l exécution de l assurance obligatoire de soins de santé et indemnités (loi coordonnées du 14 juillet 1994) pour l exécution des assurances libre et complémentaire (loi du 6 août 1990 relative aux mutualités), pour vous informer des activités et des ations des mutualités socialistes et de leurs asbl ou pour réaliser des statistiques. Ces informations ne sont pas trmises ni vendues à des tiers. Si vous nous communiquez votre numéro de téléphone via le web, vous pourriez également recevoir un appel téléphonique de notre part d le cadre d enquête de satisfaction sur nos produits, services ou évènements à venir. Ce type de démarche de notre part reste efois fort rare. La loi relative à la protection de la vie privée du 8 décembre 1992, modifiée par la loi du 11 décembre 1998 (trposant la directive 95/46/CE du 24 octobre 1995 du Parlement européen et du Conseil, relative à la protection des personnes physiques à l égard du traitement de données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données) vous donne un droit d accès et de rectification de vos données. Vous pouvez vous opposer gratuitement au traitement de vos données à caractère personnel aux fins de marketing direct et vous pouvez vous adresser à cette fin par écrit (ou par mail) au service responsable pour le traitement à l adresse indiquée ci-après : Union Nationale des Mutualités Socialistes Service Communication Rue Saint Jean Bruxelles. Veuillez utiliser un seul bulletin d inscription par séjour. D autres bulletins sont disponibles par téléphone, d nos agences ou en les téléchargeant sur ww.fpsetvous.be ou Pour e information, n hésitez pas à nous contacter au 068/ ou par mail à vacances.315@solidaris.be. Les bulletins sont à renvoyer à l'asbl Vacances Solidaris 24, Avenue des Nouvelles Technologies à 7080 Frameries. - Adultes - Lieu et date du séjour :... Nom :... Prénom :... Date de naissance :... Numéro de registre national :... Tél : Remarque :... Uniquement pour les séjours où un choix vous est proposé : pension complète demi-pension Je certifie exacts les renseignements fournis et déclare avoir pris connaissance des conditions générales reprises en page 30 de ce catalogue. Date :... Signature du titulaire :... - Enfants - Lieu et date du séjour :... Nom :... Prénom :... Date de naissance :... Numéro de registre national :... Tél : Remarque :... Uniquement pour les séjours où un choix vous est proposé : pension complète demi-pension Je certifie exacts les renseignements fournis et déclare avoir pris connaissance des conditions générales reprises en page 30 de ce catalogue. Date :... Signature du titulaire :... modalités d'inscription 30 31

17 BAM Mons > Van Gogh Au Borinage La Naissance D un artiste Vincent van Gogh, Le Semeur (d après Millet), 1890, Kröller-Müller Museum, Otterlo Photo Stichting Kröller-Müller Museum SOLIDARIS EST PARTENAIRE DE MONS ET TOI?